1. Įvadas
The Auronic Electric Air Dehumidifier AU3270 is designed to effectively remove excess moisture from indoor environments, helping to prevent mold growth and maintain a healthy humidity level. This appliance is suitable for spaces up to 15 square meters and can extract up to 10 liters of moisture per day. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your dehumidifier.

Image: The Auronic Electric Air Dehumidifier AU3270 positioned in a living room, illustrating its compact design and 10-liter daily capacity for optimal dehumidification.
2. Saugos instrukcijos
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite visas saugos instrukcijas, kad išvengtumėte sužalojimų ar žalos.
- Užtikrinkite maitinimo šaltinio ttage atitinka sausintuvo vardinę etiketę.
- Nenaudokite oro sausintuvo su pažeistu maitinimo laidu ar kištuku.
- Laikykite prietaisą atokiau nuo šilumos šaltinių, tiesioginių saulės spindulių ir degių medžiagų.
- Neužblokuokite oro įleidimo ar išleidimo angų. Palikite bent 20 cm tarpą aplink įrenginį.
- Always place the dehumidifier on a stable, level surface to prevent water spillage.
- Prieš valydami, atlikdami techninę priežiūrą arba kai prietaisas ilgesnį laiką nenaudojamas, atjunkite jį nuo elektros tinklo.
- Nemerkite įrenginio, maitinimo laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
3. Sąranka
3.1 Išpakavimas ir pakuotės turinys
Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Check that all components are present and undamaged. The package typically includes the dehumidifier unit, a drainage hose, and this user manual.

Image: Contents of the Auronic Dehumidifier package, displaying the main unit, continuous drainage hose, and user manual, along with key product dimensions.
3.2 Įdėjimas
Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired location. Ensure there is at least 20 cm of free space around the air inlet and outlet for optimal airflow. The unit is effective for rooms up to 15 square meters. Avoid placing it in direct sunlight or near heat-emitting appliances.
3.3 Maitinimo jungtis
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the power requirements specified on the appliance's rating label.
3.4 Drenažo parinktys
The dehumidifier offers two drainage methods:
- Vandens bakas: The unit collects condensed water in its internal 2-liter water tank. The appliance will automatically stop operating when the tank is full, and an indicator will illuminate.
- Nuolatinis drenažas: For uninterrupted operation, attach the included drainage hose to the continuous drainage port on the back of the unit. Route the hose to a suitable drain or larger container, ensuring it is sloped downwards to allow water to flow freely by gravity.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Valdymo skydas baigtasview
The dehumidifier features an intuitive digital LED display and control buttons for easy operation.

Vaizdas: Išsamus view of the dehumidifier's control panel, highlighting each button's function for easy setting adjustments.
- Įjungimo mygtukas (⏻): Įjungia arba išjungia prietaisą.
- Režimo mygtukas (⚙): Switches between the three operating modes: Automatic, Continuous, and Quiet.
- RH Mode Button (💧): Controls the desired relative humidity level. Press to set the target humidity.
- Laikmačio mygtukas (⏱): Enables the timer function for scheduled operation.
- Greičio mygtukas (⇋): Adjusts the ventilation speed (fan speed).
- Užrakinimo mygtukas (🔒): Užrakina valdymo skydelį, kad būtų išvengta atsitiktinių pakeitimų.
4.2 Darbo režimai
Paspauskite režimo mygtuką, kad perjungtumėte galimus veikimo režimus:
- Automatinis režimas: The device automatically adjusts its operation based on the current room humidity to maintain a comfortable level.
- Nepertraukiamas režimas: Idealiai tinka labai damp environments like wet basements. The dehumidifier operates continuously regardless of the humidity level until the water tank is full or continuous drainage is active.
- Tylus režimas: Designed for night-time use or in areas where low noise is preferred. The dehumidifier operates at a reduced fan speed, ensuring a peaceful environment with a noise level below 36dB.

Image: A chart comparing the noise level of the Auronic Dehumidifier (42dB) to common sounds like breathing, whispering, and loud conversation, highlighting its quiet operation.
4.3 Humidity Sensor and Display
The integrated humidity sensor monitors the room's humidity level, which is displayed on the digital screen. The color of the display indicates the current humidity status:
- Mėlyna: Humidity level is below 45%.
- Žalia: Humidity level is between 45% and 64%.
- Raudona: Humidity level is above 65%.

