AUTEL KM100 raktų programuotojas

Dėkojame, kad įsigijote šį „Autel MaxilM KM100“. Mūsų įrankiai yra pagaminti pagal aukštus standartus ir pagal šias instrukcijas bei tinkamai prižiūrimi – užtikrins ilgaamžiškumą be problemų.
SVARBU: Prieš naudodami arba prižiūrėdami šį įrenginį, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas, ypatingą dėmesį skirdami saugos įspėjimams 9 ir atsargumo priemonėms. Jei netinkamai naudosite šį gaminį, galite sugadinti ir (arba) susižaloti, o gaminio garantija nebegalios.

PRODUKTO APRAŠYMAS

1. 5.5 colių jutiklinis ekranas
2. Aplinkos šviesos jutiklis – aptinka aplinkos šviesumą
3. Šviesos diodo būsena
4. Žemo dažnio aptikimo kolektorius – renka žemo dažnio duomenis
5. Atsakiklio lizdas – nuskaito ir rašo atsakiklį
6. Transporto priemonės rakto lizdas – nuskaito pagrindinę informaciją ir matuoja nuotolinį dažnį
7. Galinė kamera
8. Kameros blykstė
9. Užrakinimo / maitinimo mygtukas – paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte/išjungtumėte įrankį, arba bakstelėkite, kad užrakintumėte ekraną
10. C tipo USB prievadas
11. SD kortelės lizdas
12. Mini USB prievadas
13. Mikrofonas

 VCI (Vehicle Communication Interface) įrenginys – MaxiVCI V200

1. Žibintuvėlio maitinimo mygtukas
2. Power LED
3. Transporto priemonės / jungties šviesos diodas
4. Transporto priemonės duomenų jungtis (16 kontaktų)
5. USB prievadas

VCI LED aprašymas

LED	Spalva	Aprašymas
Power LED	Geltona	VCI yra įjungtas ir atlieka savitikrą.
	Žalia	VCI paruoštas naudoti.
	Mirksi Raudona	Firmware atnaujinama.
Transporto priemonė /Prisijungimas LED	Žalia	•  Tvirtas Žalia: VCI yra prijungtas per USB kabelį. •  Mirksi Žalia: VCI palaiko ryšį per USB kabelį.
	Mėlyna	•  Tvirtas Mėlyna: VCI yra prijungtas per Bluetooth. •  Mirksi Mėlyna: VCI palaiko ryšį per Bluetooth.

Darbo pradžia

 SVARBU: Prieš naudodami atnaujinkite KM100 ir MaxiVCI V200 naudodami naujausią programinės įrangos ir programinės įrangos versiją. Įsitikinkite, kad KM100 yra prijungtas prie interneto ir yra visiškai įkrautas arba prijungtas prie maitinimo adapterio.

1. Paspauskite ir palaikykite užrakinimo / maitinimo mygtuką, kad įjungtumėte įrankį.
2. Nuskaitykite aukščiau esantį QR kodą, kad apsilankytumėte mūsų svetainėje websvetainė adresu www.autel.com.
   • Sukurkite Autel ID ir užregistruokite įrankį naudodami įrenginio serijos numerį ir slaptažodį.
3. Įkiškite MaxiVCI V200 transporto priemonės duomenų jungtį į transporto priemonės DLC, kuri paprastai yra po automobilio prietaisų skydeliu.
4. Pasukite automobilio degimą į ON padėtį ir suporuokite KM100 su MaxiVCI V200 per Bluetooth arba prijunkite pateiktu USB laidu, kad sukurtumėte ryšio ryšį. Jūsų pagrindinis įrankis dabar paruoštas naudoti.
5. Programinės įrangos naujinimas: prijunkite KM100 prie interneto ir pagrindiniame ekrane bakstelėkite Atnaujinti view visi galimi atnaujinimai.

FCC pareiškimas

Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:

1. šis prietaisas negali sukelti žalingų trukdžių ir
2. šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.

Pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.
PASTABA: Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja ir gali skleisti radijo dažnio energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trikdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, vartotojas raginamas pabandyti pašalinti trikdžius viena ar keliomis iš šių priemonių:

• Perkelkite arba perkelkite priėmimo anteną.
• Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
• Įjunkite įrangą į kitokios grandinės lizdą nei imtuvas.
• Dėl svarbių pranešimų kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką

RF poveikio informacija ir pareiškimas
Šis prietaisas atitinka vyriausybės keliamus radijo bangų poveikio reikalavimus. Gairės yra pagrįstos standartais, kuriuos parengė nepriklausomos mokslo organizacijos periodiškai ir nuodugniai vertindamos mokslinius tyrimus. Standartai apima didelę saugos ribą, skirtą užtikrinti visų asmenų saugumą, nepaisant amžiaus ar sveikatos. JAV SAR riba (FCC) yra 1.6 W/kg, vidutiniškai vienam gramui audinio. Įrenginių tipai: MaxiIM KM100, FCC ID: WQ8IMKM100 taip pat buvo išbandytas pagal šią SAR ribą. Šis prietaisas buvo išbandytas atliekant tipines nešiojimo ant kūno operacijas, kai įrenginio kraštas buvo laikomas 0 mm atstumu nuo kūno. Kad atitiktumėte FCC RF poveikio reikalavimus, naudokite priedus, kurie palaiko 0 mm atstumą tarp vartotojo kūno ir įrenginio krašto.

