Daugkartinis D2
DAB, DAB+, FM retro radijas su BT belaidžiu garsu

Vartotojo vadovas

Šį vadovą galima atsisiųsti internetu adresu www.azatom.com

Valdikliai ir sąsaja:

1. LCD ekranas	11. Meniu / Informacija
2. ON/OFF ir budėjimo režimas	12. Miegas
3. GARSAS / SUKTI / ĮEITI / SNOOZE / DIMMER	13. REŽIMAS / Išeiti
4. 1 pavojaus signalas	14. Teleskopinė antena
5. Derinimas – / Atgal	15. Akumuliatoriaus įkrovimo indikatorius
6. 2 pavojaus signalas	16. 9 V nuolatinės srovės prievadas (9 V, 1.5 A)
7. Derinimas + / pirmyn	17. Mikro USB prievadas (TIK programinės įrangos naujinimams)
8. Iš anksto nustatytas	18. 3.5 mm AUX-IN prievadas / atstatymo mygtukas (naudokite ilgą ploną nemetalinį daiktą, kad įspauskite prievadą ir paspauskite atstatymo mygtuką, esantį angos gale)
9. Leisti / pristabdyti / nuskaityti (leisti / pristabdyti BT belaidžio garso režimą)	19. USB įkrovimo prievadas (5 V / 500 mA mobiliesiems telefonams)
10. Ekvalaizeris	20. Ausinių prievadai

Kas yra dėžutėje:

• AZATOM® Multiplex D2 skaitmeninis radijas
• Maitinimo adapteris
• Garso kabelis
• Vartotojo vadovas
• AZATOM® garantinė kortelė

Multiplex D2 naudojimas:
Maitinimo šaltinis (adapteris):
Įkiškite adapterio kištuką į kintamosios srovės lizdą. Prijunkite išvestį prie įrenginio DC 9V lizdo.
ATSARGIAI:
Šiam įrenginiui naudokite tik pateiktą maitinimo adapterį. Nenaudokite pridedamo maitinimo adapterio kitiems įrenginiams. Šis adapteris buvo specialiai sukurtas su antimagnetiniu moduliu maitinimo laide, kad būtų išvengta trukdžių.
PASTABA: Ilgesnį laiką nenaudodami atjunkite nuo elektros tinklo.

Akumuliatoriaus įkrovimas:

Kad galėtumėte naudoti įrenginį su baterija, pirmiausia turite jį įkrauti.
Maitinimo adapteriu prijunkite įrenginį prie sieninio lizdo. Baterija įkraunama, užsidega „ŽALIA“ indikatorius.
Kai akumuliatorius bus visiškai įkrautas, įkrovimo indikatorius užsidega RAUDONA.
ATSARGIAI: Įkrovimo proceso metu niekada nepalikite įrenginio be priežiūros.
PASTABA: Įkrovimo proceso trukmė priklauso nuo akumuliatoriaus įkrovimo būsenos.

Radijo valdymas - DAB:

1. Atsargiai ištraukite teleskopinę anteną.
2. Norėdami įjungti radiją, paspauskite ON/OFF mygtuką. Ekrane bus rodomas pranešimas „Sveiki atvykę į skaitmeninį radiją“.
3. Jei tai yra pirmas kartas, kai įrenginys persijungia į DAB režimą, jis automatiškai pradės „Auto Scan“, kad ieškotų galimų stočių.
   (Kai anksčiau buvo naudojamas DAB režimas, Multiplex D2 automatiškai pasirinks anksčiau grojamą stotį)
4. Bet kuriuo metu paspaudus ir palaikius „SCAN“, automatiškai prasidės automatinis nuskaitymas. Nuskaitymo proceso metu apatinėje ekrano eilutėje rodoma juostinė diagrama, nurodanti nuskaitymo eigą.
5. Kai nuskaitymas bus baigtas, bus pasirinkta pirmoji stotis (raidžių ir skaitmenų tvarka). Laikrodis automatiškai nustatys esamą laiką.
6. Jei po nuskaitymo stočių sąrašas vis dar tuščias, radijas parodys „Paslauga nepasiekiama“.
7. Jei stočių nerasta, įsitikinkite, kad antena yra ištiesta, ir patikrinkite priėmimą atlikdami kitą automatinį nuskaitymą kitoje vietoje.

