BRAYER BR2702 Duonkepės naudojimo vadovas

BRAYER BR2702 Duonkepės naudojimo vadovas

Namų duonos gaminimo aparatas skirtas duonai ir pyragams kepti, tešlai minkyti ir maisto ruošimui.

APRAŠYMAS

1. Kūnas
2. Kepimo forma
3. Viewlangas
4. Dangtis
5. Ekranas
6. Valdymo rankenėlė su mygtukais «OK/Start-Stop»
7. Indelis ingredientams sudėti
8. Konteinerio laikiklis
9. Minkymo mentelė
10. Kablys irklui ištraukti
11. Matavimo puodelis
12. Matavimo šaukštas
    Ekranas (5)
13. Programos simboliai
14. Plutos spalvos simboliai
15. Produkto svoris 500 g – 750 g – 900 g
16. Tešlos kildinimo (fermentacijos) ciklo indikacija
17. Tešlos minkymo ciklo indikacija
18. Ingrediento pridėjimo nuoroda
19. Programos veikimo laiko nustatymo simbolis
20. Laiko skaitmeniniai simboliai
21. Vėlavimo laiko nustatymo simbolis
22. Laikykite šiltą veikimo indikaciją
23. „Rankinis nustatymas/pasidaryk pats“ programos simbolis
24. Kepimo režimo indikacija

DĖMESIO!
Papildomai apsaugai tikslinga į tinklą įmontuoti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė darbinė srovė neviršija 30 mA. Norėdami įdiegti RCD, kreipkitės į specialistą.

SAUGOS PRIEMONĖS IR NAUDOJIMO REKOMENDACIJOS

Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas prieš naudodami duonos kepimo aparatą ir išsaugokite ją ateičiai.

• Duonkepė naudokite tik pagal paskirtį, kaip nurodyta šiame vadove.
• Netinkamai elgiantis su duonos aparatu, jis gali sugesti ir pakenkti vartotojui arba sugadinti jo turtą, o garantija jam netaikoma.
• Įsitikinkite, kad darbinis ttagEtiketėje nurodytas duonos kepimo aparatas atitinka jūsų namų elektros tinklo ttage.
• Maitinimo kištukas turi įžeminimo kontaktą, įjunkite jį į patikimą įžeminimo kontaktą turintį lizdą. Trumpojo jungimo atveju įžeminimas sumažina elektros smūgio riziką.
• Kreipkitės į elektros techniką, jei nesate tikri, ar jūsų lizdai tinkamai sumontuoti ir įžeminti.
• Kad išvengtumėte gaisro, nenaudokite adapterių, skirtų prijungti kištuką į elektros lizdą be įžeminimo kontakto.
• Jei kibirkštis kibirkščiuoja elektros lizde ir atsiranda degimo kvapas, ištraukite įrenginį ir kreipkitės į organizaciją, prižiūrinčią jūsų namų elektros tinklą.
• Jei iš duonkepės korpuso atsiranda dūmų, atjunkite įrenginį ir imkitės priemonių, kad ugnis neišplistų.
• Nenaudokite duonos kepimo aparato lauke.
• Nerekomenduojama įrenginio naudoti žaibuojant.
• Saugokite įrenginį nuo smūgių, kritimo, vibracijos ir kitokio mechaninio įtempio.
• Nestatykite Duonkepės prie sienų arba arti virtuvės baldų.
• Padėkite duonkepį taip, kad tarp duonkepės korpuso ir sienos būtų bent 20 cm tarpas, o virš duonkepės – bent 50 cm tarpas.
• Niekada nepalikite įjungto duonos kepimo aparato be priežiūros.
• Nenaudokite duonos kepimo aparato šalia virtuvės kriauklės, vonios kambariuose, šalia baseinų ar kitų vandens pripildytų talpyklų.
• Nenaudokite duonkepės šalia šildymo prietaisų, šilumos šaltinių ar atviros liepsnos.
• Nenaudokite Duonkepės vietose, kur naudojami ar purškiami aerozoliai, ir šalia degių skysčių.
• Duonkepė padėkite ant lygaus stabilaus paviršiaus; nedėkite jo ant stalo krašto. Neleiskite maitinimo laido kabėti nuo stalo krašto ir įsitikinkite, kad jis neliečia karštų paviršių ar aštrių baldų kraštų.
• Darbo metu nelieskite karštų duonkepės paviršių.
• Neuždarykite duonkepės korpuso ventiliacijos angų.
• Duonkepės veikimo metu nepalikite atidaryto dangčio.
• Išimdami paruoštą duoną, suimkite už kepimo formos rankenos, naudokite karščiui atsparius virtuvinius indelius.
• Kad nepažeistumėte kepimo formos nepridegančios dangos, išimdami duoną nenaudokite metalinių daiktų, apverskite formą aukštyn kojomis ir iš jos iškratykite paruoštą duoną.
• Nesilaikant kepimo rekomendacijų, duonos deginimas ir dūmų išvaizda galimi.
• Prieš valydami duonos aparatą, išimkite kepimo formą ir leiskite įrenginiui visiškai atvėsti.
• Prieš valydami arba kai jo nenaudojate, atjunkite duonos kepimo aparatą. Ištraukdami duonos kepimo aparatą laikykite tik už maitinimo laido kištuko ir atsargiai ištraukite jį iš elektros lizdo, netraukite už maitinimo laido – galite sugadinti maitinimo laidą ar lizdą arba sukelti trumpąjį jungimą.
• Kad išvengtumėte elektros smūgio, nemerkite duonkepės į vandenį ar kitus skysčius.
• Duonkepės neplaukite indaplovėje.
• Vaikų saugumo sumetimais nepalikite be priežiūros polietileno maišelių, naudojamų kaip pakuotė.

