Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Cecotec Bolero DressCode 12500 Inverter washing machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

1 pav.: priekis view of the Cecotec Bolero DressCode 12500 Inverter washing machine.
1. Sąranka ir diegimas
1.1 Išpakavimas
Carefully remove all packaging materials. Ensure all transport bolts and packing blocks are removed from the rear of the machine before installation. Failure to do so will cause severe damage during operation.
1.2 Išdėstymas ir išlyginimas
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the leveling feet to ensure the machine is stable and balanced. Proper leveling prevents excessive vibration and noise during cycles.
1.3 Vandens jungtis
Connect the supplied water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet valve on the back of the washing machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.
1.4 Drenažo jungtis
Įstatykite išleidimo žarną į stovą arba virš kriauklės krašto, užtikrindami, kad ji būtų tvirtai pritvirtinta, jog vanduo išleidžiant nepasislinktų. Išleidimo žarna neturėtų būti sulenkta ar užsikimšusi.
1.5 Maitinimo jungtis
Prijunkite maitinimo laidą prie įžeminto elektros lizdo. Įsitikinkite, kad įtampatage and frequency match the specifications of your washing machine.
1.6 Pradinis naudojimas
Before washing clothes for the first time, run a short cycle without laundry and detergent to clean the drum and internal components.

Figure 2: Proper installation and energy efficiency of the washing machine.
2. Naudojimo instrukcijos
2.1 Valdymo skydas baigtasview
The washing machine features a touch control panel and a rotary knob for program selection. The digital display shows cycle time, selected options, and error codes.

3 pav. Išsamus view valdymo pulto.
2.2 Skalbinių krovimas
Atidarykite dureles ir sudėkite skalbinius į būgną. Neperkraukite skalbimo mašinos; įsitikinkite, kad drabužiams yra pakankamai vietos laisvai skalbti. Didžiausia talpa yra 12 kg.

4 pav.: Skalbinių dėjimas į būgną.
2.3 Ploviklio įdėjimas
Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments in the dispenser drawer. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
2.4 Programos pasirinkimas
Pasukite programos pasirinkimo rankenėlę, kad pasirinktumėte vieną iš 16 galimų programų:
- Mišrus
- Medvilnė
- Super greitas
- „Eco 40-60“
- Vilna
- Priešplovimas
- Marškiniai
- Sportinė apranga
- Intensyvus
- Patalynė
- Antialergija
- Verpimas / nusausinimas
- Sukite
- Būgnai švarūs
- Subtilus
- Cotton 20ºC
2.5 Specialiosios funkcijos
- „SteamMax“: Activates steam cleaning for deeper penetration into fabrics, leaving clothes refreshed.
- Alergijos priežiūra: Utilizes steam to sterilize clothes by 99.9% before the wash cycle, effective even in cold water.
- Atidėtas startas: Allows you to program the desired end time for your wash cycle, offering flexibility.
- Stop&Go: Pause the current wash cycle to add or remove garments, then resume.

Figure 5: Setting the Delay Start function.
2.6 Ciklo paleidimas
Pasirinkę programą ir visas norimas parinktis, paspauskite mygtuką „Pradėti / pristabdyti“, kad pradėtumėte skalbimo ciklą.
3. Priežiūra
3.1 Būgno valymo funkcija
Regularly use the dedicated 'Drum Clean' program to prevent the accumulation of bacteria, dirt, and odors inside the drum. This program runs at a high temperature to sanitize the drum.

Figure 6: The Pearl Drum interior, designed for gentle and effective cleaning.
3.2 Skalbiklio dozatoriaus valymas
Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the dispenser with a brush if necessary.
3.3 Filtro valymas
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Open the cover, drain any residual water, and unscrew the filter. Clean it of any lint or foreign objects and reassemble securely.
3.4 Išorės valymas
Skalbimo mašinos išorinius paviršius nuvalykite minkšta, d šluosteamp šluoste. Venkite naudoti abrazyvinius valiklius ar tirpiklius, kurie gali pažeisti apdailą.
4. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your washing machine, consult the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Mašina neužsiveda | Atjungtas maitinimo laidas, neuždarytos durelės, nepasirinkta programa, nepaspaustas paleidimo/pauzės mygtukas. | Patikrinkite maitinimo jungtį, įsitikinkite, kad durelės užrakintos, pasirinkite programą, paspauskite paleidimas/pauzė. |
| Vandens nutekėjimas | Hoses loose, drain filter clogged, too much detergent. | Tighten hose connections, clean drain filter, use correct detergent amount. |
| Pernelyg didelė vibracija/triukšmas | Skalbyklė nelygi, neištraukti transportavimo varžtai, netolygus pakrovimas. | Sureguliuokite išlyginimo kojeles, išimkite transportavimo varžtus, perskirstykite skalbinius. |
| Drabužiai nevalyti | Incorrect program, insufficient detergent, overloaded drum. | Select appropriate program, use correct detergent, do not overload. |
5. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | A01_EU01_100637 |
| Talpa | 12 kg |
| Sukimosi greitis | Iki 1400 aps./min |
| Energijos vartojimo efektyvumo klasė | A-20% |
| Programų skaičius | 16 |
| Variklio tipas | Inverteris Plus |
| Specialios funkcijos | SteamMax, Allergy Care, Delay Start, Stop&Go, Pearl Drum, Drum Clean |
| Matmenys (P x A x G) | 64 x 85.5 x 59.3 cm |
| Svoris | 70.5 kg |
| Valdikliai | Palieskite |
6. Informacija apie garantiją
Your Cecotec Bolero DressCode 12500 Inverter washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. The Inverter Plus motor is specifically covered by an extended 10-year warranty, ensuring long-term reliability and performance.
For detailed terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec websvetainę.
7. Pagalba klientams
Should you require assistance, have questions, or need to report a fault, please contact Cecotec customer support. Have your product model number (A01_EU01_100637) and purchase date ready when contacting support.
You can find contact details on the official Cecotec websvetainė: www.cecotec.com





