„SuperRC YL3“ mini drono naudotojo vadovas

1. Įvadas

Ačiū, kad pirkoteasing the SuperRC YL3 Mini Drone. This compact and versatile quadcopter is designed for both adults and beginners, offering an engaging flight experience with its HD dual cameras, multiple speed adjustments, headless mode, and one-key takeoff/landing features. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure safe and optimal performance.

The SuperRC YL3 Mini Drone in flight, showcasing its compact design and aerial capabilities.

2. Saugos gairės

Kad išvengtumėte sužalojimų ar žalos, visada laikykitės šių saugos priemonių:

• Perskaitykite vadovą: Familiarize yourself with all features and controls before flying.
• Amžiaus rekomendacija: This drone is recommended for adults.
• Skrydžio aplinka: Fly in open, unobstructed areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds or rain.
• Baterijos sauga: Use only the provided batteries and charging cables. Do not overcharge or puncture batteries. Discontinue use if batteries show signs of damage or swelling.
• Propelerio sauga: Keep hands, face, and loose clothing away from rotating propellers. The drone features propeller guards for added safety.
• Vizualinė regėjimo linija: Skrydžio metu visada palaikykite vizualinį matymo lauką su dronu.
• Gerbti privatumą: Be mindful of privacy laws when using the camera feature.
• Avarinis sustojimas: Know how to use the emergency stop function on the remote control.

The drone's full protection design with propeller guards enhances safety during flight.

3. Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai:

• SuperRC YL3 Mini Drone (x1)
• Remote Control with Screen (x1)
• Rechargeable Drone Batteries (x2)
• Atsarginiai sraigtai (x4)
• Propelerio apsaugos (iš anksto sumontuotos)
• USB įkrovimo kabelis (x1)
• Mikro-USB laidas (1x)
• Atminties kortelė (x1)
• Kortelių skaitytuvas (x1)
• Vartotojo vadovas (1x)

The complete SuperRC YL3 Mini Drone package, showing all included components.

4. Komponento identifikavimas

4.1 Drono komponentai

• Kamera: Front-facing HD camera for photos and videos.
• Propeleriai: Keturi besisukantys peiliai kėlimui ir varymui.
• Propelerio apsaugos: Protective frames around the propellers.
• Baterijų skyrius: Įsikūręs drono gale.
• Maitinimo mygtukas: Norėdami įjungti / išjungti droną.
• Optical Flow Sensor: Located on the bottom for stable hovering.

Detail of the drone's optical flow dual-camera system.

4.2 Nuotolinio valdymo komponentai

The remote control features a built-in 2.4-inch screen for real-time image transmission and flight information.

Detailed layout of the 2.4-inch screen remote control with all functions labeled.

• Droselio svirtis (kairė vairasvirtė): Valdo aukštį (aukštyn/žemyn) ir sukimąsi (kairėn/dešinėn).
• Directional Lever (Right Stick): Valdo judėjimą pirmyn/atgal ir į kairę/dešinę.
• Maitinimo jungiklis: Įjungia / išjungia nuotolinio valdymo pultą.
• Greičio reguliavimo mygtukas: Cycles through 3 flight speeds.
• Režimo be galvos mygtukas: Įjungia / išjungia begalvį režimą.
• Vieno klavišo pakilimo / nusileidimo mygtukas: Pradeda automatinį kilimą arba nusileidimą.
• Avarinio stabdymo mygtukas: Immediately stops all motors.
• Nuotraukos mygtukas: Short press to take a photo. Long press to view nuotraukos.
• Vaizdo įrašo mygtukas: Short press to start/stop video recording. Long press to browse videos.
• 360° Rolling Button: Initiates a 360-degree flip.
• One-Click Calibration Button: Kalibruoja drono giroskopą.
• Obstacle Avoidance Button: Activates/deactivates obstacle avoidance (if applicable).

5. Sąranka

5.1 Drono akumuliatoriaus įkrovimas

1. Prijunkite drono bateriją prie USB įkrovimo laido.
2. Plug the USB cable into a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port.
3. USB laido indikatoriaus lemputė šviečia įkrovimo metu ir užgęsta, kai visiškai įkraunama.
4. Įkrovimo laikas yra apie 60-90 minučių.

5.2 Installing Drone Battery

1. Įsitikinkite, kad dronas yra išjungtas.
2. Insert the fully charged battery into the battery compartment at the rear of the drone until it clicks into place.

5.3 Propelerių montavimas

The drone comes with pre-installed propellers and guards. If replacement is needed:

1. Atsargiai nuimkite pažeistą sraigtą.
2. Match the new propeller to the correct motor. Each propeller is marked (A or B) and must correspond to the motor's marking.
3. Press the new propeller firmly onto the motor shaft.

