HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones with Active Noise Cancellation User Manual

Įvadas

Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Saugos informacija

• Saugokite ausines nuo ekstremalių temperatūrų, drėgmės ar ėsdinančių medžiagų.
• Venkite ausinių numetimo ir stiprių smūgių.
• Neardykite ir nebandykite taisyti ausinių patys. Tai panaikins garantiją.
• Clean the headphones with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals.
• Ilgas klausymasis dideliu garsu gali pakenkti klausai.

Kas yra dėžutėje

Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:

• HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
• C tipo USB įkrovimo laidas
• 3.5 mm pagalbinis garso kabelis
• Vartotojo vadovas
• Garantijos kortelė

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.

Produktas baigtasview

Valdikliai ir prievadai

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.

• Maitinimo mygtukas: Used to power on/off and for Bluetooth pairing.
• Garso prievadas (3.5 mm): For wired connection using the auxiliary cable.
• LED indikatorius: Rodo maitinimo būseną, susiejimo būseną ir įkrovimo būseną.
• C tipo sąsaja: Ausinėms įkrauti.
• ANC Noise Reduction Switch: Įjungia arba išjungia aktyvų triukšmo slopinimą.
• Garsumo mygtukai: Adjust volume up/down.
• Daugiafunkcis mygtukas: Leisti / pristabdyti, atsiliepti / baigti skambučius.

Dizaino ypatybės

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.

• Sulankstomas dizainas: Užtikrina kompaktišką saugojimą ir perkeliamumą.
• Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
• Adjustable Earcups: Užtikrina saugų ir patogų prigludimą įvairaus dydžio galvoms.
• Besisukantys ausų kaušeliai: Offers flexibility and ergonomic adjustment.

Sąranka

Ausinių įkrovimas

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.

1. Connect the USB Type-C end of the cable to the charging port on the headphones.
2. Prijunkite USB-A laido galą prie suderinamo USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
3. LED indikatorius rodys įkrovimo būseną (pvz., raudona spalva reiškia, kad įrenginys kraunamas, mėlyna – kad įrenginys visiškai įkrautas).

Pilnas įkrovimas paprastai trunka maždaug 2–3 valandas.

"Bluetooth" poravimas

Norėdami belaidžiu būdu prijungti ausines prie įrenginio:

1. Įsitikinkite, kad ausinės yra įkrautos ir išjungtos.
2. Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką maždaug 5–7 sekundes, kol LED indikatorius pakaitomis mirksės mėlynai ir raudonai, rodydamas susiejimo režimą.
3. Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, asmeniniame kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
4. Select "HTC HP01" from the list of found devices.
5. Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
6. Jei prašoma slaptažodžio, įveskite „0000“.

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.

Ausinės palaiko „Bluetooth 5.3“, kad būtų užtikrintas stabilus ir efektyvus belaidis ryšys.

Laidinis ryšys

For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:

1. Prijunkite vieną 3.5 mm garso kabelio galą prie ausinių garso prievado.
2. Kitą galą prijunkite prie savo įrenginio 3.5 mm garso lizdo.
3. The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.

Naudojimo instrukcijos

Maitinimo įjungimas/išjungimas

• Maitinimas: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką 3 sekundes. Užsidegs LED indikatorius.
• Išjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką 3 sekundes. LED indikatorius užges.

Aktyvus triukšmo panaikinimas (ANC)

The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.

• Suaktyvinti ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
• Išjungti ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.

Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.

Muzikos atkūrimas

• Leisti / pristabdyti: Vieną kartą paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
• Pagarsink: Paspauskite garsumo didinimo mygtuką.
• Patildyti: Paspauskite garsumo mažinimo mygtuką.
• Kitas takelis: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
• Ankstesnis takelis: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).

Telefono skambučiai

• Atsiliepti / Baigti skambutį: Vieną kartą paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
• Atmesti skambutį: Paspauskite ir palaikykite daugiafunkcį mygtuką 2 sekundes.
• Perrink paskutinį numerį: Dukart paspauskite daugiafunkcį mygtuką.

Baterijos veikimo laikas

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.

• Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
• Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
• Actual battery life may vary based on volume level and audio content.

Priežiūra

• Valymas: Ausines valykite minkštu, sausu, nepūkuotu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, alkoholio ar cheminių tirpiklių.
• Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite ausines vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų. Kompaktiškam laikymui naudokite sulankstomą konstrukciją.
• Akumuliatoriaus priežiūra: Norėdami išsaugoti baterijos veikimo laiką, reguliariai kraukite ausines, net jei nenaudojate dažnai. Venkite ilgo visiško baterijos išsikrovimo.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.

Garantija ir palaikymas

The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official websvetainėje arba kontaktinę informaciją, pateiktą jūsų garantijos kortelėje.

Palaikymas internetu: Apsilankykite oficialioje HTC palaikymo svetainėje webDUK ir papildomos pagalbos svetainė.

Modelio numeris: HP01

UPC: 768649985866