Stoties pasirinkimas - DAB:

1. Viršutinėje ekrano eilutėje rodomas šiuo metu pasirinktos stoties pavadinimas.
2. Paspauskite greito sukimo pirmyn arba atgal mygtukus, kad pasirinktumėte galimų stočių sąrašą apatinėje ekrano eilutėje, ir paspauskite SELECT mygtuką, kad patvirtintumėte norimą stotį.

Naujų radijo stočių paieška - DAB:

1. Paspauskite arba ekrane pasirodys „Auto Scan Now“
2. Spauskite arba tol, kol ekrane pasirodys „SCAN“
3. Norėdami automatiškai nuskaityti, paspauskite „SCAN“. Ekrane bus rodoma „Scanning…“, o jūsų radijas nuskaitys III juostos DAB kanalus.

Antrinės paslaugos – DAB:

1. Kai kurios radijo stotys turi papildomų antrinių paslaugų. Jei su radijo stotimi susieta antrinė paslauga, stočių sąraše šalia stoties pavadinimo bus rodoma „>>“. Tada antrinė paslauga pasirodys iškart po pirminių paslaugų, kai paspausite „FastForward“ arba „Rewind“ mygtukus.
2. Norėdami pasirinkti stotį, paspauskite SELECT
3. Kai antrinė paslauga išsijungs, jūsų radijas automatiškai persijungs į pagrindinę radijo stotį, jei ji yra.

Automatinis nuskaitymas - DAB:

Kaip alternatyvą spustelėjus meniu, kad pasirinktumėte stotį, radijas gali būti nustatytas automatiškai pasirinkti stotį.

1. Spauskite MENU mygtuką ir arba tol, kol rasite „Nustatymai“.
2. Paspauskite Greitai pirmyn arba Atsukti atgal, kol ekrane pasirodys „Auto Scan On“.
3. Paspauskite PASIRINKTI, kad patvirtintumėte pasirinkimą. Derindamas radiją, jis automatiškai pasirinks stotį iš stočių sąrašo.

Rankinis derinimas - DAB:

1. Spauskite MENIU ir pasukite pirmyn arba atgal, kol ekrane pasirodys „Rankinis nuskaitymas“, paspauskite SELECT, kad patektumėte į paslaugų meniu.
2. Paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal, kad paryškintumėte norimą kanalą.
3. Paspauskite MENU, grafikas parodys signalo stiprumą, o viršutinėje eilutėje bus rodomas DAB multiplekso (radijo stočių grupės) pavadinimas. Visos rastos stotys bus įtrauktos į saugomų radijo stočių sąrašą.
4. Norėdami grįžti į įprastą derinimo režimą, paspauskite MENU.

Dinaminio diapazono valdymo nustatymai - DAB:

Dinaminio diapazono valdymas (taip pat žinomas kaip DRC) yra technologija, naudojama siekiant palengvinti tylesnius garsus triukšmingoje aplinkoje.

1. Norėdami įjungti radiją, paspauskite ON/OFF mygtuką.
2. Spauskite MENU ir arba tol, kol ekrane pasirodys „DRC“. Paspauskite PASIRINKTI, kad patektumėte į nustatymų meniu.
3. Paspauskite Greitai pirmyn arba Atsukti atgal, kol bus paryškinta „DRC“.
4. Norėdami įjungti reguliavimo režimą, paspauskite SELECT.
5. Paspauskite Greitas sukimas pirmyn arba Atsukimas atgal, kad pasirinktumėte reikiamą DRC nustatymą (numatytasis yra 0).
   DRC OFF - DRC išjungtas, transliavimo DRC bus ignoruojamas.
   DRC LOW - KDR lygis nustatytas kaip 1/2 transliuotojo siunčiamo lygio.
   DRC HIGH - KDR lygis naudojamas kaip transliuotojas.
6. Paspauskite MENU, kad patvirtintumėte nustatymą. Ekranas grįš į normalų.

