M16MI328 pūstuvas su RF nuotolinio valdymo pultu
Specifikacijos
- Produkto pavadinimas: Pūstuvas su RF nuotolinio valdymo pultu
- Modelio numeris: M16MI328 A02_01/18
- Maitinimo šaltinis: 2 x AA baterijos (LR6)
- Darbo režimai: automatinis režimas, komforto režimas, ekologinis režimas, šerkšnas
apsaugos režimas, laiko ir datos nustatymo režimas, programavimo režimas,
Nustatymai - Ekrano ypatybės: Temperatūros nustatyta vertė, šildymas / vėsinimas
indikatorius, matuoklio suvartojimas, pilotinio laido signalo indikatorius, išmatuotas
aplinkos temperatūra, padidinimo indikatorius, atidaryto lango aptikimas
indikatorius, išsikrovusio akumuliatoriaus indikatorius, užimtumo aptikimo indikatorius,
Radijo perdavimo indikatorius, Klaviatūros užrakinimo indikatorius, Min/Max
reikšmės indikatorius, savaitės dienos (1 = pirmadienis … 7 = sekmadienis)
Produkto naudojimo instrukcijos
Baterijų montavimas
- Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį nuo termostato priekio.
- Įdėkite 2 pateiktas AA baterijas, įsitikinkite, kad jos yra tinkamos
poliškumas. - Uždėkite akumuliatoriaus dangtelį.
Termostato montavimas
- Atsukite 2 varžtus po termostatu, kad pašalintumėte
sieninė plokštė. - Pritvirtinkite sienos plokštę, naudodami pateiktus varžtus
horizontalios ir vertikalios skylės. - Pakeiskite termostatą ant sienos plokštės ir užfiksuokite užraktu
varžtais. - Į sieninės plokštės vidų įkiškite 2 kaiščius, pastumkite stovą į
dešinėje, sulenkite ir užfiksuokite sieninėje plokštėje. - Pakreipkite termostatą, kad jis būtų optimaliai išdėstytas kambaryje.
Valdikliai ir ekranas
Gaminys turi įvairius valdiklius ir ekraną
indikatoriai, įskaitant temperatūros nustatytą tašką, darbo režimus,
foninio apšvietimo nustatymai ir įvairūs indikatoriai
funkcijas.
RF poravimas ir valdymas
Norėdami susieti nuotolinio valdymo pultą su pūstuvu:
- Apsaugos nuo užšalimo režimu paspauskite konkretų mygtuką 5 sekundes
pradėti poravimą. - Užbaikite susiejimo procesą nuotolinio valdymo pultu ir
pūstuvas ryšiui užmegzti. - Sėkmingai suporavus abiejuose įrenginiuose pasirodys simbolis
nurodant ryšį. - Jei reikia, patikrinkite RF signalo stiprumą.
DUK
Kaip pakeisti termostato veikimo režimą?
Norėdami pakeisti veikimo režimą, naudokite termostato mygtukus
perjunkite automatinį režimą, komforto režimą, ekologinį režimą, apsaugą nuo užšalimo
režimas, laiko ir datos nustatymo režimas, programavimo režimas ir
Nustatymai.
Ką daryti, jei išsikrovęs akumuliatoriaus indikatorius
rodomas?
Jei pasirodo išsikrovusio akumuliatoriaus indikatorius, pakeiskite baterijas į
naujų, kad būtų užtikrintas tinkamas termostato veikimas.
LT NAUDOJIMO VADOVAS
PŪSTUMAS SU RF NUOTOLINIO VALDYMU
",
M16MI328 A02_01/18
EN
TURINYS
Pakuotėje yra……………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………..1 Diegimas baterijos………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………..1 Termostato montavimas ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………..1
Valdikliai ir ekranas ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………..2 RF poravimas ir valdymas……………………………………………… ……………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………..2
Veikia…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………..3 Maitinimo įjungimas / budėjimo režimas ……………………………………………………………………………….. ……………………………………………………… ……………………………………………………………………..3 Darbo režimo pasirinkimas…………………………………………………… ………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………..3 Boost funkcija … ……………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………..4 Super komfortas ( tik jei prietaisas yra pūstuvas)…………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………..4 Matuoklio suvartojimas, energijos taupymas……………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………..4 Komforto nustatymas režimo temperatūra…………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………..5 Sukaupta vartojimo indikacija kWh, energijos taupymas ……………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………..5 Vaiko anti tamptaip, klaviatūros užrakinimas/atrakinimas …………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………..5 7 dienos ir integruota dienos programa, energijos taupymas …………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………..5 Automatinis programavimas su savarankiško mokymosi procesas………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………..5 7 dienos ir dienos programa …………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………..5 Atidaryto lango aptikimas , energijos taupymas………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………..8 Informacija apie nuotolinį valdymas pilotiniu laidu ………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………..8
Vartotojo nustatymai………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………..9 Prieiga …… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………. režimo temperatūros mažinimo lygis…………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………..9 Šalčio nustatymas apsaugos temperatūra …………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………..9 Super komfortas ( tik jei prietaisas yra pūstuvas) įjungimas / išjungimas ……………… …………………………………………………………………………………………………………………………..10 Komforto nustatytoji temperatūra riba……………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………..10. maksimali leistino padidinimo trukmė…………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………..10. maksimali aplinkos temperatūra automatiniam padidinimo sustabdymui……………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………..10 Gamyklinių nustatymų atkūrimas (tik jei PIN kodas išjungtas) ……………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………..11
Montuotojo nustatymai ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………..11 Prieiga ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………..11 Aptikimo konfigūracija režimai…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………..12 Dviguba optimizavimo funkcija…………………………………………………………………… ……………. …………………………………………………………………………………………………………………………..12 Pin kodo užraktas ……………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………..12 Gamyklinių nustatymų atkūrimas (tik jei PIN kodas išjungtas) …………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………..14
Ekspertų nustatymai ……………………………………………………………………………….. ………………………………………… …………………………………………………………………………………..14 Prieiga ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………..14 Aplinkos temperatūros jutiklio reguliavimas………………………… ………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………..15 Gamyklinių nustatymų atkūrimas (tik jei PIN kodas išjungtas) ……………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………..15
Trikčių šalinimas ………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………..16 Techninės specifikacijos … ……………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………..16 Perdirbimas ir atitiktis deklaracija…………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………..16
EN
PAKUOTĖJE YRA
x2
Sraigtinis inkaras
x2
Varžtas pagrindo tvirtinimui
x2
AA baterijos (LR6)
x1
Termostato stalo stovas
AKUMULIATORIŲ MONTAVIMAS
1- Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį, esantį termostato priekyje.
2- Įdėkite 2 AA
3- Pakeiskite bateriją
komplektuojamos baterijos.
viršelis.
Atkreipkite dėmesį į teisingą
poliškumas pagal
prie graviravimo
termostatas kada
baterijų įdėjimas.
· Ant sienos
TERMOSTATO MONTAVIMAS
3- Pritvirtinkite sieninę plokštę dviem pateiktais varžtais naudodami horizontalias ir vertikalias angas.
4- Pakeiskite termostatą ant sienos plokštės.
1- Atsukite 2 varžtus po termostatu.
2- Nuimkite sieninę plokštę nuo termostato.
x2
5- Užfiksuokite termostatą, prisukdami po termostatu esančius fiksavimo varžtus.
· LCD ekranas (indikatoriai viršview) x2
· Ant stalo stovo
1- Į sieninės plokštės vidų įkiškite 2 kaiščius.
2- Stumkite stovą į dešinę.
3- Sulenkite stovą ir užfiksuokite jį sieninėje plokštėje.
4- Pakreipkite termostatą pagal jo vietą patalpoje. Galimi 2 pakreipimai.
30°
37°
Temperatūros nustatymo taškas / Informacija
Šildymo/vėsinimo indikatorius
Matuoklio suvartojimas
Pilotinio laido signalo indikatorius
Išmatuota aplinkos temperatūra Padidinimo indikatoriaus lemputė Atidaryto lango aptikimo indikatorius
Senkančios baterijos indikatorius Užimtumo aptikimo indikatorius
Radijo perdavimo indikatorius
Klaviatūra užrakinta
Min/Max vertės indikatorius
Savaitės dienos (1 = pirmadienis … 7 = sekmadienis)
Darbo režimai: Automatinis režimas – Komforto režimas – Ekologinis režimas Apsaugos nuo užšalimo režimas – Laiko ir datos nustatymo režimas Programavimo režimas – Nustatymai
Svarbu: Auto, Comfort, Eco ir Standby režimuose foninis apšvietimas automatiškai išsijungia po 4 sekundžių, jei nepaspaudžiamas joks mygtukas. Prieš nustatydami nustatymus, turėsite jį iš naujo suaktyvinti paspausdami vieną iš klaviatūros mygtukų.
VALDYMAS IR EKRANAS
RD SUJUNGIMAS IR VALDYMAS
RF poravimas tarp nuotolinio valdymo pulto ir pūstuvo
Nuotolinio valdymo pultas ir pūstuvas gamykloje nėra suporuoti, tada atlikite šiuos veiksmus:
1- Apsaugos nuo užšalimo režime paspauskite
5 sekundes.
Norėdami atšaukti susiejimo procesą, paspauskite bet kurį mygtuką.
