1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Ballu Convection Panel Space Heater, Model NCA1-4.3-WHITE. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Image: Ballu Convection Panel Space Heater shown with its remote control and a smartphone displaying the control app.
2. Saugos informacija
To prevent injury or damage, always follow these safety precautions:
- Įsitikinkite, kad šildytuvas pastatytas ant stabilaus, lygaus paviršiaus arba saugiai pritvirtintas prie sienos.
- Neuždenkite šildytuvo ir neužblokuokite jo ventiliacijos angų.
- Laikykite degias medžiagas bent 0.9 metro (3 pėdų) atstumu nuo šildytuvo.
- Nenaudokite šildytuvo šlapioje arba damp vietose, pavyzdžiui, vonios kambariuose ar skalbyklose.
- The heater is equipped with built-in overheat protection, which automatically shuts off the unit if it becomes too hot.
- A tip-over protection feature will automatically turn off the heater if it is accidentally knocked over.
- The power cord is V0-rated flame-retardant for enhanced safety.
- Visada atjunkite šildytuvą nuo elektros tinklo, kai jo nenaudojate arba prieš valydami.
- Do not insert objects into any openings on the heater.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
Image: Visual representation of the heater's safety features, including overheat protection, tip-over protection, V0 flame-retardant materials, and a cooler power cord design.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi komponentai:
- Ballu Convection Panel Space Heater
- Nuotolinio valdymo pultas
- Portable Casters (for freestanding use)
- Wall-Mount Accessories (for wall installation)
- Vartotojo vadovas
4. Sąranka
4.1 Laisvai pastatomas įrengimas
- Atsargiai išpakuokite šildytuvą ir visus priedus.
- Attach the portable casters to the base of the heater using the provided hardware. Ensure they are securely fastened.
- Place the heater on a firm, level surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture (at least 12 inches from the back and sides, and 36 inches from the front).
4.2 Montavimas prie sienos
- Identify a suitable wall location, ensuring it is structurally sound and clear of electrical wiring or plumbing.
- Using the wall-mount accessories and template (if provided), mark the drilling points on the wall.
- Drill holes and insert wall anchors as required.
- Pritvirtinkite laikiklį prie sienos.
- Carefully lift the heater and attach it to the wall-mounting bracket. Ensure it is securely locked in place.
Image: Illustration of the two installation methods: wall-mounted and freestanding with casters.
5. Naudojimo instrukcijos
The Ballu Convection Panel Space Heater offers multiple control options for your convenience.
5.1 Įjungimas / išjungimas
- Įjunkite šildytuvą į standartinį 120 V elektros lizdą.
- Press the power button on the digital control panel or remote control to turn the unit on or off.
5.2 Skaitmeninis valdymo skydelis
The integrated digital panel allows direct control over the heater's settings.
- Temperatūros reguliavimas: Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature between 10°C (50°F) and 30°C (86°F).
- Režimo pasirinkimas: Cycle through available heating modes (e.g., ECO, Comfort, Boost) using the mode button.
- Laikmatis: Set a 24-hour timer for automatic shut-off.
- Užraktas nuo vaikų: Įjunkite apsaugos nuo vaikų funkciją, kad išvengtumėte atsitiktinio nustatymų pakeitimo.
5.3 Nuotolinis valdymas
The included remote control provides convenient access to all heater functions from a distance. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote.
- Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Sureguliuokite temperatūrą
- Pasirinkite šildymo režimą
- Nustatyti laikmatį
- Įjunkite vaiko užraktą
5.4 Valdymas per „Wi-Fi“ programėlę
Download the 'Smart Life' app to control your heater via Wi-Fi (2.4GHz network required).
- Atsisiųskite programėlę „Smart Life“ iš savo įrenginio programėlių parduotuvės.
- Prisiregistruokite arba prisijunkite prie savo paskyros.
- Follow the in-app instructions to add your Ballu heater to your device list.
- Once connected, you can manually adjust the thermostat, set heating schedules, and integrate with third-party voice control systems like Alexa.