DĖMESIO! Neleiskite vaikams žaisti su polietileniniais maišeliais ar pakavimo plėvele. Pavojus uždusti!

• Duonkepė nėra skirta naudoti vaikams.
• Nepalikite vaikų be priežiūros, kad nenaudotumėte įrenginio kaip žaislo.
• Duonkepės veikimo metu neleiskite vaikams liesti įrenginio ir maitinimo laido.
• Padėkite įrenginį vaikams nepasiekiamoje vietoje veikimo ir vėsinimo metu.
• Šis įrenginys nėra skirtas naudoti fiziškai ar protiškai neįgaliems asmenims (įskaitant vaikus) arba asmenims, neturintiems patirties ar žinių, jei jų neprižiūri asmuo, atsakingas už jų saugumą, arba jei šis asmuo jų neinformavo apie įrenginio naudojimas.
• Reguliariai tikrinkite maitinimo laido, maitinimo kištuko ir duonos keptuvės korpuso vientisumą.
• Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, techninės priežiūros tarnyba arba panašūs kvalifikuoti darbuotojai, kad būtų išvengta pavojaus.
• Jei maitinimo laidas pažeistas, jį reikia pakeisti maitinimo laidu, gautu iš gamintojo arba serviso.
• Duonkepė gabenkite originalioje pakuotėje.
• Laikykite įrenginį vaikams ir neįgaliesiems nepasiekiamoje vietoje.

DUONOS APARATŪRA SKIRTA TIK NAUDOJIMAI BUITINIS NAMS, NENAUDOKITE KAVOS AVIMAŠIO KOMERCINIAIS AR LABORATORIJOS TIKSLAMS. PRIEŠ NAUDOJANT DUONOS GAMYKLĄ
Po transportavimo arba laikymo žemoje temperatūroje laikykite jį bent 3 valandas kambario temperatūroje prieš įjungdami.