Termostato mygtukai uždarytiview
Baterijų skyrius
Darbo režimų pasirinkimas Pliuso ir minuso mygtukai, naudojami temperatūrai, laikui, datai ir programoms nustatyti Išsaugokite nustatymus
„Boost“ mygtukas
Sukamasis ratukas
LCD ekranas
2- Nuotolinio valdymo pultas veikia poravimo režimu. Tada pereikite prie įrenginio valdymo poravimo (Atlikite tą patį manipuliavimą su pūstuvu. Apsaugos nuo užšalimo režime paspauskite OK 5 sekundes. Orapūtė veikia poravimo režimu).
5 sek.
3- Kai įrenginys ir nuotolinio valdymo pultas yra susieti, simbolis pasirodo ir nuolat rodomas. Prietaisas automatiškai grįžta į apsaugos nuo užšalimo režimą.
4
Patikrinkite RF signalo stiprumą (tik jei suporuotas)
ĮJUNGIMO / BUVEIMO REŽIMAS
Bet kuriuo metu galite patikrinti radijo dažnių perdavimo tarp įrenginio našumą
ir nuotolinio valdymo pultas.
Į view RF priėmimo lygį, esant apsaugos nuo užšalimo režimui, paspauskite sekundes. Tada ekrane pasirodo lygis.
Kai pūstuvas veikia budėjimo režimu, nuotolinio valdymo pulto ekrane rodomos 2 eilutės, skirtos 5.
Norėdami išeiti iš laukimo režimo, paspauskite laukimo režimą
mygtuką. C
Nuotolinio valdymo pulto lygis
Prijungto įrenginio lygis.
Įjungimo funkcija
Kai pirmą kartą naudojate šią funkciją, paspauskite mygtuką (jungiklį), kad jis persijungtų į I esantį žemiau pūstuvo, kad įrenginys pradėtų veikti.
5 sek.
VEIKIMO REŽIMO PASIRINKIMAS
0 = Aukštas RF perdavimo lygis, nuotolinio valdymo pulto vieta yra optimizuota.
9 = žemas RF perdavimo lygis:
Norėdami pagerinti RF perdavimo efektyvumą tarp 2 įrenginių ir užtikrinti, kad nuotolinis valdymas būtų optimizuotas: – Įsitikinkite, kad RF perdavimas nenutrūksta, perkelkite nuotolinio valdymo pultą.
kontroliuoti. – Perkelkite nuotolinio valdymo pultą arčiau įrenginio.
The
mygtukas leidžia pritaikyti
Jūsų įrenginio veikimo grafiką
poreikius, priklausomai nuo sezono, ar
jūsų namai yra užimti ar ne.
Paspaudę
mygtuką vieną ar kelis kartus
kartų, pasirinkite reikiamą režimą.
Režimo seka:
Kai nuotolinio valdymo pultas suporuotas su pūstuvu, pūstuvo mygtukai yra išjungti.
RF poravimo atšaukimas
Galite bet kada atšaukti RF perdavimą tarp įrenginio ir nuotolinio valdymo pulto.
Išjungus apsaugos nuo užšalimo režimą paspauskite vienu metu
ir
5 sekundes.
Auto
Komfortas
Eco
Režimas baigtasview
·
Automatinis režimas
Automatiniame režime įrenginys automatiškai persijungs iš komforto režimo į ekologinį režimą pagal nustatytą programą.
Apsauga nuo užšalimo ekranas
5 sek.
2 skirtingi atvejai, priklausomai nuo jūsų sąrankos:
1 7 dienų ir dienos programa Jūsų prietaisas buvo suprogramuotas ir vykdo komforto ir ekologinio režimo nurodymus pagal jūsų pasirinktus nustatymus ir laiko periodus (žr. skyrių „Sujungta 7 dienų ir dienos programa“ 5 psl.).
2 Programavimas pilotiniu laidu Jei nenorite naudoti programavimo funkcijos. Įrenginys su užimtumo detektoriumi pagal numatytuosius nustatymus pristatomas su įjungtu savarankiško mokymosi režimu. Užsakymai, siunčiami pilotiniu laidu, bus taikomi tik automatiniu režimu, todėl jūsų įrenginys automatiškai priims ir pritaikys užprogramuotus užsakymus, kuriuos siunčia jūsų maitinimo vadybininkas arba jūsų laiko jungikliai (žr. „Informacija apie nuotolinį valdymą pilotiniu laidu“ 8 psl.).
Simbolis dingsta iš ekrano, nuotolinio valdymo pultas ir įrenginys nebėra susieti.
· Komforto režimas Nepertraukiamas komforto režimas. Prietaisas veiks 24 valandas per parą, kad pasiektų nustatytą temperatūrą (pvz., 19°C). Komforto režimo temperatūros lygį gali nustatyti vartotojas (žr. 5 psl.).
Simbolis dingsta iš ekrano, nuotolinio valdymo pultas ir įrenginys nėra susieti.
EKSPLOATACIJA
· Eco režimas Eco, o tai reiškia, kad komforto režimo temperatūra minus 3.5°C. Tai leidžia sumažinti temperatūrą, nereikia iš naujo nustatyti komforto režimo temperatūros. Pasirinkite šį režimą trumpalaikiams nebuvimams (nuo 2 iki 24 val.) arba nakties metu.
Prieš atlikdami bet kokias nustatymo procedūras, įsitikinkite, kad klaviatūra tikrai atrakinta (žr. 5 psl.).
5
Režimas baigtasview
· Apsaugos nuo užšalimo režimas Šis režimas leidžia apsaugoti namus nuo šalto oro poveikio (užšalusių vamzdžių ir pan.), nuolat palaikant minimalią 7°C temperatūrą. Pasirinkite šį režimą, kai būsite toli nuo savo namų ilgam laikui (daugiau nei 5 dienas).
Ekranas
– Jei skaičiavimo metu aplinkos temperatūra pasiekia maksimalią padidinimo temperatūrą:
Orapūtė išsijungia, bet Boost režimas visada aktyvus: visada rodomas skaičius, ekrane mirksi Boost simbolis ir šildymo indikatorius. Kai temperatūra nukrenta žemiau maksimalios leistinos temperatūros, orapūtė bus paleista iš naujo, kol baigsis skaičiavimas.
Gamyklinių nustatymų atkūrimas: žr. 15 psl.
PASTIPRINIMO FUNKCIJA
– Antras paspaudimas: padidinimo atšaukimas.
Žymeklis perkeliamas virš ankstesnio aktyvaus režimo ir pasirodo nustatyta temperatūra.
Svarbu: „Boost“ režimą galima įjungti bet kuriuo metu, neatsižvelgiant į esamą darbo režimą (Auto, Comfort, Eco arba Frost apsauga).
Norėdami įjungti padidinimo režimą, paspauskite
bus nustatytas norimas temperatūros nustatymas
daugiausia per jūsų prašomą laikotarpį.
60 minučių ekranas mirksi pagal numatytuosius nustatymus.
– Pirmasis paspaudimas: padidinimas
YPAČ KOMFORTAS (PO VĖDINIMO ŽR. PŪSTUVO NAUDOJIMO VADOVĄ P. )
Orapūtė gali būti naudojama kaip momentinis papildomas šildymas esant dideliam aplinkos temperatūros ir pageidaujamos temperatūros skirtumui. Super Comfort įsijungia, jei skirtumas tarp aplinkos temperatūros ir nustatytos temperatūros yra didesnis nei 2°C. „Super Comfort“ yra įjungtas pagal numatytuosius nustatymus (žr. skyrių „Vartotojo nustatymai“ 9 psl., tada „Super Comfort“ režimas 10 psl.).
Pastabos: – Jei įjungtas šildymo indikatorius, įsijungia pūstuvas ir šildo
patalpoje, neskaitant įrenginio skleidžiamos šilumos. – Bet kuriuo metu galite pakeisti padidinimo trukmę nuo 0 iki maksimalios leistinos
Boost trukmę, tokią kaip nustatyta atliekant išplėstinius nustatymus (daugiau informacijos žr. 10 psl.), 5 minučių intervalais sukant ratuką. ši modifikacija bus išsaugota ir galios kitam „Boost“.
Example: prietaisas nustatytas Eco 17,5°C, nusprendžiate perjungti komforto režimą: skirtumas tarp 21°C ir 17,5°C yra 3,5°C, taigi didesnis nei 2°C. Pūstuvas įsijungia automatiškai, kad padidėtų temperatūra ir pasiektų pageidaujamą 21°C. Ekrane pasirodys padidinimo simbolis ir šildymo indikatorius, o virš pasirinkto režimo esantis žymeklis mirksės.
scf ir ekrane pasirodo nustatyta temperatūra Super Comfort.
Super Comfort sustoja, jei: – Skirtumas yra mažesnis arba lygus 0,5°C. – Skirtumas visada didesnis nei 2°C po 1 valandos Super Comfort.
Pastaba: Super Comfort galioja tik komforto ir automatinio komforto režimuose.
„Boost“ gali sustoti dėl 3 skirtingų priežasčių:
– Jūsų energijos vadybininkas per bandomąjį laidą išsiuntė nurodymą „Stop“:
C
Pūstuvas sustoja, – pasirodo. Žymeklis perkeliamas virš automatinio. Kai užsakymas Comfort bus išsiųstas, įrenginys bus paleistas iš naujo iki skaičiavimo pabaigos.
