Įvadas
Šiame vadove pateikiamos išsamios instrukcijos, kaip tinkamai naudoti ir prižiūrėti veiksmo kamerą „SJCAM SJ11“. „SJ11“ yra universali 4K veiksmo kamera su 154° stebėjimo lauku. view, „Active HDR“, 5G „Wi-Fi“ ir pažangus stabilizavimas, skirti aukštos kokybės vaizdo įrašams ir nuotraukoms fiksuoti įvairiose aplinkose, įskaitant po vandeniu iki 98 pėdų gylio su pridedamu vandeniui atspariu dėklu.
Kas yra dėžutėje
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- SJ11 veiksmo kamera
- 2 x 1300 mAh baterijos
- 32GB Micro SD kortelė
- Šalmo tvirtinimo priedų rinkinys
- Objektyvo dangtelis
- C tipo kabelis
- 3M lipdukai
- Nuvalykite šluostę
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Paveikslėlis: Pavaizduota veiksmo kamera „SJCAM SJ11“, dvi baterijos, baterijų įkroviklis, nuotolinio valdymo pultas ir 32 GB „Micro SD“ kortelė. Šiame paveikslėlyje pavaizduoti pagrindiniai standartinio rinkinio komponentai.

Paveikslėlis: išsamus view tvarkingai išdėstytos veiksmo kameros SJCAM SJ11 ir jos plataus priedų rinkinio, įskaitant įvairius laikiklius, laidus ir apsaugines priemones.
Sąranka
1. Baterijos įdėjimas ir įkrovimas
- Atidarykite fotoaparato baterijų skyriaus dangtelį.
- Įdėkite 1300 mAh bateriją taip, kad kontaktai būtų nukreipti teisinga kryptimi.
- Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
- Prijunkite fotoaparatą prie maitinimo šaltinio naudodami pridėtą C tipo laidą, kad įkrautumėte bateriją. Užsidegs įkrovimo indikatorius.

Paveikslėlis: SJCAM SJ11 veiksmo kameros su atidarytu akumuliatoriaus skyriumi stambus planas, kuriame matyti įdedama 1300 mAh baterija. Jame parodytas baterijos įdėjimo procesas.
2. Micro SD kortelės įdėjimas
- Kameroje raskite „Micro SD“ kortelės lizdą.
- Įkiškite 32 GB „Micro SD“ kortelę į lizdą, kol ji spragtelės į vietą. Kad nepažeistumėte kortelės, įsitikinkite, kad ji įdėta teisingai.
- Norėdami išimti, švelniai paspauskite kortelę, kol ji iššoks.
Pastaba: Optimaliam našumui, ypač įrašant 4K vaizdo įrašus, naudokite didelės spartos (10 klasės ar aukštesnės, rekomenduojama U3) „Micro SD“ kortelę.
Naudojimo instrukcijos
1. Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Maitinimas: Paspauskite ir kelias sekundes palaikykite maitinimo / režimo mygtuką, kol ekranas įsijungs.
- Išjungti: Dar kartą paspauskite ir palaikykite maitinimo / režimo mygtuką, kol kamera išsijungs.
2. Pagrindinis įrašymas
- Įjungus kamerą, pagal numatytuosius nustatymus ji paprastai persijungia į vaizdo įrašymo režimą.
- Norėdami pradėti įrašymą, paspauskite mygtuką „Užraktas / Gerai“. Mirksės raudona indikatoriaus lemputė ir ekrane pasirodys įrašymo piktograma.
- Norėdami sustabdyti įrašymą, dar kartą paspauskite mygtuką „Užraktas/Gerai“. Indikatoriaus lemputė nustos mirksėti.
3. Režimo perjungimas
Maitinimo / režimo mygtuku galite perjungti skirtingus režimus, pvz., vaizdo įrašymą, nuotraukų darymą, atkūrimą ir nustatymus. Dabartinis režimas bus rodomas ekrane.

Paveikslėlis: Veiksmo kamera „SJCAM SJ11“ su dviejų ekranų ekranu. Priekiniame ekrane rodoma asmenukė, o didesniame galiniame jutikliniame ekrane – banglenčių sporto scena, iliustruojanti kameros vartotojo sąsają.
4. Vaizdo įrašų ir nuotraukų nustatymai
SJ11 siūlo įvairius nustatymus, skirtus optimizuoti vaizdo įrašus:
- Rezoliucija: Supports 4K30fps, 2K60fps/30fps, 1080p120fps/60fps/30fps.
- Laukas View (FOV): Turi 154° plataus kampo objektyvą su iškraipymų korekcija.
- HDR: Aktyvus HDR režimas pagerina dinaminį diapazoną, kad būtų užtikrinta subalansuota ekspozicija sudėtingomis apšvietimo sąlygomis.
- Stabilizavimas: Naudoja OIS + EIS (optinį vaizdo stabilizavimą + elektroninį vaizdo stabilizavimą) su šešių ašių giroskopu, kad būtų užtikrintas sklandus fotografavimas.tage.
- Vaizdavimas esant silpnam apšvietimui: Optimizuota aiškiems vaizdams užfiksuoti tamsiose scenose.

