Įvadas
„Amazon Echo Hub“ yra 8 colių išmaniųjų namų valdymo pultas, skirtas centralizuotai valdyti suderinamus išmaniuosius įrenginius naudojant „Alexa“. Šiame vadove pateikiamos „Echo Hub“ nustatymo, naudojimo ir priežiūros instrukcijos, taip pat išsamios specifikacijos ir trikčių šalinimo patarimai.
Pakuotės turinys
Prieš pradėdami, įsitikinkite, kad pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- „Echo Hub“ įrenginys
- Maitinimo adapteris (12.5 W) ir 1.8 m laidas (baltas)
- Sieninis laikiklis
- Inkarai ir varžtai
- Montavimo šablonas
- Greitos pradžios vadovas
Pastaba: sąrankai reikalingas internetas per „Wi-Fi“ arba eterneto ryšį. Stalinis stovas ir sieniniai kabelių praėjimai arba „Power-over-Ethernet“ (PoE) adapteris parduodami atskirai. Įrenginys nėra skirtas naudoti rankoje ar nešiojamai.
Sąrankos instrukcijos
1. Galios reikalavimai
„Echo Hub“ reikalingas maitinimo šaltinis, kuris atitinka USB PD protokolą ir palaiko tiek 5 V / 2.4 A, tiek 9 V / 3 A įtampą. Jis suderinamas su alternatyviais USB-C PD maitinimo priedais.
Įrenginys palaiko „Power over Ethernet“ (PoE) su suderinamu USB-C keitikliu. Tam reikalingas IEEE 802.3at/PoE+/Type2 arba IEEE 802.3bt/PoE++/Type 3 palaikymas.
2. Diegimo parinktys
„Echo Hub“ galima tvirtinti prie sienos arba pastatyti ant stalo stovo (parduodamas atskirai).
- Montavimas ant sienos: Naudokite pridedamą sieninį laikiklį, inkarus, varžtus ir tvirtinimo šabloną. Montavimui reikalingas elektrinis grąžtas. Kad vaizdas būtų tvarkingesnis, apsvarstykite galimybę naudoti sienoje montuojamus kabelių praėjimus arba „Power-over-Ethernet“ adapterį (abu parduodami atskirai), kad paslėptumėte kabelius.
- Pastatymas ant stalo: Jei nemontuojate prie sienos, stabiliam pastatymui rekomenduojamas ant stalo statomas stovas (parduodamas atskirai).

Paveikslėlis: ant sienos pritvirtintas „Amazon Echo Hub“, rodantis vaizdo įrašą iš priekinių durų kameros. Šiame paveikslėlyje parodytas įrenginys tipinėje prie sienos pritvirtintoje konfigūracijoje.
3. Pradinė įrenginio sąranka
Įjungus „Echo Hub“, jis padės atlikti pradinį nustatymo procesą. Tai reiškia, kad reikia prisijungti prie interneto per „Wi-Fi“ arba eterneto ryšį. „Amazon WiFi Simple Setup“ yra skirta palengvinti išmaniųjų įrenginių prijungimą prie tinklo.
„Alexa“ programėlė suderinama su „Fire OS“, „Android“ ir „iOS“ įrenginiais ir pasiekiama per web naršyklėje. Įsitikinkite, kad jūsų mobilusis įrenginys atitinka „Alexa“ programėlės sistemos reikalavimus.
„Echo Hub“ valdymas
1. Išmaniųjų namų valdymas
„Echo Hub“ veikia kaip centrinis jūsų išmaniųjų namų įrenginių valdymo pultas. Su juo galite sąveikauti naudodami „Alexa“ balso komandas arba bakstelėdami 8 colių jutiklinį ekraną.

Paveikslėlis: „Amazon Echo Hub“, kuriame rodomas išmaniųjų namų prietaisų skydelis su šviestuvų, ventiliatorių ir kitų įrenginių valdikliais. Jame pavaizduota pagrindinė išmaniųjų namų funkcijų valdymo sąsaja.
- Įrenginio valdymas: Valdykite šviestuvus, išmaniuosius kištukus, termostatus ir kitus suderinamus įrenginius.
- Kameros transliacijos: View tiesioginiai transliacijos iš suderinamų apsaugos kamerų ir vaizdo durų skambučių.
- Veiksmai: Paleiskite ir valdykite „Alexa“ rutinas tiesiai iš ekrano.
- Tinkinimas: Tinkinkite prietaisų skydelį naudodami valdiklius ir valdiklius, kad galėtumėte greitai pasiekti dažnai naudojamus įrenginius ir funkcijas.

