Įvadas
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SENCOR SES 1721BK Espresso & Cappuccino Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Svarbios saugos instrukcijos
- Visada įsitikinkite, kad prietaisas prijungtas prie įžeminto maitinimo lizdo su tinkamu įtampos lygiutage (230 voltų).
- Nemerkite prietaiso, maitinimo laido ar kištuko į vandenį ar bet kokį kitą skystį.
- Keep hands and cords away from hot surfaces, such as the steam wand and brewing head, during and after operation.
- Unplug the coffee maker from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Nenaudokite lauke.
- Nenaudokite prietaiso su pažeistu laidu ar kištuku arba jei prietaisas veikia netinkamai arba yra kaip nors kitaip pažeistas.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Į vandens bakelį pilkite tik šaltą, šviežią vandenį.
Produktas baigtasview ir komponentai
Familiarize yourself with the parts of your SENCOR SES 1721BK coffee maker before operation.

Vaizdas: Priekyje view of the SENCOR SES 1721BK Espresso & Cappuccino Coffee Maker, showing the control panel, portafilter, and drip tray.
Pagrindiniai komponentai:
- Vandens bakas: Nuimamas bakas šviežio vandens tiekimui.
- Valdymo skydelis: Features power switch, temperature gauge, and function buttons/dial.
- Portafiltras: Talpina maltą kavą plikymui.
- Filtro laikiklis: Secures the portafilter to the brewing head.
- Garų lazdelė: Pieno putojimui kapučino ir latte ruošimui.
- Lašėjimo padėklas: Collects excess liquid and is removable for easy cleaning.
- Matavimo kaušelis: Tiksliam kavos malimo matavimui.
- Filtrai: Includes filters for single and double shots.

Vaizdas: A hand demonstrating the removal of the water tank from the back of the SENCOR SES 1721BK coffee maker.

Vaizdas: Iš arti view of the removable drip tray and cup warming plate on the SENCOR SES 1721BK coffee maker.
Sąranka ir pirmasis naudojimas
Išpakavimas ir išdėstymas:
- Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas ir įsitikinkite, kad yra visi komponentai.
- Kavos aparatą pastatykite ant stabilaus, lygaus, karščiui atsparaus paviršiaus, atokiau nuo vandens šaltinių ir šilumos šaltinių.
- Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and operation.
Pradinis valymas:
- Wash the water tank, portafilter, filters, and measuring scoop with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Nuvalykite prietaiso išorę skelbimuamp audinys.
First Use (Priming the System):
- Pripildykite vandens bakelį šviežiu, šaltu vandeniu iki MAX žymos.
- Padėkite tuščią puodelį po virimo galvute.
- Plug the appliance into a power outlet and turn it ON. The power indicator light will illuminate.
- Allow the machine to heat up until the temperature gauge indicates it's ready for brewing (usually in the optimal espresso range).
- Turn the function dial to the coffee brewing position and allow water to flow through the brewing head for approximately 30 seconds. This primes the pump and flushes the system.
- Turn the function dial back to the standby position.
- Repeat this process for the steam wand: place a cup under the steam wand, turn the dial to the steam position, and let steam release for a few seconds. Then turn it off.
- Dabar mašina paruošta naudoti.
Naudojimo instrukcijos
Espreso gaminimas:
- Įsitikinkite, kad vandens bakas pripildytas šviežio vandens.
- Select the appropriate filter (single or double shot) and place it into the portafilter.
- Using the measuring scoop, add ground coffee to the filter. For a single shot, use one scoop (approx. 7g); for a double shot, use two scoops (approx. 14g).
- Lengvai tamp Tolygiai paskirstykite kavos tirščius. Nepermaišykite.amp.
- Pritvirtinkite portafiltrą prie virimo galvutės, sulygiuodami jį ir tvirtai pasukdami į dešinę, kol jis užsifiksuos.
- Padėkite vieną arba du espreso puodelius ant lašėjimo padėklo po portafiltro snapeliais.
- Turn the machine ON and wait for the temperature gauge to reach the optimal brewing range.
- Turn the function dial to the coffee brewing position. Espresso will begin to flow into the cups.
- Once the desired volume is reached (typically 25-30ml for a single shot, 50-60ml for a double shot), turn the function dial back to the standby position to stop brewing.
- Carefully remove the portafilter, discard the used coffee grounds, and rinse the portafilter and filter.

Vaizdas: The SENCOR SES 1721BK coffee maker actively brewing two shots of espresso into glass cups.
Pieno putojimas kapučino / latte kavai:
- After brewing espresso, ensure the machine is still ON and the temperature gauge is in the steam range.
- Pripildykite nerūdijančio plieno putojimo ąsotį šaltu pienu (pieno arba ne pieno) maždaug iki trečdalio.
- Padėkite garų vamzdelį tiesiai po pieno paviršiumi.
- Turn the function dial to the steam position. Steam will begin to release.
- Lower the pitcher slightly to introduce air into the milk, creating foam. Move the pitcher up and down gently.
- Once the milk has doubled in volume and reached the desired temperature (around 60-70°C), turn the function dial back to the standby position.
- Nedelsdami nuvalykite garų antgalį reklaminiuamp šluostę, kad pieno likučiai neišdžiūtų.
- Užpilkite pieno putą ant šviežiai paruoštos espreso kavos, kad pagamintumėte kapučino arba latės.