Pastaba: Ne visos DAB transliacijos gali naudoti DRC funkciją. Jei transliacija nepalaiko DRC, DRC nustatymas radijuje neturės jokios įtakos.

Automatinės paieškos derinimas – FM:

1. Ištraukite anteną ir maitinkite D2
2. Norėdami įjungti FM režimą, paspauskite MODE.
3. Paspauskite mygtuką ir palaikykite 2 sekundes, radijas nuskaitys ir automatiškai sustos, kai suras pakankamai stiprią stotį.
4. Po kelių sekundžių ekranas bus atnaujintas. Ekrane bus rodomas stoties dažnis. Jei signalas pakankamai stiprus ir stotyje yra RDS duomenų, radijas parodys stoties pavadinimą.
5. Norėdami rasti kitas stotis, paspauskite ir palaikykite mygtuką, kaip anksčiau.
6. Norėdami nuskaityti FM juostą priešinga kryptimi (nuo aukšto dažnio iki žemo dažnio), paspauskite mygtuką ir palaikykite 2 sekundes.
7. Kai nuskaitymas pasieks dažnių diapazono pabaigą, radijas pradės derinti nuo dažnių diapazono pradžios iki nuskaitymo pabaigos.

Rankinis derinimas - FM:

1. Atsargiai iki galo ištieskite teleskopinę anteną ir paspauskite ON/OFF mygtuką, kad įjungtumėte radiją.
2. Jei reikia, pasirinkite FM režimą, kaip aprašyta anksčiau.
3. Paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal, kad surastumėte stotį. Su kiekvienu derinimo paspaudimu dažnis pasikeis aukštyn arba žemyn 50 kHz.
4. Kai nuskaitymas pasieks dažnių diapazono pabaigą, radijas pradės derinti nuo dažnių diapazono pradžios iki nuskaitymo pabaigos.

PRUNE (Jei norite pašalinti sąraše nurodytas, bet nepasiekiamas stotis):

1. DAB REŽIMAS paspauskite MENIU mygtuką, tada paspauskite Greitas sukimas pirmyn arba Atsukimas atgal, kad būtų rodomas submeniu: Genėjimas, paspauskite ENTER mygtuką, kad įeitumėte į genėjimo parinktį.
2. Paspauskite Greitas sukimas pirmyn arba Atsukimas atgal, kad pasirinktumėte „Taip“, ir paspauskite ENTER mygtuką, kad patvirtintumėte genėjimą.
   Pastaba: tai pašalina visas netinkamas stotis, nurodytas stočių sąraše su „?“ priešais stoties pavadinimą.

Ekvalaizerio nustatymas, žemieji / aukštieji dažniai:

1. Įeikite į meniu ir slinkite ratuku iki nustatymų.
2. Nustatymuose eikite į Ekvalaizerį ir pasirinkite.
3. Žemieji ir aukštieji dažniai bus rodomi kaip parinktis pakeisti diapazoną nuo -7 iki +7

Iš anksto nustatytos stotys - FM ir DAB:

1. Norėdami įjungti radiją, paspauskite ON/OFF mygtuką.
2. Pasirinkite norimą bangų juostą.
3. Nustatykite reikiamą stotį, kaip aprašyta anksčiau.
4. Paspauskite PRE-SET mygtuką ir laikykite jį, kad įeitumėte į iš anksto nustatytą saugyklą, o tada paspauskite, kad PASIRINKtumėte norimą iš anksto nustatytą numerį, kuriam norite išsaugoti stotį. Paspauskite PASIRINKTI, kad patvirtintumėte.
5. Paspauskite SELECT, kad patvirtintumėte, pvzample, „Iš anksto nustatytas 01 išsaugotas“. Stotis bus išsaugota pagal pasirinktą išankstinį nustatymą. Pakartokite šią procedūrą, jei reikia.
6. Stotys, kurios buvo išsaugotos iš anksto nustatytose atmintyje, gali būti perrašytos, atlikus aukščiau aprašytą procedūrą.