Paveikslėlis: „Amazon Echo Hub“ rodo išmaniųjų namų valdiklius, skirtus „Apatinio aukšto apšvietimui“ ir „Kiemelio apšvietimui“. Jame demonstruojama jutiklinė sąsaja, skirta apšvietimui reguliuoti.
2. Išmaniųjų namų įrenginių suderinamumas
„Echo Hub“ suderinamas su tūkstančiais įrenginių, kuriuose veikia „Alexa“, įskaitant:
- „Wi-Fi“ ir „Bluetooth Low Energy Mesh“ įrenginiai
- Zigbee įrenginiai
- Siūlų įrenginiai
- „Matter“ įrenginiai (veikia tik kaip valdiklis)
Integruotas išmaniųjų namų centras užtikrina sklandų sinchronizavimą su šiais įrenginiais.
3. Namų apsaugos integracija
Naudokite „Echo Hub“, kad įjungtumėte ir išjungtumėte suderinamas apsaugos sistemas. Naudodami „Alexa“ programėlę ir suderinamas kameras, spynas, signalizacijas ir jutiklius, galite stebėti savo namus nuotoliniu būdu.

Paveikslėlis: „Amazon Echo Hub“, kuriame rodoma „Ring“ apsaugos sistemos sąsaja su atgaliniu skaičiavimu „Išėjimo delsa pradėta“. Tai rodo apsaugos sistemos integravimo funkciją.
4. Garso atkūrimas
Prijunkite norimą garsiakalbį prie „Echo Hub“, kad galėtumėte leisti muziką, garso knygas ir tinklalaides. Įrenginys palaiko „Advanced Audio Distribution Pro“.file (A2DP), skirtas transliuoti iš mobiliojo įrenginio į „Echo Hub“ arba iš „Echo Hub“ į „Bluetooth“ garsiakalbį. „Audio/Video Remote Control Pro“file (AVRCP) palaikomas prijungtų „Bluetooth“ garsiakalbių valdymui balsu.
Pastaba: laisvų rankų įrangafile (HFP) nepalaikomas. „Bluetooth“ garsiakalbiai, kuriems reikalingi PIN kodai, nepalaikomi.
5. „Alexa“ funkcijos ir kalba
„Alexa“ siūlo įvairias funkcijas, skirtas pagerinti jūsų kasdienį gyvenimą naudojant balso valdymą. „Echo Hub“ palaiko „Alexa“ anglų ir ispanų kalbomis.
Priežiūra
Norėdami užtikrinti optimalų „Echo Hub“ veikimą ir ilgaamžiškumą, laikykitės šių bendrųjų priežiūros gairių:
- Valymas: Švelniai nuvalykite ekraną ir įrenginio išorę minkštu, nepūkuotu skudurėliu. Venkite abrazyvinių valiklių ar purškiklių.
- Programinės įrangos atnaujinimai: Įsitikinkite, kad jūsų įrenginys reguliariai gauna programinės įrangos saugos atnaujinimus. Šie atnaujinimai paprastai atliekami automatiškai, kai prijungtas prie interneto. Daugiau informacijos rasite apsilankę Tvarkykite savo turinį ir įrenginius.
- Aplinkos sąlygos: Naudokite įrenginį rekomenduojamose temperatūros ir drėgmės ribose. Venkite didelio karščio, šalčio ar drėgmės.
Trikčių šalinimas
Jei kyla problemų dėl „Echo Hub“, atsižvelkite į šiuos dalykus:
- Ryšio problemos:
- Įsitikinkite, kad jūsų „Wi-Fi“ tinklas aktyvus ir „Echo Hub“ yra pasiekiamumo zonoje.
- Patikrinkite, ar veikia jūsų interneto ryšys.
- Iš naujo paleiskite maršrutizatorių ir „Echo Hub“.
- Patikrinkite, ar įjungta „Amazon Sidewalk“, nes ji gali padėti suderinamiems įrenginiams išlikti prisijungusiems, jei nutrūktų „Wi-Fi“ ryšys. „Sidewalk“ nustatymus galite tvarkyti bet kuriuo metu.
- Įrenginio reagavimas:
- Jei įrenginys nereaguoja, pabandykite jį paleisti iš naujo atjungdami ir vėl prijungdami maitinimo adapterį.
- Įsitikinkite, kad mikrofonas nėra nutildytas. „Echo Hub“ turi fizinį mikrofono išjungimo mygtuką.
- Išmaniųjų namų įrenginių suderinamumas:
- Jei kyla problemų dėl konkrečių išmaniųjų namų įrenginių, įsitikinkite, kad jie suderinami su „Echo Hub“ („Wi-Fi“, „Bluetooth Low Energy Mesh“, „Zigbee“, „Thread“, „Matter“).
- Norėdami pašalinti suderinamų įrenginių triktis, apsilankykite „Alexa“ programėlėje arba „Amazon“ pagalbos puslapiuose.
- Programinės įrangos atnaujinimo problemos:
- Jei įrenginys užstringa atnaujinant programinę įrangą, užtikrinkite stabilų interneto ryšį. Jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

