1. Įvadas
Thank you for choosing the AVAPOW A37A or AP6 Car Battery Jump Starter. This device is designed to provide a reliable and safe solution for starting vehicles with dead batteries, and the AP6 model also includes an integrated air compressor for tire inflation. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your jump starter. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Saugos informacija
Visada laikykitės šių saugos priemonių, kad išvengtumėte sužalojimų ar įrenginio ar transporto priemonės sugadinimo:
- Prieš naudodami perskaitykite visas instrukcijas.
- Do not operate the jump starter if it is damaged or has been dropped.
- Įsitikinkite, kad klamps are connected to the correct battery terminals (red to positive, black to negative). Reverse polarity can cause damage.
- Neleisti raudonos ir juodos spalvos klamps to touch each other, as this can cause sparks or short circuits.
- Laikykite užvedimo jungiklį vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Nelaikykite prietaiso lietuje ar ekstremalioje temperatūroje.
- Nebandykite užvesti užšaldyto akumuliatoriaus.
- Wear eye protection and gloves when operating the device.
- Ensure the vehicle is in park (automatic) or neutral (manual) with the parking brake engaged before attempting to jump start.
- Atjunkite klampiš automobilio akumuliatoriaus per 30 sekundžių nuo automobilio užvedimo.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- AVAPOW A37A or AP6 Jump Starter Unit
- Smart Jumper Clamps
- USB-C įkrovimo laidas
- Vartotojo vadovas
- Sandėliavimo krepšys
- For AP6 model: Air Hose with Nozzle Adapters

Image 3.1: Contents of the AVAPOW A37A and AP6 packages, including the jump starter units, smart jumper clamps, charging cables, and for the AP6, an air hose with adapters.
4. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components of your AVAPOW jump starter.
4.1 AVAPOW A37A Jump Starter

Image 4.1: The AVAPOW A37A jump starter unit, highlighting its charging ports and digital display indicating battery level and charging status.
4.2 AVAPOW AP6 Jump Starter with Air Compressor

Image 4.2: The AVAPOW AP6 jump starter, featuring a large LCD screen that displays operational status, battery level, and potential errors.
Both models feature a robust design, multiple output ports, and an emergency light. The AP6 model additionally includes an integrated air compressor and a handle for portability.

Image 4.3: The AVAPOW AP6 jump starter being carried by its integrated handle, demonstrating its portable design.
5. Sąranka
5.1 Užvedimo laidininko įkrovimas
Before initial use, fully charge the jump starter. It is recommended to charge the device every 3-6 months to maintain battery health, even when not in use.
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C IN/OUT port on the jump starter.
- Connect the other end of the USB-C cable to a 60W USB-C wall charger (not included).
- The LCD screen will display the charging progress. A full charge typically takes about 1.5 hours from 0% to 100% with a 60W charger.

Image 5.1: The AVAPOW AP6 jump starter connected to a USB-C charger, illustrating the fast charging capability.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Transporto priemonės užvedimas šuoliu
Prieš bandydami užvesti transporto priemonę, įsitikinkite, kad užvedimo jungiklis yra įkrautas bent 50 %.
- Išjunkite automobilio degimą ir visus priedus.
- Prijunkite raudoną (+) jungtįamp prie teigiamo (+) automobilio akumuliatoriaus gnybto.
- Prijunkite juodą (-) jungtįamp prie neigiamo (-) automobilio akumuliatoriaus gnybto.
- Plug the smart jumper cable connector into the jump starter's port. The jump starter's screen should indicate 'READY'.
- Start the vehicle. If the vehicle does not start immediately, wait 30 seconds and try again. If it still doesn't start, press and hold the 'BOOST' button on the jump starter for 3 seconds, then try starting the vehicle.
- Once the vehicle starts, disconnect the smart jumper cable connector from the jump starter.
- Remove the black (-) clamp from the vehicle's battery, then remove the red (+) clamp.

