1. Įvadas
Welcome to your new Smeg SF68C1PO built-in electric ventilated oven. This manual provides essential information for safe installation, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read it thoroughly before using the appliance to ensure optimal performance and safety. Keep this manual for future reference.
2. Saugos informacija
Visada laikykitės toliau pateiktų saugos nurodymų, kad išvengtumėte sužalojimų ar prietaiso sugadinimo.
- Elektros sauga: Ensure the oven is correctly earthed and connected to a suitable power supply. Do not use adapters or extension cords. Disconnect the appliance from the power supply before any maintenance or cleaning.
- Karšti paviršiai: The oven and its accessories become very hot during operation. Always use oven mitts when handling hot items. Keep children and pets away from the appliance when it is in use.
- Vaiko sauga: Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Tinkamas vėdinimas: Ensure adequate ventilation around the oven as specified in the installation instructions. Do not obstruct ventilation openings.
- Degios medžiagos: Nelaikykite degių medžiagų orkaitėje ar šalia jos.
- Valymas: Use only recommended cleaning agents and methods. Refer to the 'Maintenance and Cleaning' section for detailed instructions.
3. Sąranka ir diegimas
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your oven. It is recommended that installation be carried out by a qualified technician.
3.1 Išpakavimas
Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas. Patikrinkite, ar orkaitėje nėra kokių nors pažeidimų. Apie bet kokius pažeidimus nedelsdami praneškite pardavėjui.
3.2 Positioning the Oven
The oven is designed for built-in installation into a kitchen cabinet. Ensure the cabinet dimensions comply with the manufacturer's specifications for proper ventilation and fit. The oven must be level once installed.
3.3 Elektros prijungimas
Connect the oven to the mains power supply according to local electrical regulations. The appliance must be earthed. The electrical connection point should be accessible after installation.
3.4 Orkaitės tvirtinimas
Once positioned, secure the oven to the cabinet using the screws provided, typically through the frame of the oven into the cabinet sides.
Šiame paveikslėlyje parodyta priekinė dalis view of the Smeg SF68C1PO built-in electric ventilated oven in cream color. It features a classic design with a brass-finish handle, three control knobs for temperature and cooking functions, a mechanical timer, and a large oven door with a viewing window. The Smeg logo is visible at the bottom of the door.
4. Naudojimo instrukcijos
Familiarize yourself with the oven's controls and functions before cooking.
4.1 Valdymo skydas baigtasview
The oven's control panel consists of three main elements:
- Temperatūros pasirinkimo rankenėlė: Located on the left, this knob allows you to set the desired cooking temperature, ranging from 50°C to 250°C.
- Mechaninis laikmatis: Positioned in the center, this analog timer can be set for cooking duration or as a minute minder.
- Funkcijų pasirinkimo rankenėlė: On the right, this knob selects the cooking mode (e.g., Static, Fan Assisted, Grill, Eco).
4.2 Laiko nustatymas
To set the mechanical timer, rotate the central knob clockwise to the desired cooking duration. The oven will switch off automatically when the set time elapses. For manual operation, ensure the timer is set to the continuous cooking symbol.
4.3 Gaminimo funkcijos pasirinkimas
Turn the right-hand function selector knob to choose your desired cooking mode. Common functions include:
- Statinis: Heat from top and bottom elements, ideal for traditional baking and roasting.
- Ventiliatoriaus pagalba: Combines top and bottom heat with a fan for even heat distribution, suitable for cooking on multiple levels.
- Grilis: Intensyvus karštis iš viršutinio kaitinimo elemento, puikiai tinka kepimui ant grotelių ir apskrudimui.
- Aidas: A low-energy consumption function, typically for single-shelf cooking.
4.4 Temperatūros nustatymas
After selecting a cooking function, turn the left-hand temperature selector knob to the desired temperature. The oven will begin to preheat. An indicator light will illuminate during heating and turn off when the set temperature is reached.
4.5 Pirmasis naudojimas
Before using the oven for the first time, remove all internal accessories and packaging. Clean the interior with a damp cloth. Then, heat the empty oven at its maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure the kitchen is well-ventilated during this process.
5. Priežiūra ir valymas
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your oven and ensure hygienic cooking.
5.1 Bendras valymas
Always ensure the oven is cool and disconnected from the power supply before cleaning. Use a soft cloth and mild detergent for external surfaces. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that can damage the finish.
5.2 Orkaitės vidaus valymas
The oven interior features Smeg's Ever Clean enamel, designed for easier cleaning. After each use, wipe down the interior with a damp cloth. For stubborn stains, use a specialized oven cleaner suitable for enamel surfaces, following the product's instructions. Avoid using metal scourers or sharp objects.
5.3 Orkaitės durelių valymas
The inner glass panel of the oven door can be removed for thorough cleaning. Consult the full product manual for specific instructions on how to safely remove and reattach the glass panels.
5.4 Orkaitės L keitimasamp
Jei orkaitė lamp needs replacement, ensure the oven is cool and disconnected from the power supply. Unscrew the protective glass cover, replace the bulb with a new one of the same type (check specifications for wattage and type), and then reattach the cover.
6. Problemų sprendimas
Before contacting customer service, refer to the following table for common issues and their potential solutions.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Orkaitė neįkaista. | No power supply. Timer not set. Function/temperature knobs not set. | Check power connection and circuit breaker. Set the mechanical timer to a cooking duration or continuous mode. Ensure function and temperature knobs are correctly selected. |
| Orkaitės lemputė neveikia. | Lamp yra sugedęs. | Pakeiskite orkaitę lamp (žr. 5.4 skyrių). |
| Maistas kepamas netolygiai. | Incorrect shelf position. Overcrowding the oven. | Refer to cooking guidelines for optimal shelf positions. Avoid placing too many items in the oven at once. |
| Per didelis dūmų kiekis gaminimo metu. | Maisto likučių arba riebalų sankaupų. | Clean the oven interior thoroughly (refer to section 5.2). |
7. Specifikacijos
- Modelis: SF68C1PO
- Prekinis ženklas: Smeg
- Tipas: Built-in Electric Ventilated Oven
- Total Internal Capacity: 70 litrai
- Energijos vartojimo efektyvumo klasė: A
- Maximum Convection Temperature: 250 °C
- Valdymo tipas: Knob controls, Mechanical Timer
- Produkto spalva: Kremas
- Svoris: Maždaug 50 kg
- Ypatingos savybės: Grill function, Ever Clean enamel interior
8. Garantija ir palaikymas
Informacijos apie garantiją ieškokite kartu su pirkiniu pateiktuose dokumentuose arba apsilankykite oficialioje „Smeg“ svetainėje. websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.
If you require technical assistance, spare parts, or have questions not covered in this manual, please contact Smeg customer support or an authorized service center. Contact details can typically be found on the Smeg websvetainėje arba savo produkto garantijos kortelėje.