• Išpakuokite duonos aparatą ir išimkite visas pakavimo medžiagas.
• Išsaugokite originalią pakuotę.
• Perskaitykite saugos priemones ir naudojimo rekomendacijas.
• Patikrinkite pristatymo komplektą.
• Patikrinkite, ar duonos kepimo aparatas nepažeistas, jei nepažeistas, nejunkite jo į elektros tinklą.
• Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinio specifikacijos ttage nurodyta etiketėje atitinka jūsų maitinimo tinklo specifikacijas.
• Nuvalykite išorinį įrenginio korpuso paviršių (1) švaria, šiek tiek damp šluoste dulkėms pašalinti.
• Atidarykite dangtelį (4).
• Paimkite kepimo formos (2) rankenėlę ir šiek tiek pakelkite, pasukite rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę ir išimkite formą (2).
• Formą (2) ir indą ingredientams sudėti (7), mentelę (9), matavimo taurelę (11), kabliuką (10), matavimo šaukštą (12) išplaukite šiltu vandeniu, naudodami neutralų ploviklį, išskalaukite. ir išdžiovinkite juos.
• Įdėkite kepimo formą (2) atgal į savo vietą ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę iki galo, įdėkite minkymo mentelę (9) ant ašies kepimo formoje (2).
• Įdėkite konteinerį (7) į laikiklį (8).
• Uždarykite dangtį (4).
• Duonkepį pastatykite taip, kad atstumas tarp duonkepės ir sienos ar baldų būtų ne mažesnis kaip 20 cm, o laisva erdvė virš duonkepės būtų ne mažesnė kaip 50 cm.

Pastaba: duonos kepimo aparatas skirtas naudoti plačiame temperatūrų diapazone, tačiau per aukšta ar žema temperatūra patalpoje turi įtakos tešlos kilimo procesui, taigi ir duonos dydžiui bei tankiui.
Optimali kambario temperatūra turi būti nuo +15 iki +34°C.

PIRMAS DUONOS GAMINTOJO ĮJUNGIMAS

• Norint pašalinti pašalinius kvapus, rekomenduojama pirmą kartą įjungti duonkepę neįdėjus ingredientų ir atidarius dangtį (4).
• Įkiškite maitinimo kištuką į maitinimo lizdą, išgirsite garso signalą ir skaitmeninius simbolius (20) ekrane bus rodomi «2:54» (5), išgirsite garso signalą, o ekrane (5) bus rodomas programa «Classic/BASIC BREAD», skiriamieji taškai švytės nuolat.
• Plutos spalvos indikacija (14) – vidutinė.
• Svorio indikacija (15): 750 g.
• Šie nustatymai nustatyti pagal numatytuosius nustatymus.
• Paspauskite mygtuką «START / STOP» ant rankenėlės (6), kad paleistumėte numatytąją kepimo programą, visi programos simboliai (13) ekrane (5) užges, išskyrus programą «BASIC BREAD», padalijimo taškai išnyks. mirksi, skaitmeniniai simboliai (20) parodys laiką, likusį iki programos veikimo pabaigos.
• Po 10 minučių paspauskite mygtuką «START/STOP» ant rankenėlės (6), kad sustabdytumėte kepimo programą, pradės mirksėti skaitmeniniai programos veikimo laiko simboliai, dar kartą paspauskite ir palaikykite mygtuką «START/STOP».

Pastaba: Pirmą kartą įjungus duonos kepimo aparatą, iš kaitinimo elemento gali atsirasti pašalinis kvapas arba dūmai – tai priimtina ir garantija netaikoma.

• Paimkite kepimo formos rankenėlę (2) ir šiek tiek pakelkite, pasukite rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę ir išimkite formą (2).
• Formą (2), mentelę (9) išplaukite šiltu vandeniu, naudodami neutralų ploviklį, išskalaukite ir išdžiovinkite.
• Įdėkite kepimo formą (2) atgal į savo vietą ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę iki galo, įdėkite minkymo mentelę (9) ant ašies kepimo formoje (2).
• Uždarykite dangtį (4).
• Duonkepė paruošta naudojimui.

VALDYMO RANKENĖLĖ (6)

Prieš naudodamiesi duonos kepimo aparatu, susipažinkite su valdymo skydelio (6) mygtukais, kepimo programomis ir rekomendacijomis, kaip pasirinkti kepimui skirtus ingredientus.

• Pasukite rankenėlę (6), kad pasirinktumėte vieną iš 25 kepimo / gaminimo programų, ir patvirtinkite pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
• Norėdami tęsti programos nustatymų pasirinkimą, pasukite rankenėlę (6).
• Pasirinkite plutos spalvą; plutos spalva rodoma ekrane (5) su simboliais (14) . Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).