Image: A visual representation demonstrating the dehumidifier's effectiveness, showing a reduction in humidity from 80% to 50% in a room.
4.4 Laundry Drying Function
The Auronic dehumidifier includes a laundry drying function to assist in reducing the drying time of clothes, sheets, and towels. Place the appliance in your laundry room or near drying clothes to utilize this feature, which helps to remove moisture from the air and accelerate the drying process.

Image: The dehumidifier in a bathroom setting, demonstrating its ability to extract up to 10 liters of moisture and its suitability for rooms up to 15 square meters, alongside its intelligent humidity meter, wash-dry function, and silent operation.
5. Priežiūra
Reguliarus drėkintuvo aptarnavimas užtikrina jo ilgaamžiškumą ir efektyvų veikimą.
5.1 Vandens bako ištuštinimas
When the water tank is full, the dehumidifier will stop operating, and an indicator light will turn on. Carefully pull out the water tank from the unit, empty the collected water, and then reinsert the tank firmly until it clicks into place. Ensure the tank is properly seated to resume operation.
5.2 Oro filtro valymas
The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed) to maintain optimal performance. A dirty filter can reduce efficiency and increase energy consumption.
- Atjunkite oro sausintuvą nuo maitinimo lizdo.
- Suraskite ir nuimkite oro filtrą (paprastai jis yra įrenginio gale arba šone).
- Clean the filter using a vacuum cleaner to remove dust and debris. For heavily soiled filters, wash gently with lukewarm water and a mild detergent.
- Prieš įdėdami filtrą atgal į sausintuvą, leiskite jam visiškai išdžiūti ore.
5.3 Bendras valymas ir sandėliavimas
Nuvalykite sausintuvo išorę minkšta, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. For long-term storage, ensure the water tank is empty and clean, the filter is clean and dry, and the unit is unplugged. Store the dehumidifier in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
6. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl oro sausintuvo, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Oro sausintuvas neįsijungia. | Nėra maitinimo šaltinio; Maitinimo laidas neįjungtas; Nenuspaustas maitinimo mygtukas. | Check power connection; Ensure outlet is functional; Press the Power button. |
| Nesurenkamas vanduo arba žemas sausinimo lygis. | Room temperature too low; Humidity level already low; Air filter clogged; Air inlet/outlet blocked; Water tank not properly inserted. | Ensure room temperature is above 5°C; Check current humidity; Clean the air filter; Clear any obstructions; Reinsert water tank correctly. |
| Įrenginys triukšmingas. | Įrenginys nestatytas ant lygaus paviršiaus; užsikimšęs oro filtras; vibruojantys vidiniai komponentai. | Place on a stable, level surface; Clean the air filter; If noise persists, contact customer support. |
| Šviečia pilno vandens bako indikatorius, bet bakas nėra pilnas. | Float switch malfunction; Water tank not properly seated. | Remove and reinsert the water tank; Check float switch for obstructions. |
| Ekrane rodomas klaidos kodas. | Internal sensor error or malfunction. | Atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo 5 minutėms, tada vėl prijunkite. Jei klaida išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba. |
7. Specifikacijos
Technical specifications for the Auronic Electric Air Dehumidifier AU3270:
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Auroninis |
| Modelio pavadinimas | AU3270 |
| Talpa | 10 litrai per dieną |
| Vandens rezervuaro talpa | 2 litrų |
| Grindų ploto aprėptis | Up to 15 m² (150000 Square Centimeters) |
| Vattage | 185 vatų |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 50 gylio x 30.5 pločio x 26.5 aukščio centimetrų |
| Prekės svoris | 10 kilogramo |
| Spalva | Baltas |
| Triukšmo lygis | Below 36dB (in Quiet Mode) |
8. Garantija ir palaikymas
8.1 Informacija apie garantiją
Your Auronic Electric Air Dehumidifier AU3270 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Pagalba klientams
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Auronic customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Auronic websvetainėje arba garantijos kortelėje.





