AMINY U9 dirbtinio intelekto vertimo ausinių naudotojo vadovas

Įvadas

Thank you for choosing the AMINY U9 AI Translation Earbuds. These innovative open-ear headphones are designed to provide seamless real-time language translation, high-fidelity audio, and comfortable wear for various scenarios including travel, business, and daily communication. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Kas yra dėžutėje

• Belaidės ausinės (2)
• Įkrovimo dėklas (1)
• Įkrovimo laidas (1)
• Vartotojo vadovas (1)

Specifikacijos

Sąrankos vadovas

1. Ausinių ir dėklo įkrovimas

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The indicator light on the case will show charging status.

Image: Diagram showing the Type-C charging port on the earbud case and estimated charging times for talk, music, and full charge.

2. Downloading the Ear Dance App

The AMINY U9 earbuds require the dedicated "Ear Dance" app for full translation functionality. Scan the QR code provided in the included user manual or search for "Ear Dance" in your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).

Image: Visual guide for downloading the Ear Dance app and the one-step quick pairing process, showing compatibility with iOS/Android, Bluetooth, Wi-Fi, and long battery life.

3. Bluetooth Connection and Pairing

1. Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu.
2. On your smartphone, go to Bluetooth settings and search for nearby devices.
3. Select "U9" from the list of available devices to connect.
4. Open the "Ear Dance" app. The app should automatically detect and connect to the earbuds.

Veikimo režimai

The AMINY U9 earbuds offer multiple modes to facilitate communication and audio enjoyment.

Image: Diagram illustrating different usage scenarios and modes: Headphone Mode, Free Talk Mode, Speaker Mode, and Open-ear Design benefits.

1. Free Talk Mode (Dual Ear)

• Communicate through both earbuds. The earphones automatically recognize the language spoken and translate it in real-time, enabling direct barrier-free conversation.
• Tap the language switch button in the top-right corner of the app to switch between 163 languages and exchange languages between both sides.

2. Vertimo mašinos režimas

• Click the speaking button corresponding to the language you speak. The phone will then play the translated content externally through its speaker.
• Click the language switch button at the top to switch among 163 languages.

3. Headphone + Phone Mode

• One person wears the earphones, and the other person holds the mobile phone. This mode is suitable for conversations where one party prefers not to wear an earbud.

4. Dirbtinio intelekto dialogo režimas

• Chat with the AI assistant. Click the speech button to start.
• Tap the button in the top-right corner to switch between 12 available languages for conversation.

5. Voice Note Mode

• Transcribe voices in real-time. Click the 'Recording' button, select the recording language, and click 'Confirm' to start recording.

6. Nuotraukų vertimas

• Translate text from images. Enter the recording details page, click the edit button to edit transcription content.

7. Audio and Video Translation Mode

• Select 'My Language' and 'Their Language'. Tap the 'Invite Friend to Call' button and share the 'Invitation Link' with your friend. Your friend opens the 'Invitation Link' to start real-time barrier-free communication.

Ausinių jutikliniai valdikliai

Ausinės turi intuityvius jutiklinius valdiklius skambučiams ir muzikos atkūrimui valdyti.

Image: Diagram showing the touch sensitive area on the earbud and corresponding functions: Volume +, Volume -, Answer call, Reject call, Play/pause, Next track, Previous track, Hang up call.

• Leisti / pristabdyti: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
• Kitas takelis: Dukart palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
• Ankstesnis takelis: Dukart palieskite kairįjį ausinės antgalį.
• Pagarsink: Tris kartus palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
• Patildyti: Tris kartus palieskite kairįjį ausinės antgalį.
• Atsiliepti į skambutį: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę įeinančio skambučio metu.
• Atmesti skambutį: Įeinančio skambučio metu paspauskite ir palaikykite bet kurią ausinę.
• Baigti skambutį: Press and hold either earbud during an active call.

Priežiūra ir priežiūra

• Reguliariai valykite ausines ir įkrovimo dėklą minkšta, sausa šluoste.
• Venkite įrenginio sąlyčio su ekstremaliomis temperatūromis, drėgme ar ėsdinančiomis medžiagomis.
• Do not attempt to disassemble or repair the earbuds yourself, as this will void the warranty.
• Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte ir liktų įkrautos.

Trikčių šalinimas

Ausinės nesusijungia:

• Įsitikinkite, kad abi ausinės yra įkrautos.
• Išjunkite ir įjunkite savo įrenginio „Bluetooth“.
• Forget "U9" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Restart your phone and the Ear Dance app.

Vertimas neveikia:

• Įsitikinkite, kad ausinės tinkamai prijungtos prie programėlės.
• Check your internet connection (Wi-Fi or mobile data) as real-time translation requires online access.
• Patikrinkite, ar programoje pasirinktos teisingos šaltinio ir tikslinės kalbos.
• Kalbėkite aiškiai ir vidutiniu tempu.

Prasta garso kokybė:

• Įsitikinkite, kad ausinės yra švarios ir be nešvarumų.
• Check the audio settings in the Ear Dance app and your device.
• Kad išvengtumėte signalo trukdžių, priartėkite prie prijungto įrenginio.

Garantija ir palaikymas

AMINY products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AMINY websvetainę.

Kontaktinė informacija: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official AMINY webklientų aptarnavimo svetainė.