5.4 Įjungimas ir susiejimas

1. Padėkite droną ant lygaus, lygaus paviršiaus.
2. Paspauskite ir palaikykite drono maitinimo mygtuką, kol pradės mirksėti indikatoriaus lemputės.
3. Turn on the remote control by pressing its power switch.
4. Paspauskite kairįjį valdymo svirtį (droselį) iki galo aukštyn, tada iki galo žemyn. Drono indikatoriaus lemputės nustos mirksėti ir liks šviesti nuolat, rodydamos sėkmingą susiejimą.
5. Kalibravimas: After pairing, press the One-Click Calibration button on the remote control. The drone lights will flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 Kontrolinis sąrašas prieš skrydį

• Drone battery fully charged and installed.
• Remote control powered on and paired with the drone.
• Drone placed on a flat, level surface.
• Skrydžio zonoje nėra kliūčių ir žmonių.

6.2 Pakilimas ir nusileidimas

The drone ready for one-click takeoff, simplifying the initial flight process.

• Pakilimas vienu klavišu: Press the One-Key Takeoff/Landing button. The drone will automatically ascend and hover at a stable altitude.
• Rankinis pakilimas: Push both joysticks down and outwards simultaneously to start the propellers. Then, slowly push the left joystick (throttle) up to ascend.
• Nusileidimas vienu klavišu: Press the One-Key Takeoff/Landing button again. The drone will automatically descend and land gently.
• Rankinis nusileidimas: Slowly pull the left joystick (throttle) down until the drone lands. Once landed, push both joysticks down and inwards to stop the propellers.

6.3 Pagrindiniai skrydžio valdymo įtaisai

• Kilti / nusileisti: Pakelkite kairįjį valdymo svirtį (droselį) aukštyn, norėdami kilti, arba patraukite žemyn, norėdami leistis.
• Pirmyn/atgal: Paspauskite dešinįjį valdymo svirtį aukštyn, kad skristumėte pirmyn, patraukite žemyn, kad skristumėte atgal.
• Pasukite į kairę/dešinę: Push the left joystick (throttle) left to rotate left, push right to rotate right.
• Skristi į kairę/dešinę (į šoną): Paspauskite dešinįjį vairasvirtę į kairę, kad skristumėte į kairę, paspauskite dešinę, kad skristumėte į dešinę.

6.4 Begalvis režimas

Dronas veikia begalviu skrydžio režimu, kuris supaprastina krypties valdymą pradedantiesiems.

Begalviu režimu drono orientacija yra piloto atžvilgiu, nepriklausomai nuo faktinės drono judėjimo krypties į priekį. Tai supaprastina valdymą pradedantiesiems.

• Press the Headless Mode button on the remote control to activate. The drone's lights will flash slowly.
• Press the button again to deactivate. The drone's lights will become solid.

6.5 greičio reguliavimas

The drone has 3 adjustable speed settings (low, medium, high).

• Press the Speed Adjustment button to cycle through the speeds. The remote control screen will indicate the current speed setting.

6.6 Kameros veikimas

The drone is equipped with HD dual cameras for capturing aerial footage.

• Fotografuoti: Short press the Photo button on the remote control. A camera icon will appear on the screen, indicating a photo has been taken.
• Vaizdo įrašo įrašymas: Short press the Video button on the remote control to start recording. A video icon and timer will appear on the screen. Short press again to stop recording.
• ViewŽiniasklaida: Long press the Photo button to view captured photos or long press the Video button to browse recorded videos on the remote control screen.
• Medijos perkėlimas: To access photos and videos, remove the memory card from the drone and insert it into the provided card reader. Connect the card reader to a computer.

6.7 360° valcavimas

Perform impressive aerial stunts with the 360° rolling feature.

• While the drone is flying at a sufficient height (at least 3 meters), press the 360° Rolling button.
• Immediately push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right) to perform a flip.

7. Priežiūra

• Valymas: Droną ir nuotolinio valdymo pultą valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar tirpiklių.
• Propeleriai: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken propellers immediately.
• Saugykla: Store the drone and its components in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from the drone and remote control if storing for extended periods.
• Akumuliatoriaus priežiūra: Do not store batteries fully charged or completely depleted. Charge them to approximately 50-60% for long-term storage.

8. Problemų sprendimas

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

SuperRC products are designed for quality and reliability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SuperRC website. If you encounter any issues or have questions regarding your SuperRC YL3 Mini Drone, please contact our customer support team:

• Palaikymas internetu: Aplankykite SuperRC Store on Amazon DUK ir kontaktinės informacijos ieškokite čia.
• Pagalba el. paštu: Refer to your product packaging for direct email contact.

Please have your model number (YL3) and purchase date ready when contacting support.