AXXESS AXDIS-GMLN31 GM duomenų sąsaja su SWC 2019-Up naudojimo instrukcija

Camaro (IOR) *** †	2019-Aukštyn	Kruzas	2019-Aukštyn	Silverado (IOR) †	2019-Aukštyn
Cheyenne (IOR) †	2019-Aukštyn	Lygiadienis (IOR) †	2019-Aukštyn	Sonic	2019-Aukštyn
Koloradas (IOR)	2019-Aukštyn	Malibu (IOR) †	2019-Aukštyn	Spark (IOR)	2019-Aukštyn

GMC

Kanjonas (IOR)	2019-Aukštyn
Sierra 1500 (IOR) †	2019-Aukštyn
Vietovė (IOR) †	2019-Aukštyn

REIKALINGI ĮRANKIAI

Laidinis pjoviklis
Presavimo įrankis
Lituoklis
Juosta
Jungtys (pvzample: užpakalinės jungtys, skambučių dangteliai ir kt.)
Mažas plokščias atsuktuvas

Produkto informacija

http://axxessinterfaces.com/product/AXDIS-GMLN31

PRIJUNGTI

Nuo 16 kontaktų diržų su nuimtais laidais iki antrinės rinkos radijo:

Prijunkite Raudona laidą prie papildomo laido.
Jei antrinės rinkos radijas turi apšvietimo laidą, prijunkite Oranžinė/Balta laidas prie jo.

Prijunkite pilką laidą prie dešiniojo priekinio teigiamo garsiakalbio išvesties.
Prijunkite Pilka/juoda laidas prie dešiniojo priekinio neigiamo garsiakalbio išvesties.

Prijunkite Baltas laidas prie kairiojo priekinio teigiamo garsiakalbio išvesties.
Prijunkite balta juoda laidas prie kairiojo priekinio neigiamo garsiakalbio išvesties.
Šie (3) laidai skirti tik daugialypės terpės / navigacijos radijo imtuvams, kuriems reikalingi šie laidai.

Prijunkite Mėlyna/rožinė laidas prie VSS/greičio jutiklio laido.
Prijunkite Žalia/violetinė viela prie atvirkštinio laido.
Prijunkite šviesą Žalia viela prie stovėjimo stabdžio vielos
Nuimkite juostą ir nepaisykite šių (5) laidų, jie nebus naudojami šioje programoje:
Mėlyna/balta, žalia, žalia/juoda, Violetinė ir Purple / Juoda.

Nuo AXIS-GMLN31 laidų iki antrinės rinkos radijo:

Prijunkite juodą laidą prie įžeminimo laido.
Prijunkite geltoną laidą prie akumuliatoriaus laido.
Prijunkite žalią laidą prie kairiojo galinio teigiamo garsiakalbio išvesties.
Prijunkite žalią/juodą laidą prie kairiojo galinio neigiamo garsiakalbio išvesties.

Prijunkite purpurinį laidą prie dešiniojo galinio teigiamo garsiakalbio išvesties.
Prijunkite purpurinį / juodą laidą prie dešiniojo galinio neigiamo garsiakalbio išvesties.

Prijunkite geltoną RCA lizdą prie antrinės rinkos radijo „Galinės kameros“ įvesties.

Pastaba: prie diržų pritvirtinta relė skirta tik garsiniams posūkio signalo spragtelėjimams. Norint išlaikyti šią funkciją, nereikia jokių papildomų veiksmų, todėl palikite relę tokią, kokia yra.
Toliau pereikite prie 3.5 mm domkrato vairo valdymo išlaikymo

PRIJUNGIMAI (TĘSTI)

3.5 mm domkrato vairo valdymo išlaikymas:

3.5 mm lizdas turi būti naudojamas garso valdymui ant vairo išlaikyti.
Toliau išvardytiems radijo imtuvams prijunkite pridedamą 3.5 mm moterišką jungtį su nuimtais laidais prie 3.5 mm SWC lizdo iš AXDIS-GMLN31 laido. Visi likę laidai užklijuojami ir į juos neatsižvelgiama.