Pastaba: plutos spalvos pasirinkimas negalimas programose: «GREITAS», «PICOS TEŠLA», «ITALIŠKOS TEŠLA», «TEŠLOS KILDYMAS», «FREMENTAS/ATILDYMAS», «JOGURTAS», «marinuotos daržovės», «TEŠLA», « uogienė», «KEPINIMAS», «KESKINTAS RIEŠUTAS», «MĖSOS SILTAS», «RYŽIŲ ACtas», «TORTAS», «ITALiškas TORTAS».

• Sukdami rankenėlę (500) nustatykite prekės svorį «750 g – 900 g – 6 g», prekės svoris bus rodomas ekrane (5) su simboliais (15) . Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).

Pastaba: svorio pasirinkimas nepasiekiamas programose:

• Skaitmeniniai simboliai (20) parodys programos veikimo laiką.
• Norėdami įjungti pasirinktą programą, paspauskite mygtuką «START/STOP» ant rankenėlės (6), užsidegs mygtuko «START/STOP» apšvietimas.
• Norėdami įjungti „pauzės“ režimą, vieną kartą paspauskite mygtuką »START/STOP“, pradės mirksėti veikimo laiko skaitmeniniai simboliai (20), taip pat pradės mirksėti mygtuko „START/STOP“ apšvietimas. Norėdami tęsti programos veikimą, dar kartą paspauskite „START/STOP“ mygtuką.

Pastaba: Jei įjungėte „pauzės“ režimą ir neįjungėte kepimo programos tęsinio, duonos gamintojas automatiškai įsijungs po 10 minučių ir atnaujins kepimo programą.

• Jei reikia iš naujo nustatyti pasirinktą programą arba išjungti duonos kepimo aparatą, paspauskite ir palaikykite mygtuką «START/STOP» ant rankenėlės (6).

KEPIMO/GAMINIMO PROGRAMOS

1. -1- «Klasikinė / PAGRINDINĖ DUONA»
   
