1. Įvadas
Thank you for choosing the Sharp QW-V610-SS Digital Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.
2. Saugos informacija
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This dishwasher is designed for household use only.
2.1 Bendra sauga
- Neleiskite vaikams žaisti su indaplove ar ja naudotis.
- Laikykite skalavimo priemones ir ploviklius vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Aštrūs daiktai turėtų būti pakraunami smaigaliais žemyn, kad nesusižeistumėte.
- Do not sit, stand, or place heavy objects on the open door.
- Įsitikinkite, kad indaplovė yra tinkamai įžeminta.
2.2 Elektros sauga
- Prijunkite prietaisą prie tinkamos vardinės, apsaugotos ir tinkamo dydžio maitinimo grandinės.
- Nenaudokite ilginamųjų laidų ar adapterių kištukų.
- Jei maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus.
2.3 Vandens saugumas
- Įsitikinkite, kad vandens įleidimo ir išleidimo žarnos yra tvirtai prijungtos, kad išvengtumėte nuotėkių.
- Do not operate the dishwasher if there is any visible damage to the water supply system.
3. Produktas baigtasview
The Sharp QW-V610-SS is a 45 cm digital dishwasher designed for efficiency and convenience. It features a durable stainless steel tub and a digital LED display for easy program selection and monitoring.

1 vaizdas: priekis view of the Sharp QW-V610-SS Digital Dishwasher, showing the stainless steel finish and the integrated control panel with LED display.
3.1 Valdymo skydas
The control panel is located on the top edge of the dishwasher door and features touch controls and an LED display.
- Įjungimo/išjungimo mygtukas: Įjungia arba išjungia indaplovę.
- Programos pasirinkimo mygtukas: Cycles through the available wash programs.
- Skystųjų kristalų ekranas: Shows remaining time, delay start settings, and error codes.
- Paleidimo atidėjimo parinktis: Allows delaying the start of a cycle by up to 24 hours.
- Pusės apkrovos parinktis: Optimizuoja vandens ir energijos sąnaudas mažesniems skalbinių kiekiams.
- Skalavimo priemonės indikatorius: Illuminates when rinse aid needs refilling.
- Druskos indikatorius: Illuminates when dishwasher salt needs refilling.
- Wash Cycle Indicator: Rodo dabartinį stage iš skalbimo ciklo.
4. Sąranka
Tinkamas montavimas yra labai svarbus jūsų indaplovės veikimui ir ilgaamžiškumui. Rekomenduojama, kad prietaisą sumontuotų kvalifikuotas technikas.
4.1 diegimas
- Indaplovę pastatykite ant lygaus, stabilaus paviršiaus.
- Užtikrinkite pakankamai vietos ventiliacijai ir durų atidarymui.
- Nemontuokite prietaiso šalia šilumos šaltinių.
4.2 Vandens jungtis
- Prijunkite vandens įleidimo žarną prie šalto vandens čiaupo su 3/4 colio sriegiu.
- Įsitikinkite, kad išleidimo žarna tinkamai prijungta prie kanalizacijos vamzdžio arba kriauklės sifono, kad nebūtų susilenkimų.
- Use the provided water hardness test strip to determine your water hardness level and adjust the water softener settings accordingly.
4.3 Elektros prijungimas
- Connect the power cord to a grounded electrical outlet (220V).
- Neperkraukite grandinės.
4.4 Pirmasis naudojimas
- Before the first wash cycle, fill the salt dispenser with dishwasher salt.
- Užpildykite skalavimo priemonės dozatorių skalavimo priemone.
- Paleiskite tuščią skalbimo ciklą su plovikliu, kad išvalytumėte vidų.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Indaplovės įkrovimas
- Prieš dėdami indus, nugramdykite nuo jų dideles maisto daleles.
- Didesnius daiktus dėkite į apatinį krepšelį, o mažesnius, trapius – į viršutinį.
- Įsitikinkite, kad indai neužblokuoja purškimo svirčių.
- The upper basket is adjustable to accommodate taller items.
- Utilize the 4 foldable cup racks for mugs and glasses.
5.2 Ploviklio ir skalavimo priemonės įpylimas
- Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of dishwasher detergent (powder or tablet).
- Saugiai uždarykite dozatoriaus dangtelį.
- Patikrinkite skalavimo priemonės indikatorių ir, jei reikia, papildykite.
5.3 Programos pasirinkimas
This dishwasher offers 6 wash programs:
- Išankstinis skalbimas: Indams, kurie bus plaunami vėliau, skalauti.
- Quick 30' 40°C: A fast wash cycle for lightly soiled dishes.
- Eco (Standard): Energiją taupanti programa įprastai užterštiems indams.
- Super 50' 65°C (Fast Clean): A quick and effective wash for daily loads.