Išankstinių rinkinių prisiminimas:

1. Norėdami įjungti radiją, paspauskite ON/OFF mygtuką.
2. Trumpai paspauskite PRE-SET, tada ekrane pasirodys „Pre-set Recall“, tada paspauskite SELECT, kad surastumėte stotį, išsaugotą iš anksto nustatytoje atmintyje.
   Pastaba: Jei anksčiau neišsaugojote iš anksto nustatytos stoties ir paspaudžiamas išankstinio nustatymo mygtukas, bus rodoma „Empty pre-set“.

Ryškumo nustatymai:

Paspauskite „Dimmer/Snooze“ mygtuką, kad gautumėte keturis ryškumo lygius: „High“, „Medium“, „Low“ ir „Sleep low“.

Foninio apšvietimo nustatymas:

1. Norėdami nustatyti, kad foninis apšvietimas niekada nepritemdytų, paspauskite MENIU, kad įeitumėte į meniu, ir paspauskite Greitas sukimas pirmyn arba Atsukimas atgal, kol ekrane bus paryškinta „Nustatymai“.
2. Paspauskite PASIRINKTI, kad patektumėte į nustatymų meniu.
3. Paspauskite Greitai pirmyn arba Atsukti atgal, kol ekrane bus paryškinta „Nustatyti foninį apšvietimą“.
4. Norėdami nustatyti laiką 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 arba 300 sekundžių, paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal, LCD ekranas pritems 1/2 pasibaigus nustatymo laikui arba bus paryškintas pasirinkimas ON, foninis apšvietimas niekada neužtemtų.

Miego funkcija:

Galima nustatyti, kad radijas išsijungtų praėjus iš anksto nustatytam laikui. Miego režimą galima reguliuoti nuo 15 iki 90 minučių. Įsitikinkite, kad jūsų radijas yra įjungtas.

1. Spauskite SLEEP, kol ekrane bus paryškinta „Nustatyti miego laiką“.
2. Nuolat spauskite SLEEP, kad nustatytumėte 15, 30, 45, 60, 75 ir 90 minučių arba miego režimą išjungta, kuris atšauks miego funkciją.
3. Ekrane bus rodomas miego laikmačio indikatorius. Radijas išsijungs, kai praeis nustatytas miego laikas.

Laiko/datos nustatymas:

1. Paspauskite MENU, kad patektumėte į nustatymų meniu.
2. Paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal, kol pasirodys „Nustatymai“, paspauskite PASIRINKTI, kad patvirtintumėte.
3. Spauskite Greitas sukimas pirmyn arba Atsukimas atgal, kol pasirodys „Nustatyti laiką/datą“, paspauskite SELECT, kad patvirtintumėte. Norėdami nustatyti laiką AUTOMATINIS ATNAUJINIMAS 12/24 valandas ir datos formatą, naudokite Greitas sukimas pirmyn arba Atsukimas atgal.
4. Norėdami nustatyti teisingą laiką ir datą, paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal ir PASIRINKTI. Signalizacijos nustatymas:

PASTABA: PRIEŠ NUSTATYTI RADIJĄ RADIJOS STOTĮ.
Jums bus suteikta galimybė pasirinkti iš paskutinės naudotos stoties arba vieną iš mėgstamiausių iš anksto nustatytų kanalų.