– Ekrane pasirodo FIL
MATERIŲ SĄNAUDOJIMAS, ENERGIJOS TAUPYMAS
Prancūzijos aplinkos ir energijos vadybos agentūra (ADEME) rekomenduoja komforto nustatymo temperatūrą žemesnę arba lygią 19°C. Prietaiso ekrane indikatorius rodo energijos suvartojimo lygį, padėdamas jį prieš spalvą: raudoną, oranžinę arba žalią. Galite pasirinkti energijos suvartojimo lygį, priklausomai nuo nustatytos temperatūros. Didėjant temperatūrai, sąnaudos bus didesnės. Matuoklis rodomas automatinio, komforto, ekologinio ir apsaugos nuo šalčio režimuose ir nepriklausomai nuo temperatūros lygio.
C – raudona spalva Aukštos temperatūros lygis: tai
patartina žymiai sumažinti nustatymą
temperatūros.
Nustatymo temperatūra > 22°C
Kai nustatyta temperatūra aukštesnė
nei 22°C
Orapūtė toliau veikia, bet neįkaista. Jei valdiklis yra pūstuvas, patikrinkite, ar prieš ventiliacijos groteles nėra nieko, kas neužblokuotų oro srauto. Filtras gali būti užsikimšęs dulkių, jį reikia išvalyti.
Pastaba: ant pūstuvo, jei filtras užsikimšęs arba tinklelis netyčia uždengtas, specialus jutiklis išjungia įrenginį. Įprastas įrenginio veikimas vėl prasidės kitą kartą paleidus, jei filtras ar tinklelis nebus užkimšti, ir tik įrenginiui atvėsus.
B – Oranžinė spalva Vidutinės temperatūros lygis: patartina šiek tiek sumažinti nustatymo temperatūrą.
19°C < Nustatymo temperatūra 22°C
Kai nustatymo temperatūra aukštesnė nei 19°C ir žemesnė arba
lygi 22°C
A – Žalia spalva Idealūs nustatymai.
Nustatymo temperatūra 19°C
Kai nustatyta temperatūra žemesnė arba
lygi 19°C
6
KOMFORTO REŽIMO TEMPERATŪROS NUSTATYMAS
Komforto temperatūrą galite pasiekti iš automatinio ir komforto režimų. Iš anksto nustatyta 19°C.
Naudodami sukamąjį ratuką, galite reguliuoti temperatūrą nuo 7°C iki 30°C 0.5°C intervalais. Pastaba: galite apriboti komforto temperatūrą, daugiau informacijos rasite 10 psl.
DIENOS IR DIENOS PROGRAMOS INTEGRUOTA, ENERGIJOS TAUPYMAS
AUTOMATINIS PROGRAMAVIMAS SU SAVAITINIO MOKYMOSI PROCESU
Ši funkcija pasiekiama gaminiuose su užimtumo detektoriumi.
Baigėsiview
Automatinis programavimas (automatinis): po pradinio vienos savaitės mokymosi laikotarpio prietaisas analizuos užimtumo ciklus, kad nustatytų ir įdiegtų savaitės programą, pritaikytą jūsų gyvenimo ciklo laikotarpiams kaitalioti komforto ir ekologinius laikotarpius, siekiant užtikrinti efektyviausią. tačiau patogus ir į vartotoją orientuotas šildymo ciklas. Produktų algoritmas nuolat mokysis ir prisitaikys prie jūsų užimtumo pokyčių, savaitė po savaitės prisitaikydamas, kad optimizuotų šildymo programą prie bet kokių besikeičiančių jūsų užimtumo modelių pokyčių.
SĄNAUDOJIMO INDIKACIJA SUKUMUOTAS KWh, ENERGIJOS SUTAUPYMAS
Galima matyti energijos suvartojimo įvertinimą kWh nuo paskutinio energijos skaitiklio nustatymo iš naujo.
Numatomo energijos suvartojimo rodymas
Norėdami pamatyti šį įvertinimą, iš automatinio, komforto, ekologiško arba apsaugos nuo šalčio režimo paspauskite .
Norėdami išeiti iš rodymo režimo
suvartojimas: paspauskite
arba prietaisas
automatiškai grįžta į ankstesnį aktyvųjį
režimu.
Energijos skaitiklio nustatymas iš naujo
Norėdami iš naujo nustatyti energijos skaitiklį iš automatinio, komforto, ekologinio arba apsaugos nuo šalčio režimo, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
1- Paspauskite .
2- Vienu metu paspauskite
ir
ilgiau nei 5 sekundes.
Norėdami išeiti iš energijos skaitiklio nustatymo iš naujo, paspauskite bet kurį mygtuką, prietaisas automatiškai grįš į ankstesnį aktyvų režimą.
VAIKAS ANTI-TAMPER, KLAVIATŪROS UŽRAKINIMAS / ATRAKINIMAS
Klaviatūros užraktas
Norėdami užrakinti klaviatūrą, paspauskite ir palaikykite
ir
mygtukus 10 sekundžių. Pakabinama spyna
simbolis pasirodo ekrane, klaviatūroje
yra užrakintas.
Veikiantis
Pirmą kartą suaktyvinus jūsų įrenginį, pagal numatytuosius nustatymus įjungiamas režimas „automatinis programavimas“ režimu „Auto“. Norėdami išjungti ir pakeisti programą, žr. Programų pasirinkimas ir poveikis 7 puslapyje. Pirmoji darbo savaitė yra mokymosi savaitė, kurios metu įrenginys įsimena jūsų įpročius ir parengia savaitės programą. Todėl kiekvienai savaitės dienai ji apibrėžia programą, sudarytą iš komforto ir ekologiškumo laikotarpių. Per šią mokymosi savaitę prietaisas laikinai veiks nuolatiniu „Komforto“ režimu.
Example ekrano komforto laikotarpiu
Exampekrano le
Svarbu: kad būtų užtikrintas automatinis programavimas
Eko laikotarpiu
optimizuotas, įsitikinkite, kad buvimo aptikimo jutiklio netrukdo
išorinio šaltinio, žr. savo įrenginio naudojimo vadovą.
Išmaniosios programos taikymas
Praėjus savaitei po įjungimo, įrenginys taikys naują programą kitas 7 dienas. Tada savaitė po savaitės prietaisas ir toliau optimizuos išmaniąją programą „Auto“, pritaikydamas komforto ir ekologiškumo periodus, kad atitiktų jūsų gyvenimo būdą. Kai gaminys veikia apsaugos nuo užšalimo režimu arba budėjimo režimu ilgiau nei 24 valandas, išmaniosios programos mokymasis ir optimizavimas sustoja: įrenginys išsaugo anksčiau įrašytą programą iš praėjusios savaitės prieš persijungiant į apsaugos nuo užšalimo arba budėjimo režimą.
– Pvzamp1 dalis: Jei gaminys sumontuotas sezono viduryje arba numatomas jo montavimas statybvietėje, jį galima įjungti budėjimo režimu. Pasirinkus automatinį režimą, mokymosi savaitė prasidės automatiškai. Prietaisas jausis nuolatiniu komfortu ir įsimins jūsų įpročius kitą savaitę pritaikyti pritaikytą programą.
– Pvzamp2 dalis: Prieš išvykdami į atostogas pasirenkate apsaugos nuo užšalimo režimą. Kai grįšite į automatinį režimą, įrenginys automatiškai pritaikys išmaniąją programą, kuri buvo išsaugota paskutinę savaitę prieš išvykstant.
Jei valdymas pilotiniu laidu gaunamas iš energijos valdytojo, pvzample, bandomasis laidas turės viršenybę prieš AUTO programą, kuri atsiranda dėl savarankiško mokymosi algoritmo.
Klaviatūros atrakinimas
Norėdami atrakinti klaviatūrą, paspauskite ir palaikykite
ir
mygtukus 10 sekundes
vėl. Spynos simbolis dingsta iš ekrano, klaviatūra atrakinama.
Svarbu: kai klaviatūra užrakinta, veikia tik mygtukas (arba jungiklis).
Jei įrenginys veikia budėjimo režimu, kai klaviatūra užrakinta, turite ją atrakinti, kad kitą kartą įjungtumėte šildymą, kad galėtumėte pasiekti sąranką.
DIENOS IR DIENOS PROGRAMA
Šiuo režimu galite užprogramuoti savo įrenginį, nustatydami vieną iš penkių siūlomų programų kiekvienai savaitės dienai.
Prieiga prie programavimo režimo
Iš automatinio, komforto, ekologinio arba apsaugos nuo šalčio režimo paspauskite Enter, kad įjungtumėte programavimo režimą.
Scheminė programavimo nustatymų seka:
5 sekundes iki
Laiko nustatymas
Dienos nustatymas
Programų pasirinkimas
7
Dienos ir laiko nustatymas
Šiame režime galite nustatyti dieną ir laiką, kad suprogramuotumėte įrenginį pagal savo poreikius.
Programų pasirinkimas
Scheminė programų seka:
1- Iš automatinio, komforto, ekologinio arba apsaugos nuo šalčio režimo paspauskite
5 sekundes.
