Yofidra 1500W 3J Cordless Rotary Hammer Drill Instruction Manual

1. Įvadas ir pabaigaview

Thank you for choosing the Yofidra 1500W 3J Cordless Rotary Hammer Drill. This powerful 2-in-1 tool is designed for efficient drilling and demolition tasks in various materials such as concrete, wood, and steel. Equipped with a brushless motor and two 3.0Ah Lithium-Ion batteries, it offers high performance and extended operating times. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation of your new tool.

Image 1.1: The Yofidra 1500W 3J Cordless Rotary Hammer Drill, showcasing its robust design and included accessories.

2. Saugos instrukcijos

Visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimo riziką. Išsaugokite šį vadovą ateičiai.

Bendrieji elektrinių įrankių saugos įspėjimai:

• Darbo zonos sauga: Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingos arba tamsios vietos skatina nelaimingus atsitikimus. Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus. Dirbdami su elektriniu įrankiu, laikykite vaikus ir pašalinius asmenis atokiau. Dėmesio blaškymasis gali lemti kontrolės praradimą.
• Elektros sauga: Elektrinių įrankių kištukai turi atitikti lizdą. Niekada jokiu būdu nemodifikuokite kištuko. Nenaudokite jokių adapterių kištukų su įžemintais elektriniais įrankiais. Nemodifikuoti kištukai ir tinkami lizdai sumažins elektros smūgio riziką. Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, radiatoriai, viryklės ir šaldytuvai. Jei jūsų kūnas yra įžemintas, padidėja elektros smūgio rizika. Nelaikykite elektrinių įrankių lietuje ar drėgnomis sąlygomis. Į elektrinį įrankį patekęs vanduo padidins elektros smūgio riziką.
• Asmeninis saugumas: Būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveiku protu dirbdami su elektriniu įrankiu. Nenaudokite elektrinio įrankio, jei esate pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Akimirksnis neatidumas dirbant su elektriniais įrankiais gali sukelti rimtus sužalojimus. Naudokite asmenines apsaugos priemones. Visada dėvėkite akių apsaugos priemones. Apsauginės priemonės, tokios kaip dulkių kaukė, neslystantys apsauginiai batai, šalmas arba klausos apsaugos priemonės, naudojamos atitinkamomis sąlygomis, sumažins sužalojimų riziką.
• Elektrinio įrankio naudojimas ir priežiūra: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
• Akumuliatoriaus įrankio naudojimas ir priežiūra: Įkraukite tik gamintojo nurodytu įkrovikliu. Įkroviklis, tinkamas vieno tipo akumuliatorių paketui, gali sukelti gaisro pavojų, kai naudojamas su kitu akumuliatoriumi. Elektrinius įrankius naudokite tik su specialiai tam skirtais akumuliatoriais. Naudojant bet kokius kitus akumuliatorius gali kilti sužeidimo ir gaisro pavojus.

3. Gaminio komponentai

Familiarize yourself with the parts of your Yofidra Rotary Hammer Drill:

Image 3.1: Key components of the Yofidra Rotary Hammer Drill, including the steel collet, function button, stepless speed switch, brushless motor, removable rotating sub-handle, heat sink, and display.

• Steel Collet: Securely holds drill bits and chisels.
• Funkcijos mygtukas: Selects between drilling, hammering, and chiseling modes.
• Tolygus greičio jungiklis: Leidžia reguliuoti greitį.
• Variklis be šepetėlių: Provides efficient power and longer tool life.
• Removable Rotating Sub-Handle: Offers enhanced control and comfort, adjustable 360 degrees.
• Šilumos kriauklė: Dissipates heat for prolonged operation.
• Ekranas: Shows battery status or other operational information.

3.2 paveikslėlis: Stambus planas view highlighting the 360° swivel handle, alloy self-locking collet, function button, and cooling holes.

4. Specifikacijos

5. Sąranka

5.1 Baterijos įdėjimas ir įkrovimas

1. Įsitikinkite, kad akumuliatorius yra visiškai įkrautas, naudodami pateiktą įkroviklį.
2. Align the battery pack with the battery port on the tool's base.
3. Įstumkite bateriją į vietą, kol ji tvirtai spragtelės. Norėdami išimti, paspauskite atleidimo mygtuką ir išstumkite bateriją.

