1. Įvadas
Thank you for choosing the Olucia Elena Modern Rectangular Ceiling Spot Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

Image 1.1: The Olucia Elena Modern Rectangular Ceiling Spot Light, featuring two adjustable white cylindrical spot heads mounted on a rectangular white base, with both lights illuminated.
2. Saugos informacija
- Always disconnect the power supply at the main circuit breaker before attempting any installation, maintenance, or bulb replacement.
- Montavimą turėtų atlikti kvalifikuotas elektrikas arba kompetentingas asmuo, laikydamasis vietinių elektros kodeksų ir taisyklių.
- Įsitikinkite, kad ttage supply (220-240V) matches the requirements of the fixture.
- Neviršykite didžiausios galiostage of 35 Watt per GU10 bulb.
- This fixture is rated IP20, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. It is suitable for dry indoor locations only.
- Do not cover the fixture with any material. Ensure adequate ventilation around the light source.
- Jei išorinis lankstus šio šviestuvo kabelis arba laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti tik gamintojas arba jo aptarnavimo atstovas arba panašios kvalifikacijos asmuo, kad būtų išvengta pavojaus.
3. Pakuotės turinys
Prieš pradėdami montuoti, patikrinkite, ar yra visi komponentai ir ar jie nepažeisti:
- 1x Olucia Elena Ceiling Spot Light Fixture (Model 1060053)
- 1x tvirtinimo laikiklis
- Tvirtinimo detalės (varžtai, sieniniai kaiščiai)
- Instrukcijų vadovas
Note: Light bulbs (GU10) are not included and must be purchased separately.
4. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Olucia |
| Modelio numeris | 1060053 |
| Matmenys (I x P x A) | 26 cm x 8 cm x 14.6 cm |
| Svoris | 1 kg |
| Spalva | Baltas |
| Medžiaga | Metalas |
| Stilius | Modernus |
| Šviesos šaltinių skaičius | 2 |
| Lamp Laikiklio tipas | GU10 |
| Maks. Vattage už lemputę | 35 vatų |
| IP reitingas | IP20 |
| Pritemdomas | Taip (pritemdiklis nepridedamas) |
| Ryšio ttage | 220-240V |
| Energijos etiketė | A to G (depending on light source) |
| EAN numeris | 8719933738615 |
5. Sąranka ir diegimas
Follow these steps carefully to install your ceiling spot light. If you are unsure, consult a qualified electrician.
- Pasiruoškite montavimui:
- Kad išvengtumėte elektros smūgio, išjunkite pagrindinį maitinimo šaltinį grandinės pertraukikliu.
- Ensure the mounting surface is clean, dry, and capable of supporting the fixture's weight.
- Pritvirtinkite montavimo laikiklį:
- Remove the mounting bracket from the fixture base.
- Position the mounting bracket on the ceiling at the desired location and mark the drill holes.
- Išgręžkite skyles ir įstatykite atitinkamus sieninius kaiščius (jei reikia).
- Tvirtai pritvirtinkite tvirtinimo laikiklį prie lubų naudodami pateiktus varžtus.

Image 5.1: The underside of the fixture's rectangular base, revealing the central mounting bracket and the electrical wiring terminals (N, L, and Earth) for connection.
- Elektros jungtis:
- Connect the household electrical wires to the terminals on the fixture. Typically, the blue wire connects to 'N' (Neutral), the brown/black wire to 'L' (Live), and the green/yellow wire to the Earth symbol.
- Įsitikinkite, kad visos jungtys yra sandarios ir saugios.
- Sumontuokite armatūrą:
- Carefully align the fixture base with the attached mounting bracket.
- Secure the fixture to the mounting bracket using the screws provided, ensuring it is firmly in place.
- GU10 lempučių montavimas:
- Insert GU10 bulbs (not included) into the lamp holders by pushing them in and twisting clockwise until secure. Do not exceed 35W per bulb.

5.2 pav.: Stambus planas view of one cylindrical spot head, illustrating the internal GU10 lamp holder where the bulb is inserted.
- Atkurti maitinimą:
- Once installation is complete, restore power at the main circuit breaker.
- Patikrinkite šviestuvą, kad įsitikintumėte, jog jis veikia tinkamai.
6. Naudojimo instrukcijos
The Olucia Elena Ceiling Spot Light is designed for straightforward operation:
- Įjungimas / išjungimas: Norėdami įjungti arba išjungti šviestuvą, naudokite standartinį sieninį jungiklį.
- Prožektorių galvučių reguliavimas: The cylindrical spot heads can be individually rotated and tilted to direct light to your desired area. Gently adjust the heads by hand.
- Pritemdymo funkcija: If you have installed dimmable GU10 bulbs and connected the fixture to a compatible dimmer switch (not included), you can adjust the light intensity.

Image 6.1: The Olucia Elena ceiling spot light, demonstrating the adjustability of one of its cylindrical spot heads, angled downwards to direct light.
7. Priežiūra
Regular maintenance will help prolong the life and appearance of your light fixture:
- Valymas: Prieš valydami, įsitikinkite, kad maitinimas išjungtas. Nuvalykite įrenginį minkšta, sausa arba šiek tiek drėgna šluoste.amp šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, tirpiklių ar stiprių cheminių medžiagų, nes jos gali pažeisti apdailą.
- Lemputės keitimas: Always turn off the power supply and allow bulbs to cool completely before attempting to replace them. To replace a GU10 bulb, gently push it in and twist counter-clockwise to remove. Insert the new bulb by pushing it in and twisting clockwise until secure.
- Patikra: Reguliariai tikrinkite šviestuvą, ar nėra pažeidimų ar atsilaisvinusių jungčių. Jei aptinkama problemų, atjunkite maitinimą ir kreipkitės į kvalifikuotą elektriką.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your Olucia Elena Ceiling Spot Light, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Šviesa neįsijungia | Nėra maitinimo Sugedusi lemputė Atsipalaidavusi laidų jungtis | Patikrinkite grandinės pertraukiklį ir sieninį jungiklį. Replace bulb with a new, working GU10 bulb. Turn off power, check wiring connections (consult electrician if unsure). |
| Šviesos mirgėjimas | Atsilaisvinusi lemputė Nesuderinama pritemdymo sistema (jei taikoma) Sugedusi lemputė | Ensure bulb is securely twisted into the socket. Ensure dimmer is compatible with GU10 LED/halogen bulbs. Pakeiskite lemputę. |
| Pritemdymas neveikia | Non-dimmable bulbs Nesuderinamas reguliatoriaus jungiklis | Ensure you are using dimmable GU10 bulbs. Verify dimmer switch is compatible with the bulbs and fixture. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą arba kvalifikuotą elektriką.
9. Garantija ir palaikymas
The Olucia Elena Modern Rectangular Ceiling Spot Light (Model 1060053) comes with a dvejų metų garantija from the date of purchase, covering manufacturing defects and material faults under normal use. This warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized modifications.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact your retailer or Olucia customer service with your proof of purchase and model number.





