INGCO 20V Cordless Brushless Compact Impact Drill and Angle Grinder Kit

1. Svarbios saugos instrukcijos

Always observe basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions before operating this product.

• Darbo zonos sauga: Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingos arba tamsios vietos skatina nelaimingus atsitikimus. Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
• Elektros sauga: Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais. Saugokite elektrinius įrankius nuo lietaus ar drėgmės. Į elektrinį įrankį patekęs vanduo padidins elektros smūgio riziką.
• Asmeninis saugumas: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating noisy tools. Wear a dust mask if operations create dust. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
• Elektrinio įrankio naudojimas ir priežiūra: Nenaudokite elektrinio įrankio per jėgą. Naudokite savo darbui tinkamą elektrinį įrankį. Prieš atlikdami bet kokius pakeitimus, keisdami priedus ar laikydami elektrinius įrankius, atjunkite akumuliatorių nuo elektrinio įrankio. Nenaudojamus elektrinius įrankius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Akumuliatoriaus įrankio naudojimas ir priežiūra: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Use power tools only with specifically designated battery packs. When the battery pack is not in use, keep it away from other metal objects.
• Paslauga: Pasirūpinkite, kad jūsų elektrinį įrankį aptarnautų kvalifikuotas remontininkas, naudodamas tik identiškas atsargines dalis.

2. Produktas baigtasview ir komponentai

The INGCO CKLI20273 kit includes a 20V Cordless Brushless Compact Impact Drill and a Brushless Angle Grinder, along with essential accessories for various tasks.

Figure 2.1: Kit Contents. This image displays the complete INGCO CKLI20273 kit, including the impact drill, angle grinder, two batteries (2.0Ah and 4.0Ah), charger, various accessories, and the carrying case.

Figure 2.2: Parameter Information. This image provides a visual summary of the technical specifications for both the cordless angle grinder (CAGLI21154) and the compact brushless cordless impact drill (CIDLI206681), along with a list of included items.

2.1 Impact Drill Components (CIDLI206681)

Figure 2.3: Impact Drill Features. This diagram highlights key components of the impact drill, including the adjustable clutch setting, 2-speed setting, brushless motor, forward & reverse button, variable speed trigger, LED work light, and belt clip.

• Variklis be šepetėlių: Užtikrina didesnį efektyvumą ir ilgesnį įrankio tarnavimo laiką.
• 13 mm metalinis griebtuvas: Saugiam antgalių laikymui.
• Adjustable Clutch Setting: 22+1+1 torque settings for precise control.
• 2 greičių pavarų dėžė: Low (0-500 RPM) and High (0-2000 RPM) for various applications.
• Forward & Reverse Button: Sukimosi krypties keitimui.
• Kintamo greičio trigeris: For speed control based on pressure.
• LED darbo lemputė: Apšviečia darbo zoną.
• Diržo segtukas: Patogiam nešiojimui.

2.2 Angle Grinder Components (CAGLI21154)

Figure 2.4: Angle Grinder Features. This diagram illustrates the main parts of the angle grinder, such as the dustproof screen, lock-on switch, aluminum alloy gear box, metal wheel guard, auxiliary handle, brushless motor, ergonomically designed body, and three-speed regulation.

• Variklis be šepetėlių: For high efficiency and durability.
• 115mm Disc Diameter: Standard size for grinding and cutting discs.
• 3 greičių režimas: 3000/6000/9000 RPM for different materials.
• Pagalbinė rankena: For improved control and safety.
• Metal Wheel Guard: Apsaugo nuo kibirkščių ir šiukšlių.
• Fiksavimo jungiklis: Nuolatiniam veikimui.
• Dustproof Structure: Enhances tool longevity.

3. Sąranka

3.1 Akumuliatoriaus įkrovimas

1. Ensure the charger is connected to a suitable power outlet.
2. Įstumkite akumuliatorių bloką į įkroviklį, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos vietoje.
3. Monitor the charger's indicator lights for charging status. A full charge is indicated when the light changes (refer to charger manual for specific indications).
4. Visiškai įkrautą akumuliatorių išimkite iš įkroviklio.

3.2 Baterijų bloko įdėjimas / išėmimas

• To install: Align the battery pack with the tool's battery port and slide it in until it locks securely.
• Norėdami išimti: paspauskite akumuliatoriaus atleidimo mygtuką (jei yra) ir ištraukite akumuliatorių.

3.3 Impact Drill Bit Installation

1. Įsitikinkite, kad gręžtuvas yra išjungtas, o akumuliatorius išimtas.
2. Pasukite griebtuvą prieš laikrodžio rodyklę, kad atidarytumėte žandikaulius.
3. Įkiškite norimą grąžtą arba atsuktuvą į griebtuvą.
4. Pasukite griebtuvą pagal laikrodžio rodyklę, kad tvirtai priveržtumėte žandikaulius aplink antgalį. Įsitikinkite, kad antgalis yra centruotas ir tvirtai laikomas.

