GUSTARD R30 visiškai diskretus R2R tinklo transliavimo DAC naudotojo vadovas

Įvadas

Šiame vadove pateikiamos išsamios GUSTARD R30 visiškai diskretinio R2R tinklo transliavimo DAC nustatymo, naudojimo ir priežiūros instrukcijos. Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte optimalų veikimą ir ilgaamžiškumą.

Pakuočių sąrašas

Atidarę pakuotę, patikrinkite, ar yra visi šie daiktai:

• GUSTARD R30 pagrindinis kompiuteris
• Maitinimo laidas
• USB kabelis
• Nuotolinio valdymo pultas
• Garantijos kortelė

Priekinis skydelis baigtasview

„GUSTARD R30“ priekiniame skydelyje yra pagrindiniai valdikliai ir ekranas, rodantis įrenginio būseną ir operacijas realiuoju laiku.

1. Maitinimo mygtukas: Perjungia iš budėjimo į aktyvią ir atvirkščiai. R30 gali likti budėjimo režime, kai galinis maitinimo jungiklis yra ĮJUNGTAS.
2. Rodymo sritis: Rodo dabartinį įvesties kanalą, kodavimo formatą irampling dažnis. Rodo meniu elementus, kai yra nustatymų meniu.
3. Garso ekranas: Rodo dabartinį garsumo lygį nuo -63.5 dB iki 0 dB. „FIXED“ reiškia apėjimo režimą. Konfigūravimo metu rodomos meniu parinktys.
4. Mygtukas „-“: Paprastai sumažina garsumą. Perjungia meniu parinktis.
5. Pavaros mygtukas: Trumpas paspaudimas perjungia įvestis. Ilgas paspaudimas įjungia / išjungia meniu. Trumpas paspaudimas naršo meniu elementus.
6. Mygtukas „+“: Paprastai padidina garsumą. Perjungia meniu parinktis.

Užpakalinis skydelis perduotasview

Galiniame skydelyje yra įvairios „GUSTARD R30“ įvesties ir išvesties jungtys.

• Laikrodžio įvestis: Išoriniam 10 MHz laikrodžio sinchronizavimui.
• Koaksialinė įvestis: Skaitmeninė garso įvestis.
• AES įvestis: Skaitmeninė garso įvestis.
• USB įvestis: Skirta prijungti prie kompiuterio ar kito USB garso šaltinio.
• LAN įvestis: Tinklo transliacijos funkcijai.
• TF kortelių skaitytuvas: Dėl programinės įrangos atnaujinimų.
• Atnaujinti programinę-aparatinę įrangą: USB prievadas programinės įrangos atnaujinimams.
• 220V/110V tomastage Perjungimas: Galios lygio parinkiklistage.
• Lydusis saugiklis: Maitinimo saugiklis.
• XLR linijinis išėjimas dešinysis/kairysis: Subalansuoti analoginiai garso išėjimai.
• Linijinis išėjimas RCA dešinysis/kairysis: Nesubalansuoti analoginiai garso išėjimai.
• IIS įvestis (IIS-G): Skaitmeninė garso įvestis su „Gustard“ išvadų išdėstymu.
• Optinė įvestis: Skaitmeninė garso įvestis.
• Suaktyvinti įėjimą / išėjimą: 12 V trigerio valdymui.
• Maitinimo įvestis: Kintamosios srovės maitinimo jungtis.
• Maitinimo jungiklis: Pagrindinis maitinimo jungiklis.

Svarbu: Įsitikinkite, kad abu garsumo lygiaitagjungikliai nustatyti į tą patį garsumątage naudojant 220 V / 110 V įtampątage jungiklį, kitaip įjungus jis gali pažeisti vidinį transformatorių.

Ekrano ir skydelio valdikliai

R30 naudoja didelį OLED ekraną būsenos stebėjimui realiuoju laiku ir funkcinėms operacijoms. Žemiau pateiktoje diagramoje pavaizduotos pagrindinės sąsajos ekrano būsenos.

1. OLED ekranas

Ekrane rodomas įvesties kanalas, išorinio laikrodžio indikacija, kodavimo formatas, samplingavimo greitis ir tūris.