Auto
Komfortas
Eco
P1
P2
P3
Versija su užimtumo detektoriumi: Įrenginys pristatomas pagal numatytuosius nustatymus su įjungtu savarankiško mokymosi režimu, kaip aprašyta 5 puslapyje. Jei ši programa atitinka jūsų poreikius, jūs neturite ką veikti, įrenginys, po pradinio 7 dienų mokymosi laikotarpio automatinė programa, kuri ir toliau prisitaikys prie jūsų užimtumo ciklų.
Kita versija: numatytasis įrenginio nustatymas yra nenutrūkstamas komfortas 7 dienas per savaitę.
5 sek. Pasirodo laikrodžio simbolis.
2- Pasirinkite naudodami
or
. Valandų skaičiai mirksi.
Valandos greitai slinks, jei laikysite
or
mygtukai.
paspaudus.
Išsaugoti
Programos baigtosview
– Auto: automatinis programavimas (žr. Automatinis programavimas su savarankiško mokymosi procesu 5 psl.).
– Komfortas: jūsų prietaisas veiks komforto režimu 24 valandas per parą kiekvieną pasirinktą dieną. Pastaba: Galite nustatyti komforto režimo temperatūrą pagal jums reikalingą temperatūrą (žr. skyrių Komforto režimo temperatūros nustatymas 5 psl.).
– Eco: prietaisas veiks 24 valandas per parą ekologiniu režimu. Pastaba: Galite nustatyti temperatūros mažinimo parametrus (žr. 9 psl.).
– P1: jūsų įrenginys veiks komforto režimu nuo 06:00 iki 22:00 (o ekologiniu režimu - nuo 22:00 iki 06:00).
– P2: jūsų įrenginys veiks komforto režimu nuo 06:00 iki 09:00 ir nuo 16:00 iki 22:00 (o ekologiniu režimu nuo 09:00 iki 16:00 ir nuo 22:00 iki 06:00) .
– P3: jūsų įrenginys veiks komforto režimu nuo 06:00 iki 08:00, nuo 12:00 iki 14:00 ir nuo 18:00 iki 23:00 (o ekologiniu režimu nuo 23:00 iki 06:00, nuo 08:00 iki 12:00 ir nuo 14:00 iki 18:00).
1
2
3 – mirksi minučių skaičiai. Pasirinkite naudodami
or
.
Išsaugokite paspausdami .
Galimos programų modifikacijos
Jei numatytieji P1, P2 ir P3 programų laiko grafikai netinka jūsų kasdienybei, galite juos pakeisti.
P1, P2 arba P3 programų keitimas. Jei pakeisite P1, P2 arba P3 programų laiko grafikus, tvarkaraščiai bus pakeisti visoms savaitės dienoms, kurioms buvo nustatytas P1, P2 arba P3.
1- Jei tik nustatėte laiką ir dieną, pereikite prie 2 veiksmo.
Iš automatinio, komforto, ekologinio arba apsaugos nuo šalčio režimo paspauskite
5 sekundes.
Kai žymeklis pajuda virš nustatymo laiko simbolio, paspauskite
netrukus.
1
2
4- Žymeklis virš skaičiaus 1 (kuris reiškia pirmadienį) mirksi.
Pasirinkite dieną naudodami
or
.
Išsaugokite paspausdami .
2- Paspauskite
or
. pasirodo prog.
1
2
5- Norėdami pakeisti ir (arba) priskirti programas, paspauskite
režimu, paspauskite
3 kartų.
. Norėdami išeiti iš laiko ir dienos
8
3 - Su
arba , pasirinkite P1.
P1 mirksi. Paspauskite
5 sekundes, kad atliktumėte pakeitimus.
Versija su užimtumo detektoriumi:
Rodomos visos savaitės dienos. Ekrane rodoma numatytoji programa Auto.
1
2
5 sek.
4- Blyksi P1 pradžios laikas (pagal numatytuosius nustatymus yra 06:00).
Naudojant
or
, galite pakeisti šį laiką 30 minučių žingsniais.
Paspauskite
or
.
Pagal numatytuosius nustatymus veikianti programa „Auto“ mirksi. Jis bus taikomas visoms savaitės dienoms.
1
2
Išsaugokite paspausdami .
5- Blyksi P1 pabaigos laikas (pagal numatytuosius nustatymus yra 22:00). Naudojant šį laiką galima keisti 30 minučių žingsniais.
Kita versija:
Savaitės dienos slinks ekrane su programomis, kurias joms nustatėte,
reiškia komfortą (Conf) kiekvieną dieną.
arba tu
Paspauskite
or
.
1 dienai nustatyta programa (1 = pirmadienis, 2 = antradienis ir tt) mirksi.
1
2
Išsaugokite paspausdami .
6- Kai suprogramuotos visos savaitės dienos, paspauskite programavimo režimą ir grįžkite į automatinį režimą.
du kartus, kad išeitų
Pastaba: nenaudojant klavišų, po kelių minučių jis grįš į automatinį režimą.
Pasirinkimai ir paskirstymo programos
3- Pasirinkite programą, su kuria norite šią dieną
or
.
Išsaugokite paspausdami .
1- Jei tik nustatote laiką ir dieną, žymeklis automatiškai perkeliamas į PROG.
Iš automatinio, komforto, ekologinio arba apsaugos nuo šalčio režimo paspauskite
už 5 se-
conds. Kai žymeklis yra po nustatyto laiko simboliu, paspauskite
vėl.
Išankstinė informacija: ekrano zona
Korespondencijos dienos /
skaičių
pirmadienis
1
antradienis
2
trečiadienį
3
ketvirtadienis
4
penktadienis
5
šeštadienis
6
sekmadienis
7
1
2
9
4- Blyksi programa, priskirta antrai savaitės dienai (antradieniui).
Pakartokite anksčiau (3 punkte) aprašytą procedūrą kiekvienai savaitės dienai.
ATIDARYTO lango aptikimas
Svarbu
Atidaryto lango aptikimas yra jautrus temperatūros pokyčiams. Įrenginys reaguos į langų angas pagal skirtingus parametrus: Įrenginys reaguos į langų angas pagal skirtingus parametrus: temperatūros nustatymą, temperatūros kilimą ir kritimą patalpoje, lauko temperatūrą, įrenginio vietą... prietaisas yra arti priekinių durų, aptikimą gali sutrikdyti atidarant duris oras. Jei tai yra problema, rekomenduojame išjungti automatinio režimo atidaryto lango aptikimą (žr. 17 psl.). Tačiau galite naudoti rankinį aktyvinimą (žr. toliau).
5- Pasirinkę programą kiekvienai dienai, patvirtinkite pasirinkimą paspausdami . Ekrane paeiliui slinks savaitės dienos su joms nustatytomis programomis (P1, P2, P3, CONF arba ECO).
Norėdami išeiti iš programavimo režimo, paspauskite
du kartus.
Viewpasirinktas programas
– Iš automatinio, komforto, ekologinio arba apsaugos nuo šalčio režimo paspauskite
5 sekundes.
Paspauskite
du kartus, programa kiekvienai savaitės dienai (Comfort, Eco, P1, P2
arba P3) slinks ekrane.
– Norėdami išeiti iš programos viewrežimu, paspauskite
du kartus.
Rankinis ir laikinas atleidimas nuo vykdomos programos
Ši funkcija leidžia laikinai pakeisti nustatytą temperatūrą iki kito numatyto temperatūros pasikeitimo arba perėjimo į 00:00.
ExampLe:
1 2
Legenda = mėgstama vieta = kita vieta
2- Naudodami sukamąjį ratuką, galite laikinai pakeisti norimą temperatūrą iki 18°C, pvzample.
Baigėsiview
Temperatūros mažinimo ciklas nustatant apsaugą nuo užšalimo vėdinant patalpą atidarius langą. Atidaryto lango aptikimą galite pasiekti naudodami komforto, ekologinio ir automatinio režimus. – Automatinis įjungimas, temperatūros mažinimo ciklas pradedamas iškart, kai tik
prietaisas aptinka temperatūros pokytį.
Automatinis aktyvinimas (gamykliniai nustatymai)
Norėdami išjungti šį režimą, žr. 12 psl. Prietaisas aptinka temperatūros kritimą. Atidarytas langas, durys į lauką gali sukelti tokį temperatūros kritimą.
Pastaba: Oro skirtumas iš vidaus ir išorės turi sukelti didelį temperatūros kritimą, kad prietaisas galėtų pastebėti. Šis temperatūros kritimo aptikimas įjungia apsaugos nuo užšalimo režimą.
Pastaba: žymeklis, atitinkantis darbo režimą, ty ekologinį režimą mūsų pvzample mirksi laikinosios leidžiančios nukrypti nuostatos galiojimo metu.
3- Šis pakeitimas bus automatiškai atšauktas kitą kartą pakeitus programą arba perėjus į 00:00.
Apsaugos nuo užšalimo skaitmeninis skaitiklis
Kai prietaisas atlieka žemesnės temperatūros ciklą dėl atsidariusio lango, ekrane pasirodo matuoklis, rodantis ciklo laiką. Skaitiklis automatiškai atstatomas, kai kitą kartą suaktyvinama apsauga nuo užšalimo atidarius langą (automatinis arba rankinis įjungimas).