Paveikslėlis: vaizdingas lauko kadras, demonstruojantis 4K 30 kadrų per sekundę vaizdo įrašymo galimybes ir platų 154 laipsnių matymo lauką. View SJCAM SJ11 vaizdo stebėjimo laukas (FOV), kuriame užfiksuotas platus kraštovaizdis su dviem žygeiviais.

Vaizdas: greta pateiktas palyginimas, demonstruojantis SJCAM SJ11 „HDR Excellence“ funkciją. Kairėje pusėje rodomas standartinio dinaminio diapazono (SDR) pakrantės vaizdas, o dešinėje pusėje – tas pats vaizdas su pritaikytu dideliu dinaminiu diapazonu (HDR), kuriame matyti daugiau detalių tiek šviesiose, tiek šešėlinėse srityse.

Paveikslėlis: Buvęsamp„SJCAM SJ11“ „Stulbinančio vaizdo prasto apšvietimo sąlygomis“ savybės leidžia aiškiai matyti miesto gatves naktį su ryškiomis detalėmis ir ryškiomis šviesomis, demonstruojant jos veikimą sudėtingomis apšvietimo sąlygomis.
5. Išplėstiniai įrašymo režimai
Ištirkite įvairias specializuotas įrašymo parinktis:
- 8 kartus sulėtintas judesys: Užfiksuokite greitą veiksmą sulėtintai.
- Išankstinis įrašymas: Įrašoma kelias sekundes prieš paspaudžiant užrakto mygtuką.
- Tiesioginė transliacija: Transliuokite savo maistątage tiesiogiai.
- Laiko tarpas: Kurkite dinamiškus pagreitinto vaizdo įrašus.
- Vėlavimo įrašas: Nustatykite vėlavimą prieš įrašymą (5 s, 10 s, 20 s, 30 s).
- Automobilio režimas: Veikia kaip vaizdo registratorius.

Paveikslėlis: koliažo parodaasinįvairių SJCAM SJ11 įrašymo režimų, įskaitant 8 kartus sulėtinto vaizdo režimą (riedlentininkams), išankstinį įrašymą (žvejyba), tiesioginį transliavimą (internetiniu ryšiu)view), pagreitintas įrašymas (miesto šviesos), uždelstas įrašymas (šokėjai) ir automobilio režimas (vaizdo registratorius view).
6. Nuotraukų režimai
Kamera palaiko kelias fotografavimo parinktis:
- Ilgos ekspozicijos nuotrauka: Šviesos takų ar naktinių peizažų fotografavimui.
- Serija nuotrauka: Greitai iš eilės fotografuoja kelias nuotraukas.
- Laiko nuotrauka: Nustato laikmatį prieš fotografuojant.
- Intervalo nuotrauka: Fotografuoja nustatytais intervalais.

Paveikslėlis: koliažas, iliustruojantis skirtingus SJCAM SJ11 fotografavimo režimus, įskaitant ilgą ekspoziciją (žvaigždžių takai), serijinę nuotrauką (motokroso šuolių seka), laiko nuotrauką (grupinis šuolis) ir intervalinę nuotrauką (dviratininkai ant uolų).
7. Nuotolinio valdymo pulto poravimas
SJ11 galima valdyti nuotoliniu būdu naudojant pridedamą riešo nuotolinio valdymo pultelį.
- Kameroje nuleiskite pranešimų juostą ir bakstelėkite nuotolinio valdymo pulto jungiklio piktogramą.
- Norėdami pradėti susiejimo procesą, kameros ekrane palieskite „taip“.
- Nuotolinio valdymo pulte vienu metu paspauskite abu pagrindinius mygtukus ir palaikykite, kol kamera parodys, kad susiejimas baigtas.

Paveikslėlis: Trijų žingsnių vaizdinis vadovas, rodantis, kaip susieti veiksmo kamerą „SJCAM SJ11“ su jos nuotolinio valdymo pultu. Jame rodoma kameros ekrano sąsaja, skirta nuotolinio valdymo pulto jungikliui įjungti ir susiejimui patvirtinti, bei rankų, spaudžiančių nuotolinio valdymo pulto mygtukus, vaizdas.

Paveikslėlis: Motociklininkas, dėvintis šalmą su pritvirtintu SJCAM SJ11, ir stambus planas su laikrodžio formos nuotolinio valdymo pultu ant riešo. Tai iliustruoja nuotolinio valdymo pulto naudojimo patogumą veiklos metu.
8. Programėlės ryšys (5G „Wi-Fi“)
Prijunkite savo SJ11 prie SJCAM Zone programėlės per 5G Wi-Fi, kad būtų lengva viewjūsų maisto kūrimas, redagavimas, atsisiuntimas ir bendrinimastage.

