1. Įvadas
Thank you for choosing the Nimble Champ Portable Charger. This 10,000mAh power bank is designed to provide fast and reliable charging for your electronic devices on the go. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device.

Image 1.1: The Nimble Champ Portable Charger in Nebula Blue, showcasing its compact design and the included USB-C charging cables.
2. Saugos informacija
- Nelaikykite išorinės baterijos ekstremaliose temperatūrose, tiesioginiuose saulės spinduliuose ar ugnies vietoje.
- Venkite numesti, išardyti ar bandyti taisyti įrenginį patys.
- Laikyti atokiai nuo vandens ir kitų skysčių.
- Optimaliam veikimui ir saugumui užtikrinti naudokite tik sertifikuotus laidus ir įkroviklius.
- Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Atsakingai išmeskite išorinę bateriją pagal vietinius reikalavimus.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- Vikrusis Champ 10,000mAh nešiojamasis įkroviklis
- USB-C į USB-C įkrovimo laidas
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
4. Produktas baigtasview
The Nimble Champ Portable Charger features a compact design with essential indicators and ports for efficient charging.
- Įjungimo / išjungimo mygtukas: Įjungia išorinę bateriją ir patikrina baterijos lygį.
- LED maitinimo indikatoriai: Four small LEDs indicate the remaining battery capacity. Each LED represents approximately 25% charge.
- Dvigubi USB-C prievadai: Used for both input (recharging the power bank) and output (charging devices).
- Adjustable Lanyard Loop: Patogiam nešiojimui.

4.1 paveikslėlis: Stambus planas view of the power bank showing the power button, LED indicators, and USB-C ports during a pass-through charging operation.
5. Sąranka
5.1 Pradinis išorinės baterijos įkrovimas
- Connect the included USB-C cable to one of the USB-C ports on the Nimble Champ.
- Kitą USB-C laido galą prijunkite prie suderinamo USB sieninio adapterio (nepridedamas).
- The LED indicators will illuminate and blink to show the charging progress. All four LEDs will be solid when fully charged.
- A full charge typically takes approximately 1.85 hours with a 20W power adapter.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Įrenginių įkrovimas
- Connect your device (e.g., smartphone, tablet) to one of the USB-C ports on the Nimble Champ using a compatible USB-C cable.
- The power bank will automatically begin charging your device. If not, press the Power On/Off button once.
- The LED indicators will show the remaining power bank battery level during charging.
- To stop charging, disconnect your device. The power bank will automatically power off after a period of inactivity.

Image 6.1: The Nimble Champ Portable Charger demonstrating its ability to charge two devices concurrently via its dual USB-C ports.
6.2 Dviejų įrenginių įkrovimas
The Nimble Champ features two USB-C ports, allowing you to charge two devices simultaneously. Connect each device to a separate USB-C port on the power bank. The 20W maximum output will be shared between the two devices.
6.3 Pralaidinis įkrovimas
The power bank supports pass-through charging, meaning you can recharge the Nimble Champ while it is simultaneously charging another device. Connect the power bank to a wall adapter and then connect your device to the power bank.
6.4 Baterijos lygio tikrinimas
Press the Power On/Off button once to view dabartinį akumuliatoriaus lygį, kurį rodo keturios LED lemputės:
- 4 nuolat šviečiantys šviesos diodai: 75–100 % įkrova
- 3 nuolat šviečiantys šviesos diodai: 50–75 % įkrova
- 2 nuolat šviečiantys šviesos diodai: 25–50 % įkrova
- 1 nuolat šviečiantis šviesos diodas: 0–25 % įkrovimas (netrukus bus galima papildyti)

Image 6.2: Illustration of the Nimble Champ's universal compatibility with a wide range of electronic devices.
7. Priežiūra
7.1 Valymas
Išorinę bateriją nuvalykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių medžiagų.
7.2 Saugykla
Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to charge the power bank to approximately 50% every three months to maintain battery health.
8. Problemų sprendimas
- Nesikrauna išorinė baterija: Įsitikinkite, kad įkrovimo laidas yra tvirtai prijungtas prie išorinės baterijos ir sieninio adapterio. Išbandykite kitą laidą arba adapterį.
- Įrenginys neįkraunamas iš išorinės baterijos: Ensure the power bank has sufficient charge. Press the power button to activate it. Try a different cable or device.
- Lėtas įkrovimas: Ensure you are using a compatible fast-charging cable and adapter. Some devices may limit charging speed based on their battery status.
- Neveikia LED indikatoriai: If the power bank is completely depleted, the LEDs may not light up immediately. Charge the power bank for a few minutes and check again. If the issue persists, contact support.
9. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio numeris | NB-CPC-10K2C |
| Baterijos talpa | 10,000 mAh |
| Išvestis | 20W Max (Dual USB-C) |
| Įvestis | USB-C |
| Gaminio matmenys | 3.38 x 2.28 x 0.98 colio |
| Prekės svoris | 7.4 uncijos (apie 210 g) |
| Ypatingos savybės | Auto Shut-Off, Portable, Travel, Pocket Size, Lightweight, Eco Print, LED Indicator Lights, Dual USB-C Ports, Fast Charging, Slim |
| Medžiaga | Certified Recycled Plastic |

Image 9.1: The compact size of the Nimble Champ Portable Charger, illustrated by its comparison to a standard credit card.

9.2 vaizdas: Baigtaview of the advanced 6-layer protection features integrated into the Nimble Champ Portable Charger for enhanced safety.

Image 9.3: Details on the eco-friendly design of the Nimble Champ, emphasizing its use of recycled materials and reduced carbon footprint.
10. Garantija ir palaikymas
The Nimble Champ Portable Charger comes with a 2 metų garantija from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship. This warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please visit the official Nimble websvetainėje arba susisiekite tiesiogiai su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Išsaugokite pirkimo įrodymą, kad galėtumėte patvirtinti garantiją.
Daugiau informacijos ir pagalbos galite rasti adresu Nimble Store on Amazon.