Išjunkite apsaugos nuo užšalimo režimą
Paspaudę bet kurį mygtuką, išjungiate apsaugos nuo užšalimo režimą.
Pastaba: Jei aptinkamas temperatūros kilimas, įrenginys gali grįžti į ankstesnį režimą (aktyvus režimas prieš atidaryto lango aptikimą).
10
UŽIMTUMO NUSTATYMAS, ENERGIJOS TAUPYMAS
Svarbi informacija apie užimtumo aptikimą
Užimtumo detektorius yra jautrus temperatūros pokyčiams ir šviesai. Tikėtina, kad jį trikdys šie daiktai: – Karščio arba šalčio šaltiniai, pvz., priverstinės ventiliacijos angos, žibintai, oro kondicionieriai. – Atspindintys paviršiai, tokie kaip veidrodžiai. – Gyvūnų kirtimas aptikimo zonoje. – Su vėju judantys objektai, pavyzdžiui, užuolaidos ir augalai. Išjunkite užimtumo aptikimą, jei jūsų įrenginys buvo sumontuotas šalia vieno iš jų. Norėdami išjungti užimtumo aptikimą, žr. 16 psl. Pastaba: aptikimo diapazonas skiriasi priklausomai nuo aplinkos temperatūros.
· Aptikimo zonos skyriai
Į viršų view
65°
65°
Aktyvi sritis Neaktyvi sritis
Aptikimo zona, 19°C temperatūrai. Aptikimo zona yra padalinta į aktyvias ir neaktyvias sritis. Asmenį, kuris kerta teritoriją, aptiks infraraudonųjų spindulių jutiklis.
Šoninė view
Baigėsiview
Prietaisas atitinka jūsų gyvenimo būdą, tuo pačiu kontroliuojant energijos suvartojimą. Priekinis infraraudonųjų spindulių jutiklis prietaisas sumaniai optimizuoja šildymo valdymą: aptinka judėjimą patalpoje, kurioje yra įrengtas, o jei jo nėra, automatiškai laipsniškai sumažina nustatytą temperatūrą, todėl sutaupoma energijos. Kad užtikrintumėte tinkamą veikimą, neužblokuokite jutiklio lauko view bet kokia kliūtis (užuolaidos, baldai...).
Temperatūros mažinimas nenaudojamu laikotarpiu
Neužimti laikotarpiai*
20 minučių 40 minučių
1 valanda 72 valandos
Nustatymo temperatūros sumažinimo reikšmė*
Komfortas -1°C Komfortas -1,5°C Komfortas -2°C Apsauga nuo užšalimo
* Nekeičiami gamykliniai nustatymai
30°
INFORMACIJA APIE NUOTOLINĮ VALDYMĄ PILOTO LAIDU
Baigėsiview
Jūsų įrenginį galima valdyti centriniu valdymo bloku per pilotinį laidą, tokiu atveju skirtingus darbo režimus nuotoliniu būdu įjungs programuotojas. Automatiniu režimu įrenginį galite valdyti tik pilotiniu laidu. Kitais režimais pilotinio laido perduodami nurodymai nebus vykdomi. Apskritai, pilotinio laido valdymo sistema leidžia išoriškai sumažinti nustatytą temperatūrą, kartu su vidiniu programavimu ir užimtumo aptikimu. Jei vienu metu pasirodo keli nuleidimo prašymai, pirmenybė teikiama žemiausiai temperatūros nustatytai vertei, taip maksimaliai sutaupant (informaciją apie skirtingų režimų prioritetus žr. atitinkamo įrenginio vartotojo vadove). Kai iš pilotinio laido siunčiamas signalas, savarankiško mokymosi optimizavimo funkcija sustabdoma.
Pastaba: aptikus buvimą patalpoje, įrenginys automatiškai
grįžta į pradinį režimą.
Žemiau skirtinga viewKiekvieno užsakymo, išsiųsto bandomuoju laidu, ekrano s:
Pastabos: Pagal numatytuosius nustatymus, kai jutiklis įjungtas ir aptinka judėjimą patalpoje, ekranas užsidega kelioms sekundėms, tada išsijungia. Norėdami pakeisti foninį apšvietimą, žr. 13 psl., Foninio apšvietimo nustatymas.
· Operacija
Pilotinis laidas = komfortas
Pilotinis laidas = Eco Comfort – 3,5°C
Pilotinis laidas = Eco – 1 Comfort – 1°C
Temperatūros nustatymas
19 ° C 18 ° C 17,5 ° C 17 ° C
Pilotinis laidas = Eco – 2 Comfort – 2°C
Pilotinis laidas = apsauga nuo užšalimo
Pilotinis laidas = Stop (budėjimo režimas)
7°C 19°C
18°C
17,5°C
-1°C
-1,5°C
20 min. 40min. 60min.
Aptiktas nebuvimas
17°C
7°C
-2°C
Pilotinis laidas = Boost
Laikas
72 val
Krovinio išmetimas
Aptiktas užimtumas
Esant pertekliniam suvartojimui, energijos galios tvarkytuvas arba atjungiklis neišjungia bendrojo grandinės pertraukiklio (pvz.ample: vienu metu veikiančios įvairios buitinės technikos ir kt.). Tai leidžia sumažinti užsakomą energijos galią ir optimizuoti savo energijos tiekėjo abonementą.
11
IMHOTEP kūrimo valdikliai yra skirti veikti su pilotinio laido apkrovos mažinimo sistemomis. Pilotiniu laidu siunčiamus užsakymus vykdo įrenginio elektroninis valdiklis, kuris pritaikys nustatytą tašką, atitinkantį išsiųstą užsakymą. Užsakymas „Stop“ atitinka apkrovos nusileidimą. Gavęs šį užsakymą, įrenginys persijungia į budėjimo režimą ir grįžta į pradinį darbo režimą. Svarbu: nenaudokite apkrovos sumažinimo dėl elektros energijos tiekimo sutrikimo. Skirtingai nuo bandomojo nusileidimo, tai
INFORMACIJA APIE ĮVAIRIŲ REŽIMŲ PRIORITETUS
Principe
Išsijungimo tipas sukelia daugybę staigių ir dažnų elektros energijos tiekimo nutraukimų, dėl kurių prietaisas per anksti susidėvi ar net pablogėja, o tai netaikoma gamintojo garantijai.
„Comfort“, „Eco“ ir „Frost“ apsaugos režimuose bus atsižvelgiama tik į užimtumo jutiklio ir atviro lango jutiklio užsakymus.
Atleidimas nuo užsakymo, gauto iš bandomojo laido išorinio programuotojo
Ši funkcija leidžia laikinai keisti nustatytą temperatūrą iki kito centrinio valdymo bloko atsiųsto nurodymo arba perėjimo į 00:00. Pvzample: 1- Įrenginys veikia automatiniu režimu. Centrinė
valdymo blokas atsiuntė Eco užsakymą 15,5°C.
2- Naudodami sukamąjį ratuką, galite laikinai pakeisti nustatytą temperatūrą iki 18°C, pvz.ample.
Automatiniu režimu įrenginys gali priimti skirtingus užsakymus iš: – Integruotas 7 dienų ir dienos programavimas (Comfort arba Eco užsakymai); – 6 eilių pilotinis laidas, jei prijungtas prie centrinio valdymo bloko; – Atidarytų langų detektorius; – Užimtumo detektorius.
Paprastai vyrauja žemiausia gauta tvarka, išskyrus tuos atvejus, kai pilotinis laidas yra prijungtas prie energijos valdymo sistemos, šiuo atveju pirmenybė teikiama pilotinio laido užsakymams. Jei aptinkamas nebuvimas ilgiau nei 72 valandas, pirmenybė teikiama apsaugai nuo užšalimo, nebent pilotiniame laide yra nurodymas sumažinti apkrovą.
Ypatingas savaiminio programavimo atvejis, kai temperatūros lygis patalpoje nustatomas atsižvelgiant į gyvenimo būdo mokymąsi ir pasirinktą optimizavimo režimą (Opti Comfort arba Opti Eco): – Užprogramuoto perėjimo metu Eco laikotarpiu, jei aptinkamas buvimas.
patalpoje, į jį bus atsižvelgta ir prietaisas automatiškai persijungia į komforto režimą – užprogramuoto perėjimo į komforto režimą laikotarpiu nebuvimo aptikimo sistema laikinai sustabdoma (30 minučių).
Užprogramuoto „Boost“ atveju „Boost“ aktyvinimas bus viršesnis už kitus gautus užsakymus, išskyrus tuos atvejus, kai bandomajame laide yra budėjimo (sustabdymo) nurodymas, įrenginys išsijungs ir „Boost“ nebus aktyvuotas.
Pastaba: žymeklis, atitinkantis darbo režimą, ty ekologinį režimą mūsų pvzample mirksi laikinosios leidžiančios nukrypti nuostatos galiojimo metu.
3- Šis pakeitimas bus automatiškai atšauktas kitame centrinio valdymo bloko atsiųstame užsakyme arba pereinant prie 00:00.
12
NAUDOTOJO NUSTATYMAI
PRIEIGOS
Prieiga prie vartotojo nustatymų dviem veiksmais: iš automatinio, komforto, ekologinio arba apsaugos nuo šalčio režimo:
1- Paspauskite
5 sekundes.
