Įvadas
Sveiki atvykę į „Ultimate Ears WONDERBOOM Play“ naudotojo vadovą. Šiame vadove pateikiamos išsamios instrukcijos, kaip nustatyti, valdyti, prižiūrėti ir pašalinti triktis savo naujajam nešiojamajam „Bluetooth“ garsiakalbiui. „WONDERBOOM Play“ skleidžia stebėtinai galingą garsą, pasižymintį lengvu ir tvariu dizainu. Jis sukurtas taip, kad atlaikytų aplinkos sąlygas, nes turi IP67 atsparumo vandeniui ir dulkėms įvertinimą, be to, jis plūduriuoja, todėl idealiai tinka bet kokiems nuotykiams.
Pagrindinės „WONDERBOOM Play“ garsiakalbio savybės:
- Stebėtinai galingas garsas: Patirkite išskirtinę „Ultimate Ears“ garso kokybę su įžūliu garsu.
- Prailgintas grojimo laikas: Mėgaukitės iki 10 valandų nepertraukiamos muzikos vienu įkrovimu.
- Beveik nesunaikinamas: IP67 atsparumo vandeniui ir dulkėms sertifikatas, sukurtas plūduriuoti.
- Stereo poravimas: Prijunkite du WONDERBOOM Play garsiakalbius, kad gautumėte tikrą stereo garsą.
- Labai nešiojamas: Pasižymi nauju rankos kilpos dizainu ir belaidžiu veikimo atstumu iki 40 metrų (131 pėdos).
- Tvarus dizainas: Plastikinės dalys sudarytos iš mažiausiai 68 % perdirbto plastiko.
Kas yra dėžutėje
- Nešiojama „Bluetooth“ kolonėlė „WONDERBOOM PLAY“
Pastaba: USB-C įkrovimo laidas prie „WONDERBOOM Play“ garsiakalbio nepridedamas.
Produktas baigtasview

1 pav.: „Ultimate Ears WONDERBOOM“ žaiskite su paženklintais valdikliais ir funkcijomis.
- Įjungimo / išjungimo mygtukas: Įsikūręs viršutiniame paviršiuje, naudojamas garsiakalbiui įjungti arba išjungti.
- Garsumo valdymo mygtukai (+/-): Dideli pliuso (+) ir minuso (-) simboliai priekiniame tinklelyje, naudojami garsumui reguliuoti.
- Atkūrimo / pristabdymo mygtukas: Mažas mygtukas viršutiniame paviršiuje, šalia maitinimo mygtuko, naudojamas atkūrimui valdyti.
- Rankos kilpa: Patvari audinio kilpa lengvam nešiojimui ir tvirtinimui.
- USB-C įkrovimo prievadas: Įsikūręs apačioje, apsaugotas vandeniui atspariu sandarikliu.
Sąranka
Garsiakalbio įkrovimas
Prieš pirmą kartą naudodami, visiškai įkraukite „WONDERBOOM Play“ garsiakalbį. Prijunkite USB-C laidą (nepridedamas) prie garsiakalbio apačioje esančio įkrovimo prievado, o kitą galą – prie USB maitinimo šaltinio. LED indikatorius rodys įkrovimo būseną.
Maitinimo įjungimas/išjungimas
Norėdami įjungti garsiakalbį, paspauskite garsiakalbio viršuje esantį maitinimo įjungimo / išjungimo mygtuką. Išgirsite garsinį signalą. Norėdami jį išjungti, dar kartą paspauskite maitinimo įjungimo / išjungimo mygtuką.
"Bluetooth" poravimas
- Įjunkite „WONDERBOOM Play“ garsiakalbį.
- Garsiakalbis automatiškai įsijungs susiejimo režimu, tai nurodys mirksintis „Bluetooth“ LED indikatorius.
- Mobiliajame įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ar kompiuteryje) eikite į „Bluetooth“ nustatymus.
- Iš galimų įrenginių sąrašo pasirinkite „WONDERBOOM Play“.