Paveikslėlis: „Amazon Echo Hub“ šono stambus planas, kuriame matyti mikrofono išjungimo mygtukas ir garsumo valdikliai. Jame paryškinti fiziniai privatumo ir garso reguliavimo valdikliai.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Ekranas | 8 colių jutiklinis ekranas su 1280 x 800 skiriamąja geba |
| Garsas | Pora viršutinių pilno diapazono garsiakalbių su stereo atkūrimu |
| Jutikliai | Pasyvus infraraudonųjų spindulių (PIR) jutiklis artumo aptikimui, aplinkos šviesos jutiklis (ALS) |
| Wi-Fi ryšys | Dviejų dažnių „Wi-Fi“ palaiko 802.11a/b/g/n/ac tinklus. Nepalaiko ad-hoc arba „peer-to-peer“ tinklų. |
| Bluetooth ryšys | A2DP garso transliacijai, AVRCP prijungtų „Bluetooth“ garsiakalbių valdymui balsu. HFP ir PIN kodo reikalaujantys garsiakalbiai nepalaikomi. |
| Išmaniųjų namų suderinamumas | Suderinamas su „Wi-Fi“, „Bluetooth Low Energy Mesh“, „Zigbee“, „Thread“ ir „Matter“ įrenginiais (tik kaip valdiklis). |
| Procesorius | MediaTek MT 8169 A |
| Dydis | 7.9 colio pločio x 5.4 colio aukščio x 0.6 colio gylio (202 mm x 137 mm x 15 mm) |
| Svoris | 12.9 uncijos (365 gramai). Tikrasis dydis ir svoris gali skirtis. |
| Galios reikalavimai | USB PD protokolas, 5 V / 2.4 A ir 9 V / 3 A srovės stipris. Palaiko „PoE“ su suderinamu USB-C keitikliu (IEEE 802.3at / PoE+ / 2 tipas arba IEEE 802.3bt / PoE++ / 3 tipas). |
| Sistemos reikalavimai | Interneto ryšys per „Wi-Fi“ arba Ethernet. „Alexa“ programėlė suderinama su „Fire OS“, „Android“, „iOS“ ir web naršyklių. |
| Kalba | Alexa kalba angliškai ir ispaniškai. |
Privatumo funkcijos
„Amazon Echo Hub“ sukurtas su keliais privatumo kontrolės sluoksniais:
- „Wake Word“ technologija: Įrenginys pradeda įrašinėti tik aptikęs žadinimo žodį.
- Srautinio perdavimo indikatoriai: Vizualiniai indikatoriai rodo, kada garsas transliuojamas į debesį.
- Mikrofono išjungimo mygtukas: Fizinis mygtukas leidžia elektroniniu būdu atjungti mikrofonus.
- Balso įrašų valdymas: Gebėjimas view ir ištrinti savo balso įrašus.
- Žiedinis ištisinis šifravimas: „Ring“ vaizdo įrašų šifravimo funkcijos „nuo galo iki galo“ palaikymas (netrukus).
Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite Alexa privatumo centras.
Prieinamumo funkcijos
„Echo Hub“ turi įvairių pritaikymo neįgaliesiems funkcijų, skirtų suasmeninti „Alexa“ pagal jūsų poreikius. Prie jų galima prisijungti per Nustatymai → Prieinamumas jūsų įrenginyje:
- Palieskite, kad pasiektumėte Alexa: Pasiekite „Alexa“ lietimu per ekrano plyteles arba klaviatūrą, įskaitant mėgstamiausių veiksmų išsaugojimą.
- Adaptyvus klausymasis: Suteikia daugiau laiko baigti kalbėti prieš Alexa atsakant.
- Pageidaujamas kalbėjimo tempas: Valdykite, kaip greitai arba lėtai Alexa kalba.
- Subtitrai su „Alexa“, skambučių subtitrai, uždarieji subtitrai: Pateikite palaikomo turinio tekstinius subtitrus.
- BalsasView Ekrano skaitytuvas: Suteikia prieigą akliesiems arba silpnaregiams.
- Ekrano didintuvas: Priartinkite / atitolinkite ir judinkite ekraną.
- Pranešti, kai bus netoliese: Leidžiami pranešimų garsai, kai aptinkamas šalia jūsų „Echo“ įrenginio.
- „Kindle“ skaitymas garsiai: Alexa garsiai skaito jūsų „Kindle“ knygas.
- Tekstas realiuoju laiku: Vaizdo skambučio metu rašykite tiesioginį tekstą.
- Papildomi nustatymai apima spalvų inversiją, spalvų korekciją, garso užklausą ir kt.
Garantija ir aptarnavimas
„Echo Hub“ suteikiama 1 metų ribota garantija ir aptarnavimas. JAV klientams siūloma papildoma 1 metų pratęsta garantija, parduodama atskirai. Šiam įrenginiui, net jei jis yra „kaip naujas“ arba atnaujintas, suteikiama tokia pati ribota garantija kaip ir naujam įrenginiui.
Daugiau informacijos apie beveik naujus „Amazon“ įrenginius rasite oficialioje „Amazon“ dokumentacijoje. Įrenginio naudojimui taikomos „Amazon“ naudojimo sąlygos.