Vaizdas: A hand holding a frothing pitcher under the steam wand of the SENCOR SES 1721BK coffee maker, demonstrating milk frothing.
Valymas ir priežiūra
Reguliarus valymas užtikrina optimalų kavos aparato veikimą ir pailgina jo tarnavimo laiką.
Kasdienis valymas:
- Portafiltras ir filtrai: Po kiekvieno naudojimo išimkite portafiltrą, išmeskite kavos tirščius ir kruopščiai nuplaukite tekančiu vandeniu.
- Lašėjimo padėklas: Kasdien ištuštinkite ir išskalaukite lašų surinkimo padėklą. Jį lengva nuimti, kad būtų lengva valyti.
- Garų lazdelė: Iškart po pieno suplakimo nuvalykite garų antgalį drėgnu rankšluosčiu.amp cloth. Briefly release steam to clear any internal milk residue.
- Vandens bakas: Empty and rinse the water tank daily, refilling with fresh water for each use.
- Išorė: Nuvalykite išorinius prietaiso paviršius minkšta,amp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
Nukalkinimas:
Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the machine, affecting performance. Descale your coffee maker every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.
- Paruoškite nukalkinimo tirpalą pagal nukalkinimo priemonės gamintojo instrukcijas (arba naudokite baltojo acto ir vandens mišinį santykiu 1:1).
- Pripildykite vandens baką kalkių šalinimo tirpalo.
- Place a large container under the brewing head and steam wand.
- Turn the machine ON and allow it to heat up.
- Run half of the solution through the brewing head by turning the function dial to the coffee brewing position.
- Turn the function dial to the steam position and release steam through the wand until half of the remaining solution is used.
- Išjunkite mašiną ir leiskite jai pastovėti 15–20 minučių.
- Repeat steps 5-7 with the remaining solution.
- Ištuštinkite vandens bakelį, kruopščiai jį išskalaukite ir pripildykite šviežio vandens.
- Run several tanks of fresh water through both the brewing head and steam wand to rinse out any descaling solution residue.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Kava nebėga. | Vandens bakas tuščias; kava per smulkiai sumalta arba per daug sumaltaamped; machine not primed; clogged filter. | Fill water tank; use coarser grind or less pressure when tamping; prime the machine; clean the filter and portafilter. |
| Coffee flows too quickly/weak coffee. | Kava per stambiai sumalta arba per mažai maltaamped; insufficient coffee grounds. | Naudokite smulkesnį malimą arbaamp more firmly; use correct amount of coffee grounds. |
| Iš garų vamzdelio nėra garų. | Užsikimšęs garų antgalis; aparatas neįkaitęs iki garų temperatūros. | Clean steam wand nozzle; wait for temperature gauge to reach steam range. |
| Iš mašinos teka vanduo. | Vandens bakelis netinkamai įdėtas; lašų surinkimo padėklas pilnas; susidėvėję sandarikliai. | Ensure water tank is properly seated; empty drip tray; contact customer support if seals are suspected. |
| Mašina neįsijungia. | Neįjungtas; maitinimo jungiklis išjungtas; maitinimas išjungtastage. | Check power connection; ensure power switch is ON; check household power supply. |
If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact SENCOR customer support.
Specifikacijos
| Prekės ženklas | SENCORAS |
| Modelio pavadinimas | SES 1721BK |
| Prekės modelio numeris | SEC 2100BK |
| Tipas | Espresso & Cappuccino Coffee Maker |
| Kavos įvesties tipas | Malta kava |
| Veikimo režimas | vadovas |
| ttage | 230 voltų |
| Medžiaga | Plastic (with Brushed Stainless Steel Accents) |
| Spalva | Juoda |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 32.5 gylio x 32.5 pločio x 21.5 aukščio centimetrų |
| Prekės svoris | 3 kg 200 g |
| Ypatinga funkcija | Removable Tank, Temperature Gauge, Water Volume Indicator, Anti-Slip Base |
| Įtraukti komponentai | Filter Holder, Measuring Scoop, 1-2 Cup Filters |
Garantija ir palaikymas
Informacija apie garantiją:
Your SENCOR SES 1721BK Espresso & Cappuccino Coffee Maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Klientų aptarnavimas:
For technical assistance, service, or spare parts, please contact SENCOR customer support. Contact details can typically be found on the SENCOR official websvetainėje arba ant produkto pakuotės.