Užtemimas: Prijunkite vairo valdymo laidą, paprastai rudą, prie Ruda/balta jungties laidas. Tada prijunkite likusį vairo valdymo laidą, kaip įprasta ruda/balta, prie rudo jungties laido.
Metra OE: prijunkite vairo valdymo 1 rakto laidą (pilkas) prie rudo laido.

„Kenwood“ arba pasirinkite JVC su vairo valdymo laidu: Prijunkite Mėlyna/Geltona viela prie rudos vielos.
Pastaba: jei jūsų „Kenwood“ radijas automatiškai nustato kaip JVC, rankiniu būdu nustatykite radijo tipą į „Kenwood“. Žiūrėkite instrukcijas, kaip pakeisti radijo tipą.
XITE: Prijunkite vairo valdymo SWC-2 laidą nuo radijo prie rudos vielos.

Parrot Asteroid Smart arba planšetinis kompiuteris: prijunkite 3.5 mm lizdą prie AXSWCH-PAR (parduodamas atskirai), tada prijunkite 4 kontaktų jungtį iš AXSWCH-PAR prie radijo.
Pastaba: radijas turi būti atnaujintas iki rev. 2.1.4 ar naujesnė programinė įranga.
Universalus „2 arba 3 laidų“ radijas: prijunkite vairo valdymo laidą, vadinamą „Key-A“ arba „SWC-1“, prie rudos jungties vielos. Tada prijunkite likusį vairo valdymo laidą, vadinamą „Key-B“ arba „SWC-2“, prie jungties rudos/baltos spalvos laido. Jei radijas turi trečią laidą žemei, nepaisykite šio laido.
Pastaba: Kai sąsaja užprogramuota transporto priemonėje, SWC mygtukų priskyrimui žiūrėkite su radiju pateiktą vadovą. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su radijo gamintoju.

Visiems kitiems radijo imtuvams: prijunkite 3.5 mm lizdą iš AXDIS-GMLN31 laidų prie antrinės rinkos radijo lizdo, skirto išorinei vairo valdymo sąsajai. Jei abejojate, kur eina 3.5 mm lizdas, žr. antrinės rinkos radijo vadovą.

AXDIS-GMLN31 ĮDIEGIMAS

Kai raktas yra išjungtoje padėtyje:

Prie sąsajos prijunkite 16 kontaktų laidus su nuimtais laidais ir AXDIS-GMLN31 laidus.

Dėmesio! Dar nejunkite AXDIS-GMLN31 laido prie transporto priemonės laidų.
Dėmesio! Jei išlaikote vairo valdiklius, prieš tęsdami įsitikinkite, kad lizdas / laidas prijungtas prie radijo. Jei šis veiksmas bus praleistas, sąsają reikės nustatyti iš naujo, kad vairo valdikliai veiktų.

AXDIS-GMLN31 PROGRAMAVIMAS

Atliekant toliau nurodytus veiksmus, sąsajos viduje esantis šviesos diodas gali būti matomas tik esant aktyviam. Norint pamatyti šviesos diodą, sąsajos atidaryti nereikia

Užveskite transporto priemonę.
Prijunkite AXIS-GMLN31 laidus prie transporto priemonės laidų.
Šviesos diodas iš pradžių užsidegs žaliai, tada išsijungs kelioms sekundėms, kol automatiškai aptiks įdiegtą radiją.

Tada šviesos diodas mirksės raudonai iki (18) kartų, nurodydamas, kuris radijas prijungtas prie sąsajos, tada kelias sekundes jį išjungs. Atkreipkite dėmesį į tai, kiek Raudona blyksniai yra. Jei reikia, tai padės pašalinti triktis. Daugiau informacijos rasite LED atsiliepimų skyriuje.
Po kelių sekundžių šviesos diodas užsidegs nuolat raudonai, o sąsaja automatiškai aptiks transporto priemonę. Šiuo metu radijas išsijungs. Šis procesas turėtų trukti nuo 5 iki 30 sekundžių.

