1. Įvadas
Welcome to the Nimble Champ Portable Charger user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation of your 10,000mAh power bank. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Pakuotės turinys
- Vikrusis Champ 10,000mAh nešiojamasis įkroviklis
- USB-C į USB-C įkrovimo laidas
- Vartotojo vadovas

Image: The Nimble Champ portable charger in Outdoor Green, shown with its included USB-C to USB-C charging cable.
3. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components of your Nimble Champ Nešiojamas įkroviklis.

Image: A diagram illustrating the Nimble Champ portable charger, highlighting the Power On/Off Button, 4 LED Power Indicator, and 10,000mAh Capacity.
- Maitinimo mygtukas: Activates the power bank and displays battery level.
- LED indikatoriai: Four LEDs indicate the remaining battery capacity.
- USB-C prievadai (x2): Used for both charging devices and recharging the power bank.
- Virvelės kilpa: Patogiam nešiojimui.

Image: The Nimble Champ portable charger displayed next to a credit card for size comparison, showing its compact dimensions of 3.38 inches by 2.28 inches by 0.98 inches and a weight of 6.2 oz / 175g.
4. Sąranka
Pradinis įkrovimas
Before first use, fully charge your Nimble Champ Nešiojamas įkroviklis.
- Connect the included USB-C cable to one of the USB-C ports on the power bank.
- Kitą USB-C laido galą prijunkite prie suderinamo USB sieninio adapterio (nepridedamas).
- The LED indicators will illuminate to show charging progress. All four LEDs will be solid when fully charged.
A full charge typically takes approximately 1.85 hours with a 20W power adapter.
5. Naudojimo instrukcijos
Įrenginių įkrovimas
- Connect your device's charging cable to one of the USB-C ports on the Nimble Champ.
- Prijunkite kitą kabelio galą prie savo prietaiso.
- Išorinė baterija automatiškai pradės krauti jūsų įrenginį. Jei ne, vieną kartą paspauskite maitinimo mygtuką.
- LED indikatoriai rodys likusį išorinės baterijos lygį.

Image: The Nimble Champ portable charger simultaneously charging two smartphones via its dual USB-C ports, demonstrating its 20W fast charging capability.
„Power Bank“ įkrovimas
To recharge the Nimble Champ:
- Use the included USB-C cable.
- Connect one end to a USB-C port on the power bank.
- Kitą galą prijunkite prie USB-C sieninio įkroviklio.
- The LED indicators will flash to show charging status and remain solid when fully charged.
Pass-Through įkrovimas
The Nimble Champ supports pass-through charging, allowing you to charge a device while simultaneously recharging the power bank itself.
- Prijunkite išorinę bateriją prie sieninio įkroviklio.
- Prijunkite įrenginį prie maitinimo bloko.
- Įkraus ir išorinė baterija, ir jūsų įrenginys.

Image: A visual representation of the Nimble Champ portable charger performing pass-through charging, where it is being recharged from a wall outlet while simultaneously charging a smartphone.
6. Saugos informacija
- Nelaikykite išorinės baterijos ekstremaliose temperatūrose, tiesioginiuose saulės spinduliuose ar ugnies vietoje.
- Neardykite, nemodifikuokite ir netaisykite įrenginio.
- Laikyti atokiau nuo vandens ir skysčių.
- Naudokite tik sertifikuotus įkrovimo laidus ir adapterius.
- Išmeskite gaminį atsakingai, laikydamiesi vietinių taisyklių.

Image: The Nimble Champ portable charger highlighting its advanced 6-layer protection features, including TSA approval, temperature protection, certified charging components, overcharge protection, adaptive charging rates, and short circuit protection.
7. Priežiūra
- Clean the power bank with a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals.
- Kai nenaudojate, laikykite vėsioje, sausoje vietoje.
- Įkraukite išorinę bateriją bent kartą per tris mėnesius, kad palaikytumėte jos veikimo būklę.

Image: The Nimble Champ portable charger emphasizing its eco-friendly design, made from 90% certified recycled plastic, contributing to an average CO2e savings of 7.4 lbs per unit.
8. Problemų sprendimas
Maitinimo bankas neįkraunamas
- Įsitikinkite, kad įkrovimo laidas yra tvirtai prijungtas tiek prie išorinės baterijos, tiek prie sieninio adapterio.
- Išbandykite kitą USB-C laidą arba sieninį adapterį.
- Verify the wall adapter is functioning correctly.
Įrenginys neįkraunamas
- Norėdami įjungti įkrovimą, paspauskite išorinės baterijos maitinimo mygtuką.
- Įsitikinkite, kad jūsų įrenginio įkrovimo laidas yra tvirtai prijungtas tiek prie išorinės baterijos, tiek prie jūsų įrenginio.
- Patikrinkite, ar išorinėje baterijoje yra pakankamai įkrovos (tai rodo šviesos diodai).
- Išbandykite kitą įkrovimo laidą savo įrenginiui.
Lėtas įkrovimas
- Ensure you are using a 20W or higher power adapter for optimal charging speed of the power bank.
- Verify your device supports fast charging and that you are using a compatible cable.
9. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelis | NB-CPC-10K2C |
| Talpa | 10,000 mAh |
| Išvestis | 20W Max (Dual USB-C) |
| Įvestis | USB-C |
| Matmenys | 3.38 x 2.28 x 0.98 colio |
| Svoris | 8.1 uncijos (apie 175 g) |
| Baterijos tipas | Ličio jonas |
| Medžiaga | Certified Recycled Plastic |
10. Garantija ir palaikymas
The Nimble Champ Portable Charger comes with a 2 metų garantija. For warranty claims or technical support, please contact Nimble customer service through their official websvetainę arba mažmenininką, iš kurio buvo pirktas produktas.
For more information, visit the official Nimble store: Nimble Store on Amazon
11. Universalus suderinamumas
The Nimble Champ Portable Charger is designed for wide compatibility with various devices.

Image: A visual representation of the Nimble Champ's universal compatibility, showing icons for iPhone, iPad, AirPods, Apple Watch, Samsung, Google Devices, Cameras, Gaming devices, Headphones, Wearables, E-Readers, and Speakers.





