1. Svarbi saugos informacija
Prieš naudodami šį gaminį, atidžiai perskaitykite visas saugos instrukcijas. Nesilaikant šių instrukcijų, galite sugadinti gaminį arba susižaloti.
- Do not expose the headphones to extreme temperatures (above 45°C or below -10°C).
- Avoid using the headphones at high volume levels for extended periods to prevent hearing damage.
- Do not use the headphones while driving, cycling, or operating machinery where the inability to hear ambient sounds could be dangerous.
- Keep the headphones dry. Do not immerse them in water or expose them to excessive moisture.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the headphones. This will void the warranty and may cause damage.
- Įkrovimui naudokite tik pridedamą USB-C laidą.
- Baterijas išmeskite pagal vietinius reikalavimus. Nemeskite baterijų į ugnį.
2. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- EarFun Wave Life Bluetooth Headphones
- USB-C kabelis
- Vartotojo vadovas
3. Produktas baigtasview
The EarFun Wave Life headphones are designed for an immersive audio experience with hybrid active noise cancellation and comfortable wear.

Image: EarFun Wave Life headphones, showcasing the over-ear design and control buttons on the right earcup.
Komponentai:
- Ausinės: Soft cushions for comfortable fit, 90° rotating.
- Valdymo mygtukai: Located on the right earcup for power, volume, track control, and ANC mode selection.
- USB-C prievadas: For charging and wired audio connection.
- Mikrofonai: Four built-in microphones for hybrid ANC and clear calls.
- Reguliuojama galvos juosta: Saugiam ir patogiam prigludimui.
4. Sąranka
4.1 Ausinių įkrovimas
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the headphones and to a USB power source.
- A full charge provides up to 60 hours of playtime (ANC off) or 37 hours (ANC on).
- A quick 10-minute charge provides approximately 4 hours of playback.

Image: EarFun Wave Life headphones illustrating long battery life and fast charging capabilities.
4.2 Bluetooth poravimas
- Įsitikinkite, kad ausinės yra įkrautos ir išjungtos.
- Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kol mirksės indikatoriaus lemputė, rodanti susiejimo režimą.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "EarFun Wave Life".
- Select "EarFun Wave Life" from the list of available devices to connect.
- Prijungus, indikatoriaus lemputė nustos mirksėti.
Daugiataškis ryšys: The headphones support connecting to two devices simultaneously. After connecting to the first device, put the headphones back into pairing mode and connect to the second device. The headphones will seamlessly switch between the two connected devices.

Image: EarFun Wave Life headphones connected via Bluetooth 5.4 to a laptop and a smartphone, demonstrating multipoint connection.
4.3 „EarFun“ garso programa
Download the EarFun Audio App from your device's app store (Google Play Store or Apple App Store) to access additional features such as custom EQ settings, ANC mode control, and firmware updates.

Image: Screenshots of the EarFun Audio App showing equalizer settings and white noise options.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Maitinimas: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką maždaug 2 sekundes.
- Išjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką maždaug 5 sekundes.
5.2 Muzikos atkūrimas
- Leisti / pristabdyti: Vieną kartą paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
- Kitas takelis: Paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką „+“.
- Ankstesnis takelis: Paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką „-“.
5.3 Garsumo valdymas
- Pagarsink: Vieną kartą paspauskite mygtuką „+“.
- Patildyti: Vieną kartą paspauskite mygtuką „-“.
5.4 Skambučių valdymas
- Atsiliepti / Baigti skambutį: Vieną kartą paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
- Atmesti skambutį: Paspauskite ir 2 sekundes palaikykite daugiafunkcį mygtuką.
The 4 built-in AI-powered microphones ensure clear voice transmission during calls, even in noisy environments.

Image: A man using EarFun Wave Life headphones for a phone call in an outdoor setting, highlighting the clear call feature.
5.5 Aktyvaus triukšmo slopinimo (ANC) režimai
Press the ANC button to cycle through the following modes:
- Triukšmo slopinimas: Reduces up to 45dB of ambient noise, ideal for travel or noisy environments.
- Aplinkos garsas: Leidžia girdėti aplinką klausantis garso, tai naudinga sąmoningumui miesto vietovėse.
- Wind Noise Cancellation: Specifically designed to minimize wind interference during outdoor use.
- Normalus: ANC features are off.

