1. Produktas baigtasview
The Aiwa AWTWSG50ANCB True Wireless Earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features for daily use. These in-ear earbuds offer Active Noise Cancellation (ANC) to minimize external distractions, Bluetooth 5.4 for stable connectivity, and a durable, water-resistant design.

Image 1: Aiwa AWTWSG50ANCB earbuds shown inside their charging case, ready for use.
Pagrindinės funkcijos:
- Aktyvus triukšmo slopinimas (ANC): Blokuoja išorinį triukšmą, kad klausymosi patirtis būtų įtraukianti.
- "Bluetooth 5.4": Ensures a fast, stable, and efficient wireless connection.
- Prailgintas grojimo laikas: Iki 5 valandų nepertraukiamo muzikos atkūrimo vienu įkrovimu.
- Aiški skambučio kokybė: Up to 3 hours of talk time for clear conversations.
- IPX4 atsparumas vandeniui: Suitable for workouts and light rain, protecting against splashes.
- Kompaktiškas įkrovimo dėklas: 250mAh case provides multiple additional charges and features a strap for portability.
- Jutiklinis valdymas: Intuitive touch controls on the earbuds for managing music and calls.
2. Kas yra dėžutėje
Patikrinkite pakuotės turinį, kad įsitikintumėte, jog yra visi reikalingi daiktai:
- Aiwa AWTWSG50ANCB True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Belaidžio įkrovimo dėklas
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
- USB-C įkrovimo laidas
- Įvairūs ausų antgalių dydžiai

Image 2: The Aiwa AWTWSG50ANCB earbuds removed from their charging case, showcasing jų dizainą.
3. Sąranka
3.1 Ausinių ir dėklo įkrovimas
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 250mAh battery, and each earbud has a 30mAh battery.
- Įdėkite ausines į įkrovimo dėklą. Įsitikinkite, kad jos tinkamai įstatytos į atitinkamus lizdus.
- Prijunkite USB-C įkrovimo laidą prie dėklo įkrovimo prievado, o kitą galą – prie USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
- The indicator light on the charging case will show the charging status. Refer to the case's specific LED indicators for full charge notification (usually a solid light or turning off).
- A full charge for the case and earbuds typically takes approximately 1-2 hours.
3.2 Susiejimas su „Bluetooth“ įrenginiu
The earbuds use Bluetooth 5.4 for a quick and stable connection up to 10 meters.
- Poravimas pirmą kartą:
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light on the earbuds (refer to specific LED behavior in the product's quick start guide if available).
- On your device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and turn on Bluetooth.
- Ieškokite available devices and select "Aiwa AWTWSG50ANCB" from the list.
- Once connected, the earbud LED indicators will stop flashing or show a solid light, and you will hear an audible confirmation.
- Pakartotinis susiejimas:
- Ausinės automatiškai prisijungs prie paskutinio suporuoto įrenginio, kai bus išimtos iš dėklo, jei įrenginyje įjungtas „Bluetooth“.
- Susiejimas su nauju įrenginiu:
- Disconnect the earbuds from the current device.
- Place the earbuds back in the case, close it, then open it again to re-enter pairing mode.
- Follow the "First-time Pairing" steps with the new device.
Video 1: An official video demonstrating the features of the Aiwa TWS earbuds, including pairing and touch controls. This video is provided by the seller, Aiwa MX.
4. Naudojimo instrukcijos
The Aiwa AWTWSG50ANCB earbuds feature intuitive touch controls for easy management of audio playback, calls, and Active Noise Cancellation.
4.1 Muzikos atkūrimas
- Leisti / pristabdyti: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
- Kitas takelis: Dukart palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
- Ankstesnis takelis: Dukart palieskite kairįjį ausinės antgalį.
- Pagarsink: Tris kartus palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
- Patildyti: Tris kartus palieskite kairįjį ausinės antgalį.
4.2 Skambučių valdymas
- Atsiliepti / Baigti skambutį: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
- Atmesti skambutį: Paspauskite ir 2 sekundes palaikykite bet kurią ausinę.
4.3 Aktyvus triukšmo slopinimas (ANC) / skaidrumo režimas
The earbuds support ANC to reduce ambient noise and Transparency Mode to allow you to hear your surroundings.
- Perjungti ANC / skaidrumo režimą: Press and hold the touch area on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.
4.4 Balso padėjėjas
- Suaktyvinti „Voice Assistant“: Quadruple tap on either earbud (or refer to specific product guide for exact gesture).
5. Priežiūra
Tinkama priežiūra užtikrina jūsų ausinių ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
- Valymas: Reguliariai valykite ausines, ypač ausų antgalius ir įkrovimo kontaktus, minkštu, sausu, nepūkuotu skudurėliu. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių medžiagų.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas nuo dulkių, pažeidimų ir kad jos būtų įkrautos.
- Atsparumas vandeniui: The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
- Temperatūra: Venkite ausinių laikymo ekstremaliose temperatūrose (karštyje arba šaltyje) arba didelėje drėgmėje.
6. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl ausinių, išbandykite šiuos sprendimus:
| Problema | Sprendimas |
|---|---|
| Ausinės nesusiejamos |
|
| Nėra garso iš vienos ausinės |
|
| Įkrovimo dėklas neįkraunamas |
|
| Prasta garso kokybė |
|
7. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | AWTWSG50ANCB |
| Prekės ženklas | Aiwa |
| Ryšio technologija | Belaidis ryšys („Bluetooth“) |
| Belaidžio ryšio technologija | Bluetooth 5.4 |
| Triukšmo valdymas | Aktyvus triukšmo slopinimas |
| Ausinės akumuliatoriaus talpa | 30 mAh (kiekvienas) |
| Įkrovimo dėklo akumuliatoriaus talpa | 250 mAh |
| Average Battery Life (Music Playback) | Iki 5 valandų |
| Vidutinis baterijos veikimo laikas (pokalbių laikas) | Iki 3 valandų |
| Atsparumo vandeniui lygis | IPX4 (Resistant to water splashes) |
| Kontrolės metodas | Palieskite |
| Ausų išdėstymas | Į ausį dedamos (Canal Audivo) |
| Formos faktorius | Tikras belaidis ryšys |
| Varža | 13 omai |
| Suderinami įrenginiai | Cell phones, Tablets, Laptops, Car audio systems |
| Gaminio matmenys | 9.7 x 9.5 x 3.5 cm; 10 g |
8. Saugos informacija
Kad nesugadintumėte savo įrenginio ar nesusižalotumėte, perskaitykite ir laikykitės šių saugos nurodymų:
- Do not disassemble, repair, or modify the earbuds or charging case. This may cause fire, electric shock, or complete damage to the product.
- Laikykite įrenginį atokiau nuo ekstremalių temperatūrų, tiesioginių saulės spindulių ir didelės drėgmės.
- Avoid using the earbuds at high volume levels for extended periods to prevent hearing damage.
- Laikyti vaikams ir naminiams gyvūnams nepasiekiamoje vietoje. Mažos dalys gali kelti užspringimo pavojų.
- Do not use the earbuds while driving, cycling, or operating machinery where the inability to hear ambient sounds could be dangerous.
- Atsakingai utilizuokite baterijas ir elektroninius komponentus pagal vietinius reikalavimus.
9. Garantija ir palaikymas
This product includes a standard warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official Aiwa websvetainėje arba susisiekite su savo pardavėju.
For further assistance, please visit the product details page on Amazon.com.mx or contact Aiwa MX directly.