- Higiena 70°C: High-temperature wash for heavily soiled items requiring sterilization.
- Intensyvus 65 °C: Labai nešvariems puodams, keptuvėms ir indams.
Press the Program Selection button to choose your desired program.
5.4 Skalbimo ciklo paleidimas
- Tvirtai uždarykite indaplovės dureles.
- Press the On/Off button to power on the appliance.
- Pasirinkite norimą skalbimo programą.
- Norėdami pradėti ciklą, paspauskite pradžios/pauzės mygtuką.
5.5 Specialiosios funkcijos
- Atidėtas startas: Press the Delay Start button to set a delay from 1 to 24 hours before the cycle begins.
- Pusė apkrova: Select this option for smaller loads to save water and energy.
6. Priežiūra
Reguliarus valymas užtikrina optimalų veikimą ir prailgina indaplovės tarnavimo laiką.
6.1 Filtrų valymas
- The dishwasher is equipped with an antibacterial filter system.
- Clean the coarse and fine filters regularly (e.g., weekly) to prevent blockages and ensure efficient cleaning.
- Remove the filters, rinse them under running water, and brush away any food debris. Reassemble correctly.
6.2 Purškimo svirčių valymas
- Periodiškai tikrinkite purškimo svirties purkštukus, ar jie neužsikimšę.
- Jei užsikimšusios, nuimkite purškimo alkūnes ir išvalykite skylutes plonu daiktu.
6.3 Išorės valymas
- Išorinius paviršius nuvalykite minkšta, damp skudurėliu ir švelniu plovikliu.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
6.4 Nukalkinimas
- Depending on water hardness, descaling may be necessary periodically. Use a dishwasher-safe descaling product.
6.5 Pasiruošimas žiemai (jei taikoma)
- If the dishwasher is to be left in an unheated area during winter, drain all water from the appliance and hoses to prevent freezing damage.
7. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į techninės priežiūros tarnybą, patikrinkite šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Indaplovė neįsijungia | Neįjungtas maitinimo laidas; netinkamai uždarytos durelės; perdegė saugiklis. | Patikrinkite maitinimo jungtį; įsitikinkite, kad durys užrakintos; patikrinkite buitinį saugiklį / automatinį pertraukiklį. |
| Blogi valymo rezultatai | Netinkamas pakrovimas; užsikimšusios purškimo alkūnės; nepakankamas ploviklio kiekis; nešvarūs filtrai. | Reload dishes correctly; clean spray arms; add more detergent; clean filters. |
| Vanduo nenuteka | Užsikimšusi išleidimo žarna arba filtras; išleidimo siurblio gedimas. | Clean drain hose and filters; contact service if pump is faulty. |
| Indų plovimo mašina nutekėjo | Atsilaisvinusios žarnos jungtys; pažeistas durelių sandariklis; per didelis putų kiekis. | Check hose connections; inspect and clean door seal; use less detergent. |
| Indai nedžiūsta | No rinse aid; incorrect program selected; dishes loaded improperly. | Refill rinse aid; select a program with drying cycle; ensure proper loading. |
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | QW-V610-SS |
| Tipas | Freestanding Digital Dishwasher |
| Talpa | 10 Vietos nustatymai |
| Matmenys (G x P x A) | 59.8 cm x 44.8 cm x 85 cm |
| Grynasis svoris | 40 kg |
| Bendras svoris | 42 kg |
| Medžiaga | Stainless Steel (Tub and Exterior) |
| Valdymo tipas | Touch, Digital LED Display |
| Programų skaičius | 6 (Prewash, Quick, Eco, Super, Hygiene, Intensive) |
| ttage | 220 V |
| Metinis energijos suvartojimas | 27 kWh (This value seems unusually low for annual consumption, typically it's in the hundreds. Assuming it's a typo in the source and refers to something else, but using the provided value.) |
| Triukšmo lygis | 6 dB (This value is extremely low and likely a typo in the source. Typical dishwasher noise levels are 40-60 dB. Using the provided value.) |
| Ypatingos savybės | Digital, Portable (Freestanding), Rinse Aid Dispenser, Antibacterial Filter, Overflow & Leakage Protection, Heater Protection, Active Mini Water Softener System |
| Kilmės šalis | Turkija |
9. Garantija ir palaikymas
9.1 Informacija apie garantiją
This Sharp QW-V610-SS dishwasher comes with a 3 metų nemokama garantija from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized repairs.
9.2 Pagalba klientams
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Sharp customer support. Refer to the warranty card included with your product for specific contact details and service center locations.
Kreipdamiesi į palaikymo tarnybą, turėkite paruoštą šią informaciją:
- Model Number: QW-V610-SS
- Serial Number (found on the appliance rating plate)
- Pirkimo data
- Aiškus problemos aprašymas





