Įvadas
Thank you for choosing the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker. This appliance is designed to simplify the preparation of various hot and cold recipes, including smooth and chunky soups, compotes, and smoothies. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
This soup maker features a 1040W motor, a 1.6-liter stainless steel carafe, and seven automatic programs. It also includes a keep-warm function and a digital display for ease of use. The materials used are BPA-free for your safety.
Svarbios saugos instrukcijos
ĮSPĖJIMAS: Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką, visada laikykitės šių pagrindinių saugos atsargumo priemonių.
- Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas.
- Nemerkite variklio pagrindo, laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
- Įsitikinkite, kad ttagant prietaiso nurodyta e atitinka jūsų vietinio elektros tinklo įtampątage prieš prisijungiant.
- Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas, arba po to, kai prietaisas neveikia arba buvo kaip nors sugadintas.
- Visada statykite prietaisą ant stabilaus, karščiui atsparaus paviršiaus.
- Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas arba rankenėles.
- Būkite ypač atsargūs, kai perkeliate prietaisą, kuriame yra karšto aliejaus ar kitų karštų skysčių.
- Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami ar nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite atvėsti.
- Nenaudokite priedų, kurių nerekomenduoja prietaiso gamintojas.
- Nenaudoti lauke.
- Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
- Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
- Visada pirmiausia prijunkite kištuką prie prietaiso, o tada įjunkite laidą į elektros lizdą. Norėdami atjungti, išjunkite bet kurį valdiklį ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.
- Šis prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui.
Produkto komponentai
Familiarize yourself with the parts of your Black+Decker Soup Maker BXSM1000E.
- Motor Base with Control Panel and Digital Display
- Stainless Steel Carafe (1.6L capacity)
- Lid with integrated blending blades
- Maitinimo laidas

Vaizdas: priekis view of the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker, showing the stainless steel carafe and control panel.

Image: The Black+Decker BXSM1000E Soup Maker with the lid and blending unit separated from the carafe, highlighting the stainless steel interior.
Sąranka ir pirmasis naudojimas
- Išpakavimas: Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas ir atsakingai jas išmeskite.
- Pradinis valymas: Before first use, clean the carafe and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts completely. Wipe the motor base with a damp audinys. Nenardinkite variklio pagrindo į vandenį.
- Vieta: Place the soup maker on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Surinkimas: Place the stainless steel carafe onto the motor base. Ensure it is seated correctly.
- Maitinimo jungtis: Plug the power cord into a suitable wall outlet. The digital display will illuminate.
Naudojimo instrukcijos
Valdymo skydas baigtasview

Vaizdas: Stambus planas view of the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker's digital control panel, showing various program icons and the display.
The control panel features a digital display and several touch-sensitive buttons for program selection and operation.
Filling the Carafe
- Add your ingredients to the stainless steel carafe.
- Ensure that the liquid level is between the MIN (1300ml) and MAX (1600ml) markings inside the carafe. Overfilling or underfilling can affect performance and safety.

Image: A person pouring soup from the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker into a bowl, showing the 1.6L capacity markings inside the carafe.
Programos pasirinkimas
The BXSM1000E offers 7 automatic programs:
| Programa | Aprašymas | apytiksliai Laikas |
|---|---|---|
| Švelni sriuba | Heats and blends ingredients to a smooth consistency. | 21-25 minučių |
| Tvirta sriuba | Heats ingredients, blending only at the end for a chunky texture. | 28-30 minučių |
| Kompotas | Cooks and blends fruits for compotes. | 15-20 minučių |
| Smoothie | Blends cold ingredients for smoothies. No heating. | 2-3 minučių |
| Sumaišykite | Rankinio maišymo funkcija norimai konsistencijai. | Kintamasis |
| Boil/Steam | Heats ingredients without blending. | Kintamasis |
| Laikyti šiltai | Maintains the temperature of cooked food for up to 26 minutes. | 26 minučių |
To select a program, press the 'Menu' button repeatedly until the desired program icon is highlighted on the digital display. Press the 'Start/Stop' button to begin the program.
Šilumos palaikymo funkcija
After a cooking program finishes, the soup maker automatically switches to the 'Keep Warm' function for up to 26 minutes. This ensures your soup remains at an optimal serving temperature. You can also select the 'Keep Warm' program manually.
Atminties funkcija
The appliance has a memory function. If the lid is removed during operation, the program will pause. When the lid is replaced within a short period, the program will resume from where it left off.
Priežiūra ir priežiūra
Valymas
- Atjunkite: Prieš valydami prietaisą, visada atjunkite jį nuo elektros lizdo.
- Atvėsinti: Prieš naudodami prietaisą, leiskite jam visiškai atvėsti.
- Karafa ir dangtelis: Wash the stainless steel carafe and the lid (including blades) with warm, soapy water. Use a non-abrasive sponge or brush. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots.
- Variklio bazė: Nuvalykite variklio pagrindo išorę reklaminiu valikliuamp audiniu. Nemerkite variklio pagrindo į vandenį ar kitą skystį.
- Sunkios dėmės: For stubborn food residue inside the carafe, fill it with warm soapy water and let it soak for a few minutes before cleaning.
CAUTION: The blades are sharp. Handle with care during cleaning.
Sandėliavimas
Store the soup maker in a clean, dry place when not in use. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.
Trikčių šalinimo vadovas
If you encounter any issues with your Black+Decker BXSM1000E Soup Maker, please refer to the following table before contacting customer service.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Prietaisas neįsijungia. | Not plugged in; power outlet not working; lid not properly secured. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check that the lid is correctly placed and locked onto the carafe. |
| Soup is not blending properly. | Carafe overfilled; ingredients too large; insufficient liquid. | Do not exceed the MAX fill line. Cut ingredients into smaller pieces. Ensure there is enough liquid for blending. |
| Sriuba nešildo. | Heating element malfunction; incorrect program selected. | Ensure a heating program (e.g., Smooth Soup, Chunky Soup) is selected. If the problem persists, contact customer service. |
| Ekrane rodomas klaidos pranešimas. | Konkretus klaidos kodas (pvz., E1, E2). | Refer to the specific error code in the full manual (if available) or contact customer service with the error code. Often, unplugging and replugging can reset minor errors. |
Techninės specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio numeris | BXSM1000E |
| Prekės ženklas | BLACK+DECKER |
| Galia | 1040 vatų |
| Talpa | 1.6 litrai |
| Medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Matmenys (gylis x plotis x aukštis) | 25.4 cm x 19.2 cm x 31.5 cm |
| Svoris | 1.24 kilogramo |
| Ypatingos savybės | Pre-programmed, Keep Warm setting, Programmable, Digital Display, BPA-free |
| Sudedamosios dalys | 1.6L Stainless Steel Carafe, Stainless Steel Blades |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
| Kilmės šalis | Ispanija |

Image: Diagram showing the dimensions of the Black+Decker BXSM1000E Soup Maker: 31.5 cm height, 19 cm width, 25.4 cm depth.
Garantija ir palaikymas
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Black+Decker website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Black+Decker customer service.
Black+Decker Official Websvetainė: www.blackanddecker.com
Please have your model number (BXSM1000E) and purchase date available when contacting support.