Image 6.1: The AVAPOW jump starter connected to a car battery, demonstrating the proper setup for jump starting a vehicle.
6.2 Using the Air Compressor (AP6 Model Only)
The AP6 model includes a 150 PSI digital air compressor for inflating tires and other inflatables.
- Connect the air hose to the air compressor port on the AP6 unit.
- Attach the appropriate nozzle adapter to the air hose and secure it to the tire valve or inflatable.
- Turn on the AP6 unit. The LCD screen will display the current pressure.
- Norėdami nustatyti norimą slėgį, naudokite mygtukus „+“ ir „-“.
- Press the 'PUMP' button to start inflation. The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached.
- Disconnect the air hose and store it properly.

Image 6.2: The AVAPOW AP6 jump starter actively inflating a car tire, showing the digital display with pressure readings and auto-stop function.
6.3 Naudojimas kaip nešiojamos išorinės baterijos
Užvedimo kroviklis gali įkrauti įvairius elektroninius prietaisus per USB išvesties prievadus.
- Connect your device's charging cable to one of the USB output ports (USB1 Out, USB2 Out, or USB-C In/Out).
- Įkroviklis automatiškai pradės krauti jūsų įrenginį.
- The USB-C port supports 60W Power Delivery for fast charging compatible laptops and devices.

Image 6.3: The AVAPOW AP6 jump starter functioning as a portable power bank, charging a tablet and a smartphone simultaneously via its multiple output ports.
6.4 Avarinio apšvietimo naudojimas
Integruotas LED apšvietimas užtikrina apšvietimą įvairiose situacijose.
- Press the light button once for constant flashlight mode.
- Press again for SOS signal mode.
- Press a third time for strobe light mode.
- Norėdami išjungti šviesą, paspauskite ketvirtą kartą.

Image 6.4: The AVAPOW jump starter's emergency light, illustrating its three modes: flashlight, SOS, and strobe.
7. Priežiūra
- Įkrovimas: Įkraukite užvedimo jungiklį kas 3–6 mėnesius, net jei jo nenaudojate, kad pailgintumėte akumuliatoriaus veikimo laiką.
- Valymas: Nuvalykite įrenginį sausa, minkšta šluoste. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.
- Saugykla: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is fully charged before long-term storage.
- Clamps: Patikrinkite trumpiklį clampprieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nėra pažeidimų ar korozijos.
8. Problemų sprendimas
Dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus žr. toliau pateiktoje lentelėje.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Transporto priemonė neužsiveda | Žemas užvedimo įrenginio įkrovos lygis; neteisingas užvedimo kontaktasamp connection; vehicle battery severely discharged. | Įsitikinkite, kad užvedimo užvedimo įtaisas yra visiškai įkrautas. Patikrinkiteamp connections for correct polarity. Use 'BOOST' function if necessary. |
| Užvedimo užvediklis nekraunamas | Faulty cable or charger; port damage. | Try a different USB-C cable and a compatible 60W wall charger. Contact customer support if issue persists. |
| Air compressor not working (AP6) | Hose not connected properly; low jump starter battery; incorrect pressure setting. | Ensure air hose is securely connected. Check jump starter battery level. Verify pressure setting. |
| LCD ekrano klaidos pranešimas | Internal fault; extreme temperature. | Refer to the specific error code in the manual (if provided by manufacturer) or contact customer support. Ensure operating within recommended temperature range. |
9. Specifikacijos
- Didžiausia srovė: 4000A
- Engine Compatibility (A37A): Iki 10.0 l benzininio / 10.0 l dyzelinio
- Engine Compatibility (AP6): Iki 8.0 l benzininio / 8.0 l dyzelinio
- Jump Starts per Charge (A37A): Iki 60
- Jump Starts per Charge (AP6): Iki 50
- USB-C įvestis / išvestis: 5V-3A, 9V-3A, 12V-3A, 15V-3A, 20V-3A (Max 60W PD)
- USB1 išvestis: 5V-3A, 9V-2A, 12V-1.5A
- USB2 išvestis: 5V-3A, 9V-2A, 12V-1.5A
- DC išėjimas: 12-16.8V-10A
- Air Compressor (AP6 only): 150 PSI Digital Compressor with Auto Shut-off
- Avarinė lemputė: 600 Lumens (Flashlight, SOS, Strobe)
- Budėjimo laikas: Maždaug 24 mėn
10. Garantija ir palaikymas
AVAPOW products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your AVAPOW jump starter, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AVAPOW website. You may also contact AVAPOW customer service directly for assistance.





