1. Įvadas
Thank you for choosing the FITAGE Mini Massage Gun. This device is designed to provide targeted percussive massage for muscle relief and recovery. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and effective operation.

Figure 1: A compact, black FITAGE Mini Massage Gun, shown from the side.
2. Saugos informacija
WARNING: To reduce the risk of electric shock, fire, and injury, this product must be used in accordance with the following instructions:
- Do not use the massage gun on inflamed, swollen, or injured areas of the body.
- Avoid sensitive body parts, including the head, face, and bony areas.
- Always start with the lowest speed setting and gradually increase as comfortable.
- Do not use the device during bathing or if it comes into contact with water. Keep it dry.
- Keep the device away from excessive heat sources.
- Follow all charging and maintenance instructions to ensure the safety and longevity of your device and its battery.
- The device features an automatic shutdown function after 10 minutes of continuous use to prevent overheating and ensure user safety.
3. Pakuotės turinys
The FITAGE Mini Massage Gun package typically includes:
- 1 x FITAGE Mini Massage Gun
- Multiple interchangeable massage heads (e.g., 8 types)
- 1x įkrovimo laidas
- 1 x Vartotojo vadovas

Figure 2: The complete FITAGE Massage Gun set, including the black handheld device, 8 different interchangeable massage heads, and a charging cable. A digital display on the gun shows '30'.
4. Įrenginio įkrovimas
Before first use, fully charge the massage gun. To charge:
- Connect the charging cable to the charging port on the massage gun.
- Plug the other end of the charging cable into a suitable power adapter (not included) or USB port.
- The LED indicator on the device will show the charging status. Refer to the device's display for battery level.
- Visiškai įkrovę atjunkite įkrovimo kabelį.
5. Masažo galvučių pritvirtinimas
The FITAGE Mini Massage Gun comes with various massage heads designed for different muscle groups and massage intensities.
- Prieš prijungdami arba nuimdami masažo galvutę, įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas.
- To attach, gently push the desired massage head into the front opening of the gun until it is securely in place.
- Norėdami nuimti, tvirtai patraukite masažo galvutę tiesiai į išorę.
6. Naudojimo instrukcijos
Follow these steps to operate your FITAGE Mini Massage Gun:
- Maitinimas: Press and hold the power button (usually located on the handle or base) for a few seconds until the device turns on and the display illuminates.
- Sureguliuokite greitį: Use the '+' and '-' buttons (or similar controls) to adjust the massage intensity. Start with the lowest speed and gradually increase to a comfortable level.
- Taikymas: Gently press the massage head against the desired muscle area. Move the device slowly over the muscle, avoiding bones and joints.
- Automatinis išsijungimas: The device will automatically turn off after 10 minutes of continuous use. You can restart it if further massage is needed.
- Išjungti: To turn off the device manually, press and hold the power button again until it shuts down.
7. Naudojimo gairės
The FITAGE Mini Massage Gun is recommended for use on areas such as the neck and back, as well as other large muscle groups. Always listen to your body and discontinue use if you experience any discomfort or pain.

3 pav.: Stambus planas view of a person using the FITAGE Mini Massage Gun on their calf muscle, demonstrating targeted application.
8. Priežiūra ir priežiūra
- Valymas: Nuvalykite prietaisą šiek tiek damp po kiekvieno naudojimo nuvalykite šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ir nemerkite prietaiso į vandenį.
- Saugykla: Store the massage gun in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Akumuliatoriaus priežiūra: Norėdami pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką, venkite dažnai visiškai jį iškrauti. Reguliariai įkraukite įrenginį, net jei jis ilgą laiką nenaudojamas.
9. Problemų sprendimas
If you encounter any issues with your FITAGE Mini Massage Gun, refer to the following common solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia | Low battery or device is off | Visiškai įkraukite įrenginį. Norėdami įjungti, paspauskite ir palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką. |
| Silpnas masažo intensyvumas | Low battery or speed setting is too low | Įkraukite įrenginį. Padidinkite greičio nustatymą naudodami mygtuką „+“. |
| Įrenginys netikėtai sustoja | Automatic 10-minute shut-off or low battery | Restart the device if it was due to auto shut-off. Charge the device if battery is low. |
| Massage head is loose | Improperly attached head | Įsitikinkite, kad masažo galvutė tvirtai įspausta į vietą. |
Jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
10. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | FITAGE |
| Prekės modelio numeris | FITAGE-23 |
| Gaminio matmenys (I x P x A) | 17.3 x 6.5 x 22.1 cm |
| Prekės svoris | 450 gramų |
| Spalva | Juoda |
| Medžiaga | Guma |
| Maitinimo šaltinis | Battery Powered (1 Lithium-ion - included) |
| Ypatinga funkcija | Portable, Wireless, LCD Screen |
| Masažuotojo forma | Masažo pistoletas |
| Specifinis produkto naudojimas | Myofascial |
| Rekomenduojamas naudojimas | Kaklas, Nugara |
| Pasiekiama pirmoji data | 16 m. gegužės 2024 d |
11. Garantija ir palaikymas
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official FITAGE websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.