Kai sąsaja automatiškai aptinka transporto priemonę, šviesos diodas užsidegs nuolat žalias, ir radijas vėl įsijungs, nurodydamas, kad programavimas buvo sėkmingas.
Prieš sumontuodami prietaisų skydelį, patikrinkite, ar visos įrenginio funkcijos tinkamai veikia. Jei sąsaja neveikia, žr. skyrių AXDIS-GMLN31 nustatymas iš naujo.
Pastaba: Šviesos diodas užsidegs nuolat Žalia akimirką, o tada išjunkite įprastu režimu, kai raktas buvo paspaustas.

VAIRO VALDYMO NUSTATYMAI

LED grįžtamasis ryšys
(18) Raudonos šviesos diodų blykstės rodo, prie kokio prekės ženklo radijas AXDIS-GMLN31 mano, kad yra prijungtas. Kiekviena blykstė reiškia skirtingą radijo gamintoją. Pavyzdžiui,ampJei diegiate JVC radiją, AXDIS-GMLN31 sumirksės (5) kartus. Toliau pateikiama legenda, nurodanti, kuris gamintojas atitinka kurią blykstę.

LED grįžtamojo ryšio legenda

1 blyksnis – užtemimas (1 tipas) †	10 blyksniai – Clarion (2 tipas) †
2 blyksniai – Kenwood ‡	11 blyksnių – Metra OE
3 blyksniai – Clarion (1 tipas) †	12 blyksnių – užtemimas (2 tipas) †
4 blykstės – Sony / Dual	13 blyksnių – LG
5 blyksniai – JVC	14 blyksnių – papūga**
6 blyksniai – Pioneer / Jensen	15 blyksnių – XITE
7 blyksniai – Alpinis*	16 blyksnių – Philips
8 blyksniai – Visteon	17 blyksnių – TBD
9 blyksniai – Valor	18 blyksnių – JBL

* Pastaba: jei AXDIS-GMLN31 mirksi raudonai (7) kartus, o prie jo nėra prijungtas Alpių radijas, tai reiškia, kad AXDIS-GMLN31 neaptinka prijungto radijo. Patikrinkite, ar 3.5 mm lizdas prijungtas prie tinkamo radijo vairo lizdo / laido.
** Pastaba: reikalingas dalies numeris AXSWCH-PAR (parduodamas atskirai). Be to, „Parrot“ radijas turi būti atnaujintas iki rev. 2.1.4 ar naujesnė versija www.parrot.com.
† Pastaba: jei turite Clarion radijo imtuvą ir vairo valdymo mygtukai neveikia, pakeiskite radijo tipą į kitą Clarion radijo tipą; tas pats ir Eclipse. Kitame skyriuje paaiškinama, kaip tai padaryti.
‡ Pastaba: jei turite Kenwood radiją ir LED grįžtamasis ryšys vėl rodomas kaip JVC radijas, pakeiskite radijo tipą į Kenwood. Kitame skyriuje paaiškinama, kaip tai padaryti.

Dėmesio: „Axxess Updater“ programa taip pat gali būti naudojama toliau nurodytiems (3) poskyriams programuoti, kol sąsaja bus inicijuota ir užprogramuota.

Radijo tipo keitimas
Jei šviesos diodų blyksniai neatitinka prijungto radijo, turite rankiniu būdu užprogramuoti AXDIS-GMLN31, kad nurodytumėte, prie kokio radijo jis prijungtas.

Įjungę raktelį (3) sekundes paspauskite ir palaikykite garsumo mažinimo mygtuką ant vairo, kol AXDIS-GMLN31 šviesos diodas užsidegs.
Atleiskite garsumo mažinimo mygtuką; šviesos diodas užges, o tai reiškia, kad dabar keičiasi
Radijo tipo režimas.
Žr. radijo legendą, kad sužinotumėte, kurį radijo numerį norėtumėte užprogramuoti.
Paspauskite ir palaikykite garsumo didinimo mygtuką, kol šviesos diodas užsidegs, tada atleiskite. Pakartokite šį veiksmą norimam radijo numeriui, kurį pasirinkote.
Pasirinkę norimą radijo numerį, paspauskite ir palaikykite garsumo mažinimo mygtuką ant vairo, kol šviesos diodas užsidegs. Šviesos diodas degs maždaug (3) sekundes, kol išsaugos naują radijo informaciją.
Kai šviesos diodas užgęsta, radijo tipo keitimo režimas baigsis. Dabar galite išbandyti vairo valdymo įtaisus.

