Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Thomson RK201CD is a versatile audio system designed for portable use, featuring an FM radio tuner, a top-loading CD player, and a front-loading cassette player. It can be powered by AC mains or batteries, offering flexibility for home or on-the-go listening.
Saugos informacija
Kad išvengtumėte elektros smūgio, gaisro ar įrenginio sugadinimo, laikykitės šių saugos priemonių:
- Nelaikykite šio prietaiso nuo lietaus ar drėgmės.
- Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų.
- Įsitikinkite, kad maitinimo laidas nėra suspaustas arba ant jo nevaikščiojama.
- Atjunkite įrenginį žaibuojant arba kai nenaudojate ilgą laiką.
- Neatidarykite casing; visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems darbuotojams.
- Atsikratykite baterijų atsakingai.
Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar jūsų pakuotėje yra šie daiktai:
- Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player Unit
- Kintamosios srovės maitinimo laidas
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Thomson RK201CD unit.

1 pav.: priekis View - This image displays the front of the unit, highlighting the integrated stereo speakers, the cassette tape compartment, and various control buttons for playback and radio tuning. The digital display is visible above the cassette deck.

2 paveikslas: viršuje View - This image shows the top of the unit, featuring the circular lid for the CD player. The telescopic antenna is extended, and additional control knobs and switches are visible on the top panel, including volume and function selectors.
Pagrindiniai komponentai:
- CD skyrius: Iš viršaus įkraunamas CD grotuvas.
- Kasečių dekas: Front-loading cassette player.
- Garsiakalbiai: Integruoti stereo garsiakalbiai.
- Teleskopinė antena: FM radijo priėmimui.
- Funkcijų parinkiklis: Switch between CD, Radio, Cassette, and AUX modes.
- Garsumo valdymas: Rotary knob to adjust audio output.
- Derinimo rankenėlė: For selecting radio frequencies.
- Atkūrimo valdikliai: Play, Stop, Pause, Fast Forward, Rewind buttons for CD and Cassette.
- AUX įvesties lizdas: Skirtas prijungti išorinius garso įrenginius.
Sąranka
1. Maitinimo prijungimas
Your Thomson RK201CD can be powered by AC mains or batteries.
Kintamosios srovės maitinimas:
- Įsitikinkite, kad įrenginys išjungtas.
- Connect the supplied AC power cord to the AC input jack on the unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard 230V wall outlet.
Baterijos galia:
For portable use, the unit requires 6 x 'C' (LR14) size batteries (not included).
- Locate the battery compartment on the bottom or rear of the unit.
- Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
- Insert 6 'C' (LR14) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
Pastaba: When operating on AC power, batteries are automatically disconnected. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage.
2. Antenos reguliavimas
For optimal FM radio reception, extend the telescopic antenna fully. Adjust its position and direction to achieve the best signal clarity.
Naudojimo instrukcijos
1. Bendra eksploatacija
- Maitinimo įjungimas/išjungimas: Use the main power switch or function selector to turn the unit on or off.
- Garsumo valdymas: Pasukite VOLUME rankenėlę, kad padidintumėte arba sumažintumėte garso lygį.
- Funkcijų pasirinkimas: Use the FUNCTION selector switch to choose between RADIO, CD, TAPE (Cassette), or AUX modes.
2. Radijo veikimas (FM)
- Switch the FUNCTION selector to "RADIO".
- Ištraukite teleskopinę anteną.
- Rotate the TUNING knob to select your desired FM radio station.
- Adjust the antenna position for the best reception.
3. CD grotuvo valdymas
- Switch the FUNCTION selector to "CD".
- Open the CD compartment lid by gently pressing the "OPEN" area.
- Padėkite kompaktinį diską ant ašies etikete į viršų.
- Close the CD compartment lid firmly. The display will show the total number of tracks.
- Paspauskite PALEISTI / PAUZĖ mygtukas (▶/II), kad pradėtumėte atkūrimą.
- Paspauskite PALEISTI / PAUZĖ dar kartą, norėdami pristabdyti atkūrimą; paspauskite dar kartą, norėdami tęsti.
- Paspauskite STOP mygtukas (■), kad sustabdytumėte atkūrimą.
- Paspauskite Praleisti pirmyn mygtukas (▶▶|), norėdami pereiti prie kito takelio.
