1. Įvadas
Thank you for choosing the NJTy T-6125 Digital Isolation Tester. This device is a professional-grade instrument designed for accurate measurement of insulation resistance, absorption ratio, polarization index, AC voltage, and low resistance. It features a high-performance integrated circuit, wide measurement range, and multiple test voltage levels, making it an essential tool for electricians and maintenance technicians. This manual provides detailed instructions for safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting.

1 pav.: priekis view of the NJTy T-6125 Digital Isolation Tester, showing the large LCD display and control dial.
2. Saugos informacija
Prieš naudodami šį prietaisą, perskaitykite ir supraskite visus saugos įspėjimus ir naudojimo instrukcijas. Nesilaikant šių instrukcijų, gali kilti elektros smūgis, gaisras ar sunkūs sužalojimai.
- Always ensure the device is in good working condition before use. Do not use if damaged.
- Do not operate the tester in wet environments or explosive atmospheres.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as insulated gloves and safety glasses, when performing electrical measurements.
- Verify that the circuit under test is de-energized before connecting or disconnecting test leads, unless performing live voltage measurements as specified.
- Neviršykite maksimalių įėjimo tūrių verčiųtage ir srovė.
- Prieš naudodami įsitikinkite, kad baterijų skyrius yra sandariai uždarytas.
- Refer to the warning label on the back of the device: "TO AVOID ELECTRICAL SHOCK, REMOVE TEST LEADS BEFORE OPENING CASE. READ OPERATING MANUAL."
3. Produktas baigtasview
3.1 Pagrindinės savybės
- Versatile Measurement: Measures insulation resistance, absorption ratio (DAR), polarization index (PI), AC voltage, and low resistance.
- Didelis našumas: Professional-grade integrated circuit design with wide measurement range and high output power.
- Multiple Test Voltages: Offers 100V, 250V, 500V, 1000V, and 2500V test voltage options for insulation resistance.
- Patogus vartotojui ekranas: Large LCD screen with grey-white backlight for easy readability.
- Duomenų valdymas: Features measurement data retention (HOLD), excessive alarm, and automatic shutdown.
- Patvari konstrukcija: Designed to be shock-resistant and dust-proof, suitable for various electrical equipment testing.
- Automatic Discharge: Includes an automatic discharge function after insulation resistance testing.
3.2 Komponentai ir priedai

Figure 2: The NJTy T-6125 Isolation Tester shown with its carrying case, test leads, and alligator clips.
Į paketą paprastai įeina:
- NJTy T-6125 Digital Isolation Tester
- Test Leads (Red, Black, Green)
- Aligatoriaus įrašai
- Dėklas nešiojimui
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Figure 3: Detail showing the large backlit LCD display and the robust, anti-fall plastic shell design of the T-6125.
4. Sąranka
4.1 Akumuliatoriaus įdėjimas
- Įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas ir visi bandymo laidai yra atjungti.
- Suraskite baterijų skyriaus dangtelį testerio gale.
- Baterijų skyriaus dangteliui atidaryti naudokite atsuktuvą.
- Insert 8 x 1.5V AA batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Securely close the battery compartment cover and fasten the screws.

4 pav.: galinis view of the T-6125, highlighting the battery compartment cover.

Figure 5: The open battery compartment, showing the slots for 8 AA batteries.
4.2 Bandymo laidų prijungimas
Connect the test leads to the appropriate input terminals on the tester. Ensure a secure connection before proceeding with any measurements.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Įjungimas / išjungimas
- To power on, rotate the central rotary switch from the "OFF" position to the desired measurement function.
- To power off, rotate the central rotary switch to the "OFF" position.
- The device features an automatic shutdown function after 30 minutes of inactivity to conserve battery life.

Figure 6: Illustration of the 30-minute automatic shutdown feature for battery conservation.
5.2 Izoliacijos varžos matavimas
- Ensure the circuit under test is de-energized and safely discharged.
- Connect the test leads to the circuit or component to be tested.
- Rotate the central switch to one of the insulation resistance test voltage settings (e.g., 250V, 500V, 1000V, 2500V).
- Paspauskite TESTAS button to initiate the measurement. The display will show the insulation resistance value.
- After the test, the device will automatically discharge the circuit.
- Paspauskite LAIKYTI button to retain the displayed measurement. Press again to release.
5.3 Absorption Ratio (DAR) and Polarization Index (PI) Measurement
- Follow steps 1-3 for insulation resistance measurement.
- Rotate the central switch to the "DAR/PI" position.
- Paspauskite TESTAS button. The device will perform timed insulation resistance measurements to calculate DAR and PI.
- The results will be displayed sequentially.
5.4 AC ttage Matavimas
- Prijunkite bandymo laidus prie AC voltage šaltinis.
- Rotate the central switch to the "ACV" position.
- AC ttage bus rodomas ekrane.
5.5 Mažos varžos matavimas
- Įsitikinkite, kad bandomoji grandinė yra atjungta nuo įtampos.
- Connect the test leads to the component for low resistance measurement.
- Rotate the central switch to the "Low Resistance" position (indicated by Ω).
- The resistance value will be displayed.

Figure 7: The T-6125 being used in diverse applications such as industrial control panels, telecommunication towers, circuit boards, and automotive electrical systems.
6. Priežiūra
- Valymas: Naudokite minkštą, damp šluoste įrenginio išorei valyti. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Baterijos keitimas: Replace batteries promptly when the low battery indicator appears. Always use new, identical batteries.
- Saugykla: Kai ilgesnį laiką nenaudojate, išimkite baterijas, kad išvengtumėte pratekėjimo. Laikykite prietaisą vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
- Kalibravimas: For professional use, periodic calibration by qualified personnel is recommended to ensure accuracy.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia. | Neišsikrovusios arba neteisingai įdėtos baterijos. | Check battery polarity and replace with new batteries if necessary. |
| Netikslūs rodmenys. | Poor test lead connection, dirty terminals, or device needs calibration. | Ensure test leads are securely connected. Clean terminals. Consider professional calibration. |
| Ekranas blankus arba mirga. | Maža akumuliatoriaus energija. | Pakeiskite visas baterijas. |
| Įrenginys netikėtai išsijungia. | Automatic shutdown due to inactivity, or low battery. | This is a normal feature after 30 minutes of inactivity. If it happens during active use, replace batteries. |
8. Specifikacijos
| Parametras | Vertė |
|---|---|
| Modelis | T-6125 |
| Medžiaga | ABS |
| Insulation Test Measurement Range | 0.01MΩ ~ 200.0 GΩ |
| Izoliacijos bandymas ttages | 100V, 250V, 500V, 1000V, 2500V |
| Insulation Test Output Voltage Tikslumas | ±10 % |
| Insulation Test Short-Circuit Current | Maždaug 2 mA |
| Automatinio iškrovimo funkcija | Taip |
| Laikymo temperatūra | -20 ℃ ~ 60 ℃ |
| Darbo sąlygos Temperatūra | 0 ℃ ~ 40 ℃ |
| Aukštis virš jūros lygio | 2000 m |
| Santykinė drėgmė | 40 % ~ 75 % |
| Maitinimo šaltinis | 8 x 1.5 V AA baterijos (nepridedamos) |
| Pakuotės matmenys | 22 x 19 x 9 cm |
| Svoris | 923 gramų |
| Gamintojas | EVTSCAN |
| Kilmės šalis | Kinija |
9. Garantija ir palaikymas
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Specific warranty terms may vary by region and seller.