EKO REŽIMO TEMPERATŪROS NUŽEMINIMO LYGIO NUSTATYMAS
Temperatūros kritimas nustatytas –3.5°C lyginant su nustatyta komforto režimo temperatūra. Galite reguliuoti sumažintą lygį nuo -1°C iki -8°C 0.5°C intervalais. Svarbu: kad ir koks būtų nustatytas nuleidimo lygis, Eco nustatymo temperatūra niekada neviršys 19°C.
1- Paspauskite
or
kad pasiektumėte reikiamą temperatūros lygį.
5 sek.
2- Paspauskite
trumpai du kartus.
2- Paspauskite
išsaugoti ir pereiti prie kito nustatymo.
2x
Vartotojas = Rodomi vartotojo nustatymai
Norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų, paspauskite
du kartus.
Nustatymo seka:
Ekologinio režimo temperatūros mažinimo lygis
Apsaugos nuo užšalimo temperatūra
Puikus komfortas
Komforto nustatymo temperatūros ribos
Maksimalus padidinimas
trukmė Maksimali aplinkos temperatūra Gamyklinių nustatymų atkūrimas
TEMPERATŪROS VIENETAS NUSTATYMAS
Iš anksto nustatytas temperatūros vienetas yra Celsijaus laipsniai.
16- Paspauskite
or
pakeisti temperatūros vienetą.
17- Norėdami išsaugoti ir automatiškai pereiti prie kito nustatymo, paspauskite .
Norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų, paspauskite
du kartus.
13
APSAUGOS NUO ŠALČIO TEMPERATŪROS NUSTATYMAS
Jūsų prietaise iš anksto nustatyta 7°C temperatūra. Apsaugos nuo užšalimo temperatūrą galite reguliuoti nuo 5°C iki 15°C 0.5°C intervalais.
3- Paspauskite
or
kad gautumėte reikiamą temperatūrą.
6- Norėdami pakeisti minimalios temperatūros nustatymą, paspauskite
or
tada išsaugokite
spaudžiant .
Jei nenorite jo keisti, paspauskite : įrenginys pasikeičia automatiškai
norėdami nustatyti maksimalų nustatymą. Norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų, paspauskite
du kartus.
4- Paspauskite
išsaugoti ir pereiti prie kito nustatymo.
Norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų, paspauskite
du kartus.
SUPER KOMFORTAS (TIK JEI DEVIS YRA PŪSTUMAS) AKTYVAVIMAS / IŠJUNGIMAS
Pagal numatytuosius nustatymus „Super Comfort“ yra įjungtas.
1
2
Aukštos temperatūros riba
Nustatymo diapazono užrakinimas naudojant maksimalų temperatūros padidėjimą, neleidžiant temperatūrai nustatyti aukščiau šios temperatūros. Iš anksto nustatytas maksimalus nustatymas iki 30°C. Galite reguliuoti nuo 19°C iki 30°C 1°C intervalais.
7- Norėdami pakeisti maksimalios temperatūros nustatymą, paspauskite
arba .
1
2
Pasirodo sCF, tada ekrane mirksi yes. „Boost“ simbolis ir šildymas
ekrane pasirodys indikatorius.
5- Paspauskite
or
norėdami įjungti arba išjungti Super Comfort.
Norėdami išsaugoti ir pereiti prie kito nustatymo, paspauskite
paspauskite
du kartus.
. Norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų,
DIDŽIAUSIOS LEIDŽIAMOJO PASTIPRINIMO TRUKMĖS NUSTATYMAS
Iš anksto nustatyta maksimali „Boost“ trukmė 60 minučių. Galite jį reguliuoti nuo 30 iki 90 minučių 30 minučių intervalais.
8- Ekrane pasirodo padidinimo simbolis ir šildymo indikatorius, o iš anksto nustatyta 60 minučių trukmės laikas mirksi.
taip = Super Comfort įjungtas.
Ne = Super Comfort išjungtas.
Norėdami išsaugoti ir pereiti prie kito nustatymo, paspauskite . Norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų, paspauskite 9- Paspauskite
or
kad būtų rodoma norima trukmė.
du kartus.
KOMFORTO NUSTATYTOS TEMPERATŪROS RIBA
Nustatymo temperatūros diapazoną galite apriboti nustatydami didžiausią ir (arba) mažiausią nustatymą, kad išvengtumėte netyčinių temperatūros pokyčių.
Žemos temperatūros riba
Nustatymo diapazono užrakinimas naudojant minimalios temperatūros stabdiklį, neleidžiant temperatūrai nustatyti žemesnės už tą temperatūrą. Minimalus nustatymas yra 7°C. Galite reguliuoti nuo 7°C iki 15°C 1°C intervalais.
1
2
14
10- Norėdami išsaugoti ir pereiti prie kito nustatymo, paspauskite .
Norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų, paspauskite
du kartus.
3- Paspauskite
5 sekundes. Įrenginys grįžta į pradinę konfigūraciją ir
automatiškai grįžta į pagrindinį vartotojo nustatymų ekraną.
DIDŽIAUSIOS APLINKOS TEMPERATŪROS NUSTATYMAS, KAD AUTOMATINIS SUSTABDYMAS
Įjungus Boost, įrenginys turi šildyti patalpą iki temperatūros ribos: maksimalios aplinkos temperatūros. Kai jis pasiekiamas, Boost automatiškai sustoja. Iš anksto nustatyta 35°C temperatūra, ją galite reguliuoti nuo 25°C iki 39°C kas 1°C.
Ekrane pasirodo padidinimo simbolis ir šildymo indikatorius, o maksimali temperatūra mirksi.
11- Galite nustatyti maksimalią padidinimo temperatūrą paspausdami
or
iš
25°C iki 39°C 1°C intervalais.
12- Norėdami išsaugoti ir pereiti prie kito nustatymo, paspauskite
paspauskite
du kartus.
. Norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų,
GAMYKLINIŲ NUSTATYMŲ ATKŪRIMAS (TIK JEI PIN KODAS IŠJUNGTAS)
Norėdami grįžti į gamyklinius nustatymus, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
1- Nustatę maksimalią aplinkos temperatūrą, paspauskite ekrane.
. pasirodo poilsis
5 sek.
Bus taikomos šios gamyklos vertės:
Parametrai
Gamykliniai nustatymai
Veikiantis
Komforto nustatymo temperatūra
19°C
Padidinimo trukmė
60 min.
Klaviatūros užraktas
Išjungta
Vartotojo nustatymai
Eco režimo temperatūros mažinimo lygis -3,5°C
Apsaugos nuo užšalimo temperatūra
7°C
Super komfortas
Įjungta
Minimali komforto nustatymo temperatūra
7°C
Maksimali komforto nustatymo temperatūra
30°C
Maksimali padidinimo trukmė
60 min.
Maksimali aplinkos temperatūra automatiniam „Boost“ sustabdymui
35°C
Paspauskite
norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų.
MONTUOTOJO NUSTATYMAI
PRIEIGOS
Norėdami pasiekti montuotojo nustatymus 3 veiksmais: iš automatinio, komforto, ekologiško arba apsaugos nuo šalčio režimo:
1- Paspauskite
5 sekundes.
2 – pasirodo ne. Paspauskite
or
norėdami pasirinkti TAIP.
2- Paspauskite
5 sek. trumpai du kartus.
taip = Atstatyti gamykliniai nustatymai. Ne = gamykliniai nustatymai neatstatyti.
2x 15
Vartotojas = Rodomi vartotojo nustatymai.
3- Norėdami išsaugoti ir pereiti prie kito nustatymo, paspauskite
paspauskite
3 kartų.
. Norėdami išeiti iš diegimo programos nustatymų,
DVIGUBAS OPTIMIZAVIMO FUNKCIJA
Ši funkcija pasiekiama įrenginyje su užimtumo detektoriumi.
3- Paspauskite
10 sekundes.
= Rodomi montuotojo nustatymai
Paspauskite
trumpai.
Nustatymo seka:
Aptikimo režimų užrakto konfigūravimas Gamyklinių nustatymų atkūrimas
Dviguba optimizavimo funkcija
PIN kodas
APTEIKIMO REŽIMŲ KONFIGŪRAVIJA
Atidaryto lango aptikimas, automatinio režimo įjungimas / išjungimas
Įjungtas numatytasis automatinio režimo nustatymas.
Baigėsiview
– Dviejų funkcijų optimizavimas, pirmenybė komfortui ar energijos taupymui, pasirinkimas priklauso nuo įvairių parametrų: patalpos inercijos, aplinkos temperatūros, norimos temperatūros, prietaisas apskaičiuoja ir optimizuoja programavimą kiekvienam šildymo periodui, nesvarbu, ar nustatytas Komfortas, ar taupymas (Eco). ): – OPTI ECO režimu (efektyvumo prioritetas) įrenginyje integruoti algoritmai apskaičiuos geriausią kompromisą, kad užtikrintų maksimalų energijos taupymą programavimo metu. didinimo ir mažinimo fazės. Šiuo režimu leidžiamas nedidelis temperatūros lygio sumažėjimas komforto laikotarpio pradžioje ir pabaigoje, kad būtų maksimaliai sutaupyta energija. – OPTI COMFORT režimu (prioritetas komfortui) įrenginio intelektas apskaičiuoja geriausią kompromisą, kad garantuotų maksimalų komfortą užprogramuoto didinimo ir mažinimo fazėse. OPTI COMFORT režimu pirmenybė teikiama komforto temperatūros numatymui ir palaikymui aptikto užimtumo laikotarpiais.
