„Sanag Z60S“ atvirų ausų be segtukų ausinių naudotojo vadovas

1. Įvadas

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Sanag Z60S Open Ear Free Clip On Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. Kas yra dėžutėje

Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:

• Sanag Z60S Open Ear Headphones
• Įkrovimo dėklas
• C tipo įkrovimo laidas
• Vartotojo vadovas

Image: Sanag Z60S headphones and their charging case, as typically found in the product packaging.

3. Produktas baigtasview

The Sanag Z60S headphones feature an open-ear clip design, allowing audio playback while maintaining awareness of your surroundings. They are equipped with 12mm composite double magnetic film drivers for sound delivery and utilize AI noise separation for clear call quality.

Image: A close-up of the Sanag Z60S open-ear clip design, highlighting its ergonomic shape.

Image: A diagram illustrating the 12mm Composite Double Magnetic Film driver technology within the earbud.

4. Sąranka

4.1 Ausinių ir dėklo įkrovimas

Before first use, fully charge the headphones and charging case. Connect the provided Type-C cable to the charging port on the case and to a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes 1.5 hours.

Image: The Sanag Z60S charging case with earbuds, illustrating the battery life and charging capability.

4.2 Bluetooth poravimas

1. Įsitikinkite, kad ausinės yra įkrautos.
2. Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu.
3. Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) įjunkite „Bluetooth“.
4. Ieškokite "Sanag Z60S" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
5. Prijungus, balso pranešimas patvirtins sėkmingą susiejimą.

The headphones utilize Bluetooth 5.4 with Flash Link 7.0 technology for stable and fast connections.

5. Naudojimo instrukcijos

5.1 Ausinių dėvėjimas

The Sanag Z60S earbuds are designed to clip onto your ear, sitting just outside the ear canal. This open-ear design allows you to hear your audio while remaining aware of ambient sounds. Gently clip each earbud onto your earlobe, adjusting for a comfortable and secure fit. The lightweight silicone airbag material ensures comfort during extended wear.

Image: A person wearing the Sanag Z60S earbuds, demonstrating the clip-on, open-ear placement.

Vaizdas: Stambus planas view of a Sanag Z60S earbud securely clipped onto an ear.

5.2 Jutikliniai valdikliai

The earbuds feature touch-sensitive areas for controlling playback, calls, and other functions. Specific touch control settings can be customized via the Sanag App.

5.3 Sanag App Customization

Download the official Sanag App to unlock additional features and personalize your listening experience. The app allows you to:

• Sureguliuokite ekvalaizerio (EQ) nustatymus.
• Fine-tune touch control functions.
• Locate your headphones (positioning search).
• Receive Over-The-Air (OTA) firmware updates.

Image: A smartphone displaying the Sanag App interface with customization options for the headphones.

5.4 Skambinimo funkcijos

The Sanag Z60S headphones incorporate an AI noise separation algorithm. This technology isolates your voice from background noise, ensuring clear communication during calls, even in noisy environments. Wind noise resistance is also integrated for improved outdoor call quality.

6. Priežiūra

6.1 Valymas

To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your headphones. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Do not immerse the charging case in water.

6.2 Atsparumas vandeniui (IPX4)

The Sanag Z60S headphones are rated IPX4 water-resistant. This means they are protected against splashing water from any direction. They can withstand sweat, light rain, and splashes, making them suitable for workouts and outdoor activities. However, they are not designed for submersion in water or exposure to pressurized water jets. Ensure the charging port is dry before charging.

Image: Sanag Z60S earbuds shown with water droplets, illustrating their IPX4 water resistance.

7. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your Sanag Z60S headphones, refer to the following common solutions:

• Nėra garso / ryšio problemų:
  • Įsitikinkite, kad abi ausinės yra įkrautos.
  • Verify Bluetooth is enabled on your device and "Sanag Z60S" is selected.
  • Try unpairing and re-pairing the headphones.
  • Iš naujo paleiskite įrenginį.
• Viena ausinė neveikia:
  • Įdėkite abi ausines atgal į įkrovimo dėklą, uždarykite dangtelį, palaukite kelias sekundes ir vėl atidarykite.
  • Įsitikinkite, kad abi ausinės yra įkrautos.
• Prasta skambučių kokybė:
  • Įsitikinkite, kad mikrofonai nėra uždengti.
  • Jei įmanoma, persikelkite į ramesnę aplinką.
  • Patikrinkite savo įrenginio tinklo ryšį.
• Ausinės neįkraunamos:
  • Įsitikinkite, kad įkrovimo laidas yra tvirtai prijungtas tiek prie dėklo, tiek prie maitinimo šaltinio.
  • Išbandykite kitą įkrovimo laidą arba maitinimo adapterį.
  • Ausinių ir dėklo vidaus įkrovimo kontaktus nuvalykite sausu vatos tamponėliu.

8. Specifikacijos

9. Garantija ir palaikymas

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sanag website. If you experience any issues not covered in this manual, please contact Sanag customer service for assistance.

Official Sanag Store: „Sanag“ parduotuvė „Amazon“ platformoje