1. Įvadas
Thank you for choosing the Candy CNBQL3518EV Built-in Combined Refrigerator. This appliance is designed to seamlessly integrate into your kitchen while offering efficient food storage. With a total net capacity of 268 liters and an Energy Efficiency Class E, it provides a reliable solution for your refrigeration needs. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance.
2. Saugos informacija
Please read this manual carefully before installing and using the appliance. Keep it for future reference. Improper installation, use, or maintenance can cause injury or damage. Always follow basic safety precautions, including:
- Įsitikinkite, kad prietaisas yra tinkamai įžemintas.
- Nepažeiskite šaltnešio kontūro.
- Ventiliacijos angas laikykite laisvas nuo kliūčių.
- Atitirpinimo procesui paspartinti nenaudokite mechaninių prietaisų ar kitų priemonių, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas.
- Maisto laikymo skyriuose nenaudokite elektros prietaisų, nebent jie yra gamintojo rekomenduojamo tipo.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
3. Montavimas
The Candy CNBQL3518EV is a built-in appliance designed for seamless integration into your kitchen cabinetry. Proper installation is crucial for optimal performance and safety. This refrigerator features reversible doors, allowing you to adjust the door opening direction to suit your kitchen layout.
Išpakavimas ir pradinis išdėstymas
Carefully unpack the refrigerator and remove all packaging materials. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. Allow the refrigerator to stand upright for at least 4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.

Integruotas diegimo vadovas
For detailed steps on built-in installation, including securing the appliance within the cabinet and attaching the cabinet doors, please refer to the following video. While this video demonstrates a similar Electrolux model, the general principles and steps for built-in refrigerator installation are applicable.
Durų apsisukimas
The doors of your Candy CNBQL3518EV refrigerator are reversible. If you need to change the opening direction, consult the detailed instructions provided in the full product manual or contact a qualified technician. This process typically involves carefully detaching the hinges and reattaching them on the opposite side.
4. Naudojimo instrukcijos
Your Candy CNBQL3518EV refrigerator is designed for user-friendly operation. Here are key functions to help you get started:
Temperatūros kontrolė
The refrigerator does not feature a built-in display. Temperature settings are typically controlled via an internal dial or buttons located at the top of the refrigerator compartment. Refer to the markings for colder or warmer settings. The Super Cool function allows for rapid cooling of newly added items, while the ECO mode helps optimize energy consumption.

Vidaus organizacija
The refrigerator compartment offers 194 liters of net capacity, featuring 4 adjustable glass shelves and 5 door balconies for flexible storage. A dedicated vegetable drawer helps keep produce fresh. The internal LED light ensures clear visibility of contents.


Šaldiklio skyrius
The top-mounted freezer compartment has a net capacity of 74 liters and a 4-star rating, indicating its suitability for long-term storage of frozen foods. It has a freezing capacity of 3 kg/24h and can maintain temperature for up to 13 hours during a power failure.

5. Priežiūra
Reguliarus šaldytuvo valymas užtikrina jo ilgaamžiškumą ir efektyvumą.
Valymas
Clean the interior and exterior of your refrigerator regularly with a mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners or solvents. Ensure the appliance is unplugged before cleaning.
Atitirpinimas
The refrigerator compartment features automatic defrosting. The freezer compartment utilizes Low Frost technology, which significantly reduces ice build-up compared to traditional freezers, making manual defrosting less frequent and easier. For more information on Low Frost technology and its benefits, watch the video below:
6. Problemų sprendimas
If you experience issues with your refrigerator, consult the following common troubleshooting tips before contacting service:
- Prietaisas nešaldo: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the temperature settings are correct. Verify that the door is closed properly.
- Neįprasti garsai: Slight noises from the refrigerant circulating are normal. Ensure the appliance is level and not touching any walls or cabinets.
- Vandens nutekėjimas: Check if the drain hole in the refrigerator compartment is clear. Ensure the water collection tray at the back is correctly positioned.
- Excessive ice build-up (freezer): While Low Frost reduces ice, ensure the freezer door is sealing properly and not left open for extended periods.
If the problem persists, unplug the appliance and contact customer support.
7. Specifikacijos
| Funkcija | Vertė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Saldainiai |
| Modelio numeris | CNBQL3518EV |
| Prietaisų išdėstymas | Įmontuotas |
| Produkto spalva | Baltas |
| Integruotas ekranas | Nr |
| Durų vyris | Teisingai |
| Atverčiamos durys | Taip |
| Lentynų medžiaga | Stiklas |
| Reguliuojamos lentynos | Taip |
| Kompresorių skaičius | 1 |
| Įleidžiamos rankenos | Taip |
| Durų skaičius | 2 |
| Bendra grynoji talpa | 268 L |
| Klimato klasė | SN-St |
| Triukšmo emisijos klasė | B |
| Triukšmo lygis | 35 dB |
| Ledo gamyba | Nr |
| Minimali darbinė temperatūra | 10 °C |
| Maksimali darbinė temperatūra | 38 °C |
| Vandens dozatorius | Nr |
| Vandens tiekimo tipas | Nepalaikoma |
| Atostogų funkcija | Nr |
| EKO režimas | Taip |
| Šaldytuvo grynoji talpa | 194 L |
| No Frost (Refrigerator) | Nr |
| Multi-Airflow System (Refrigerator) | Nr |
| Šaldytuvo lentynų skaičius | 4 |
| Number of Vegetable Drawers | 1 |
| Super Cool funkcija | Taip |
| Aušinimo sistema | Vėdinamas |
| Vidinė šviesa | Taip |
| Lamp Tipas | LED |
| Automatic Defrost (Refrigerator) | Taip |
| Refrigerator Door Balconies | 5 |
| Antibacterial Compartment | Nr |
| Šaldiklio padėtis | Montuojamas iš viršaus |
| Šaldiklio grynoji talpa | 74 L |
| Užšaldymo talpa | 3 kg/24val |
| Elektros energijos tiekimo sutrikimo autonomija | 13 val |
| Įvertinimas žvaigždutėmis | 4* |
| No Frost (Freezer) | Nr |
| Energijos vartojimo efektyvumo klasė | E |
| Produkto matmenys (P x G x A) | 55.5 x 54 x 177.3 cm |
| Produkto svoris | 56 kg |
8. Garantija ir palaikymas
Your Candy CNBQL3518EV refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Candy customer support or visit the official Candy websvetainę.
Taip pat galite apsilankyti Saldainių parduotuvė „Amazon“ platformoje daugiau informacijos ir produktų.