   • Tai apima visas stagduonos gaminimas: tešlos minkymas, tešlos kildinimas (kilimas) ir kepimas.
2. "PRANCŪZIŠKA / PRANCŪZIŠKA DUONA"
   • Duonos gaminimas užtrunka ilgiau, duona turi didelius porėtus trupinius ir traškią plutą.
3. "NEMALTŲ KVIEČIŲ DUONA"
   • Kepkite sveiką duoną iš smulkių ir žalių miltų. Ši kepimo programa numato ilgesnį pašildymo laiką, kad neapdoroti miltai geriau sugertų skystį ir geriau išbrinktų.
     Gaminant šią duoną nerekomenduojama naudoti delsos funkcijos, nes tai gali sukelti nepageidaujamų rezultatų.
4. "SALDU"
   • Į saldžią tešlą įpilkite raugo arba sodos ir pagaminkite pikantišką pyragą.
5. "MAŽAI CUKRAUS DUONA"
   • Naudokite šią programą mažai angliavandenių duonai kepti.
6. "SEZAMŲ DUONA"
   • Šioje duonoje yra daugiau baltymų ir aminorūgščių, todėl ji lengviau virškinama.
7. "RYŽIŲ MILTŲ DUONA"
   • Duonos kepimas su ryžių miltais. Paruoštos duonos dydis yra toks pat kaip programoje «BASIC BREAD», tik geresnio skonio.
8. „Greita DUONA“
   • Duonos kepimas užtrunka trumpiau nei programoje «BASIC BREAD», tačiau duona paprastai būna mažesnė ir tankesnės tekstūros.
     DĖMESIO! Pasirinkdami programas «QUIK BREAD», į kepimo formą (48) supilkite 50-2°C temperatūros vandenį (vandens temperatūros tikslumui matuoti naudokite kepimo termometrą). Vandens temperatūra turi lemiamą reikšmę greitam ir itin greitam duonos gaminimui: per žema vandens temperatūra neleis tešlai laiku pakilti, o per aukšta – mielės sunaikins.
9. "ITALiška DUONA"
   • Paruošta duona yra minkšta ir tankios tekstūros.
10. "DUONA BE GLITIMO"
    • Kepkite duoną iš miltų be glitimo. Ši kepimo programa numato ilgesnį pašildymo laiką, kad miltai geriau sugertų skystį ir geriau išbrinktų. Gaminant šią duoną nerekomenduojama naudoti delsos funkcijos, nes tai gali sukelti nepageidaujamų rezultatų.
11. "PICOS TEŠLA"
    • Programa picos tešlai gaminti. Programos veikimo laikas yra 35 minutės. Išimkite tešlą, suformuokite tinkamą picos formą.
12. "ITALiška TEŠLA"
    • Išimkite tešlą ir suformuokite tinkamą deserto formą.
13. „TEŠLOS KILIMAS“
    • Duonkepė minko tešlą ir leidžia jai pakilti. Tešlą naudokite naminiam pyragui gaminti.
14. „FERMENTAS/ATTIIRDINIMAS“
    • Žemos temperatūros kaitinimo programa šaldytai tešlai.
    • "JOGURTAS"
    • Jogurto gaminimo programa (žr. receptų knygą).
    • "marinuotos daržovės"
    • Programa raugintų daržovių gamybai.
15. "TEŠLA"
    • Duonkepė minko tešlą ir leidžia jai pakilti. Tešlą naudokite naminiam pyragui gaminti.
16. "JAM"
    • Naudokite šią programą norėdami gaminti uogienę, konfigūrą, marmeladą ar vaisių želė.
17. "KEPTI"
    • Duonkepė veikia kaip įprasta elektrinė orkaitė.
      Programa neapima tešlos minkymo ir kildinimo režimų. Programa naudojama kepant paruoštą tešlą arba papildomai kepant duoną.
18. „SKEPTI RIEŠUTAI“
    • Prieš įjungdami programą įsitikinkite, kad neliko riešutų kevalų.
19. "MĖSOS SILAS"
    • Mėsos kepimo programa (žr. receptų knygą).
20. "RYŽIŲ ACtas"
    • Ryžių acto gaminimo programa. Jei norite gaminti suši ar suktinukus, ryžių actas yra vienas iš pagrindinių ryžių padažo ingredientų.
    • "TORTAS"
    • Šioje kepimo programoje į miltus rekomenduojama įberti kepimo sodos arba kepimo miltelių.
    • "ITALiškas pyragas"
    • Tortų gaminimo programa.
21. „Rankinis nustatymas/pasidaryk pats“
    • „Rankinio nustatymo“ programa skirta patyrusiems vartotojams, kurie yra susipažinę su tešlos gaminimo ir duonos kepimo procesu. Pagal savo idėjas galite nustatyti duonos kepimo programos veikimo laiko ciklus.
    • Pasukite rankenėlę (6), kad pasirinktumėte simbolį (23). ekrane (5) – programa »Rankinis nustatymas/pasidaryk pats“, patvirtinkite pasirinktą programą paspausdami mygtuką «OK» ant rankenėlės (6).
    • Pasukite rankenėlę (6), kad toliau pasirinktumėte programos „Rankinis derinimas/pasidaryk pats“ (23) veikimo ciklų nustatymus.
    • Pasirinkite tešlos minkymo ciklą – simbolis (17) « » ekrane (5), patvirtinkite pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
    • Pasukite rankenėlę (6), kad nustatytumėte ciklo veikimo laiką nuo 0 iki 17 minučių, numatytasis laikas yra 15 minučių. Veikimo laikas rodomas ekrane (5) su skaitmeniniais simboliais (20), patvirtinkite nustatytą laiką paspausdami mygtuką «OK» ant rankenėlės (6).
    • Pasirinkite pirmąjį tešlos kildinimo (fermentacijos) ciklą – simbolį (16) ekrane (5), patvirtinkite ciklo pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
    • Pasukite rankenėlę (6), kad nustatytumėte ciklo veikimo laiką nuo 11 iki 60 minučių, numatytasis laikas yra 30 minučių. Veikimo laikas rodomas ekrane (5) su skaitmeniniais simboliais (20), patvirtinkite nustatytą laiką paspausdami mygtuką »OK“ ant rankenėlės (6).
    • Panašiai kaip ir pirmąjį tešlos kildinimo (fermentacijos) ciklą, pasirinkite antrą tešlos kildinimo (fermentavimo) ciklą ir nustatykite ciklo veikimo laiką nuo 0 iki 60 minučių, numatytasis laikas yra 45 minutės, patvirtinkite nustatytą laiką paspausdami „Gerai“ mygtuką ant rankenėlės (6).
    • Pasirinkite kepimo ciklą – simbolį (24) ekrane (5), patvirtinkite ciklo pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
    • Pasukite rankenėlę (6), kad nustatytumėte kepimo ciklo veikimo laiką nuo 0 iki 60 minučių, numatytasis laikas yra 45 minutės.
      Veikimo laikas rodomas ekrane (5) su skaitmeniniais simboliais (20), patvirtinkite nustatytą laiką paspausdami mygtuką «OK» ant rankenėlės (6).
    • Nustatyti programos ciklai (23) «Rankinis nustatymas/ DIY bus išsaugotas duonos kepėjo atmintyje.

