Kuephom Portable CD Player Instruction Manual

Svarbios saugos instrukcijos

Prieš naudodami šį gaminį, perskaitykite ir supraskite visas saugos instrukcijas. Išsaugokite šį vadovą ateičiai.

• Nelaikykite prietaiso ekstremaliose temperatūrose, tiesioginiuose saulės spinduliuose ar didelėje drėgmėje.
• Stenkitės, kad prietaisas nenumestų ar nepatirtų stipraus smūgio.
• Nebandykite ardyti ar modifikuoti įrenginio. Tai panaikins garantiją.
• Use only the provided charging cable and a compatible power adapter (5V/1A recommended).
• Saugokite prietaisą nuo vandens ar kitų skysčių.
• Prietaisą valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.
• Ilgas klausymasis dideliu garsu gali pakenkti klausai.

Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:

• Kuephom Portable CD Player (PM20) x 1
• Ausinės x 1
• Audio Cable (AUX) x 1
• USB-C įkrovimo laidas x 1
• Maišelis x 1

The image above displays the main unit of the Kuephom Portable CD Player along with its standard accessories: a pair of earbuds for personal listening, a USB-C charging cable for power, an AUX audio cable for connecting to external devices, and a protective pouch for portability.

Produktas baigtasview

Priekyje/viršuje View ir valdikliai

The top surface of the CD player features a digital display, integrated stereo speakers, and a control panel. The control panel includes buttons for MODE, Play/Pause, Stop, Previous Track, Next Track, EQ (Equalizer), VOL- (Volume Down), VOL+ (Volume Up), and REP/PROG (Repeat/Program). These backlit buttons ensure visibility in low-light conditions.

This image illustrates the player's backlit buttons, which illuminate to provide clear visibility and ease of use, especially in dimly lit environments. A user is shown wearing headphones, indicating the private listening option.

Šoninė View ir uostai

• ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO jungiklis: Įsikūręs šone, skirtas įrenginiui įjungti arba išjungti.
• USB-C prievadas: Skirta vidinei baterijai įkrauti.
• 3.5 mm AUX išvestis: Skirta ausinėms arba išoriniams garsiakalbiams prijungti.
• USB įvestis: For playing MP3/WMA files from a USB drive (up to 32GB).
• CD Compartment Latch: Located on the bottom for opening the CD tray.

Sąranka

Akumuliatoriaus įkrovimas

The CD player features a built-in 1500mAh rechargeable battery, providing 5-8 hours of playback on a full charge. It takes approximately 4 hours to fully charge.

1. Connect the included USB-C charging cable to the USB-C port on the side of the CD player.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power source (e.g., phone charger, power bank, car charger, or computer USB port).
3. The battery indicator on the display will show charging status. It will indicate full when charging is complete.

This diagram illustrates the flexibility of charging the CD player using its Type-C port. It can be connected to various USB power sources, including standard wall chargers, power banks, and car chargers, making it convenient for use at home or on the go.

Ausinių arba išorinių garsiakalbių prijungimas

For private listening or connecting to external audio systems, use the 3.5mm AUX output.

• Ausinės: Plug the included earbuds or your preferred 3.5mm headphones into the AUX output jack.
• Išoriniai garsiakalbiai: Connect one end of the included AUX audio cable to the player's AUX output and the other end to the AUX input of your external speakers.

Naudojimo instrukcijos

Maitinimo įjungimas/išjungimas

• To power on, slide the ON/OFF switch to the 'ON' position. The display will light up.
• Norėdami išjungti, įjungimo/išjungimo jungiklį perjunkite į padėtį „IŠJUNGTA“.

Įdėkite kompaktinį diską

The CD compartment is located on the bottom of the player.

1. Ensure the player is powered off or paused.
2. Locate the 'OPEN' latch on the bottom of the player and slide it to open the CD compartment.
3. Carefully place the CD into the tray with the label side facing up.
4. Tvirtai uždarykite CD skyrių, kol pasigirs spragtelėjimas.

Pagrindinis atkūrimas

• Leisti / Pauzė (►▮▮): Paspauskite norėdami pradėti arba pristabdyti atkūrimą.
• Stop (■): Norėdami sustabdyti atkūrimą, paspauskite.
• Ankstesnis takelis (◀◀): Press once to restart the current track. Press twice quickly to go to the previous track.
• Kitas takelis (►►): Paspauskite norėdami pereiti prie kito takelio.
• Garsumo didinimas (VOL+): Paspauskite norėdami padidinti garsumą.
• Garsumo mažinimas (VOL-): Paspauskite norėdami sumažinti garsumą.

Mode Selection (CD/USB)

Paspauskite REŽIMAS button to switch between CD playback and USB playback (if a USB drive is inserted).

Ekvalaizerio (EQ) nustatymai

Paspauskite EQ button repeatedly to cycle through different sound effect modes: Normal, Pop, Jazz, Rock, Classic, Flat.

Repeat and Program Functions

Paspauskite REP/PROG button to access repeat and program functions:

• Pakartokite vieną: Kartoja dabartinį takelį.
• Pakartoti viską: Kartoja visus diske / USB įrenginyje esančius takelius.
• Maišytas grojimas: Groja takelius atsitiktine tvarka.
• Programos atkūrimas: Allows you to create a custom playback order for up to 20 tracks.

Multi-Format Playback & USB Support

This player supports various audio formats and media types:

• CD: Standard audio CDs.
• CD-R: Recordable CDs.
• MP3/WMA Discs: CDs containing MP3 or WMA audio files.
• USB diskas: Palaiko MP3/WMA files from USB drives up to 32GB. Insert the USB drive into the dedicated USB port.

This graphic illustrates the player's versatility, supporting standard CDs, CD-R, and discs containing MP3/WMA files. It also highlights USB playback for MP3/WMA files and the options for listening via included earbuds, external speakers, or the built-in speakers.

Apsauga nuo smūgio

The player is equipped with anti-shock protection to ensure uninterrupted audio playback during movement. This feature helps prevent skips when the device is subjected to minor bumps or vibrations.

This image depicts a user jogging while listening to the CD player, demonstrating the effectiveness of its anti-skip protection feature, which maintains continuous audio playback even during movement.

Using in a Car via AUX

To play CDs through your car's audio system:

1. Connect one end of the included AUX audio cable to the CD player's AUX output.
2. Connect the other end of the AUX cable to your car's AUX input jack.
3. Set your car's audio system to AUX mode.
4. Optimaliai skambėdami, reguliuokite garsumą tiek CD grotuve, tiek automobilio garso sistemoje.

This visual guide illustrates the process of connecting the portable CD player to a car's audio system using an AUX cable. It shows plugging the cable into the player, then into the car's AUX jack, selecting AUX mode on the car's system, and finally adjusting the volume.

Priežiūra

• Valymas: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the player. For the laser lens, use a specialized CD lens cleaner.
• Saugykla: When not in use, store the player in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust. Use the provided pouch for protection.
• Akumuliatoriaus priežiūra: Norėdami pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką, venkite dažnai visiškai jį iškrauti. Reguliariai įkraukite įrenginį, net jei juo aktyviai nesinaudojate.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

Kuephom products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Kuephom websvetainėje. Prašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.