„Altec Lansing HYDRABOOM 2.0“ nešiojamojo „Bluetooth“ garsiakalbio naudotojo vadovas

Įvadas

The Altec Lansing HYDRABOOM 2.0 is a high-performance portable Bluetooth speaker designed for robust outdoor and indoor use. Engineered to be Everything-Proof (Waterproof, Sandproof, Snowproof, and Shockproof), it delivers powerful audio with 32W output, 16 hours of playtime, Party Sync capabilities, and convenient Qi wireless charging. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your HYDRABOOM 2.0 speaker.

Saugos informacija

Please read all safety instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other injuries.

• Nelaikykite garsiakalbio ilgą laiką tiesioginiuose saulės spinduliuose ar itin aukštose temperatūrose.
• Nebandykite ardyti, remontuoti ar modifikuoti garsiakalbio. Tai panaikins garantiją.
• Laikykite garsiakalbį atokiau nuo medicinos prietaisų.
• Įkrovimui naudokite tik pridedamą įkrovimo laidą arba sertifikuotą USB-C laidą.
• Kai nekraunate, įsitikinkite, kad įkrovimo prievado dangtelis yra sandariai uždarytas, kad išliktų atsparus vandeniui.
• Nepaisant smūgiams atsparios konstrukcijos, venkite garsiakalbio numesti iš didelio aukščio.
• Nuvalykite garsiakalbį minkšta, damp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.

Kas yra dėžutėje

Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi komponentai:

• 1 x Altec Lansing HYDRABOOM 2.0 Speaker
• 2 x Standard Mounts
• 1 x Gaminio vadovas (šis dokumentas)
• 1 x USB-C Charging Cable (not explicitly listed in "whats_in_the_box" but implied by "USB-C Quick Charge")

Produktas baigtasview ir valdikliai

Familiarize yourself with the layout and functions of your HYDRABOOM 2.0 speaker.

1 paveikslas: Top panel controls of the HYDRABOOM 2.0 speaker, indicating buttons for power, Bluetooth pairing, LED light modes, Qi wireless charging pad, volume adjustment, and voice assistant activation.

• 1. Power Button (On/Off): Paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte arba išjungtumėte garsiakalbį.
• 2. Pairing Button: Paspauskite, kad įjungtumėte Bluetooth poravimo režimą.
• 3. LED Light Modes Button: Press to cycle through various RGB LED light modes.
• 4. Wireless Phone Charger (Qi): Place compatible devices on this pad for wireless charging.
• 5. Garsumo mažinimo mygtukas: Paspauskite, kad sumažintumėte garsumą.
• 6. Voice Assistant Button: Press to activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.).
• 7. Mygtukas aukštyn: Paspauskite norėdami padidinti garsumą.

Sąranka

Garsiakalbio įkrovimas

Before first use, fully charge your HYDRABOOM 2.0 speaker. A full charge takes approximately 4 hours using the USB-C Quick Charge feature.

1. Locate the USB-C charging port on the speaker (typically under a protective flap).
2. Connect the USB-C cable to the speaker's charging port.
3. Kitą USB-C laido galą prijunkite prie suderinamo USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
4. Užsidegs įkrovimo indikatoriaus lemputė. Kai įkrovimas bus baigtas, ji užges arba pakeis spalvą.
5. Once charged, securely close the protective flap over the charging port to maintain the speaker's water resistance.

Maitinimo įjungimas/išjungimas

• Norėdami įjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką (⏻) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible tone and the LED lights activate.
• Norėdami išjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką (⏻) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible tone and the LED lights turn off.

Naudojimo instrukcijos

"Bluetooth" poravimas

Connect your HYDRABOOM 2.0 to your Bluetooth-enabled device.

1. Įsitikinkite, kad garsiakalbis įjungtas.
2. Press the Pairing button (⚙) on the speaker. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it is in pairing mode.
3. On your device (smartphone, tablet, laptop), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Ieškokite available devices. Select "HYDRABOOM 2.0" from the list.
5. Prisijungus, garsiakalbio „Bluetooth“ indikatoriaus lemputė ims šviesti nuolat ir išgirsite patvirtinimo signalą.