Pastaba: Jei bet kuriuo metu vartotojui nepavyks paspausti jokio mygtuko ilgiau nei (10) sekundžių, šis procesas bus nutrauktas.

VAIRO VALDYMO NUSTATYMAI (CONT)

Radijo legenda

1. Užtemimas (1 tipas)
2. Kenvudas
3. Clarion (1 tipas)
4. Sony/Dual
5. JVC
6. Pioneer/Jensen

7. Alpinis
8. Visteonas
9. Valoriškumas
10. Clarion (2 tipas)
11. Metra OE
12. Užtemimas (2 tipas)

13. LG
14. Papūga
15. XITE
16. Philips
17. TBD
18. JBL

Vairo valdymo mygtukų pertvarkymas

Tarkime, kad inicijavote AXDIS-GMLN31 ir norite pakeisti vairo valdymo mygtukų priskyrimą. Pavyzdžiui,ample, norėtumėte, kad „Seek-Up“ taptų „Mute“. Norėdami pakeisti vairo valdymo mygtukus, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Įsitikinkite, kad AXDIS-GMLN31 matomas, kad pamatytumėte, kaip mirksi šviesos diodas, patvirtinantis mygtuko atpažinimą.
Patarimas: rekomenduojama išjungti radiją.
Per pirmąsias dvidešimt sekundžių įjungę degimą paspauskite ir palaikykite garsumo didinimo mygtuką ant vairo, kol šviesos diodas užsidegs.
Atleiskite garsumo didinimo mygtuką, tada šviesos diodas užges; Garsumo didinimo mygtukas dabar užprogramuotas.

vadovaukitės mygtukų priskyrimo legendoje pateiktu sąrašu, kad nurodytumėte, kokia tvarka reikia užprogramuoti vairo valdymo mygtukus.
Pastaba: Jei kitos sąrašo funkcijos nėra ant vairo, paspauskite garsumo didinimo mygtuką (1) sekundę, kol užsidegs šviesos diodas, tada atleiskite garsumo didinimo mygtuką. Tai praneš AXDIS-GMLN31, kad ši funkcija nepasiekiama, ir pereis prie kitos funkcijos.
Norėdami užbaigti kartojimo procesą, paspauskite ir palaikykite garsumo didinimo mygtuką ant vairo, kol AXDIS-GMLN31 šviesos diodas užges.

Mygtukų priskyrimo legenda

1. Garsumo didinimas
2. Garsumo mažinimas
3. Ieškoti/Kitas
4. Ieškoti žemyn / Ankstesnis
5. Šaltinis/režimas
6. Nutildyti
7. Išankstinis nustatymas
8. Iš anksto nustatytas nustatymas
9. Galia

10. Juosta
11. Play/Enter
12. PTT (Push to Talk) *
13. „On-Hook“*
14. Neužsikabinęs *
15. Ventiliatorius*
16. Ventiliatorius*
17. Temp-Up*
18. Temp-Down*

* Netaikoma šioje programoje

Pastaba: ne visi radijo imtuvai turės visas šias komandas. Norėdami sužinoti konkrečias komandas, kurias atpažįsta tas konkretus radijas, žr. su radijo imtuvu pateiktą vadovą arba kreipkitės į radijo gamintoją.