2. Įvesties kanalo pasirinkimas

R30 turi 7 įvesties kanalus. Pagrindinėje sąsajoje kiekvienas krumpliaračio mygtuko paspaudimas perjungia galimus kanalus tokia seka: COAX → AES → OPT → USB → STREAMER → IIS(G) → IIS(M*).

***Pastaba: IIS(G) skirtas fiksuotai „Gustard“ kontaktų konfigūracijai ir jo negalima reguliuoti. IIS(M*) palaiko reguliuojamą kontaktų konfigūraciją.

3. Garsumo reguliavimas

• Kai rodoma pagrindinė sąsaja, paspaudus mygtukus „+“ arba „-“, tiesiogiai reguliuojama pasyviojo preambulio analoginio garsumo slopinimo funkcija.ampSlopinimas svyruoja nuo 0 dB iki -63.5 dB (bendras slopinimas 63.5 dB).
• Paspaudus „+“ esant 0 dB, įjungiamas fiksuotos išvesties režimas (apeinant slopinimo grandinę) ir rodomas indikatorius „FIXED“.
• Kai rodoma „FIXED“, paspaudus „-“ pirmiausia išeinama iš apėjimo režimo, o tada reguliuojamas slopinimo lygis.

Sąrankos meniu

Pagrindiniame ekrane ilgai paspauskite krumpliaračio mygtuką, kad atidarytumėte nustatymų meniu (toliau – meniu mygtukas). Šioje būsenoje meniu mygtuku galima nuosekliai perjungti keičiamus meniu elementus. Mygtukai „+“ ir „-“ naudojami pasirinktoms meniu parinktims reguliuoti. Kai ekranas yra nustatymų meniu, dar kartą ilgai paspauskite meniu mygtuką, kad grįžtumėte į pagrindinį ekraną.

Meniu struktūra:

1. PCM FILTRAS
2. DSD FILTRAS
3. NOS REŽIMAS
4. NUORODOS LAIKRODIS
5. IIS režimas
6. Fazė
7. TRIGGERIO KAN.
8. TRIGGERIO GARSUMAS
9. EKRANAS

Meniu Funkcijos

Į meniu pateksite paspausdami meniu mygtuką pagrindinėje sąsajoje. Kiekviena meniu parinktis išsamiai aprašyta toliau.

1. PCM FILTRAS (PCM skaitmeninio filtro reguliavimas)

R30 naudoja savarankiškai sukurtą didelio našumo PCM overlokąamp„Ling“ skaitmeninis filtro modulis su trijų tipų filtrais:

• RYŠKUS (numatytasis): Panašus į tradicinį skaitmeninį filtrą su GREITO slopinimo efektu, tačiau pasižymi geresnėmis skambėjimo charakteristikomis, labai mažu išankstiniu skambėjimu ir greitu konvergenciniu poskambėjimu. Jis skirtas plačiam garsų spektrui.tagir garso atkūrimas. Rekomenduojama daugumai muzikos stilių.
• ŠVELNUS: Panašus į tradicinio skaitmeninio filtro „SLOW roll-off“ tipą, užtikrinantį švelnų klausymąsi.
• SUDĖTINIS: Hibridinis skaitmeninis filtras, subalansuojantis ryškias ir švelnias garsų charakteristikas, kad klausymosi patirtis būtų gera.

2. DSD FILTRAS (DSD skaitmeninio filtro reguliavimas)

DSD filtras turi 4 integruotas pralaidumo parinktis: 47 tūkst. (numatytasis), 50 tūkst., 60 tūkst., 70 tūkst..

3. NOS REŽIMAS (be padavimų)ampling filtro režimas)

Kai įjungta, PCM signalas apeina perjungimus.ampling filtras visiškai dekoduojamas tiesiai per R-2R dekoderio modulį. Taip išsaugomos smulkios detalės ir laiko vientisumas. Kai ši funkcija įjungta, perjungiant atkūrimo duomenų formatą tarp PCM ir DSD, gali pasigirsti nedidelis spragsėjimo garsas.