Image: A woman wearing EarFun Wave Life headphones on an airplane, illustrating the hybrid noise cancelling feature reducing ambient noise by 45dB.
5.6 Žaidimo režimas
Activate Game Mode via the EarFun Audio App to reduce audio latency to 55ms, providing a more synchronized audio experience for gaming.
5.7 Wired Audio Connection
The EarFun Wave Life headphones use a USB-C to USB-C cable for wired audio connection, offering digital lossless transmission for enhanced sound quality with minimal distortion and richer details, compared to traditional 3.5mm analog connections.

Image: EarFun Wave Life headphones connected to a smartphone via a USB-C cable, emphasizing the Hi-Res Audio capability.
6. Priežiūra
- Valymas: Ausinėms valyti naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių medžiagų.
- Saugykla: Ausines laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
- Akumuliatoriaus priežiūra: To prolong battery life, charge the headphones at least once every three months if not used regularly.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų, žr. šiuos įprastus sprendimus:
- Ausinės neįsijungia: Įsitikinkite, kad ausinės yra visiškai įkrautos.
- Nepavyksta susieti su įrenginiu:
- Įsitikinkite, kad jūsų įrenginyje įjungtas „Bluetooth“.
- Įsitikinkite, kad ausinės yra susiejimo režime (mirksi indikatoriaus lemputė).
- Delete "EarFun Wave Life" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Perkelkite ausines arčiau savo įrenginio.
- Nėra garso arba garso kokybė prasta:
- Patikrinkite garsumo lygį tiek ausinėse, tiek savo įrenginyje.
- Ensure the headphones are properly connected via Bluetooth or USB-C cable.
- If using the app, check custom EQ settings as they can affect volume levels.
- Try resetting the headphones (refer to the EarFun Audio App or manufacturer's webkonkrečias nustatymo iš naujo instrukcijas rasite svetainėje).
- ANC neveikia efektyviai:
- Ensure the ANC mode is correctly selected.
- Sureguliuokite ausinių prigludimą, kad užtikrintumėte gerą sandarumą aplink ausis.
- No 3.5mm Audio Jack: Please note that the EarFun Wave Life headphones do not feature a 3.5mm audio jack. Wired connection is exclusively via the provided USB-C cable for digital audio transmission.
For further assistance, consult the EarFun Audio App or visit the official EarFun support websvetainę.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | EarFun Wave Life (HP201B) |
| Triukšmo valdymas | Hibridinis aktyvus triukšmo slopinimas (iki 45 dB) |
| Ryšio technologija | Belaidis ryšys („Bluetooth 5.4“) |
| Bluetooth versija | 5.4 |
| Garso tvarkyklės dydis | 40mm Composite Driver |
| Dažnio atsakas | 20 Hz–40 kHz |
| Jautrumas | 100 dB |
| Varža | 32 omų |
| Mikrofonai | 4 Mics with AI for Clear Calls |
| Ausinės Jack | USB-C cable (for wired audio and charging) |
| Baterijos veikimo laikas | Iki 60 valandos (išjungtas ANC), 37 valandos (įjungtas ANC) |
| Greitas įkrovimas | 10 minučių įkrovimas = 4 valandų grojimo laiko |
| Valdymo tipas | Mygtukų valdymas, programėlių valdymas |
| Daugiataškis ryšys | Yes (connects to 2 devices simultaneously) |
| Žaidimo režimo delsa | 55 ms |
| Svoris | 254 gramų (9 uncijos) |
| Matmenys | 8.15 x 7.8 x 1.97 colio |
| Atsparumo vandeniui lygis | Neatsparus vandeniui |
9. Garantija ir palaikymas
EarFun products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official EarFun websvetainę.
For technical support, troubleshooting, or any inquiries regarding your EarFun Wave Life headphones, please contact EarFun customer service through their official website or the EarFun Audio App.
Official EarFun Websvetainė: www.myearfun.com





