1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FSP Champ Tower 2K Double-Conversion Online Uninterruptible Power Supply (UPS). Please read this manual thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.
1.1 Saugos informacija
- Visada junkite UPS prie įžeminto maitinimo lizdo.
- Neatidarykite UPS korpuso.asing. Viduje nėra dalių, kurias galėtų aptarnauti vartotojas. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems darbuotojams.
- Neužblokuokite ventiliacijos angų. Užtikrinkite pakankamą oro srautą aplink UPS.
- Venkite UPS įrengimo vietose, kuriose yra daug dulkių, drėgmės arba itin aukšta temperatūra.
- Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros ar valymo darbus, atjunkite UPS nuo kintamosios srovės maitinimo šaltinio.
2. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai. Jei trūksta kokių nors daiktų arba jie pažeisti, nedelsdami susisiekite su pardavėju.
- FSP narysamp Tower 2K UPS Unit
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
- USB ryšio kabelis
- RS232 ryšio kabelis
- Maitinimo laidas (priklauso nuo regiono)
- Išvesties maitinimo laidai (kiekis gali skirtis)
3. Produktas baigtasview
3.1 Priekinis skydelis

3.1 vaizdas: Priekyje view of the FSP Champ Tower 2K UPS. This image displays the main unit from the front, highlighting the LCD control panel, ventilation grilles, and the FSP logo at the top.
Priekiniame skydelyje yra LCD ekranas, kuriame pateikiama realiojo laiko būsenos informacija, įskaitant įvesties / išvesties garsumą.tage, battery level, load level, and operational mode. Control buttons allow for navigation through the display menus and configuration settings.
3.2 Galinis skydelis

3.2 vaizdas: Galinis view of the FSP Champ Tower 2K UPS with IEC outlets. This image shows the back of the UPS, featuring the main power input, multiple IEC C13 output receptacles, a circuit breaker, USB and RS232 communication ports, and an intelligent slot for optional network cards.
Galiniame skydelyje yra:
- Įvestis: Main AC power input (10A max).
- Išvestis: Multiple IEC C13 receptacles for connecting protected equipment.
- Grandinės pertraukiklis: Apsauga nuo perkrovos.
- USB prievadas: For connecting to a computer for monitoring and management.
- RS232 prievadas: Serial communication port for monitoring.
- Intelligent Slot: For optional SNMP card or other communication accessories.
Note: Some regional versions may feature different output receptacles, such as Schuko outlets, as shown in the alternative rear panel image.

3.3 vaizdas: Alternative rear view of the FSP Champ Tower 2K UPS with Schuko outlets. This image illustrates a regional variant of the UPS rear panel, featuring two Schuko type F output receptacles instead of IEC C13 outlets.
4. Sąranka
4.1 Įdėjimas
- Place the UPS on a flat, stable surface.
- Ensure at least 20 cm (8 inches) of clearance around the ventilation openings.
- Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity or corrosive gases.
4.2 Prijungimas prie elektros tinklo
- Connect the supplied power cord to the UPS input receptacle.
- Kitą maitinimo laido galą prijunkite prie įžeminto sieninio lizdo.
- Prieš pirmą kartą naudodami, leiskite UPS įkrauti bent 8 valandas, kad užtikrintumėte optimalų akumuliatoriaus veikimą.
4.3 Įrangos prijungimas
- Ensure all equipment to be connected is turned off.
- Connect your critical equipment (computers, monitors, network devices) to the UPS output receptacles using the provided output power cords.
- Do not connect laser printers or other high-surge devices to the UPS output, as this may overload the unit.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 UPS įjungimas
- Press and hold the "ON/MUTE" button on the front panel for approximately 3 seconds until you hear a beep.
- The UPS will perform a self-test, and the LCD display will illuminate, showing the current status.
5.2 Powering Off the UPS
- Ensure all connected equipment is safely shut down.
- Press and hold the "OFF/ENTER" button on the front panel for approximately 3 seconds until the UPS powers down.
- To completely disconnect power, unplug the UPS from the wall outlet.
5.3 LCD ekranas ir valdymo mygtukai
The LCD display provides detailed information about the UPS status. Use the "SELECT" button to cycle through different display parameters (e.g., input voltage, išėjimo tūristage, battery capacity, load level). The "ON/MUTE" button can also silence alarms, and "OFF/ENTER" confirms selections in menu mode.
6. Priežiūra
6.1 Akumuliatoriaus priežiūra
- Norėdami palaikyti optimalų akumuliatoriaus veikimo laiką, visada laikykite UPS prijungtą prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio.
- Perform a battery self-test periodically (refer to the advanced settings in the LCD menu or software).
- Battery replacement should only be performed by qualified service personnel.
6.2 Valymas
- Ensure the UPS is turned off and disconnected from AC power before cleaning.
- Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the UPS.
- Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the unit.
- Periodically clean the ventilation grilles to prevent dust buildup.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| UPS neįsijungia. | Nėra kintamosios srovės maitinimo. Baterija visiškai išsikrovusi. | Check AC power connection. Ensure the UPS is plugged into a live outlet. Allow UPS to charge for several hours. |
| UPS nuolat pypsi. | Overload condition. Battery low/fault. | Reduce connected load. Check battery status on LCD. Contact service if battery fault persists. |
| UPS dažnai persijungia į akumuliatoriaus režimą. | Unstable input power. Sensitivity setting too high. | Check AC power quality. Adjust UPS input sensitivity via LCD menu or software (if available). |
| Connected equipment not receiving power. | UPS output off. Circuit breaker tripped. | Ensure UPS is on. Check and reset the circuit breaker on the rear panel. |
For issues not listed here, or if problems persist, please contact FSP technical support.
8. Specifikacijos
| Modelio pavadinimas | Champ Tower 2K |
| Modelio numeris | PPF16A1919 |
| Talpa | 2 kVA / 1800 W |
| Įvesties tomastage | (Standard range, typically 110-300 VAC depending on region) |
| Išėjimas ttage | (Configurable, typically 208/220/230/240 VAC) |
| Bangos forma | Gryna sinuso banga |
| Perkėlimo laikas | 0 ms (Online Double-Conversion) |
| Baterijos tipas | Hermetiškas švino-rūgšties akumuliatorius, nereikalaujantis priežiūros |
| Įkrovimo laikas | Typically 4-8 hours to 90% capacity |
| Ryšio prievadai | USB, RS232, Intelligent Slot |
| Matmenys (A x P x G) | (Specific dimensions not provided in source, typical for 2kVA tower UPS) |
| Svoris | (Specific weight not provided in source, typically 15-25 kg for 2kVA) |
Note: Specifications are subject to change without notice. Refer to the product label for exact details.
9. Garantija ir palaikymas
FSP products are designed for reliability and performance. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official FSP websvetainėje, kurioje pateikiamos išsamios garantijos sąlygos.
9.1 Techninė pagalba
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact FSP customer support through their official websvetainėje arba kontaktinę informaciją, pateiktą jūsų garantijos dokumentuose.
FSP Official Websvetainė: www.fsp-group.com





