Įvadas
Thank you for choosing the tectake Arctic Ice Maker. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Saugos instrukcijos
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir asmenų sužalojimo riziką.
- Prieš naudodami perskaitykite visas instrukcijas.
- Nemerkite laido, kištuko ar jokios prietaiso dalies į vandenį ar kitus skysčius.
- Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
- Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami.
- Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas, arba po to, kai prietaisas neveikia arba buvo kaip nors sugadintas.
- Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus arba parduodamus priedus.
- Nenaudoti lauke.
- Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
- Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
- Įsitikinkite, kad prietaisas yra ant stabilaus, lygaus paviršiaus.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink prietaisą.
Produktas baigtasview
The tectake Arctic Ice Maker is designed to quickly produce ice cubes for your beverages. It features a 1.2-liter water reservoir and offers two ice cube sizes.

Figure 1: The tectake Arctic Ice Maker, showing the main unit, removable ice basket, and ice scoop.

2 pav. Baigtaview of the ice maker's features, including two ice cube sizes (small and large), included accessories, assistance systems for full ice basket or empty water reservoir, high capacity, and removable handle.
Sąranka
- Išpakavimas: Carefully remove the ice maker from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Vieta: Place the ice maker on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation, especially at the back and sides where the fan is located. Avoid direct sunlight or heat sources.
- Pradinis valymas: Prieš pirmą kartą naudodami, išvalykite ledo generatoriaus vidų.
- Remove the ice basket and ice scoop. Wash them with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry.
- Wipe the interior of the water reservoir and ice collection area with a soft cloth dampened with warm water and a mild detergent. Rinse with clean water and dry.
- Maitinimo jungtis: Prijunkite maitinimo laidą į įžemintą elektros lizdą (220–240 V).
Naudojimo instrukcijos
- Užpildykite vandens rezervuarą: Open the lid and fill the water reservoir with clean, potable water up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
- Maitinimas: Norėdami įjungti ledo gaminimo aparatą, paspauskite valdymo skydelio mygtuką „ĮJUNGTI/IŠJUNGTI“. Užsidegs indikatoriaus lemputė „MAITINIMAS“.
- Pasirinkite ledo kubelio dydį: Paspauskite mygtuką „SELECT“ (pasirinkti), kad pasirinktumėte mažus (S) arba didelius (L) ledo kubelius. Užsidegs atitinkama indikatoriaus lemputė.
- Ledo gamyba: The ice maker will begin its first ice-making cycle. The first batch of ice cubes may take slightly longer (approx. 6-13 minutes) and might be smaller or irregularly shaped. Subsequent cycles will produce ice more consistently.
- Indikacinės lemputės:
- "ADD WATER" (Red): This light illuminates when the water reservoir is empty. Refill the reservoir with water, and the ice maker will automatically resume operation.
- "ICE FULL" (Green): This light illuminates when the ice basket is full. The ice maker will pause operation. Remove ice from the basket, and the machine will automatically resume.
- Removing Ice: Once ice cubes are formed, they will drop into the removable ice basket. Use the provided ice scoop to remove ice as needed.
- Išjungimas: To turn off the ice maker, press the "ON/OFF" button again.

Figure 3: Close-up of the control panel, showing "ADD WATER", "ICE FULL", "POWER", and "SELECT" buttons with their respective indicator lights.

Figure 4: The removable ice basket and ice scoop, demonstrating how ice is collected and retrieved.
Priežiūra
Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrins jūsų ledo generatoriaus ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
- Savaiminio valymo programa: The ice maker features a convenient self-cleaning program.
- Įsitikinkite, kad vandens rezervuaras pripildytas švaraus vandens.
- Press and hold the "ON/OFF" button for approximately 5 seconds to activate the self-cleaning cycle.
- The machine will run through a cleaning process. Once complete, drain the water.
- Vandens nuleidimas: To drain the water from the reservoir, locate the drainage plug at the bottom of the unit. Place a container underneath and remove the plug to allow water to flow out. Once empty, securely replace the plug.
- Reguliarus valymas:
- Išorė: Išorę nuvalykite minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Interjeras: Periodically clean the water reservoir and ice basket with a solution of water and mild vinegar (10:1 ratio) to prevent mineral buildup. Rinse thoroughly with clean water afterwards.
- Saugykla: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely drained and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

Figure 5: The drainage plug located at the bottom of the ice maker for easy water removal.
Trikčių šalinimas
Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite toliau pateiktą trikčių šalinimo vadovą, kuriame pateikiamos dažniausiai pasitaikančios problemos.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Užsidega lemputė „ĮPILKITE VANDENS“. | Vandens rezervuaras tuščias. | Pripildykite vandens rezervuarą švariu vandeniu. |
| "ICE FULL" light is on. | Ledo krepšelis pilnas. | Išimkite ledą iš krepšelio. |
| Ice production is slow or no ice is made. |
|
|
| Ledo kubeliai yra maži arba gumbuoti. |
|
|
Specifikacijos
Technical specifications for the tectake Arctic Ice Maker, Model 405572.
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | Arkties |
| Modelio numeris | 405572 |
| Matmenys (I x P x A) | Maždaug 24 x 30 x 29 cm (9.5 x 11.8 x 11.4 colio) |
| Svoris | apytiksliai 6.2 kg (13.7 svaro) |
| Ledo gamybos pajėgumai | Iki 12 kg (26 svaro) per 24 valandas |
| Veikimo ciklas | Approx. 6 to 13 minutes per batch |
| Vandens rezervuaro talpa | Apytiksliai 1.2 litrai |
| Ledo krepšelio talpa | apytiksliai 0.6 kg |
| Maitinimo prijungimas | „220-240 V AC“ |
| Energijos suvartojimas | 100 vatų |
| Medžiagos | Steel, Copper, Stainless Steel, Aluminum, Polypropylene, ABS Plastic |
| Kabelio ilgis | apytiksliai 155 cm (61 colio) |

Figure 6: Dimensional diagram of the tectake Arctic Ice Maker, including overall dimensions and ice cube sizes.
Garantija ir palaikymas
Dėl garantijos informacijos ir klientų aptarnavimo žr. kartu su pirkiniu pateiktus dokumentus arba susisiekite tiesiogiai su pardavėju. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.
Į pakuotės turinį įeina:
- Ice Maker with Ice Basket
- Ledo samtelis
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)





