1. Įvadas
Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Pakuotės turinys
Įsitikinkite, kad pakuotėje yra visi daiktai:
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Įkrovimo dėklas
- USB-C įkrovimo laidas
- Vartotojo vadovas
3. Produktas baigtasview
The Cillso H97 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a compact charging case with a digital display.
3.1 Komponentai
- Earbuds: Left (L) and Right (R) with touch control areas.
- Įkrovimo dėklas: Houses and charges the earbuds, features a dual LED display for battery percentage.
- USB-C prievadas: Dėklo įkrovimui.
4. Sąranka
4.1 Ausinių ir dėklo įkrovimas
Prieš pirmą kartą naudodami, visiškai įkraukite ausines ir įkrovimo dėklą.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a standard 5V/1A or 5V/2A charger.
- The dual LED display on the case will show the battery percentage įkrovimo metu.
- Place the earbuds into the charging case. The earbuds will charge automatically.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. Earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, with the case providing an additional 32 hours.
4.2 Susiejimas su jūsų įrenginiu
Ausinės naudoja „Bluetooth 5.4“, kad užtikrintų stabilų ryšį.
- Pradinis poravimas: Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu.
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, nešiojamajame kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
- Select "H97" from the list of devices to connect.
- Automatinis pakartotinis prisijungimas: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case is opened.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Ausinių dėvėjimas
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them until the sound is clear and the fit is snug.
5.2 Jutikliniai valdikliai
The earbuds are equipped with sensitive touch sensors for easy control:
- Leisti / pristabdyti: Double tap the left (L) or right (R) earbud.
- Kita daina: 2 sekundes palaikykite nuspaudę dešinįjį (R) ausinės antgalį.
- Ankstesnė daina: 2 sekundes palaikykite nuspaudę kairįjį (L) ausinės antgalį.
- Atsiliepti / Baigti skambutį: One tap the left (L) or right (R) earbud.
- Atmesti skambutį: Long press the left (L) or right (R) earbud for 2 seconds.
- Suaktyvinti „Voice Assistant“: Triple tap the left (L) or right (R) earbud.
- Pagarsink: One tap the right (R) earbud.
- Patildyti: One tap the left (L) earbud.
5.3 Garso funkcijos
The H97 earbuds deliver an immersive audio experience:
- Hi-Fi stereo garsas: Equipped with a 14.2mm diaphragm driver and AAC/SBC audio encoding for powerful bass and clear mids.
- ENC Noise Cancelling Mics: Four built-in microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) technology effectively filter out ambient noise for clear calls.
6. Priežiūra
6.1 Atsparumas vandeniui
The earbuds feature an IP7 nano-coating, providing protection against daily splashes, sweat, and rain. They are not designed for submersion in water.
6.2 Valymas ir laikymas
- Reguliariai valykite ausines ir įkrovimo dėklą minkšta, sausa šluoste.
- Nenaudokite abrazyvinių medžiagų ar stiprių cheminių medžiagų.
- Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte ir liktų įkrautos.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų, žr. šiuos įprastus sprendimus:
| Problema | Sprendimas |
|---|---|
| Ausinės nesusiejamos | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "H97" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Veikia tik viena ausinė | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset. Ensure both earbuds are charged. |
| Nėra garso | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are properly connected to your device. |
| Įkrovimo problemos | Use a standard 5V/1A or 5V/2A charger. Ensure the charging cable is securely connected. Clean charging contacts on earbuds and case. |
8. Specifikacijos
Key technical specifications for the Cillso H97 Wireless Earbuds:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | H97 |
| Bluetooth versija | 5.4 |
| Bluetooth diapazonas | 15 metrai |
| Baterijos veikimo laikas (ausinės) | Up to 8 hours (4 hours for calls) |
| Baterijos veikimo laikas (su dėklu) | Iki 40 valandų |
| Įkrovimo laikas (dėklas) | 1.5 valandų |
| Atsparumo vandeniui lygis | IP7 |
| Garso tvarkyklės dydis | 14.2 milimetrų |
| Dažnių diapazonas | 20 Hz–20 kHz |
| Kontrolės metodas | Palieskite |
| Ausinės svoris | 3.5 gramo (kiekvienas) |
| Įkrovimo dėklo svoris | 32 gramų |
| Suderinami įrenginiai | iOS 9.0/Android 5.0 or above and Bluetooth 4.0 or later |
9. Saugos informacija
- Neardykite ir nemodifikuokite gaminio.
- Laikyti atokiau nuo ekstremalių temperatūrų ir tiesioginių saulės spindulių.
- Saugokite gaminį nuo ugnies ar didelio karščio.
- Nenaudokite gaminio per dideliu garsumu ilgą laiką, kad nepažeistumėte klausos.
- Išmeskite gaminį atsakingai, laikydamiesi vietinių taisyklių.
10. Garantija ir palaikymas
Cillso products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Cillso customer support.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support through your retailer or the official Cillso websvetainę.
