Įvadas
Thank you for choosing the EarFun Air Pro 4+ Adaptive Noise Cancelling Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your earbuds for optimal performance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Kas yra dėžutėje
- EarFun Air Pro 4+ Earbuds
- Įkrovimo dėklas
- USB-C įkrovimo laidas
- Vartotojo vadovas
- Įvairūs ausų antgalių dydžiai

Sąranka
1. Pradinis įkrovimas
- Įdėkite abi ausines į įkrovimo dėklą.
- Prijunkite USB-C laidą prie dėklo įkrovimo prievado ir maitinimo šaltinio.
- Ensure the earbuds and case are fully charged before first use. The LED indicator on the case will show charging status.

2. Tinkamų ausinių antgalių pasirinkimas
A proper fit is crucial for sound quality and noise cancellation. Experiment with the included eartips to find the size that provides the best seal and comfort for your ears.

3. Susiejimas su jūsų įrenginiu
- Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu (mirksės šviesos diodai).
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) įjunkite „Bluetooth“.
- Ieškokite "EarFun Air Pro 4+" in the list of available devices and select it to connect.
- For Android devices, Google Fast Pair is supported for quick connection.

Naudojimo instrukcijos
1. Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Maitinimas: Atidarykite įkrovimo dėklą ir ausinės automatiškai įsijungs.
- Išjungti: Įdėkite ausines atgal į įkrovimo dėklą ir uždarykite dangtelį.
2. Palieskite Valdikliai
The EarFun Air Pro 4+ features customizable touch controls. Refer to the EarFun App for detailed customization options.
| Veiksmas | Funkcija (numatytoji) |
|---|---|
| Vienas bakstelėjimas (kairėn / dešinėn) | Volume Down / Volume Up |
| Dvigubas bakstelėjimas (kairėn / dešinėn) | Leisti / pristabdyti |
| Trigubas bakstelėjimas (kairėn / dešinėn) | Ankstesnis takelis / Kitas takelis |
| Ilgas paspaudimas (kairėn / dešinėn) | Noise Control / Voice Assistant |
3. Triukšmo valdymo režimai
Utilize the EarFun QuietSmart 3.0 technology for various listening experiences:
- Adaptive Hybrid Active Noise Cancellation (ANC): Reduces ambient noise by up to 50dB, intelligently adjusting based on your surroundings.
- Aplinkos garso režimas: Leidžia girdėti aplinką klausantis garso.
- Įprastas režimas: Standard audio playback without noise cancellation or ambient sound.
- Wind Noise Cancelling: Specifically designed to reduce wind interference during calls or listening outdoors.
4. Daugiataškis ryšys
The earbuds support connecting to two devices simultaneously (e.g., phone and laptop) for seamless switching between audio sources.
5. Auracast Broadcast Audio
With Auracast technology, you can share audio with others or tune into public audio broadcasts in compatible environments.
6. Smart In-Ear Detection
Audio playback automatically pauses when you remove an earbud and resumes when you put it back in.
7. Žaidimų režimas (mažas delsos laikas)
Activate Gaming Mode via the EarFun App for ultra-low latency (under 50ms), enhancing your gaming and video experience.
8. Skambučių valdymas
Equipped with 6-Mic AI Beamforming and Qualcomm cVc 8.0 technology, the earbuds ensure clear calls by focusing on your voice and suppressing background noise.
Įkrovimas ir baterija
- Baterijos veikimo laikas: Up to 12 hours on a single charge (normal mode), and up to 54 hours with the charging case.
- Greitas įkrovimas: 10 minučių įkrovimas suteikia maždaug 3 valandas grojimo laiko.
- Įkrovimo dėklas: Supports both USB-C cable charging and wireless charging.
Priežiūra ir priežiūra
- Atsparumas vandeniui ir dulkėms: The earbuds are IP55 rated, protecting against sweat, light rain, and dust. The charging case is not water-resistant.
- Valymas: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Ensure charging contacts are free of debris.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas ir išlaikytumėte baterijos veikimo laiką.
Trikčių šalinimas
If you encounter any issues, please refer to the EarFun App's FAQ section or contact customer support. Common issues and solutions include:
- Nėra garso: Check device volume, earbud battery, and Bluetooth connection.
- Susiejimo problemos: Ensure earbuds are in pairing mode, disable/enable Bluetooth on your device, or reset the earbuds.
- Prasta garso kokybė: Check eartip fit, clean earbuds, or adjust EQ settings in the EarFun App.
- Triukšmo slopinimas neveiksmingas: Ensure proper eartip seal and select the appropriate ANC mode.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | EarFun Air Pro 4+ |
| Modelio numeris | TW700B |
| Triukšmo valdymas | Adaptive Hybrid Active Noise Cancellation (up to 50dB) |
| Garso tvarkyklės | Dual-Driver Synergy: 10mm composite dynamic driver + ultra-light FeatherBA balanced armature |
| Ryšys | Bluetooth 6.0 |
| Garso kodekai | Qualcomm aptX Lossless, Snapdragon Sound, LDAC, LC3, LE Audio, SBC, AAC |
| Mikrofonai | 6-Mic AI Beamforming with Qualcomm cVc 8.0 ENC |
| Baterijos veikimo laikas (ausinės) | Iki 30 000 valandų (įprastu režimu) |
| Bendras grojimo laikas (su dėklu) | Iki 30 000 valandų (įprastu režimu) |
| Atsparumas vandeniui | IP55 (tik ausinės) |
| Ypatingos savybės | Multipoint Connection, Auracast Broadcast Audio, Google Fast Pair, Smart In-Ear Detection, Gaming Mode (<50ms latency) |
| Kontrolės metodas | App, Touch |
| Prekės svoris | 1.87 uncijos (53 gramų) |
| Gaminio matmenys | 2.36 x 1.97 x 1.1 colio |
Garantija ir palaikymas
EarFun products typically come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official EarFun website for detailed warranty information and support options. For technical assistance or inquiries, contact EarFun customer service.