• IŠJUNGTI (numatytasis)
• ĮJUNGTI

4. REF CLOCK (atskaitos laikrodžio pasirinkimas)

GUSTARD-K2, mažo triukšmo laidumo taktinis sintezatorius, pasiekia itin mažą virpesių dažnį. R30 siūlo dvi taktinio dažnio parinktis:

• VIDINIS (numatytoji): Naudoja integruotą OCXO vidinę nuorodą.
• IŠORINIS 10 MHz: Pasirenka išorinį 10 MHz etaloninį šaltinį. Rekomenduojama prijungti prie GUSTARD C16 arba C18 etaloninių 10 MHz pagrindinių takto signalų.

Jei išorinis laikrodis dingsta, yra išjungtas arba jo dažnio nuokrypis yra didesnis nei +/-150 ppm, bus rodomas ir mirksės „EXT ERR“.

5. IIS REŽIMAS (IIS išvadų režimo pasirinkimas)

R30 turi dvi IIS įvesties sąsajas:

1. IIS(G): Fiksuotas „Gustard“ išvadų protokolas (nereguliuojamas). DSD atkūrimui reikalingas DSD FLAG signalas iš šaltinio įrenginio.
2. IIS(M*): Reguliuojama kontaktų konfigūracija. Automatinio PCM ir DSD kodavimo aptikimo funkcija panaikina FLAG signalų poreikį.

IIS(M*) reguliuojamas kontaktų išdėstymo režimas. IIS įvestis turi keturis kontaktų išdėstymus: 1 REŽIMAS (numatytasis), 2 REŽIMAS, 3 REŽIMAS, 4 REŽIMASMODE1 suderinamas su GUSTARD režimu. Jei jungiatės prie GUSTARD priekinio modulio, pvz., U12, U16, U18, S16, S26 ir kt., galite juos suderinti su MODE1, kuris veikia „Gustard“ išvesties režime.

Nejunkite prie įprasto HDMI, tai ne visai HDMI.

6. FAZĖ (fazės nustatymas)

Ši funkcija siūlo dvi parinktis:

• NEinvertuotas (numatytoji reikšmė): Kai neinvertuotas, R30 RCA išėjimas yra normalios fazės, o XLR subalansuotas išėjimas yra amerikietiško standarto poliškumo išėjimas (1 įžeminimas, 2 karšti, 3 šalti).
• Apverstas: Kai invertuotas, tik RCA išėjimas yra atvirkštinės fazės, o XLR subalansuotas išėjimas yra japoniško/europietiško standarto poliškumo išėjimas (1 įžeminimas, 2 šalti, 3 karšti).

7. TRIGGER CH. (susiejimo trigerio pradžios kanalo pasirinkimas)

R30 gali būti suaktyvintas išoriniu 12 V sujungimo signalu ir automatiškai įsijungti iš budėjimo režimo. Kai 12 V suveikimo signalas išnyksta arba nukrenta iki 0 V, automatiškai suaktyvinamas budėjimo režimas. Kai R30 veikia, 12 V suveikimo susiejimo signalas jį perjungia į šio nustatymo įvesties kanalą.

• PASKUTINIS (numatytoji reikšmė): Įvesties kanalas, kuris buvo naudojamas prieš paskutinį kartą perjungiant į budėjimo režimą.
• Kitos parinktys: COAX, AES, OPT, USB, STREAMER, IIS(G), IIS. Pasirinkus bet kurį kanalą, jis aktyvuojamas gavus 12 V trigerio signalą.

8. TRIGGER VOL. (ryšio trigerio įkrovos garsumo pasirinkimas)

R30 galima įjungti iš budėjimo režimo naudojant išorinį 12 V trigerio signalą ir automatiškai nustatyti pasirinktą garsumo lygį. Arba, veikimo metu, 12 V trigerio signalas perjungia išvestį į iš anksto nustatytą garsumo lygį. Ši parinktis konfigūruoja išvesties garsumą po trigerio aktyvavimo.

