Įvadas
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your truke Buds Elite True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Vaizdas: Viršview of truke Buds Elite features including playtime, latency, drivers, and connectivity.
Pakuotės turinys
Įsitikinkite, kad pakuotėje yra visi daiktai:
- truke Buds Elite True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Įkrovimo dėklas
- USB įkrovimo laidas
- Vartotojo vadovas
- Ausų antgaliai (įvairių dydžių)
Produktas baigtasview
The truke Buds Elite are designed for an immersive audio experience, featuring 10mm dynamic drivers for powerful sound. They offer extended playtime, clear call quality with Dual Mic ENC, and a dedicated gaming mode with low latency. The earbuds are lightweight and ergonomically designed for comfort.

Vaizdas: Išsamus view of the 10mm Dynamic Driver for enhanced audio.

Image: The premium design of the truke Buds Elite earbuds and charging case.
Sąranka
1. Ausinių ir dėklo įkrovimas
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the charging case to a USB power source using the provided cable. The indicator light on the case will show charging status.
- Pilnai įkrautas, su įkrovimo dėklu galima klausytis muzikos iki 70 valandų.
- Greitas 10 minučių įkrovimas gali užtikrinti iki 10 valandų atkūrimo.

Image: Earbuds in charging case, illustrating the 70-hour total playtime and rapid charging capability.
2. Susiejimas su įrenginiu
- Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu.
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) įjunkite „Bluetooth“.
- Ieškokite "truke Buds Elite" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "truke Buds Elite" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound.
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for stable and energy-efficient connectivity.

Image: Illustrates Bluetooth 5.4 connectivity for stable audio transmission.
Naudojimo instrukcijos
Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Maitinimas: Atidarykite įkrovimo dėklą ir ausinės automatiškai įsijungs.
- Išjungti: Įdėkite ausines atgal į įkrovimo dėklą ir uždarykite dangtelį. Jos automatiškai išsijungs ir pradės krautis.
Palieskite valdiklius
The truke Buds Elite feature smart touch controls for easy management of music, calls, and voice assistants.
| Veiksmas | Kairė ausinė | Dešinė ausinė |
|---|---|---|
| Leisti / pristabdyti | Vienu paspaudimu | Vienu paspaudimu |
| Kitas takelis | Dukart bakstelėjimas | Dukart bakstelėjimas |
| Ankstesnis takelis | Trigubas bakstelėjimas | Trigubas bakstelėjimas |
| Sumažinti garsumą | Ilgas paspaudimas (3 sek.) | - |
| Padidinti garsumą | - | Ilgas paspaudimas (3 sek.) |
| Atsiliepti / Baigti skambutį | Vienu paspaudimu | Vienu paspaudimu |
| Atmesti skambutį | Ilgas paspaudimas (2 sek.) | Ilgas paspaudimas (2 sek.) |
| Suaktyvinkite balso padėjėją | Ilgas paspaudimas (2 sek.) | Ilgas paspaudimas (2 sek.) |
| Žaidimų režimas įjungtas/išjungtas | Keturis kartus bakstelėkite | Keturis kartus bakstelėkite |

Image: Illustration of touch controls for volume adjustment on the earbuds.
Žaidimų režimas
Activate the dedicated Gaming Mode for an ultra-responsive experience with 40ms ultra-low latency, ensuring precise audio synchronization for competitive gaming. Quadruple tap either earbud to toggle Gaming Mode on or off.

Image: Gaming mode with 40ms ultra-low latency for an enhanced gaming experience.
Skambina
The earbuds feature Dual Microphones with PureVoice Environmental Noise Cancellation (ENC) technology, which effectively suppresses background noise for crystal-clear voice communication.

Image: Dual Mic with PureVoice ENC ensures clear calls even in noisy environments.
Priežiūra
Valymas
Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Gently wipe the earbuds, especially the ear tips and charging contacts.
- Clean the charging contacts inside the case with a dry cotton swab if necessary.
Sandėliavimas
Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas nuo dulkių ir pažeidimų.
Atsparumas vandeniui
The truke Buds Elite are IPX5 water and sweat resistant. This means they can withstand splashes and light rain, making them suitable for workouts and outdoor activities. They are not designed for submersion in water.
- Nelaikykite ausinių po tekančiu vandeniu ir nenešiokite jų plaukiodami ar prausdamiesi duše.
- Prieš dėdami ausines atgal į įkrovimo dėklą, įsitikinkite, kad jos yra sausos, kad nepažeistumėte įkrovimo kontaktų.

Image: IPX5 water resistance for protection against splashes and sweat.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galimas sprendimas |
|---|---|
| Ausinės nesusiejamos |
|
| Veikia tik viena ausinė |
|
| Mažas garsumas arba prasta garso kokybė |
|
| Įkrovimo problemos |
|
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | Buds Elite |
| Modelio numeris | F40+ |
| Ryšio technologija | Belaidis ryšys („Bluetooth“) |
| Bluetooth versija | 5.4 |
| Bluetooth diapazonas | 10 metrų |
| Garso tvarkyklės tipas | 10 mm dinaminė tvarkyklė |
| Baterijos veikimo laikas (ausinės) | Iki 10 valandų vienu įkrovimu |
| Bendras grojimo laikas (su dėklu) | Iki 70 valandų |
| Greitas įkrovimas | 10 minučių įkrovimas suteikia 10 valandas klausymosi |
| Mikrofonas | Dual Mic with PureVoice ENC |
| Mažos delsos žaidimų režimas | 40 ms |
| Kontrolės metodas | Palieskite |
| Atsparumas vandeniui | IPX5 (atsparus vandeniui ir prakaitui) |
| Medžiaga | Plastikiniai |
| Prekės svoris | 38 gramų |
| Gaminio matmenys | 5.8 x 2.6 x 4.7 cm |
Garantija ir palaikymas
The truke Buds Elite come with a 1-year service warranty. For any product-related queries, issues, or service requests, please contact truke customer support. truke offers support through over 400 service points.

Image: truke Buds Elite are backed by 400+ service points and a 1-year service warranty.