5.2 Drill Bit/Chisel Installation

The SDS-Max system allows for quick and tool-free changes of drill bits and chisels.

1. Nuvalykite grąžto arba kalto kotą.
2. Atitraukite įrankio griebtuvo apykaklę.
3. Insert the bit into the chuck until it locks into place. Release the collar.
4. Pull on the bit to ensure it is securely seated. There should be a slight play, which is normal for SDS-Max systems.

Image 5.1: The three primary functions of the Yofidra Rotary Hammer Drill: Drill, Hammer, and Chisel, illustrating the versatility of the tool.

5.3 Pagalbinės rankenos reguliavimas

The 360-degree rotatable auxiliary handle provides enhanced control and reduces fatigue.

1. Loosen the handle by turning it counter-clockwise.
2. Adjust the handle to your desired position for optimal grip and balance.
3. Priveržkite rankeną sukdami ją pagal laikrodžio rodyklę, kol ji bus tvirtai pritvirtinta.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 Režimo pasirinkimas

The Yofidra Rotary Hammer Drill features a 2-in-1 function, allowing you to switch between percussion drilling and chiseling. Use the function button (mode selector switch) to choose the appropriate mode:

• Gręžimo režimas: For drilling into wood, metal, and plastics without impact.
• Hammering Mode (Percussion Drilling): Skirta gręžti betoną, mūrą ir akmenį smūginiu būdu.
• Kalimo režimas: For light demolition work, chipping, and breaking materials.

6.2 Paleidimas ir sustojimas

1. Norėdami paleisti įrankį, paspauskite svirtinį jungiklį.
2. Norėdami sustabdyti įrankį, atleiskite paleidimo jungiklį.
3. The stepless speed switch allows you to vary the speed by adjusting the pressure on the trigger.

6.3 Smart Clutch for Overload Protection

The tool is equipped with a smart clutch for overload protection, which automatically stops the drill to prevent wrist injury and ensure safe drilling. This feature enhances precision and efficiency during demanding tasks.

Image 6.1: The Smart Clutch feature provides overload protection, preventing wrist injury and ensuring safe, precise drilling.

6.4 Bendrieji naudojimo patarimai

• Visada dėvėkite tinkamas asmenines apsaugos priemones (AAP), įskaitant akių apsaugą, klausos apsaugą ir pirštines.
• Įsitikinkite, kad ruošinys tvirtai pritvirtintasamped or stable before drilling or chiseling.
• Spauskite tolygiai ir tolygiai. Nespauskite įrankio per stipriai.
• Jei gręžiate gilias skyles, periodiškai ištraukite grąžtą, kad pašalintumėte šiukšles.

7. Priežiūra

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Yofidra Rotary Hammer Drill.

7.1 Valymas

• Po kiekvieno naudojimo įrankį nuvalykite minkšta šluoste,amp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.
• Kad išvengtumėte perkaitimo, laikykite ventiliacijos angas švarias nuo dulkių ir šiukšlių.
• Clean the chuck regularly to ensure smooth bit changes.

7.2 Tepimas

The SDS-Max chuck mechanism benefits from occasional lubrication. Apply a small amount of grease to the shank of the drill bits before insertion to reduce wear and improve performance.

7.3 Saugykla

Store the tool and its accessories in the provided carrying case in a dry, secure place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the battery pack from the tool before storage.

8. Problemų sprendimas

9. Garantija ir palaikymas

Yofidra products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Yofidra customer service through the retailer where you purchased the product or visit our official websvetainę.

We offer 24-hour quick response customer service for any inquiries or issues.

10. General Product Demonstrations (Videos)

The following videos demonstrate the general operation and features of rotary hammer drills. While these videos may feature models from other brands, the principles of operation, bit installation, and mode selection are similar to your Yofidra Rotary Hammer Drill. Please refer to the specific instructions in this manual for your product.