- Paspauskite PRAŠKITE ATGAL mygtukas (|◀◀) to skip to the beginning of the current track, or press twice to go to the previous track.
4. Kasečių grotuvo valdymas
- Switch the FUNCTION selector to "TAPE".
- Paspauskite STOP/IŠMESTI mygtukas (■/▲) to open the cassette compartment door.
- Insert a cassette tape with the open edge facing upwards and the side to be played facing you.
- Uždarykite kasečių skyriaus dureles.
- Paspauskite ŽAISTI mygtukas (▶), kad pradėtumėte atkūrimą.
- Paspauskite GREITI PIRMYN mygtukas (▶▶) to fast forward the tape.
- Paspauskite ATSUKTI mygtukas (◀◀) to rewind the tape.
- Paspauskite STOP/IŠMESTI mygtukas (■/▲) to stop playback. Press again to eject the tape.
5. AUX įvesties veikimas
The AUX-in jack allows you to connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to play audio through the RK201CD's speakers.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in jack on the RK201CD.
- Kitą garso kabelio galą prijunkite prie išorinio įrenginio ausinių lizdo arba garso išvesties.
- Switch the FUNCTION selector to "AUX".
- Pradėkite atkūrimą išoriniame įrenginyje.
- Adjust the volume on both the RK201CD and your external device for optimal sound.
Priežiūra
Įrenginio valymas
- Prieš valydami, visada ištraukite įrenginį iš maitinimo lizdo.
- Išoriniams paviršiams valyti naudokite minkštą, sausą šluostę.
- Esant sunkiai įsisenėjusioms dėmėms, dampšiek tiek sudrėkinkite šluostę vandeniu ir švelniu plovikliu, tada nedelsdami nusausinkite.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių, vaško ar tirpiklių, nes jie gali pažeisti apdailą.
CD Player Lens Care
To ensure optimal CD playback, keep the CD lens clean. Use a commercially available CD lens cleaner disc if necessary.
Kasečių grotuvo priežiūra
Periodically clean the tape heads, capstan, and pinch roller using a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol. This helps maintain sound quality and prevents tape damage.
Sandėliavimas
If storing the unit for an extended period, remove all batteries and disconnect the AC power cord. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Trikčių šalinimas
If you experience problems with your unit, please consult the following table before seeking professional service.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Neprijungtas kintamosios srovės laidas; Baterijos išsikrovusios arba neteisingai įdėtos. | Patikrinkite kintamosios srovės laido jungtį; Pakeiskite baterijas arba įsitikinkite, kad jos tinkamai sujungtos. |
| Nėra garso | Per mažas garsumas; pasirinkta netinkama funkcija; prijungtos ausinės. | Increase volume; Select correct function (CD, Radio, TAPE, AUX); Disconnect headphones. |
| Prastas radijo priėmimas | Antenna not extended or adjusted; Weak signal. | Extend and adjust the telescopic antenna; Try moving the unit to a different location. |
| CD negroja | Kompaktinis diskas įdėtas neteisingai; kompaktinis diskas nešvarus arba subraižytas; kompaktinių diskų skyrelis neuždarytas. | Įdėkite kompaktinį diską etikete į viršų; išvalykite arba pakeiskite kompaktinį diską; tvirtai uždarykite kompaktinių diskų skyrių. |
| Cassette not playing or poor sound | Tape inserted incorrectly; Tape heads dirty; Tape tangled. | Ensure tape is inserted correctly; Clean tape heads; Try a different tape. |
Specifikacijos
| Modelis: | RK201CD |
| Prekinis ženklas: | Tomsonas |
| Maitinimo šaltinis: | AC 230V; 6 x 'C' (LR14) batteries (not included) |
| Garso išvesties režimas: | Stereo |
| Garsiakalbio tipas: | Stereo |
| Vattage: | 2 vatų |
| Palaikomi garso formatai: | CD, Cassette |
| Ryšio technologija: | AUX |
| Suderinami įrenginiai: | MP3 Player, PC, Tablet, TV, Smartphone (via AUX-in) |
| Matmenys: | Apytiksliai 33.2 x 23.4 x 17.4 cm |
| Svoris: | 2.14 kilogramo |
Garantija ir palaikymas
Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Thomson websvetainę.
For technical support or service inquiries, please contact your local Thomson dealer or authorized service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.