• PASKUTINIS (numatytoji reikšmė): Garsumas, naudotas prieš perjungiant į budėjimo režimą.
• PASTATYTA: Fiksuotas viso masto išėjimo apeinantis slopinimas.
• -20dB: Išvestis esant garsumui, sumažintam iki -20 dB.
• -30dB: Išvestis esant garsumui, sumažintam iki -30 dB.
• -40dB: Išvestis esant garsumui, sumažintam iki -40 dB.

9. EKRANAS (ekrano ryškumo nustatymai)

Ilgalaikis didelio ryškumo OLED ekranų naudojimas gali sukelti ekrano išdegimą arba šešėliavimą. Todėl R30 sukurtas taip, kad visada pasirinktų automatinį ekrano išjungimą arba rankiniu būdu pasirinktų automatinį ekrano išjungimą, o tai taip pat gali sumažinti trukdžius.

• AUTOMATINIS (numatytasis): Automatiškai sumažinti ryškumą.
• AUTOMATINIS IŠJUNGTAS: Automatiškai išjungti ekraną.

Infraraudonųjų spindulių nuotolinis valdymas

Kai valdote DAC gaminius, paspauskite ir palaikykite DAC mygtuką ilgiau nei 3 sekundes, kad įjungtumėte DAC valdymo režimą. AMP/STREAM režimai valdo kitus „Gustard“ gaminius.

1. Budėjimo režimas: Paspauskite vieną kartą, kad suaktyvintumėte R30 iš budėjimo režimo. Paspauskite vieną kartą veikimo metu, kad įjungtumėte budėjimo režimą.
2. Meniu: Paspauskite, kad pasiektumėte R30 nustatymų meniu.
3. Klaviatūra su 4 krypties klavišais: Aukštyn/žemyn naršo meniu elementus. Kairėn/dešinėn reguliuoja pasirinktas parinktis. Centrinis paspaudimas įjungia/išjungia nutildymą.
4. Atgal: Grąžina į pagrindinę sąsają.
5. Tomas: Sumažina išvesties garsumą pagrindinėje sąsajoje.
6. Tomas+: Padidina išvesties garsumą pagrindinėje sąsajoje.

Pastabos:

• Veikimo diapazonas kinta priklausomai nuo kampo.
• Kliūtys tarp nuotolinio valdymo pulto ir jutiklio gali sukelti gedimą.
• Išimkite baterijas, jei nenaudojate ilgiau nei 1 mėnesį.
• Jei atsiranda nuotėkis, kruopščiai išvalykite baterijų skyrių.
• Gali netyčia suaktyvinti kitus IR spinduliais valdomus įrenginius.

Tinklo tilto transliavimo įrenginio greitasis paleidimas

Prijungus R30 RJ45 prievadą prie vietinio tinklo:

1. Pasirinkite STREAMER kanalą ir palaukite, kol sistema įsijungs (maždaug 1 minutę, kol pasirodys „DSD 24.5MHz“).
2. Pasiekite R30 konfigūracijos puslapį per: http://R30.local (kaip parodyta žemiau). Išjunkite nenaudojamus srautinio perdavimo protokolus web sąsaja, skirta maksimaliam sistemos efektyvumui. Čia taip pat atliekami programinės įrangos atnaujinimai.

(Veikimas mobiliuosiuose įrenginiuose / planšetiniuose kompiuteriuose laukiama, kol bus išleista speciali programėlė)

Galite išjungti ne dažnai naudojamus srautinio perdavimo protokolus per web puslapyje, kad būtų maksimaliai padidintas sistemos muzikos atkūrimo našumas. Tuo pačiu metu „Streamer“ internetinis atnaujinimas taip pat atliekamas naudojant web puslapį.

(Paleidus specialią „Streamer“ programėlę, aukščiau nurodytus veiksmus galima atlikti programėlėje)

Oficialus produkto vaizdo įrašas: GUSTARD R30 – naudotojo vadovas

Gaminio specifikacijos

Skaitmeninės įvesties palaikymo formatai:

Analoginis išėjimas:

