Logitech 920-013104

„Logitech POP ICON Combo Bluetooth“ klaviatūros ir pelės naudotojo vadovas

Modelis: 920-013104

1. Įvadas

Welcome to the user manual for your Logitech POP ICON Combo. This compact wireless keyboard and mouse set is designed for comfortable typing and efficient navigation across multiple devices. It features a stylish design, customizable keys, and quiet operation, making it suitable for various computing environments.

Logitech POP ICON Combo Keyboard and Mouse

Image: The Logitech POP ICON Combo, featuring the keyboard and mouse in an off-white and orange color scheme.

2. Pagrindinės savybės

  • Kelių įrenginių ryšys: Connects via Bluetooth to up to 3 devices (Windows, macOS, iPadOS, iOS, ChromeOS, Android) and switches between them with ease.
  • Customizable Action Keys and Buttons: Personalize keyboard keys and mouse buttons using the Logi Options+ App for shortcuts and quick access functions.
  • Quiet Typing and Clicking: Contoured, low-profile keyboard keys and Silent Touch Technology in the mouse ensure a quiet user experience.
  • Pailgintas akumuliatoriaus veikimo laikas: The keyboard offers up to 3 years of battery life, and the mouse up to 2 years, with power-saving auto-sleep modes.
  • Tvarus dizainas: Made with recycled plastic (37% to 70% depending on color) and packaged with FSC-certified paper.

3. Pakuotės turinys

The Logitech POP ICON Combo package includes the following items:

  • Logitech POP ICON Keyboard
  • Logitech POP Mouse
  • 2 AAA baterijos (klaviatūrai)
  • 1 AA baterija (pelei)
  • Vartotojo dokumentacija
Logitech POP ICON Combo Package Contents

Image: Diagram showing the Logitech POP ICON Keyboard, Mouse, and included AAA and AA batteries, along with dimensions.

4. Sąrankos vadovas

4.1. Baterijų įdėjimas

The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically pre-installed or included in the package.

  1. Raskite baterijų skyrių klaviatūros ir pelės apačioje.
  2. Atidarykite skyriaus dangtelį.
  3. Įdėkite baterijas, užtikrindami teisingą poliškumą (+/-).
  4. Saugiai uždarykite skyriaus dangtelį.

4.2. Bluetooth Pairing (Keyboard)

The POP ICON Keyboard can connect to up to three devices. Follow these steps to pair:

  1. Įjunkite klaviatūrą naudodami maitinimo jungiklį, kuris paprastai yra šone arba gale.
  2. Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED indicator above the key starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
  3. Savo įrenginyje (kompiuteryje, planšetiniame kompiuteryje, išmaniajame telefone) atidarykite „Bluetooth“ nustatymus.
  4. Select "POP ICON Keyboard" from the list of available devices.
  5. If prompted, enter the displayed code on your keyboard and press Enter.
  6. The LED will glow solid for 5 seconds, then turn off, indicating successful pairing.
Logitech POP ICON Keyboard Layout with Easy-Switch Keys

Vaizdas: Išsamus view of the Logitech POP ICON Keyboard, highlighting the Easy-Switch keys (F1, F2, F3) and customizable Action Keys.

4.3. Bluetooth Pairing (Mouse)

The POP Mouse also supports multi-device connectivity. Follow these steps to pair:

  1. Įjunkite pelę naudodami maitinimo jungiklį, esantį jos apačioje.
  2. Press the Easy-Switch button on the bottom of the mouse for 3 seconds until the LED indicator starts blinking rapidly.
  3. On your device, open Bluetooth settings.
  4. Select "POP Mouse" from the list of available devices.
  5. The LED will glow solid for 5 seconds, then turn off, indicating successful pairing.
Logitech POP Mouse Diagram with Easy-Switch Button

Image: Diagram of the Logitech POP Mouse, showing the speed scroll wheel, silent clicks, and the Easy-Switch button on the underside.

5. Operacija

5.1. Įrenginių perjungimas

To switch between paired devices, simply press the corresponding Easy-Switch key (F1, F2, or F3) on the keyboard or the Easy-Switch button on the bottom of the mouse. The active device's LED will illuminate briefly.

Logitech POP ICON Combo on a desk with multiple devices

Image: A desk setup featuring the Logitech POP ICON Combo, demonstrating its multi-device capability with a computer and a tablet.

5.2. Customizing Keys and Buttons (Logi Options+ App)

Enhance your productivity by customizing the Action Keys on your keyboard and the top button on your mouse using the Logi Options+ App. This application allows you to assign specific functions, shortcuts, or even application-specific actions.

  • Download and install the Logi Options+ App from the official Logitech websvetainę.
  • Launch the app and select your POP ICON Keyboard or Mouse.
  • Follow the on-screen instructions to customize the desired keys or buttons.
Logi Options+ App Interface for Customization

Image: Screenshot of the Logi Options+ App interface, showing options for customizing keyboard keys.

5.3. Smartwheel Functionality (Mouse)

The POP Mouse features a Smartwheel that automatically switches between line-by-line precision scrolling and super-fast free-spin scrolling. This allows for quick navigation through long documents or web puslapių.

Hand using Logitech POP Mouse Smartwheel

Image: A hand operating the Logitech POP Mouse, demonstrating the use of the Smartwheel for efficient scrolling.

6. Priežiūra

6.1. Baterijos keitimas

When the battery indicator light on your keyboard or mouse signals low power, or if performance degrades, replace the batteries.

  • Klaviatūra: Replace with 2 new AAA alkaline batteries.
  • Pelė: Replace with 1 new AA alkaline battery.