- Prisijungus, iš garsiakalbio išgirsite patvirtinimo signalą ir „Bluetooth“ šviesos diodas ims šviesti nuolat.
Jūsų garsiakalbis dabar paruoštas leisti garsą.
Naudojimo instrukcijos
Garsumo valdymas
Garsumą reguliuokite paspausdami didelius pliuso (+) arba minuso (-) mygtukus, esančius garsiakalbio priekiniame tinklelyje. Paspauskite (+), kad padidintumėte garsumą, ir (-), kad sumažintumėte.
Leisti / pristabdyti
Norėdami paleisti arba pristabdyti dabartinį garso takelį, vieną kartą paspauskite mažą garsiakalbio viršuje esantį mygtuką „Groti / pristabdyti“.
Dvigubas garsas stereo garsui
Galite susieti du „WONDERBOOM Play“ garsiakalbius, kad gautumėte dar galingesnį garsą arba tikrus kairiuosius ir dešiniuosius stereo kanalus.

2 pav.: Dviejų „WONDERBOOM Play“ garsiakalbių susiejimas geresniam garsui.
- Įsitikinkite, kad abu „WONDERBOOM Play“ garsiakalbiai yra įjungti ir prijungti prie jūsų įrenginio.
- Viename iš garsiakalbių kelias sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką „Groti / pristabdyti“, kol išgirsite patvirtinimo signalą.
- Garsiakalbiai automatiškai susijungs vienas su kitu, užtikrindami sinchronizuotą garso patirtį.
- Norėdami perjungti dvigubą garsą ir tikrą stereofoninį garsą (kairysis / dešinysis kanalai), dar kartą ilgai paspauskite mygtuką „Groti / pristabdyti“.
Nešiojamumas ir belaidis diapazonas
„WONDERBOOM Play“ sukurtas itin patogiam nešiojimui. Norėdami lengvai nešiotis arba pritvirtinti garsiakalbį, naudokite integruotą rankenos kilpą. Jis siūlo patikimą belaidį diapazoną iki 40 metrų (131 pėdos), todėl galite laisvai mėgautis muzika.

3 pav.: „WONDERBOOM Play“ rankenos kilpa lengvam nešiojimui.
Priežiūra ir priežiūra
Atsparumas vandeniui ir dulkėms
Jūsų „WONDERBOOM Play“ garsiakalbis turi IP67 apsaugos klasę, o tai reiškia, kad jis yra visiškai atsparus vandeniui ir dulkėms. Jį galima panardinti į vandenį iki 1 metro (3.3 pėdų) gylyje iki 30 minučių. Jis taip pat plūduriuoja, todėl puikiai tinka naudoti prie baseino ar paplūdimyje.

4 pav.: „WONDERBOOM Play“ atsparumas vandeniui (IP67) leidžia jį naudoti vandenyje.
Prieš laistydami garsiakalbį vandeniu ar dulkėmis, visada įsitikinkite, kad USB-C įkrovimo prievado dangtelis yra sandariai uždarytas.
Valymas
Norėdami išvalyti garsiakalbį, naudokite minkštą,amp šluoste. Įsisenėjusius nešvarumus galite nuplauti po tekančiu vandeniu. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių, nes jie gali pažeisti garsiakalbio apdailą ar vandeniui atsparius sandariklius. Prieš įkraudami įsitikinkite, kad garsiakalbis yra visiškai sausas.
Sandėliavimas
Kai nenaudojate, laikykite garsiakalbį vėsioje, sausoje vietoje. Venkite ilgalaikio ekstremalių temperatūrų (karštos ar šaltos) ar tiesioginių saulės spindulių poveikio, nes tai gali turėti įtakos baterijos veikimo laikui ir bendram veikimui.
Akumuliatoriaus priežiūra
Norėdami pailginti baterijos veikimo laiką, venkite dažnai visiškai iškrauti garsiakalbį. Reguliariai įkraukite garsiakalbį, net jei jis nenaudojamas nuolat. Jei ilgą laiką laikysite, prieš laikydami įkraukite akumuliatorių maždaug iki 50 %.
