1. Įvadas
„SONOFF MINIR4M“ yra kompaktiškas, „Matter“ sertifikuotas išmanusis jungiklis, skirtas integruoti tradicinius jungiklius į išmaniųjų namų ekosistemą. Jis leidžia nuotoliniu būdu valdyti apšvietimą ir kitus elektroninius prietaisus, juos valdyti balsu ir automatizuoti. Šiame vadove pateikiamos išsamios instrukcijos, kaip saugiai įdiegti, nustatyti ir naudoti „MINIR4M“ įrenginį.
2. Saugos informacija
Prieš montuodami ir naudodami, atidžiai perskaitykite ir laikykitės visų saugos nurodymų, kad išvengtumėte elektros smūgio, gaisro ar kitų pavojų. Netinkamas montavimas ar naudojimas gali būti pavojingas.
- Profesionalus montavimas rekomenduojamas: Elektros darbus turėtų atlikti kvalifikuotas elektrikas.
- Išjunkite prieš montuojant: Prieš montuodami arba atlikdami įrenginio techninę priežiūrą, visada įsitikinkite, kad pagrindinis maitinimo šaltinis yra atjungtas nuo grandinės pertraukiklio.
- Reikalingas neutralus laidas: MINIR4M veikimui reikalingas neutralus laidas. Prieš tęsdami patikrinkite, ar jis yra jūsų elektros dėžutėje.
- Veiklos ttage: Šis įrenginys skirtas 120 voltų įtampai. Įsitikinkite, kad jūsų elektros sistema atitinka šį reikalavimą.
- Dabartinis įvertinimas: Neviršykite maksimalios srovės vertės, kuri yra 10 Amps.
- Aplinkos sąlygos: Įrengti sausoje vietoje, atokiau nuo vandens ir per didelės drėgmės.
- Sertifikatai: MINIR4M turi TÜV, CE ir FCC sertifikatus, kurie užtikrina didesnį saugumą ir patikimumą.
- Ugniai atsparus korpusas: Įrenginys turi V-0 klasės antipireninį korpusą, kad būtų užtikrintas didesnis saugumas.
3. Produktas baigtasview
„SONOFF MINIR4M“ yra kompaktiškas išmanusis jungiklio modulis, turintis šias pagrindines savybes:
- Suderinama su medžiaga: Integruojasi su „Matter“ palaikančiomis platformomis, tokiomis kaip „Alexa“, „Apple Home“, „Google Home“ ir „SmartThings“, kad būtų užtikrintas vieningas valdymas.
- Mini dydis: Sukurta taip, kad tilptų į įvairias montavimo dėžutes, įskaitant standartinius 86/EU tipus. Ji yra 40 % mažesnė nei MINIR2 ir 60 % mažesnė nei MINIR3.
- Išorinio jungiklio valdymas: Palaiko jungtį su momentiniais jungikliais, durų išėjimo jungikliais, SPDT jungikliais, fiksavimo jungikliais ir sausų kontaktų jutikliais.
- Atjungimo relės režimas: Leidžia atskirti išorinio jungiklio būseną ir relės būseną, neleidžiant fiziniam jungiklio veikimui paveikti relės būsenos.
- Programėlė ir balso valdymas: Valdykite įrenginius naudodami „eWeLink“ programėlę arba balso komandas per suderinamus išmaniuosius asistentus.
- Patobulinta ESP32 mikroschema: Užtikrina patikimą veikimą.
- Tvarkaraštis ir išmanioji scena: Automatizuokite įrenginius su tvarkaraščiais ir integruokite juos į išmaniąsias scenas su kitais jutikliais.

Paveikslėlis: „SONOFF MINIR4M“ išmaniojo jungiklio modulis su mažmenine pakuote.

Paveikslėlis: Kompaktiškas „SONOFF MINIR4M“ dydis demonstruojamas laikant jį rankoje, pabrėžiant jo suderinamumą su „Matter“ ir integraciją su „Alexa“, „Apple Home“, „Google Home“ ir „SmartThings“.

