1. Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the IRRADIO IR-M5 Classic Portable Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Saugos informacija
- Nelaikykite garsiakalbio ilgą laiką tiesioginiuose saulės spinduliuose ar itin aukštose temperatūrose.
- Stenkitės, kad garsiakalbis nenumestų ar nepatirtų stipraus smūgio.
- Neardykite, neremontuokite ir nemodifikuokite įrenginio patys. Kreipkitės į kvalifikuotus techninės priežiūros darbuotojus.
- Laikykite garsiakalbį atokiau nuo medicinos prietaisų, nes jame yra magnetų.
- Prieš prijungdami įkrovimo laidą, įsitikinkite, kad įkrovimo prievadas yra sausas.
- This device is IPX7 water-resistant, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. Do not intentionally submerge it for longer periods or deeper than specified.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite pakuotę, ar joje yra šie daiktai:
- IRRADIO IR-M5 Classic Portable Speaker
- USB įkrovimo laidas
- Vartotojo vadovas
4. Produktas baigtasview
Susipažinkite su garsiakalbio komponentais ir valdikliais.
4.1 pav.: priekis view of the IRRADIO IR-M5 Classic speaker, showing the speaker grille, IRRADIO logo, and RGB LED light bar.
4.2 pav.: Nugara view of the IRRADIO IR-M5 Classic speaker, highlighting the passive subwoofer panel.
4.3 pav.: šonas view of the IRRADIO IR-M5 Classic speaker, showing the integrated strap for portability.
Valdikliai ir prievadai:
- Maitinimo mygtukas: Paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte/išjungtumėte.
- Garsumo didinimas/kitas takelis: Trumpai paspauskite, kad padidintumėte garsumą, ilgai paspauskite kitą takelį.
- Garsumo mažinimas/ankstesnis takelis: Trumpas paspaudimas – garsumui sumažinti, ilgas – ankstesniam takeliui.
- Paleidimo / pauzės / skambinimo mygtukas: Press to play/pause music or answer/end calls.
- Režimo mygtukas (M): Press to switch between Bluetooth and USB playback modes.
- RGB LED Button: Paspauskite, kad perjungtumėte RGB apšvietimo režimus arba išjungtumėte šviesas.
- USB-C įkrovimo prievadas: Garsiakalbio įkrovimui.
- USB-A prievadas: For external USB music playback.
- AUX Input (3.5mm Mini Jack): Laidiniam garso prijungimui.
5. Sąranka
5.1 Garsiakalbio įkrovimas
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the USB-C port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included).
- LED indikatorius parodys įkrovimo būseną.
- Pilnas įkrovimas trunka maždaug 3.5 valandų.
5.2 Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Norėdami įjungti, paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kol išgirsite garsinį signalą.
- Norėdami išjungti, dar kartą paspauskite ir palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką, kol garsiakalbis išsijungs.
5.3 Bluetooth poravimas
- Įjunkite garsiakalbį. Jis automatiškai įsijungs „Bluetooth“ susiejimo režimu, ką parodys mirksintis LED indikatorius.
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, nešiojamajame kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
- Select "IR-M5 Classic" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid. You are now ready to play music.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Muzikos atkūrimas
- „Bluetooth“ režimas: Sėkmingai susiejus, paleiskite muziką iš prijungto įrenginio.
- USB atkūrimas: Insert a USB drive with MP3/WAV files into the USB-A port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback. Use the Mode button to switch if necessary.
- AUX režimas: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable to the AUX input. The speaker will automatically switch to AUX mode.
6.2 Garsumo valdymas
- Norėdami padidinti garsumą, paspauskite garsumo didinimo (+) mygtuką.
- Norėdami sumažinti garsumą, paspauskite garsumo mažinimo (-) mygtuką.
6.3 Maršruto navigacija
- Long press the Volume Up (+) button for the next track.
- Long press the Volume Down (-) button for the previous track.
6.4 Tikrojo belaidžio stereo (TWS) funkcija
To pair two IR-M5 Classic speakers for a stereo experience:
- Įsitikinkite, kad abu garsiakalbiai įjungti ir neprijungti prie jokio „Bluetooth“ įrenginio.
- Viename garsiakalbyje dukart paspauskite mygtuką „Groti / pristabdyti“. Bus įjungtas TWS susiejimo režimas.
- The speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation sound.
- Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in section 5.3. Both speakers will now play in stereo.
6.5 RGB LED apšvietimas
Press the RGB LED button to cycle through different lighting modes or to turn the lights off.
7. Priežiūra
- Garsiakalbį valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Nenaudojamą garsiakalbį laikykite vėsioje, sausoje vietoje.
- If the speaker will not be used for an extended period, charge it every 3 months to maintain battery health.
8. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Garsiakalbis neįsijungia. | Senka baterija. | Visiškai įkraukite garsiakalbį. |
| Nepavyksta susieti per „Bluetooth“. | Garsiakalbis nėra susiejimo režime arba jau prijungtas prie kito įrenginio. | Ensure speaker is in pairing mode. Disconnect from other devices. Restart speaker and device. |
| Nėra garso. | Per mažas garsumas; neteisingas įvesties režimas; įrenginys negroja. | Increase volume. Check input mode (Bluetooth/USB/AUX). Ensure source device is playing. |
| TWS susiejimas nepavyko. | Speakers are already connected to a device or each other. | Prieš pradėdami TWS susiejimą, įsitikinkite, kad abu garsiakalbiai yra atjungti nuo visų įrenginių. |
9. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | IR-M5 Classic |
| Prekės ženklas | IRADIJAS |
| Išėjimo galia | 20W (Rated), 28W (Music) |
| Vairuotojai | 2 x 50mm Full-Range, 1 x Passive Subwoofer |
| Dažnio atsakas | 85 Hz–20 kHz |
| Bluetooth versija | 5.4 |
| belaidis diapazonas | Iki 10 metrų (be kliūčių) |
| Baterijos talpa | 2000mAh (3.7V, 7.4 Wh) |
| Atkūrimo laikas | apytiksliai 8 valandos (esant 50 % tūrio) |
| Įkrovimo laikas | apytiksliai 3.5 valandas |
| Atsparumas vandeniui | IPX7 |
| Matmenys (I x P x A) | 17.4 x 8 x 5.3 cm (6.8 x 3.15 x 2.1 colio) |
| Svoris | 506 gramai (0.506 kg) |
| Palaikomi garso formatai | MP3, WAV |
10. Garantija ir palaikymas
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact your local distributor. For technical support or service inquiries, please visit the official IRRADIO websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo tarnyba.
Pastaba: Produkto specifikacijos ir dizainas gali būti keičiami be įspėjimo siekiant tobulinti.