Image: Smartphone screen showing the 'Smart Life' app for heater control, highlighting smart control options and personalized scheduling.
5.5 Hedgehog Heating Element
The heater features a patented Hedgehog Heating Element with corrugated fins, designed to increase air contact surface by 36% for efficient heat distribution. This allows the heater to generate warmth within 30 seconds and heat a room up to 250 sq.ft as a primary heat source, or support areas over 500 sq.ft as a supplementary heater.
Vaizdas: vidinis view of the heater highlighting the Hedgehog Heating Element and its design for increased heating efficiency.
5.6 Energiją taupančios funkcijos
The heater combines an exposed temperature sensor, manually adjustable thermostat, and the efficient all-aluminum heating element to optimize warmth and potentially reduce energy costs by up to 37%.
Image: Close-up of the heater's digital display and external sensor, illustrating its energy-saving capabilities.
5.7 Tylus veikimas
The Ballu electric heater operates quietly, maintaining the room's natural humidity without drying the air or depleting oxygen.
Image: Heater in a bedroom, emphasizing its silent operation compared to other noise sources.
6. Priežiūra
Reguliarus šildytuvo aptarnavimas užtikrina optimalų veikimą ir ilgaamžiškumą.
- Valymas: Prieš valydami, visada atjunkite šildytuvą nuo elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti. Naudokite minkštą, damp šluoste išoriniams paviršiams valyti. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Dulkių šalinimas: Periodically use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air intake and output grilles.
- Saugykla: Jei šildytuvą sandėliuosite ilgesnį laiką, įsitikinkite, kad jis švarus ir sausas. Laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje, geriausia originalioje pakuotėje.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl šildytuvo, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Šildytuvas neįsijungia. | No power, power button not pressed, tip-over switch activated, overheat protection activated. | Check power connection. Press power button. Ensure heater is upright. Allow heater to cool down. |
| Šildytuvas negamina pakankamai šilumos. | Incorrect temperature setting, air vents blocked, room too large for primary heating. | Increase temperature setting. Clear any obstructions from vents. Consider using as supplementary heat for larger rooms. |
| Nuotolinio valdymo pultas neveikia. | Batteries depleted or incorrectly inserted. | Replace batteries (2x AAA). Ensure batteries are inserted with correct polarity. |
| Wi-Fi app not connecting. | Incorrect Wi-Fi password, 5GHz network, distance from router, app issues. | Verify Wi-Fi password. Ensure you are on a 2.4GHz network. Move heater closer to router. Restart app or heater. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
| Prekės ženklas | ballu |
| Modelio numeris | NCA1-4.3-BALTAS |
| Spalva | Mėnulis Baltas |
| Gaminio matmenys | 4.3 "D x 25.2" P x 16.5" A |
| Prekės svoris | 13.22 svaro |
| Šilumos išėjimas | 1500 vatų |
| ttage | 120 voltų |
| Amppakilimas | 12.5 Amps |
| Šildymo aprėptis | 250 sq.ft (Primary), Over 500 sq.ft (Secondary) |
| Min. temperatūros nustatymas | 10 laipsnių Celsijaus (50 °F) |
| Maksimalios temperatūros nustatymas | 30 laipsnių Celsijaus (86 °F) |
| Degiklio tipas | Hedgehog Heating Element |
| Ypatingos savybės | Flame Resistant, Child Lock, Digital Display, Energy Efficient, Overheat Protection, Tip-Over Protection, Noiseless, Programmable Thermostat, Remote Control, Wi-Fi Enabled |
| Montavimo tipas | Wall Mount, Portable Standing |
9. Garantija ir palaikymas
The Ballu Convection Panel Space Heater comes with a 2-year warranty, ensuring reliable service. The Hedgehog Heating Element is designed for over 20 years of service life under normal use.
For technical support, warranty claims, or any questions not covered in this manual, please contact Ballu customer service through their official website or the contact information provided with your purchase. Please have your model number (NCA1-4.3-WHITE) and purchase date available when contacting support.