Paveikslėlis: Vizuali SONOFF MINIR4M pagrindinių funkcijų santrauka, įskaitant atjungiamos relės režimą, suderinamumą su medžiagomis, saugos sertifikatus (CE, FCC, TÜV), išorinio jungiklio valdymą, kompaktišką dizainą, programėlės ir balso valdymą, atnaujintą ESP32 lustą, planavimo galimybes ir išmaniąją scenų integraciją.
4. Sąranka ir diegimas
„MINIR4M“ siūlo du pagrindinius susiejimo būdus: per „eWeLink“ programėlę arba naudojant „Matter“ susiejimo metodą su suderinamomis išmaniųjų namų programėlėmis.
4.1 Laidų schema ir fizinis įrengimas
Svarbu: Prieš atlikdami bet kokius laidus, įsitikinkite, kad maitinimas yra atjungtas nuo grandinės pertraukiklio.
- Elektros dėžutėje atpažinkite fazinį (L) ir neutralų (N) laidus.
- Prijunkite maitinimo šaltinio fazinį laidą prie MINIR4M „L In“ gnybto.
- Prijunkite maitinimo šaltinio neutralų laidą prie vieno iš MINIR4M „N“ gnybtų.
- Prijunkite neutralų laidą, einantį prie šviestuvo ar prietaiso, prie kito MINIR4M „N“ gnybto.
- Prijunkite prie šviestuvo ar prietaiso einantį fazinį laidą prie MINIR4M „L Out“ gnybto.
- Išorinio jungiklio valdymui prijunkite fizinį jungiklį prie gnybtų „S1“ ir „S2“. Gnybtas „S1“ yra bendras su „L In“.
- Atsargiai įdėkite MINIR4M modulį į montavimo dėžutę. Dėl kompaktiško dydžio jis tinka įvairioms standartinėms dėžutėms.

Paveikslėlis: išsami laidų schema, iliustruojanti, kaip SONOFF MINIR4M prijungti prie pagrindinio maitinimo šaltinio, šviestuvo (apkrovos) ir išorinio fizinio jungiklio. Joje parodyti N (neutralus), L Out (apkrovos fazė), L In (įėjimo fazė), S1 ir S2 (išorinis jungiklis) gnybtai.

Paveikslėlis: Šiame paveikslėlyje parodytas mažas „SONOFF MINIR4M“ korpusas, kaip jis telpa standartinėje elektros dėžutėje už tradicinio jungiklio, todėl tinka įvairioms instaliacijoms.

Paveikslėlis: Palyginimas, iliustruojantis sumažintą MINIR4M dydį – 40 % mažesnį nei MINIR2 ir 60 % mažesnį nei MINIR3, todėl jį galima pritaikyti įvairioms elektros dėžutėms.
4.2 Įrenginio susiejimas
Po fizinio įrengimo ir maitinimo atkūrimo įrenginys paruoštas susiejimui.
4.2.1 „eWeLink“ programėlės susiejimas
- Atsisiųskite „eWeLink“ programėlę iš savo įrenginio programėlių parduotuvės.
- Atidarykite „eWeLink“ programėlę ir užsiregistruokite arba prisijunkite.
- Norėdami pridėti naują įrenginį, palieskite piktogramą „+“.
- Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad perjungtumėte MINIR4M į susiejimo režimą ir užbaikite sąranką.
4.2.2 Materijos poravimas
Su „Matter“ suderinamoms programėlėms (pvz., „Apple Home“, „Google Home“, „Alexa“, „SmartThings“):
- Atidarykite pageidaujamą su „Matter“ suderinamą išmaniųjų namų programėlę.
- Pradėkite procesą „Pridėti įrenginį“ arba „Pridėti priedą“.
- Nuskaitykite „Matter“ QR kodą, esantį ant MINIR4M įrenginio arba jo pakuotės.
- Vykdykite programėlės nurodymus, kad užbaigtumėte susiejimo procesą.