Paveikslėlis: Veiksmo kamera „SJCAM SJ11“, belaidžiu būdu prijungta prie išmaniojo telefono, kuriame rodoma programėlės „SJCAM Zone“ sąsaja. Tai demonstruoja kameros 5G „Wi-Fi“ ryšį, kad būtų lengva valdyti ir bendrinti mediją.
Priežiūra
1. Hidroizoliacija
SJ11 turi IPX8 vandeniui atsparų korpusą, todėl jį galima panardinti iki 5 metrų (16 pėdų) gylyje be papildomo dėklo. Jei gylis yra iki 30 metrų (98 pėdų), naudokite pridedamą vandeniui atsparų dėklą. Prieš naudodami po vandeniu, visada įsitikinkite, kad dėklas yra tinkamai užsandarintas.

Paveikslėlis: padalintas vaizdas, rodantis SJCAM SJ11 atsparumą vandeniui. Viršutinėje nuotraukoje matyti kamera panardinta 5 metrų gylyje be dėklo, o apatinėje – vandeniui atspariame dėkle, skirtame panardinti 30 metrų gylyje, su naru, laikančiu ją rankose.
2. Valymas
- Objektyvui ir ekranams valyti naudokite pridėtą valymo šluostę.
- Įsisenėjusioms dėmėms valyti naudokite specialiai fotoaparato optikai skirtą objektyvo valymo tirpalą.
- Nenaudokite abrazyvinių medžiagų ar stiprių cheminių medžiagų.
3. Sandėliavimas
Laikykite fotoaparatą vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų. Jei ketinate jį laikyti ilgesnį laiką, išimkite baterijas.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Kamera neįsijungia. | Išsikrovusi baterija arba baterija įdėta netinkamai. | Visiškai įkraukite bateriją. Įsitikinkite, kad baterija įdėta teisingu poliškumu. |
| Įrašymas netikėtai nutrūksta. | SD kortelė pilna, SD kortelė lėta arba baterija išsikrovusi. | Ištrinti fileArba pakeiskite SD kortelę. Naudokite didelės spartos SD kortelę (rekomenduojama U3). Įkraukite bateriją. |
| Video footage yra drebantis. | Stabilizavimo funkcija išjungta. | Įsitikinkite, kad nustatymuose įjungta OIS+EIS stabilizavimas. |
| Nuotolinio valdymo pultas nesusiejamas. | Neteisingi susiejimo veiksmai arba nuotolinio valdymo pulto baterija išsikrovusi. | Atidžiai laikykitės susiejimo instrukcijų. Patikrinkite nuotolinio valdymo pulto bateriją. |
| Kamera užstringa arba nereaguoja. | Programinės įrangos triktis. | Išimkite ir vėl įdėkite bateriją, kad iš naujo nustatytumėte kamerą. Jei įmanoma, atnaujinkite programinę įrangą. |
Vaizdo įrašas: SJCAM SJ11 vaizdo stabilizavimo funkcijos demonstracija. Vaizdo įraše rodomas greta esančių maisto produktų palyginimas.tagNufotografuota be stabilizavimo ir su įjungtu giroskopiniu stabilizavimu, pabrėžiant reikšmingą drebėjimo sumažėjimą ir pagerėjusį stabilizuotame vaizde lygumą.tage.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | SJCAM |
| Modelio numeris | SJ11 |
| Matmenys | 1.13 x 1.61 x 2.46 colio |
| Svoris | 2.73 uncijos |
| Vaizdo raiška | 4K30fps, 2K60fps/30fps, 1080p120fps/60fps/30fps |
| Nuotraukų raiška | 20 MP |
| Jutiklis | „Sony“ vaizdo jutiklis |
| Lustų rinkinys | Ambarella SoC |
| Laukas View (FOV) | 154 laipsnių |
| Stabilizacija | OIS+EIS (6 ašių giroskopas) |
| Atsparus vandeniui (korpusas) | Iki 5 metrų (IPX8) |
| Atsparus vandeniui (su dėklu) | Iki 30 metrų (98 pėdų) |
| Ekrano dydis | 2.33 colių (jutiklinis ekranas) |
| Ryšys | 5G „Wi-Fi“, USB C tipo |
| Sandėliavimas | „Micro SD“ (iki 128 GB, rekomenduojama U3) |
| Baterijos talpa | 1300 mAh (pridedamos 2) |
| Ypatingos savybės | 8 kartų sulėtintas vaizdas, HDR vaizdo įrašymas ir fotografavimas, judesio aptikimas, išankstinis įrašymas, automobilio režimas, tiesioginė transliacija |

Paveikslėlis: sprogęs view SJCAM SJ11 kameros objektyvo ir vidinių komponentų vaizdas, išryškinant „Sony IMX“ jutiklį. Šiame paveikslėlyje pabrėžiama pažangi kameros vaizdo technologija.
Garantija ir palaikymas
„SJCAM“ yra įsipareigojusi tiekti aukštos kokybės produktus ir teikti puikų klientų aptarnavimą. Jei turite klausimų, rūpesčių ar techninės pagalbos dėl savo veiksmo kameros „SJ11“, susisiekite su „SJCAM“ klientų aptarnavimo tarnyba oficialiais kanalais arba žinute pirkimo platformoje. Konkrečias garantijos sąlygas rasite pirkimo dokumentuose.