Refer to section 4.1 for instructions on opening the battery compartments and inserting new batteries.

6.2. Valymas

To maintain optimal performance and appearance, clean your POP ICON Combo regularly.

  • Turn off both the keyboard and mouse before cleaning.
  • Šiek tiek naudokite minkštą, be pūkelių šluostę dampnuplaukite vandeniu arba švelniu, neabrazyviniu valymo tirpalu.
  • Avoid spraying liquids directly onto the devices.
  • Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų, tirpiklių ar abrazyvinių valiklių.

7. Problemų sprendimas

7.1. Device Not Connecting

  • Ensure the keyboard/mouse is turned on and has fresh batteries.
  • Patikrinkite, ar jūsų įrenginyje įjungtas „Bluetooth“.
  • Make sure the keyboard/mouse is in pairing mode (blinking LED).
  • Try re-pairing the device by removing it from your device's Bluetooth list and following the pairing steps again.
  • Ensure your device's operating system is compatible (refer to Specifications).

7.2. Lag or Intermittent Connection

  • Move the keyboard/mouse closer to your device.
  • Avoid using the devices near strong interference sources (e.g., Wi-Fi routers, other wireless devices).
  • Check for and install any available firmware updates for your keyboard/mouse via the Logi Options+ App.

7.3. Customizable Keys Not Working

  • Ensure the Logi Options+ App is installed and running on your device.
  • Verify that the keyboard/mouse is selected within the app.
  • Check the assigned functions within the app to ensure they are correctly configured.

8. Specifikacijos

FunkcijaDetalė
Prekės ženklasLogitech
Modelio numeris920-013104
Ryšio technologijaBluetooth
Suderinami įrenginiaiNešiojamasis kompiuteris, asmeninis kompiuteris, išmanusis telefonas, planšetinis kompiuteris
Operacinės sistemos suderinamumasChrome OS, Linux, Windows 10, 11 or later, iPadOS 15 or later, iOS 15 or later, Android 12 or later, macOS 12 or later
Klaviatūros baterijos tipas2 AAA baterijos (pridedamos)
Klaviatūros baterijos veikimo laikasUp to 3 years (may vary based on usage)
Pelės baterijos tipas1 AA baterija (pridedama)
Pelės baterijos veikimo laikasUp to 2 years (may vary based on usage)
Klaviatūros matmenys (I x P x A)12.77 colio (324.51 mm) x 5.39 colio (136.96 mm) x 0.86 colio (22 mm)
Keyboard Weight (with batteries)18.69 uncijos (530 g)
Pelės matmenys (I x P x A)4.13 colio (104.8 mm) x 2.34 colio (59.4 mm) x 1.37 colio (34.7 mm)
Pelės svoris (su baterija)2.89 uncijos (82 g)
Ypatingos savybėsLightweight, Portable, Programmable Keys, Quiet Clicks, Smartwheel
MedžiagaPlastic parts include 37% to 70% recycled plastic (color dependent)

9. Garantija ir palaikymas

„Logitech“ produktai gaminami laikantis aukštų kokybės standartų. Išsamesnės informacijos apie garantiją ieškokite prie gaminio pridėtoje garantijos kortelėje arba apsilankykite oficialioje „Logitech“ pagalbos svetainėje. websvetainę.

For technical assistance, troubleshooting, or to download the latest version of the Logi Options+ App, please visit:www.logitech.com/support

You can also find FAQs and community forums on the Logitech support page.

Susiję dokumentai - 920-013104

Preview „Logitech POP Icon Combo“: sąrankos ir paprasto perjungimo vadovas
Glaustas vadovas, kaip nustatyti „Logitech POP Icon Combo“ klaviatūrą ir pelę naudojant „Bluetooth“ ir programėlę „Logi“, įskaitant instrukcijas, kaip naudoti „Easy Switch“ funkciją.
Preview „Logitech POP Keys“ ir „Logitech POP Mouse“ sąrankos ir pritaikymo vadovas
Išsamus vadovas, kaip nustatyti, susieti ir pritaikyti „Logitech POP Keys“ klaviatūrą ir POP pelę, įskaitant kelių įrenginių sąranką ir jaustukų klavišo pritaikymą.
Preview „Logitech Pop Combo“ pelė ir klaviatūra: diegimo ir sąrankos vadovas
Išsamus vadovas, kaip įdiegti, nustatyti ir pritaikyti „Logitech Pop Combo“ pelę ir klaviatūrą, įskaitant kelių įrenginių susiejimą ir jaustukų klavišų dangtelių pritaikymą.
Preview „Logitech POP“ pelės ir klavišų nustatymas ir pritaikymas
„Logitech POP Mouse“ ir „POP Keys“ nustatymo, susiejimo ir pritaikymo vadovas, įskaitant kelių įrenginių sąranką ir jaustukų klavišo pritaikymą.
Preview „Logitech POP Keys“ ir „Logitech POP Mouse“ sąrankos ir pritaikymo vadovas
Išsamus vadovas, kaip nustatyti ir pritaikyti „Logitech POP Keys“ klaviatūrą ir POP pelę, įskaitant susiejimą, kelių įrenginių sąranką ir jaustukų klavišo pritaikymą.
Preview „Logitech POP Keys“ mechaninės klaviatūros ir „Logitech POP“ pelės sąrankos ir pritaikymo vadovas
Išsamus vadovas, kaip nustatyti, susieti ir pritaikyti „Logitech POP Keys“ mechaninę klaviatūrą ir POP pelę. Sužinokite apie kelių įrenginių sąranką, jaustukų klavišų pritaikymą ir OS išdėstymo pasirinkimą.