Paveikslėlis: Šioje diagramoje pavaizduoti du MINIR4M nustatymo būdai: įrenginių pridėjimas naudojant „eWeLink“ programėlę arba „Matter“ susiejimo metodas, nuskaitant QR kodą su „Matter“ suderinama programėle.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Programų valdymas
Susiejus MINIR4M, galite valdyti naudodami „eWeLink“ programėlę arba pasirinktą su „Matter“ suderinamą išmaniųjų namų programėlę. Programėlė leidžia:
- Įjunkite / išjunkite prijungtą įrenginį nuotoliniu būdu.
- Nustatykite automatinio veikimo tvarkaraščius ir laikmačius.
- Kurkite išmaniąsias scenas, kad automatizuotumėte veiksmus pagal kitus išmaniuosius įrenginius ar sąlygas.
- View įrenginio būsenos ir veikimo žurnalai.
5.2 Valdymas balsu
Integruokite MINIR4M su balso asistentais, tokiais kaip „Alexa“, „Google Home“ arba „Apple HomeKit“ (per „Matter“), kad galėtumėte valdyti savo įrenginius balso komandomis. Pavyzdžiui,ample, sakyk „Alexa, išjunk šviesą“.

Paveikslėlis: Šiame sudėtiniame paveikslėlyje iliustruojami įvairūs valdymo metodai: automatinio veikimo laikmačių nustatymas, viewišsamių operacijų žurnalų vedimas programėlėje ir balso komandų naudojimas su išmaniaisiais asistentais, tokiais kaip „Alexa“, prijungtiems įrenginiams valdyti.
5.3 Išorinio jungiklio valdymas
MINIR4M leidžia išlaikyti tradicinio sieninio jungiklio funkcionalumą ir kartu pridėti išmaniųjų funkcijų. Jis palaiko įvairių tipų jungiklius:
- Trumpalaikis jungiklis
- Durų išėjimo jungiklis
- SPDT jungiklis
- Užrakinimo jungiklis
- Sauso kontakto jutikliai

Paveikslėlis: Ši diagrama iliustruoja MINIR4M universalumą, parodydama jo galimybę lengvai prijungti prie įvairių tipų išorinių jungiklių, įskaitant momentinius jungiklius, durų išėjimo jungiklius, SPDT jungiklius ir fiksavimo jungiklius, suteikiant lanksčias valdymo galimybes.
5.4 Atjungimo relės režimas
„Atjungimo relės režime“ išorinio fizinio jungiklio ir vidinės relės būsenos yra atskirtos. Tai reiškia, kad išorinio jungiklio valdymas tiesiogiai nepaveiks relės būsenos. Šis režimas naudingas norint išlaikyti išmanųjį valdymą net ir tada, kai fizinis jungiklis yra tam tikroje padėtyje, arba norint naudoti fizinį jungiklį išmaniosioms scenoms suaktyvinti tiesiogiai nevaldant apkrovos.

Paveikslėlis: Šioje iliustracijoje palyginamas įprastas veikimas su „Detach Relay“ režimu. Įprastu režimu išjungus fizinį jungiklį, išmanusis šviestuvas atjungiamas nuo tinklo. „Detach Relay“ režimu išmanusis šviestuvas lieka valdomas per programėlę, net jei išorinis jungiklis yra išjungtas, nes jų būsenos yra atskirtos.
5.5 Išmaniosios scenos ir automatizavimas
Pasinaudokite MINIR4M galimybėmis kurdami išmaniąsias scenas ir automatizuodami savo namus. Jis gali veikti kartu su judesio jutikliais, durų / langų jutikliais ir kitais išmaniaisiais įrenginiais, kad suaktyvintų veiksmus. Pavyzdžiui,ampt. y. įjungti šviesas, kai aptinkamas judesys.