Party Sync (Multi-Speaker Pairing)

Connect multiple HYDRABOOM speakers for a synchronized audio experience.

1. Ensure both HYDRABOOM speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices.
2. On the first speaker (the primary speaker), press and hold the Pairing button (⚙) until it enters Party Sync mode (indicated by a specific light pattern or tone).
3. On the second speaker (the secondary speaker), press the Pairing button (⚙) trumpai.
4. The speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's indicator will be solid.
5. Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section. Audio will play through both speakers.

Qi belaidis įkrovimas

Charge your Qi-compatible smartphone or device by placing it on the speaker's charging pad.

2 paveikslas: The HYDRABOOM 2.0 speaker features a convenient Qi wireless charging pad on its top surface, allowing compatible smartphones to charge simply by being placed on it.

1. Ensure the HYDRABOOM 2.0 speaker is powered on.
2. Place your Qi-compatible device (e.g., smartphone) directly onto the designated wireless charging pad area on the top of the speaker.
3. Ensure the device is centered on the charging pad for optimal charging.
4. Jūsų įrenginys turėtų rodyti, kad kraunasi belaidžiu būdu.

Note: Wireless charging performance may vary depending on your device's placement and case.

Balso asistento aktyvinimas

Access your smartphone's voice assistant directly from the speaker.

• Ensure your speaker is connected to your smartphone via Bluetooth.
• Paspauskite balso asistento mygtuką (🎤) ant garsiakalbio.
• Your smartphone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) will activate, and you can speak your commands through the speaker's built-in microphone.

LED šviesos režimai

Cycle through various captivating RGB LED light modes to enhance your listening experience.

3 paveikslas: The HYDRABOOM 2.0 features dynamic RGB LED lights that can be customized to various modes, adding a visual element to your audio experience.

• Press the LED Light Modes button (☀) to switch between different lighting effects.
• Continue pressing to cycle through all available modes, including off.

Mounting and Clipping Options

The HYDRABOOM 2.0 offers versatile mounting and clipping options for portability.

4 paveikslas: The speaker can be securely mounted using the two included standard mounts, ideal for attaching to bicycle handlebars or other compatible surfaces.

5 paveikslas: A carabiner clip (not included) can be attached to the speaker's integrated loop for easy portability, allowing it to be clipped to bags or belts.

• Standard Mounts: Use the two included standard mounts to attach the speaker to compatible bars or surfaces, such as bicycle handlebars. Follow the mount's instructions for secure attachment.
• Karabino klipas: The speaker features a built-in loop for attaching a carabiner clip (not included), allowing you to easily clip it to backpacks, belt loops, or other gear for on-the-go listening.

Priežiūra

Proper care will ensure the longevity and performance of your HYDRABOOM 2.0 speaker.

• Valymas: Nuvalykite garsiakalbį minkšta, damp šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, tirpiklių ar stiprių cheminių medžiagų, nes jos gali pažeisti apdailą ar vidinius komponentus.
• Saugykla: Kai garsiakalbio nenaudojate ilgesnį laiką, laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
• Atsparumas vandeniui: While Everything-Proof, always ensure the charging port cover is fully sealed when the speaker is exposed to water, sand, or snow. After exposure to saltwater, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
• Akumuliatoriaus priežiūra: Norėdami išsaugoti baterijos veikimo laiką, venkite jos dažnai visiškai iškrauti. Reguliariai kraukite garsiakalbį, net jei jo nenaudojate nuolat.

Trikčių šalinimas

If you encounter issues with your HYDRABOOM 2.0, try the following solutions:

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

„Altec Lansing“ gaminiams suteikiama ribota garantija. Išsamesnės informacijos apie garantiją, gaminio registraciją ar techninę pagalbą ieškokite oficialioje „Altec Lansing“ svetainėje. websvetainėje arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

• Oficialus Websvetainė: www.alteclansing.com
• Klientų aptarnavimas: Žr. oficialiame dokumente pateiktą kontaktinę informaciją website or in the packaging for assistance.