• Dažnio atsakas: 20–20 kHz / ±0.2 dB
• Dinaminis diapazonas: >123dB
• Signalo ir triukšmo santykis:> 121 dB
• Kanalo trukdžiai: -139 dB @ 10 kHz
• THD+N: ≤ 0.00145 % esant 1 kHz
• IMD: ≈0.002 % esant -1 dBFS
• RCA išėjimo lygis: 2.5 Vrms (garsumas fiksuotas)
• RCA išėjimo varža: 100Ω
• XLR išėjimo lygis: 5.1 Vrms (fiksuotas garsumas)
• XLR išėjimo varža: 100Ω
• XLR išvadų išdėstymas: JAV standartas (1 įžeminimas, 2 karšti, 3 šalti)

Kitos specifikacijos:

• Kintamoji srovė: 115 V / 230 V 50 / 60 Hz
• Energijos sąnaudos: <35W
• Važiuoklės matmenys: P430 × G300 × A80 (įskaitant kojeles: 92 mm)
• Pakuotės matmenys: I530 × P400 × A180 mm
• Siuntos svoris: 10 kg (su pakuote)
• 10 MHz BNC įvestis: įėjimo varža 50 omų, 0 dBm–20 dBm; CMOS stačiakampė banga 0.2 V–3.3 V, sinusinė banga 0.5 V–3.3 V.
• Trigeris: ĮVESTIS – 12 V, IŠVESTIS – 12 V, tip.

Garantijos sąlygos

Dėkojame, kad pasirinkote „GUSTARD HIFI“ gaminius. Siekdami apsaugoti savo teises ir interesus, atidžiai perskaitykite šias garantijos sąlygas. Galite nedelsdami gauti išsamų „GUSTARD“ teikiamą garantinį aptarnavimą.

Gaminio garantija

Nuo įsigijimo datos jums bus suteikta 2 metų nemokama garantija ir visą eksploatavimo laiką trunkanti priežiūraasing „GUSTARD“ HIFI produktas.

* Gamintojas veža tik krovinius iš žemyninės Kinijos. Dalį krovinių ir mokesčių, surenkamų užsienyje, vartotojas išspręs derėdamasis su pardavėju.

Nemokamas garantinis aptarnavimas

GUSTARD R30 nuo pirkimoasing datą nemokamos garantijos laikotarpiu, vartotojas naudoja gaminį įprastai, o gaminys sugenda dėl komponentų kokybės ar gamybos problemų.

Be garantinio aptarnavimo

Esant vienai iš šių aplinkybių, gaminiams nebeteikiama garantinė priežiūra:

1. Produktams nuo pirkimo datos pasibaigė iš anksto nustatytas garantinis laikotarpis.
2. Modelis, brūkšniniai kodai ir pirkimo data neatitinka tikrosios prekės ir garantinės kortelės.
3. Be GUSTARD techniko leidimo atlikti neleistinus grandinės, komponentų ar savarankiškai suremontuoto gaminio pakeitimus.
4. Žala, kurią sukelia nenugalimos gamtos jėgos.
5. Už leistiną žalą aplinkai.
6. Sugadinimas dėl netinkamo naudojimo arba netinkamo laikymo. Įskaitant, bet neapsiribojant: ttage yra per didelis, kad sudegintų grandines arba komponentus; Susidūrimas ir dėl to pažeistas korpusas arba vidus; žala dėl vandens, alyvos, skysčio ir per daug dulkių; produkto oksidacija ar korozija ir kt.
7. Pasibaigus garantiniam laikotarpiui, pvz., atskirų komponentų pažeidimas, išvaizda dėl žmogaus sugadinimo, programinės įrangos modifikacijos, dėl kurių neįgalioti naudotojai negali dirbti. GUSTARD įsipareigoja mokėti pagrįstus priežiūros mokesčius (išskyrus didelio ploto komponentus arba nepataisomai sudegusią plokštę). Krovinių ir priežiūros išlaidas, medžiagų išlaidas turi padengti naudotojas.

Kontaktinė informacija

Gamintojas: Šendženo „Goshide Technology Co., LTD.“

Adresas: 302 kambarys, 1 pastatas, Nr. 28, Huimin 1-asis kelias, Guanlano parajonis, Longhua rajonas, Šendženo miestas, Guangdongo provincija

Tel: +86-18682080102

Websvetainė: http://www.gustard.com

El. paštas: service@gustard.com