3.4 Angle Grinder Disc Installation

1. Ensure the angle grinder is switched off and the battery is removed.
2. Paspauskite veleno fiksavimo mygtuką, kad velenas nesisuktų.
3. Using the provided combination wrench, loosen and remove the outer flange nut.
4. Place the desired 115mm grinding or cutting disc onto the inner flange, ensuring it sits correctly.
5. Replace the outer flange nut and tighten it firmly with the combination wrench while holding the spindle lock button.
6. Adjust the metal wheel guard for optimal protection during operation.
7. Attach the auxiliary handle to either side of the gear housing for comfortable and secure grip.

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Operating the Impact Drill

Figure 4.1: Impact Drill in Use. This image shows a user operating the INGCO impact drill to bore into a wooden surface, demonstrating its application.

Figure 4.2: Drilling Operation. Iš arti view of the impact drill performing a drilling task, indicating its capability for drilling at speeds up to 2000 RPM.

Figure 4.3: Screw Driving Operation. This image shows the impact drill being used for screw driving, highlighting its lower speed range (0-500 RPM) suitable for controlled fastening.

1. Pasirinkite greitį: Use the 2-speed selector switch on top of the drill to choose between low speed (0-500 RPM) for high torque applications like screw driving, or high speed (0-2000 RPM) for drilling.
2. Nustatytas sukimo momentas: Rotate the adjustable clutch ring to select one of the 22 torque settings for screw driving, or the drill/impact mode for drilling. The 'drill' setting provides maximum torque, and the 'impact' setting activates the hammer function for masonry.
3. Sukimosi kryptis: Push the forward/reverse button to select clockwise (forward) for drilling and fastening, or counter-clockwise (reverse) for removing screws or freeing jammed bits.
4. Pradėti/sustabdyti: Squeeze the variable speed trigger to start the drill. The speed will increase with trigger pressure. Release the trigger to stop. The LED work light will illuminate when the trigger is pressed.
5. Veikimas: Apply steady pressure and allow the tool to do the work. For impact drilling, apply firm, consistent pressure.

4.2 Operating the Angle Grinder

Figure 4.4: Angle Grinder in Use. This image depicts a worker using the INGCO angle grinder to cut metal rebar, showcasing the tool's application in construction or fabrication.

1. Pasirinkite greitį: Use the 3-speed regulation switch to select the desired RPM (3000/6000/9000 RPM) based on the material and disc type. Lower speeds are generally for polishing or softer materials, while higher speeds are for cutting and grinding hard materials.
2. Pradėti/sustabdyti: Slide the lock-on switch forward to turn on the grinder. To stop, push the switch backward.
3. Rankena: Always hold the grinder firmly with both hands, one on the main handle and one on the auxiliary handle.
4. Veikimas: Allow the disc to reach full speed before contacting the workpiece. Apply light, even pressure. Do not force the tool. For cutting, use the edge of the disc. For grinding, use the face of the disc at a slight angle to the workpiece.
5. Apsauga: Ensure the metal wheel guard is always in place and adjusted to direct sparks and debris away from you.

5. Priežiūra

Reguliarus techninis aptarnavimas užtikrina optimalų našumą ir prailgina įrankių tarnavimo laiką.

• Valymas: After each use, clean the tools with a soft, damp cloth. Remove any dust, debris, or metal shavings from air vents and moving parts. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Akumuliatoriaus priežiūra: Baterijas laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų. Nelaikykite visiškai išsikrovusių baterijų ilgą laiką. Jei nenaudojate, periodiškai jas įkraukite.
• Priedo patikrinimas: Regularly inspect drill bits, grinding discs, and other accessories for wear or damage. Replace worn or damaged accessories immediately.
• Saugykla: Store the tools and accessories in the provided carrying case in a dry, secure location, out of reach of children.
• Tepimas: These tools feature brushless motors and sealed gearboxes, requiring no user lubrication.

6. Problemų sprendimas

Jei kyla problemų, vadovaukitės toliau pateiktais įprastais trikčių šalinimo veiksmais.

• Įrankis neįsijungia:
  • Ensure the battery pack is fully charged and securely inserted.
  • Check if the power switch/trigger is fully engaged.
  • For angle grinder, ensure the lock-on switch is correctly operated.
• Sumažinta galia / našumas:
  • Baterija gali būti išsikrovusi; įkraukite ją.
  • The accessory (drill bit, disc) may be dull or damaged; replace it.
  • Ensure the correct speed and torque settings are selected for the task.
• Perkaitimas:
  • Leiskite įrankiui atvėsti.
  • Įsitikinkite, kad ventiliacijos angose ​​nėra kliūčių.
  • Avoid continuous heavy-duty operation without breaks.
• Per didelė vibracija / triukšmas:
  • Check if the accessory is properly installed and tightened.
  • Inspect the accessory for damage or imbalance.
  • Jei problema išlieka, nutraukite naudojimą ir susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

For issues not covered here, please contact INGCO customer support or an authorized service center.

7. Specifikacijos

8. Garantija ir palaikymas

INGCO products are manufactured to high-quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship.

• Informacija apie garantiją: Specific warranty terms and duration may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer.
• Klientų aptarnavimas: For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact the seller or an authorized INGCO service center. Contact information can typically be found on the product packaging or the retailer's websvetainę.