1. Paspauskite ALARM 1/2, kad patektumėte į nustatymų meniu, dar kartą paspauskite ALARM 1/2, kad pasirinktumėte ALARM 1 arba ALARM
2. Paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal, kad nustatytumėte žadintuvo laiką, ir paspauskite SELECT, kad patvirtintumėte.
3. Norėdami nustatyti trukmę 15, 30, 45, 60, 90 minučių, paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal ir paspauskite SELECT, kad patvirtintumėte.
4. Paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal, kad nustatytumėte signalo šaltinį, ir paspauskite SELECT, kad patvirtintumėte.
5. Jei kaip žadintuvą pasirenkate DAB radiją arba FM radiją, galite pasirinkti iš paskutinės klausytos stoties arba pasirinkti iš mėgstamiausių iš anksto nustatytų kanalų 01–30 Paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal, kad slinktumėte tarp paskutinio klausyto ir iš anksto nustatytų kanalų.
6. Paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal, kad nustatytumėte Kartą / Kasdien / Savaitės dienas / Savaitgalius, pasirinkite dienas, kuriomis žadintuvas yra aktyvus.
7. Paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal, kad nustatytumėte žadintuvo garsumą, ir paspauskite SELECT, kad patvirtintumėte.
8. Norėdami išsaugoti žadintuvo nustatymus, paspauskite Persukti pirmyn arba Atsukti atgal ir PASIRINKTI.
9. Tada LCD ekrane pamatysite žadintuvo piktogramą
10. Norėdami atšaukti žadintuvo nustatymą, ilgai paspauskite ALARM 1/2.

AUX IN:

1. Įkiškite 3.5 mm garso laido galą (išskyrus) į grotuvo ausinių arba linijos išvesties lizdą, kitą laido galą įjunkite į įrenginio AUX-IN lizdą, esantį įrenginio gale.
2. Įjunkite išorinį garso šaltinį ir paleiskite įrenginį.
3. Paspauskite MODE mygtuką, kad pereitumėte į režimą AUXILIARY INPUT.
4. Garso lygį dabar galima valdyti per pagrindinį įrenginį. Visas kitas išorinio įrenginio funkcijas valdykite kaip įprasta.

Pastabos: Įsitikinkite, kad laidas yra atjungtas, kad galėtumėte klausytis Multiplex D2 kitais režimais, pvz., DAB arba BT Wireless Audio.

Snausti - sustabdyti signalą - išjungti signalus:

1. Kai skamba žadintuvas, paspaudus mygtuką ZZZZZ, žadintuvas laikinai nutildomas (SNOOZE), galite pasirinkti laiką iš 5, 10, 15, 20, 25, 30 minučių ir išjungti.
2. Atidėjimo funkcija taip pat turi atgalinį laiką, leidžiantį pamatyti, kiek laiko iki žadintuvo pakartotinio skambėjimo.
3. Kai pasirenkate SNOOZE OFF, radijas grįžta į budėjimo režimą, rodydamas laiką ir datą.
   Paspauskite POWER, kad jį įjungtumėte.

Stabdymo signalas:

Kai skamba žadintuvas, galite vieną kartą paspausti bet kurį mygtuką, išskyrus SNOOZE MYGTUKĄ
Sustabdykite žadintuvo garsą. Tada Multiplex D2 grįš į BUTVYMO REŽIMĄ.

Išjungti aliarmus:

Kaip išjungti 1 arba 2 žadintuvą, kai juos nustatėte:

• Vieną kartą paspauskite ir 2 sekundes palaikykite „ALARM 1“, kad įjungtumėte 1 signalą
• Pakartokite Paspauskite ir palaikykite „ALARM 1“ 2 sekundes, kad išjungtumėte 1 signalą
• Vieną kartą paspauskite ir 2 sekundes palaikykite „ALARM 2“, kad įjungtumėte 2 signalą
• Pakartokite Paspauskite ir palaikykite „ALARM 2“ 2 sekundes, kad išjungtumėte 2 signalą

BT belaidis garsas:

Norėdami pirmą kartą susieti įrenginį per BT Wireless Audio:

1. Pasirinkite BT belaidžio garso režimą paspausdami MODE mygtuką.
2. Po kelių sekundžių ekrane pasirodys užrašas „BT SEARCHING“ ir garsiakalbis automatiškai persijungs į susiejimo režimą.
3. Savo BT belaidžiame garso įrenginyje atlikite paiešką ir, kai tik atsiras, pasirinkite „Multiplex D2“.
4.  Po 5-20 sekundžių ekrane pasirodys pranešimas „BT prijungtas“.
5. Esate pasirengę pradėti transliaciją per „BT Wireless Audio“. Leiskite bet kokį garsą savo „BT Wireless Audio“ įrenginyje ir klausykite garsiakalbio.