Paveikslėlis: iliustracija, vaizduojanti išmaniąją aplinką, kurioje jutiklio aptiktas žmogaus įėjimas į kambarį automatiškai įjungia šviesas, demonstruojant namų automatizavimą.

Paveikslėlis: Šioje diagramoje iliustruojama funkcija „Uždelsta įjungimo būsena“, rodanti, kaip galima sukonfigūruoti šviestuvus skirtingose namo vietose taip, kad jie įsijungtų su nurodytu vėlavimu (pvz., 1 s arba 3 s įjungimo vėlavimas) atkūrus elektros tiekimą arba įvykus suveikimui, taip užtikrinant papildomą valdymą ir apsaugą.
6. Priežiūra
- Firmware atnaujinimai: Reguliariai tikrinkite, ar yra programinės įrangos atnaujinimų, ir juos įdiekite naudodami „eWeLink“ programėlę, kad užtikrintumėte optimalų našumą, saugumą ir prieigą prie naujų funkcijų.
- Valymas: Jei reikia, švelniai nuvalykite prietaisą sausa, minkšta šluoste. Nenaudokite skystų valiklių ar tirpiklių.
- Ryšio patikrinimas: Periodiškai patikrinkite, ar visos laidų jungtys yra tvirtos.
7. Problemų sprendimas
- Įrenginys nereaguoja:
- Patikrinkite, ar įrenginyje yra maitinimo.
- Patikrinkite „Wi-Fi“ ryšį. Įsitikinkite, kad įrenginys yra maršrutizatoriaus diapazone.
- Paleiskite įrenginį iš naujo, įjungdami ir išjungdami maitinimą grandinės pertraukiklyje.
- Įrenginio būseną patikrinkite „eWeLink“ programėlėje arba su „Matter“ suderinamoje programėlėje.
- Nepavyksta susieti įrenginio:
- Įsitikinkite, kad jūsų „Wi-Fi“ tinklas yra 2.4 GHz dažnio. MINIR4M nepalaiko 5 GHz „Wi-Fi“.
- Įsitikinkite, kad įrenginys veikia susiejimo režimu (paprastai tai rodo mirksintis LED indikatorius).
- Atkurkite įrenginio gamyklinius nustatymus (konkrečias instrukcijas rasite „eWeLink“ programėlėje) ir bandykite susieti dar kartą.
- Įsitikinkite, kad susiejimo metu jūsų išmanusis telefonas prijungtas prie to paties 2.4 GHz „Wi-Fi“ tinklo.
- Išorinis jungiklis neveikia:
- Patikrinkite išorinio jungiklio laidus, prijungtus prie S1 ir S2 gnybtų.
- Patikrinkite perjungimo režimo nustatymus „eWeLink“ programėlėje.
- Uždelstas atsakas:
- Užtikrinkite stiprų ir stabilų „Wi-Fi“ signalą.
- Patikrinkite, ar nėra tinklo perkrovos ar trukdžių.
- Atnaujinkite įrenginio programinę -aparatinę įrangą.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | MINIR4M |
| Gaminio matmenys | 2.5 x 1.8 x 0.74 colio |
| Svoris | 15.87 uncijos |
| Veiklos ttage | 120 voltų |
| Dabartinis reitingas | 10 Amps |
| Veikimo režimas | MANUAL-SMART-MANUAL |
| Kontakto tipas | Paprastai atidarytas |
| Jungties tipas | Prijunkite |
| Terminalas | Varžtas |
| Grandinės tipas | 2 krypčių |
| Pavaros tipas | Mygtukas |
| Sertifikatai | TÜV, CE, FCC |
9. Garantija ir palaikymas
Dėl garantijos informacijos, techninės pagalbos ar papildomos pagalbos apsilankykite oficialioje SONOFF svetainėje websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Papildomų išteklių ir DUK taip pat galite rasti SONOFF parduotuvė „Amazon“ platformoje.