Trikčių šalinimas
Garsiakalbis neįsijungia
- Įsitikinkite, kad akumuliatorius įkrautas. Prijunkite garsiakalbį prie maitinimo šaltinio ir leiskite jam įkrauti bent 30 minučių, prieš bandydami vėl įjungti.
Nėra garso arba mažas garsas
- Patikrinkite garsumo lygius tiek garsiakalbyje, tiek prijungtame įrenginyje.
- Įsitikinkite, kad garsiakalbis tinkamai susietas ir prijungtas prie jūsų įrenginio.
- Pabandykite iš naujo paleisti garsiakalbį ir garso šaltinio įrenginį.
„Bluetooth“ poravimo problemos
- Įsitikinkite, kad garsiakalbis veikia susiejimo režimu (mirksi „Bluetooth“ LED lemputė).
- Įsitikinkite, kad jūsų įrenginio „Bluetooth“ ryšys įjungtas ir yra diapazone (iki 40 metrų arba 131 pėdos).
- Pamirškite garsiakalbį iš savo įrenginio „Bluetooth“ sąrašo ir bandykite susieti dar kartą.
- Jei bando prisijungti keli įrenginiai, atjunkite kitus įrenginius ir pabandykite susieti su norimu įrenginiu.
Prasta garso kokybė arba ryšio sutrikimai
- Perkelkite garsiakalbį arčiau garso šaltinio įrenginio, kad sumažintumėte trukdžius.
- Nestatykite garsiakalbio šalia kitų belaidžių įrenginių, kurie gali sukelti trikdžius (pvz., „Wi-Fi“ maršrutizatorių, mikrobangų krosnelių).
- Įsitikinkite, kad tarp garsiakalbio ir jūsų įrenginio nėra jokių fizinių kliūčių.
- Patikrinkite, ar garsiakalbio baterija neišsikrovusi, nes tai kartais gali turėti įtakos veikimui.
Techninės specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | „Wonderboom Play“ |
| Prekės modelio numeris | 984-001947 |
| Garsiakalbio tipas | Lauke |
| Ypatingos savybės | Atsparus dulkėms, lengvas, nešiojamas, atsparus smūgiams, vandeniui |
| Ryšio technologija | Bluetooth |
| Belaidžio ryšio technologija | Bluetooth |
| Bluetooth diapazonas | 15 metrų (49 pėdų) / Didžiausias diapazonas: 131 pėda (40 metrų) |
| Garso išvesties režimas | Stereo |
| Maitinimo šaltinis | Maitinamas baterijomis |
| Baterijos tipas | 1 ličio polimero baterija (pridedama) |
| Baterijos talpa | 10000 milijonųamp Valandos |
| Žaidimo laikas | Iki 10 valandų |
| IP reitingas | IP67 (atsparus vandeniui ir dulkėms) |
| Gaminio matmenys | 3.75 colio gylis x 3.75 colio plotis x 4.1 colio aukštis (9.5 cm gylis x 9.5 cm plotis x 10.4 cm aukštis) |
| Prekės svoris | 318 gramų (11.2 uncijos) |
| Kontrolės metodas | Mygtukas |
| Gamintojas | Logitech |
| UPC | 097855195296 |
Garantija ir palaikymas
Informacija apie garantiją
„Ultimate Ears WONDERBOOM Play“ ausinėms suteikiama viso gyvenimo garantija. Žr. oficialią „Ultimate Ears“ naudojimo instrukciją. webIšsamesnės informacijos apie garantiją ir sąlygas ieškokite svetainėje arba pirkimo dokumentuose.
Pagalba klientams
Dėl papildomos pagalbos, techninės pagalbos ar garantinių pretenzijų apsilankykite oficialioje „Ultimate Ears“ pagalbos svetainėje. websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Paprastai kontaktinę informaciją ir DUK galite rasti gamintojo svetainėje websvetainė:
Kreipdamiesi į palaikymo tarnybą, turėkite paruoštą savo gaminio modelio numerį (984-001947) ir pirkimo įrodymą.