Optimizavimo pasirinkimas
OPTI COMFORT režimas įjungtas pagal numatytuosius nustatymus.
Ekrane trumpai pasirodys žodis OPTI, tada jis pasikeis su nustatytu režimu CONF, ECO arba OFF.
1- Paspauskite
or
.
Įjungta = Automatinis režimas įjungtas.
OFF = automatinis režimas išjungtas.
1- Paspauskite
or
.
2- Norėdami išsaugoti ir pereiti prie kito nustatymo, paspauskite
paspauskite
3 kartų.
. Norėdami išeiti iš diegimo programos nustatymų,
Užimtumo aptikimas, įjungimas/išjungimas
1- Užimtumo aptikimas įjungtas yra numatytasis nustatymas.
2- Paspauskite
or
.
ĮJUNGTA = užimtumo aptikimas įjungtas.
IŠJUNGTA = užimtumo aptikimas išjungtas.
5 sek.
CONF = optimizavimo funkcija aktyvuota OPTI COMFORT režimui, pirmenybė
komfortą.
ECO = optimizavimo funkcija aktyvuota OPTI ECO režimui, pirmenybė energijai
efektyvumą.
OFF = optimizavimo funkcija išjungta.
2- Norėdami išsaugoti ir pereiti prie kito nustatymo, paspauskite
paspauskite
3 kartų.
. Norėdami išeiti iš diegimo programos nustatymų,
PIN KODO UŽRAKTAS
Baigėsiview
Jūsų šildymo prietaisas yra apsaugotas saugos kodu nuo neteisėto naudojimo. PIN kodas (Personal Identity Number) yra tinkinamas 4 skaičių kodas. Kai įjungta, neleidžiama pasiekti šių nustatymų: – Komforto režimo pasirinkimas: Prieiga prie komforto režimo draudžiama, tik
galimi automatinio, ekologinio ir šalčio apsaugos režimai. – Minimali ir maksimali nustatytos temperatūros diapazono ribos (komfortas
Draudžiama keisti temperatūrą už leidžiamo nustatymo diapazono). – Programavimo režimas. – Atidaryti langų aptikimo nustatymus. – Eko režimo temperatūros mažinimo lygio nustatymas. – Apsaugos nuo užšalimo temperatūros nustatymas.
16
Versija su užimtumo detektoriumi, papildomai: – Užimtumo aptikimo nustatymai. – Optimizavimo pasirinkimas.
Pirmą kartą naudojant PIN kodo užraktą reikia atlikti 3 svarbius veiksmus: 1 – PIN kodo inicijavimas, įveskite iš anksto nustatytą PIN kodą (0000), kad pasiektumėte funkciją. 2 – PIN kodo aktyvinimas, norint užrakinti nustatymus, kurie bus apsaugoti PIN kodu
kodas. 3 – tinkindami PIN kodą, pakeiskite 0000 tinkintu kodu.
2- Paspauskite
PIN kodo inicijavimas
Pagal numatytuosius nustatymus PIN kodas neįjungtas.
Ekrane pasirodo 1- OFF.
išsaugoti ir grįžti į namų diegimo programos nustatymų ekraną.
Pagal numatytuosius nustatymus registruotas PIN kodas yra 0000.
Paspauskite
or
norėdami pasirinkti 0. Išsaugokite paspausdami
.
PIN kodas įjungtas. Bet koks rezervuotų nustatymų, išvardytų „Baigtaview“ dabar neįmanoma.
PIN kodo pritaikymas
Jei ką tik suaktyvinote PIN kodą, atlikite toliau aprašytus veiksmus. Arba prieš suasmenindami PIN kodą turite nukopijuoti 1 ir 2 inicijavimo proceso veiksmus bei 1 ir 2 aktyvinimo proceso veiksmus. Atminkite, kad PIN kodo suasmeninimas gali būti nustatytas tik baigus PIN kodo inicijavimą ir aktyvavimą.
1- Kai pasirodys On, paspauskite
bent 5 sekundės.
1
2
2- Norėdami gauti kitų skaičių, pasirinkite 0 paspausdami .
Kai pasirodys 0000, paspauskite
dar kartą išsaugoti ir išeiti.
5 sek.
2- Rodomas kodas 0000, o pirmasis skaičius mirksi. Paspauskite
or
į
pasirinkite pirmą norimą numerį ir paspauskite
išsaugoti ir išeiti. Pakartokite tai
likusių 3 skaičių operacija.
PIN kodas inicijuojamas, pasirodo kitas nustatymas: PIN kodo aktyvinimas.
PIN kodo aktyvinimas/deaktyvavimas
Ekrane pasirodo 1- OFF.
Paspauskite
or
norėdami įjungti PIN kodą.
Ekrane pasirodo ON. ON = PIN kodas įjungtas OFF = PIN kodas išjungtas
3- Paspauskite
1
2
patvirtinti. Dabar naujas kodas išsaugotas.
17
4- Dar kartą paspauskite
norėdami išeiti iš PIN kodo nustatymo režimo ir grįžti į namus
diegimo programos nustatymų rodymas.
Norėdami išeiti iš diegimo programos nustatymų, paspauskite
du kartus.
GAMYKLINIŲ NUSTATYMŲ ATKŪRIMAS (TIK JEI PIN KODAS IŠJUNGTAS)
Jei PIN kodo apsauga išjungta, vartotojo ir montuotojo nustatymai inicijuojami iš naujo:
1- Iš PIN kodo nustatymo paspauskite . Ekrane trumpam pasirodo poilsis.
Bus taikomos šios gamyklos vertės:
Nustatymai
Gamykliniai nustatymai
Operacija
Komforto nustatymo temperatūra
19°C
Padidinimo trukmė
60 min.
Klaviatūros užraktas
Išjungta
Vartotojo nustatymai
Eco režimo temperatūros mažinimo lygis -3,5°C
Apsaugos nuo užšalimo temperatūra
7°C
Super komfortas
Įjungta
Minimali komforto nustatymo temperatūra
7°C
Maksimali komforto nustatymo temperatūra
30°C
Maksimali padidinimo trukmė
60 min.
Maksimali aplinkos temperatūra automatiniam „Boost“ sustabdymui
35°C
Montuotojo nustatymai
Automatinis atidarytų langų aptikimas
Užimtumo aptikimas
Dviguba optimizavimo funkcija
Įjungta
Įjungtas Opti komfortas
PIN kodo apsauga
Išjungta
PIN kodo reikšmė
0000
Norėdami išeiti iš vartotojo nustatymų, paspauskite
du kartus.
EKSPERTO NUSTATYMAI
PRIEIGOS
Norėdami pasiekti ekspertų nustatymus atlikdami 4 veiksmus. Iš automatinio, komforto, ekologiško arba apsaugos nuo šalčio režimo:
1- Paspauskite
5 sekundes.
2 – pasirodo ne. Paspauskite
or
norėdami pasirinkti TAIP.
2- Paspauskite
5 sek. trumpai du kartus.
taip = Atstatyti gamykliniai nustatymai.
Ne = gamykliniai nustatymai neatstatyti.
3- Paspauskite mygtuką
5 sekundes. Įrenginys grįžta į pradinę konfigūraciją
ir automatiškai grįžta į pagrindinį diegimo programos nustatymų ekraną.
2x
Vartotojas = Rodomi vartotojo nustatymai.
5 sek. 18
3- Paspauskite
10 sekundes.
InST = Rodomi diegimo programos nustatymai.
4- Paspauskite ir palaikykite
ir
vienu metu 10 sekundžių.
Norėdami pataisyti, atlikite šiuos veiksmus: Jutiklio temperatūra= 21°C. (Išmatuota temperatūra gali skirtis dėl termostato vietos patalpoje).
Padidinkite aplinkos temperatūros jutiklio išmatuotą temperatūrą 2°C paspausdami .
Mūsų buvusiameampjutiklio išmatuota temperatūra pakyla nuo 21°C iki 23°C.
10 sek.
Nustatymo seka: Aplinkos temperatūros jutiklio reguliavimas
Gamyklinių nustatymų atkūrimas
APLINKOS TEMPERATŪROS JUTIKLIO REGULIAVIMAS
Baigėsiview
Svarbu: ši operacija skirta tik profesionaliems montuotojams; bet kokie neteisingi pakeitimai sukeltų valdymo anomalijų. Tokiu atveju, jei išmatuota temperatūra (matuojama patikimu termometru) skiriasi nuo nustatytos radiatoriaus temperatūros bent 1°C arba 2°C. Kalibravimas sureguliuoja aplinkos temperatūros jutiklio išmatuotą temperatūrą, kad kompensuotų nuokrypį nuo + 5°C iki –5°C 0.1°C intervalais.
Aplinkos temperatūros jutiklio reguliavimas
1- Jei aplinkos temperatūros skirtumas yra neigiamas, pvzample: Nustatymo temperatūra (kokia norite) = 20°C. Aplinkos temperatūra (ką skaitote ant patikimo termometro) = 18°C. Išmatuotas skirtumas = -2°C.
