1. Įvadas
Thank you for choosing the Nordlys Tradition 6-Person Solid Wood Black Dining Table. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and effective maintenance of your new dining table. Please read these instructions carefully before beginning assembly and retain them for future reference.

This image displays the Nordlys Tradition dining table, featuring a round black wooden top and four matching black tapered legs, designed for seating up to six people.
2. Saugos informacija
- Prieš surinkdami įsitikinkite, kad visi komponentai yra ir nepažeisti. Nesurinkkite, jei trūksta kokių nors dalių arba jos pažeistos.
- Stalą surinkite ant minkšto, švaraus paviršiaus, kad išvengtumėte įbrėžimų.
- Always use the table on a level surface to prevent tipping.
- Neviršykite maksimalaus palaikomo svorio 264.6 svarai (120 kg).
- Surinkimo metu laikykite mažas dalis atokiau nuo vaikų, kad išvengtumėte užspringimo pavojaus.
- Periodiškai patikrinkite visus tvirtinimo elementus, kad įsitikintumėte, jog jie yra tvirtai pritvirtinti.
3. Pakuotės turinys
Please verify that all parts listed below are included in your package. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Stalinis (1)
- Stalo kojos (4)
- Surinkimo detalės (varžtai, poveržlės, šešiakampis raktas)
4. Sąrankos ir surinkimo instrukcijos
The Nordlys Tradition dining table is designed for easy assembly. Follow these steps carefully:
- Išpakuokite komponentus: Atsargiai išimkite visas dalis iš pakuotės ir padėkite jas ant švaraus, minkšto paviršiaus, kad nepažeistumėte.
- Atpažinkite dalis: Identify the tabletop and the four table legs. Locate the assembly hardware.
- Pritvirtinkite kojas: Align each table leg with the pre-drilled holes on the underside of the tabletop. Insert the screws through the leg brackets and into the tabletop.
- Saugios kojos: Using the provided Allen key, tighten all screws until the legs are firmly attached to the tabletop. Do not overtighten.
- Upright Table: With assistance, carefully turn the assembled table upright and place it in its desired location.

This diagram illustrates the key dimensions of the Nordlys Tradition dining table, which can assist in visualizing the components during assembly.
5. Naudojimo instrukcijos
Your Nordlys Tradition dining table is designed to comfortably seat up to six people. To ensure longevity and stability:
- Tolygiai paskirstykite svorį ant stalo.
- Avoid placing excessively hot items directly on the surface; use coasters or placemats.
- Nestovėkite ir nesėdėkite ant stalo.

The Nordlys Tradition dining table is shown in a home dining environment, set with four chairs, placemats, and dinnerware, highlighting its capacity and aesthetic appeal.
6. Priežiūra
To keep your Nordlys Tradition dining table in excellent condition, follow these simple maintenance guidelines:
- Valymas: Stalo paviršių nuvalykite minkšta,amp šluoste. Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas, abrazyvinius valiklius ar per didelį drėgmę, nes jie gali pažeisti medienos apdailą.
- Išsiliejimai: Nedelsdami nuvalykite išsiliejusius skysčius, kad išvengtumėte dėmių ar vandens žalos.
- Apsauga: Use placemats, coasters, and trivets to protect the surface from heat, moisture, and scratches.
- Saulės šviesa: Venkite ilgalaikio tiesioginių saulės spindulių poveikio, nes tai gali sukelti spalvos pakitimą ar išblukimą.

Išsamią view of the Nordlys Tradition dining table's black wooden surface, showcasing the natural wood grain texture and finish.
7. Problemų sprendimas
If you encounter any issues with your dining table, please refer to the following common solutions:
- Svyruojantis stalas: Ensure all leg screws are securely tightened. Check that the table is placed on a level surface. Adjust leg levelers if present.
- Paviršiaus įbrėžimai: Minor scratches can sometimes be minimized with wood repair kits or markers matching the finish. For significant damage, contact customer support.
- Laisvos dalys: Periodically inspect and tighten all screws and fasteners.
For problems not addressed here, please contact Nordlys customer support.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Nordlys |
| Modelis | Tradicija |
| Forma | Apvalus |
| Pagrindo tipas | Kojos |
| Medžiaga | Solid Wood (FSC-certified) |
| Spalva / apdaila | Black / Natural Wood Finish |
| Gaminio matmenys | 47.24 cm (skersmuo) x 29.53 cm (aukštis) |
| Produkto svoris | 39.68 svarai (18 kg) |
| Maksimalus palaikomas svoris | 264.6 svarai (120 kg) |
| Reikalingas surinkimas | Taip |
9. Garantija ir palaikymas
For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please contact Nordlys customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Nordlys websvetainę. Kreipdamiesi į palaikymo tarnybą, turėkite po ranka pirkimo kvitą ir produkto modelio informaciją.