RF poveikio informacija ir pareiškimas
Šis prietaisas atitinka vyriausybės keliamus radijo bangų poveikio reikalavimus. Gairės yra pagrįstos standartais, kuriuos parengė nepriklausomos mokslo organizacijos periodiškai ir nuodugniai vertindamos mokslinius tyrimus. Standartai apima didelę saugos ribą, skirtą užtikrinti visų asmenų saugumą, nepaisant amžiaus ar sveikatos. JAV SAR riba (FCC) yra 1.6 W/kg, vidutiniškai vienam gramui audinio. Įrenginių tipai: MaxiIM KM100, FCC ID: WQ8IMKM100 taip pat buvo išbandytas pagal šią SAR ribą. Šis prietaisas buvo išbandytas atliekant tipines nešiojimo ant kūno operacijas, kai įrenginio kraštas buvo laikomas 0 mm atstumu nuo kūno. Kad atitiktumėte FCC RF poveikio reikalavimus, naudokite priedus, kurie palaiko 0 mm atstumą tarp vartotojo kūno ir įrenginio krašto.

ISED pareiškimas
Lietuvių kalba: šis įrenginys atitinka Kanados pramonės RSS standartą (-us), kuriam netaikoma licencija. Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:

1. Šis įrenginys negali sukelti trikdžių ir
2. Šis prietaisas turi priimti bet kokius trukdžius, įskaitant tokius, kurie gali sukelti nepageidaujamą įrenginio veikimą.
   Skaitmeninis aparatas atitinka Kanados CAN ICES‐3 (B)/NMB‐3(B).

Atsargiai:
i) 5150–5250 MHz juostoje veikiantis įrenginys skirtas naudoti tik patalpose, kad būtų sumažinta žalingų trukdžių galimybė bendro kanalo judriojo palydovinio ryšio sistemoms;

Specifinės absorbcijos greičio (SAR) informacija
Šis prietaisas atitinka vyriausybės reikalavimus, taikomus Kanados radiacijos poveikio riboms, nustatytoms nekontroliuojamai aplinkai. Šis prietaisas buvo išbandytas atliekant įprastas kūno nešiojimo operacijas, kai įrenginio nugarėlė buvo laikoma 0 mm atstumu nuo kūno. Kad atitiktumėte ISED RF poveikio reikalavimus, naudokite priedus, kurie palaiko 0 mm atstumą tarp vartotojo kūno ir įrenginio galinės dalies. Naudojant diržo segtukus, dėklus ir panašius priedus, jo surinkime neturėtų būti metalinių komponentų. Šių reikalavimų neatitinkančių priedų naudojimas gali neatitikti ISED radijo dažnių poveikio reikalavimų ir to reikėtų vengti.

CE pareiškimas:
Šiuo „Autel Intelligent Technology Co., Ltd.“ pareiškia, kad šis įrenginys atitinka esminius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu: www.autel.com Dažnis ir didžiausia perdavimo galia ES yra išvardyti žemiau:

Režimas	Galia
Bluetooth 2402-2483.5MHz	+4dBm ±2dB
WIFI (2.4G dažnių juosta) 2412-2472MHz	+8dBm ±2dB
„Wi-Fi“ 2.4 G: 2412–2472 MHz	+16dBm ±2dB
„Wi-Fi 5G“: 5150–5250 GHz	+14dBm ±2dB
„Wi-Fi 5G“: 5745–5850 GHz	+14dBm ±2dB
868 MHz	-10dBm ± 2dB
915 MHz	-14dBm ± 2dB

 

	BE	EL	LT	PT	BG	ES	LU	RO	CZ	FR
	HU	SI	DK	HR	MT	SK	DE	IT	NL	FI
	EE	CY	AT	SE	IE	LV	PL	UK
Veikimas 5.15–5.25 GHz juostoje yra apribotas tik patalpose.
Ši įranga turi būti sumontuota ir eksploatuojama mažiausiai 0 mm atstumu tarp radiatoriaus ir jūsų kūno.

Dokumentai / Ištekliai

AUTEL KM100 raktų programuotojas [pdfVartotojo vadovas IMKM100, WQ8IMKM100, KM100 raktų programuotojas, KM100, raktų programuotojas

Nuorodos

• Vartotojo vadovas