Svarbu: Prieš atliekant kalibravimą, po nustatytos temperatūros keitimo rekomenduojama palaukti 4 valandas, kad įsitikintumėte, jog aplinkos temperatūra stabilizavosi.
Norėdami pataisyti, atlikite šiuos veiksmus: Jutiklio temperatūra = 24°C (išmatuota temperatūra gali skirtis dėl termostato padėties patalpoje).
Norėdami patvirtinti naują vertę, paspauskite
. Norėdami išeiti iš eksperto nustatymų, paspauskite
3
kartų.
Svarbu: šiuos pakeitimus turėtų atlikti kvalifikuotas profesionalus montuotojas, jie turėtų būti atlikti gamyboje arba vietoje pirmojo montavimo metu
GAMYKLINIŲ NUSTATYMŲ ATKŪRIMAS (TIK JEI PIN KODAS IŠJUNGTAS)
Jei PIN kodo apsauga išjungta, vartotojo ir montuotojo nustatymai inicijuojami iš naujo:
1- Iš PIN kodo nustatymo paspauskite . Ekrane trumpam pasirodo poilsis.
Sumažinkite aplinkos temperatūros jutiklio išmatuotą temperatūrą 2°C paspausdami .
Mūsų buvusiameampjutiklio išmatuota temperatūra pakyla nuo 24°C iki 22°C.
2 – pasirodo ne. Paspauskite
or
norėdami pasirinkti TAIP.
2- Jei aplinkos temperatūros skirtumas yra teigiamas, pvzampLe:
Nustatoma temperatūra (kokia norite) = 19°C. Aplinkos temperatūra (ką skaitote ant patikimo termometro) = 21°C. Išmatuotas skirtumas = +2 °C.
taip = Atstatyti gamykliniai nustatymai. Ne = gamykliniai nustatymai neatstatyti.
19
EN
3- Paspauskite mygtuką
5 sekundes. Įrenginys grįžta į pradinę konfigūraciją
ir automatiškai grįžta į pagrindinį diegimo programos nustatymų ekraną.
Orapūtėje yra nuimamas dulkių filtras, kuris sulaiko nešvarumus iš į patalpą įsiurbto oro. Kai filtras yra prisotintas, dėl susikaupusių dulkių jis gali sustoti.
Padidinimo režimu ekrane pasirodo užrašas FILT.
5 sek.
Bus taikomos šios gamyklos vertės:
Nustatymai
Gamykliniai nustatymai
Operacija
Komforto nustatymo temperatūra
19°C
Padidinimo trukmė
60 min.
Klaviatūros užraktas
Išjungta
Vartotojo nustatymai
Eco režimo temperatūros mažinimo lygis -3,5°C
Apsaugos nuo užšalimo temperatūra
7°C
Super komfortas
Įjungta
Minimali komforto nustatymo temperatūra
7°C
Maksimali komforto nustatymo temperatūra
30°C
Maksimali padidinimo trukmė
60 min.
Maksimali aplinkos temperatūra automatiniam „Boost“ sustabdymui
35°C
Montuotojo nustatymai
Automatinis atidarytų langų aptikimas
Įjungta
Užimtumo aptikimas
Įjungta
Dviguba optimizavimo funkcija
Optimalus komfortas
PIN kodo apsauga
Išjungta
PIN kodo reikšmė
0000
Ekspertų nustatymai
Aplinkos temperatūros jutiklio kor.
0.0
Norėdami išeiti iš ekspertų nustatymų, paspauskite
3 kartų.
DULKIŲ FILTRO PRIEŽIŪRA IR VALYMAS
Prieš atlikdami bet kokį filtro išėmimo veiksmą, išjunkite įrenginį paspausdami mygtuką, esantį po pūstuvu. Norėdami išvalyti filtrą, atlikite šią tvarką: 1- Paspauskite filtro juostelę dešinėje arba kairėje pusėje, tada išimkite ją iš lizdo.
2- Naudokite dulkių siurblį, kad pašalintumėte ant filtro susikaupusias dulkes. Jei filtras labai nešvarus, nuplaukite jį po vandens čiaupu su reklamaamp kempine. Išplovę filtrą, leiskite jam išdžiūti. Svarbu: filtrą rekomenduojama valyti bent kartą per mėn.
nebent ekrane per anksti pasirodys užrašas FILT.
3- Išvalę ir išdžiovinkite filtrą į jo angą, įstatydami jį į bėgelius.
Prieš bet kokius techninės priežiūros darbus išjunkite įrenginį paspausdami mygtuką (jungiklį).
Prietaisą galima valyti su skelbimuamp audinys; niekada nenaudokite abrazyvų ar tirpiklių.
TRIKČIŲ ŠALINIMAS
Baterijos naudotos arba nepritaikytos. – Pakeiskite 2 baterijas. Naudokite tik šarmines 1.5 V LR6 baterijas.
Nenaudokite įkraunamų baterijų.
Šildymas neįsijungia arba neišsijungia. – Nuotolinio valdymo pultas galėjo būti pastatytas šalia šilumos šaltinio arba šaltyje
siena padėkite jį į rekomenduojamą vietą (šias vietas žr. skyrelyje „Įdiegimas“ 1 puslapyje). – Įrenginiui nėra maitinimo: patikrinkite saugiklį ir grandinės pertraukiklį.
Aplinkos temperatūra žemesnė nei reikalaujama – žr. įrenginio naudojimo vadovą.
Radijo perdavimas neveikia tinkamai: 1- Įrenginys negauna siųstuvo siunčiamo kodo.
– Pakeiskite siųstuvo baterijas. 2- Prietaisas neatpažįsta siųstuvo kodo.
– Dar kartą suporuokite nuotolinio valdymo pulto siųstuvą su įrenginiu (2 psl.). 3- Įrenginį arba nuotolinio valdymo pultą veikia trikdžiai:
– Ištraukite nuotolinio valdymo pultą iš paveiktos zonos. – Pabandykite atitraukti įrenginį arba trikdžių šaltinį
„Super Comfort“ arba „Boost“ neįsijungė: – Patikrinkite „Super Comfort“ arba „Boost“ trukmę (žr. skyrių „Boost“ trukmė
4 puslapis). – Patikrinkite programavimą, žr.Viewprogramos“ (žr. 8 psl.). – Patikrinkite, ar jūsų programuojamame prietaise tinkamai nustatyti laikas ir diena
nuotolinio valdymo pultas, žr.Viewdienos ir laiko nustatymai“ (žr. 6 psl.). – Patikrinkite, ar tinkamai nustatytas programos tipas (žr. 2 psl.).
Žr. savo įrenginio naudojimo vadovo trikčių šalinimo skyrių. Jei problema išlieka, susisiekite su montuotoju.
TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
Maitinimas: 2 šarminės 1.5 V LR6 baterijos. Baterijos veikimo laikas: apytiksl. 2 metai. Didžiausias atstumas namuose: įprastas 15 m, tačiau tai skiriasi priklausomai nuo įrangos, naudojamos kartu su prietaisu (prietaiso veikimo diapazoną gali neigiamai paveikti sistemos nustatymo būdas ir supanti elektromagnetinė aplinka. Signalo siuntimas: kas 3 minutes, maksimalus laiko tarpas yra 1 minutė po nustatytos temperatūros pakeitimo – Radijo dažnis: 2,4035 Ghz/ 2,4055 Ghz /. 2,4075 Ghz – Maksimali perduodama RF galia: <1mW. nuo -0°C iki +40°C – Drėgmė: 5% iki +30°C (be kondensacijos – Apsaugos klasė: IP10). pateikė: IMHOTEP création FRANCE (contact@imhotepcreation.com)
PERDIRBIMO IR ATITIKTIES DEKLARACIJA
ES atitikties deklaracija: prisiimdami savo atsakomybę pareiškiame, kad šioje instrukcijoje aprašyti gaminiai atitinka toliau išvardytų direktyvų ir darniųjų standartų nuostatas: – RAUDONA 2014/53/ES:
– 3.1a straipsnis (Sauga): EN62311:2008 – 3.1b straipsnis (EMC): ETSI EN301489-1 V2.1.0 (2016) / ETSI EN301489-3 V2.1.0
(2016 m.) – 3.2 straipsnis (RF): ETSI EN 300440 V2.1.1 (2016) – ERP 2009/125/EB – Reglamentas 2015/1188/ES – ROHS 2011/65/ES: EN50581 ir yra gaminami naudojant procesus, kurie yra sertifikuoti ISO 9001 V2008.
Ant gaminio esantis ženklas rodo, kad pasibaigus jo naudojimo laikui, turite jį išmesti į specialų perdirbimo punktą pagal Europos EEĮ atliekų direktyvą 2012/19/ES. Jei jį keičiate, taip pat galite grąžinti jį mažmenininkui, iš kurio perkate pakaitinę įrangą. Taigi tai nėra paprastos buitinės atliekos. Produktų perdirbimas leidžia tausoti aplinką ir naudoti mažiau gamtos išteklių.
EN
Dokumentai / Ištekliai
 | M16MI328 pūstuvas su RF nuotolinio valdymo pultu |
Nuorodos
- Vartotojo vadovasmanual.tools