Dvigubos priskyrimo instrukcijos (ilgas mygtuko paspaudimas)
AXIS-GMLN31 turi galimybę priskirti (2) funkcijas vienam mygtukui, išskyrus garsumo didinimą ir garsumo mažinimą. Atlikite veiksmus
žemiau, kad užprogramuotumėte mygtuką (-ius) pagal savo skonį.
Pastaba: „Seek-Up“ ir „Seek-Down“ yra iš anksto užprogramuoti kaip „Preset-Up“ ir „Preset-Down“, kad ilgai paspaustų mygtuką.

Įjunkite degimą, bet neužveskite automobilio.
Paspauskite ir laikykite nuspaudę vairo valdymo mygtuką, kuriam norite priskirti ilgo paspaudimo funkciją, maždaug (10) sekundžių arba tol, kol šviesos diodas greitai mirksės. Šiuo metu atleiskite mygtuką; tada šviesos diodas užsidegs.

Paspauskite ir atleiskite garsumo didinimo mygtuką tiek kartų, kiek atitinka pasirinkto naujo mygtuko numerį. Žr. dvigubo priskyrimo legendą. Šviesos diodas greitai mirksės, kol bus paspaustas garsumo didinimo mygtukas, o po to vėl pradės šviesti nuolatinis šviesos diodas. Eikite į kitą veiksmą, kai paspaudžiamas norimą skaičių kartų garsumo didinimo mygtukas. Įspėjimas: jei nuo garsumo didinimo mygtuko paspaudimo praeina daugiau nei (10) sekundžių, ši procedūra bus nutraukta ir šviesos diodas užges.
Norėdami išsaugoti ilgai paspaustą mygtuką atmintyje, paspauskite mygtuką, kuriam priskyrėte ilgą paspaudimą (mygtukas laikytas 2 veiksme). Dabar šviesos diodas užges, nurodydamas, kad nauja informacija buvo išsaugota.
Pastaba: Šie veiksmai turi būti kartojami kiekvienam mygtukui, kuriam norite priskirti dvigubos paskirties funkciją. Norėdami atkurti numatytąją mygtuko būseną, pakartokite 1 veiksmą ir paspauskite garsumo mažinimo mygtuką. Šviesos diodas užges, o to mygtuko ilgo paspaudimo atvaizdas bus ištrintas.

Dvigubo užduočių legenda

1. Neleidžiama
2. Neleidžiama
3. Ieškoti/Kitas
4. Ieškoti žemyn / Ankstesnis
5. Režimas/Šaltinis

6. ATT/Nutildyti
7. Išankstinis nustatymas
8. Iš anksto nustatytas nustatymas
9. Galia
10. Juosta

11. Play/Enter
12. TR
13. „On-Hook“.
14. Išsikabinęs

15. Ventiliatorius*
16. Ventiliatorius*
17. Temp-Up*
18. Temp-Down*

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

AXDIS-GMLN31 nustatymas iš naujo

Mėlynas atstatymo mygtukas yra sąsajos viduje, tarp dviejų jungčių. Mygtukas pasiekiamas už sąsajos ribų, sąsajos atidaryti nereikia.

Paspauskite ir dvi sekundes palaikykite nustatymo iš naujo mygtuką, tada atleiskite, kad iš naujo nustatytumėte sąsają.
Nuo šio taško žr. „Sąsajos programavimas“.

Turite sunkumų? Esame čia, kad padėtume.
Susisiekite su mūsų techninės pagalbos linija šiuo adresu:
386-257-1187
Arba elektroniniu paštu adresu:
techsupport@metra-autosound.com

Techninės pagalbos valandos (Rytų standartinis laikas)
Pirmadienis – Penktadienis: 9 – 00 val
Šeštadienis: 10:00 – 7:00 val
Sekmadienis: 10:00 – 4:00 val

ŽINIOS YRA JĖGA
Pagerinkite savo montavimo ir gamybos įgūdžius, užsiregistravę į labiausiai pripažintą ir gerbiamą mobiliosios elektronikos mokyklą mūsų pramonėje.
Prisijunkite www.installerinstitute.com arba skambinti 800-354-6782 Norėdami gauti daugiau informacijos ir imtis veiksmų geresnio rytojaus link.