Kai pasirenkamas BT belaidžio garso režimas, Multiplex D2 automatiškai persijungia į susiejimo režimą ir suporuoja su paskutiniu susietu įrenginiu (jei yra diapazone) arba bus galima susieti su nauju įrenginiu.

Ausinės (neįskaičiuotos):

1. Prijunkite ausines į ausinių lizdą radijo galinėje dalyje.
2. Prieš klausydami per ausines patikrinkite, ar garsumas nėra per didelis.

Gamykliniai nustatymai:

1. Norėdami patekti į meniu, paspauskite MENU.
2. Spauskite Greitas sukimas pirmyn arba Atsukimas atgal, kol ekrane pasirodys „Nustatymai“, tada paspauskite SELECT, kad patektumėte į nustatymų meniu.
3. Paspauskite Greitai pirmyn arba Atsukti atgal, kol ekrane pasirodys „Gamyklinių parametrų atkūrimas“. Paspauskite PASIRINKTI.
4. Jei norite atlikti atstatymo operaciją, spauskite arba , kol ekrane bus paryškinta „TAIP“, ir paspauskite. Bus atliktas visiškas radijo nustatymas iš naujo. Visi išankstiniai nustatymai ir stočių sąrašai bus ištrinti.
   Jei nenorite iš naujo nustatyti radijo Paspauskite Greitas sukimas pirmyn arba Atsukimas atgal, kol bus paryškinta „NO“. Radijas grįš į ankstesnį meniu.
5. Po sistemos nustatymo iš naujo bus atliktas DAB juostos nuskaitymas.
   Jei dėl elektrostatinės iškrovos sutrinka veikimas, iš naujo nustatykite gaminį (gali prireikti laikinai atjungti maitinimo adapterį), kad tęstumėte įprastą veikimą.

Techninės specifikacijos:

Maitinimo reikalavimas iš tinklo (per adapterį):	AC 100-240V, 50/60Hz DC 9V 1.5A
Baterija:	2000 mAh baterija

Dažnio aprėptis:

FM:	87.5-108MHz
DAB:	174.928 – 239.200MHz
Grandinės savybės:
Garsiakalbis:	3.5 colio x 2
Išėjimo galia:	30W maks
Ausinių lizdas:	3.5 mm skersmens. stereo
Antenos sistema: FM: teleskopinė antena DAB: teleskopinė antena

 @AZATOM

REGISTRUOKITE SAVO PRODUKTĄ INTERNETU. Norėdami sužinoti DAUGIAU IR UŽSIREGISTRUOTI GAUTI MŪSŲ AZATOM GARANTIJĄ
APLANKYTI: WWW.AZATOM.COM/GARANTIJA
AZATOM © 2020 VISOS TEISĖS SAUGOMOS. AZATOM ® YRA AZATOM GROUP LIMITED DALIS. SAUGOS INFORMACIJOS ŽR. SVETAINE. AZATOM ® PASILIEKA TEISĘ ATŠAUKTI JOKIAS IR VISAS AKCIJAS BE PERSPĖJIMO. DĖL VISOS GARANTIJOS, IŠPLĖTINTOS GARANTIJOS IR AKCINIŲ PASIŪLYMŲ SĄLYGŲ IR SĄLYGŲ APSILANKYKITE WWW.AZATOM.COM/TERMS-CONDITIONS
*BŪTINA REGISTRACIJA

Dokumentai / Ištekliai

AZATOM Multiplex D2 [pdf] Naudotojo vadovas AZATOM, Multiplex D2, DAB, DAB, FM retro radijas, BT belaidis garsas

Nuorodos

• Vartotojo vadovas