Programos pavadinimas	Plutos spalva	Svoris	Programos veikimo laikas	Pavėluotas starto laikas	Laikykite šiltą laiką	Ingredientų pridėjimas
Klasikinė PAGRINDINĖ DUONA	Šviesa	500g	2:42	13:00	0:60	+
	Vidutinis	750g	2:54
	Tamsus	900g	3:07
Prancūziška PRANCŪZIŠKA DUONA	Šviesa	500g	3:18	13:00	0:60	+
	Vidutinis	750g	3:20
	Tamsus	900g	3:33
Pilno grūdo VISŲ KVIEČIŲ DUONA	Šviesa	500g	3:31	13:00	0:60	+
	Vidutinis	750g	3:35
	Tamsus	900g	3:50
SALDI DUONA	Šviesa	500g	2:55	13:00	0:60	+
	Mittleris	750g	3:00
	Tamsus	900g	3:07
Dieta MAŽAI CUKRINĖ DUONA	Šviesa	500g	3:04	13:00	0:60	+
	Vidutinis	750g	3:08
	Tamsus	900g	3:19
Sezamo SEZAMŲ DUONA	Šviesa	500g	3:18	13:00	0:60	+
	Vidutinis	750g	3:23
	Tamsus	900g	3:33
Ryžiai RYŽIŲ MILTŲ DUONA	Šviesa	500g	3:21	13:00	0:60	+
	Vidutinis	750g	3:26
	Tamsus	900g	3:28
QuickQUIK DUONA	–	–	2:10	13:00	0:60	+
Itališka ITALiška DUONA	Šviesa	500g	3:20	13:00	0:60	+
	Vidutinis	750g	3:22
	Tamsus	900g	3:32
DUONA be glitimo	Šviesa	500g	2:45	13:00	0:60	+
	Vidutinis	750g	2:50
	Tamsus	900g	2:55
Picos tešla PIZZA TEŠLA	–	–	0:35	–	0	–
Itališka tešla ITALiška TEŠLA	–	–	0:20	05	0	–
Hefenteig tešlos kilimas	–	–	1:30	15:00	0	–
Mielinė tešla FERMENTAS/ATILDYMAS	–	–	0:10 – 1:00 Numatytasis 1:00	–	0	–
Jogurtas JOGURTAS	–	–	6:00 – 12:00 Numatytasis 10:00	–	0	–
Daržovės marinuotos daržovės	–	–	24:00 – 48:00 Numatytasis 36:00	–	0	–
Nemielės tešlos TEŠLA	–	–	0:10 – 0:30 Numatytasis 0:10	–	0	–
Uogienė JAM	–	–	1:20	–	0	–
Kepimas BAKE	–	–	0:10 – 0:30 Numatytasis 0:10	–	0	–
Skrudinti riešutai ROAST NUT	–	–	0:45 – 1:30 Numatytasis 0:45	–	0	–
Mėsos MĖSOS SILAS	–	–	1:10	–	0	–
Ryžių actas RYŽIŲ ACAS	–	–	24:00 – 48:00 Numatytasis 32:00	–	0	–
Tortas TORTAS	–	–	1:53	–	0:60	–
ITALiškas TORTAS Kuchen	–	–	1:53	–	0:60	–
Rankinis nustatymas „pasidaryk pats“.	–	–	Numatytasis 2:15	13:00	0:60 Numatytasis 0:00	+

ATLĖTOS PALEIDIMO FUNKCIJA

• Jei norite, kad duonkepė nepradėtų veikti iš karto, mygtukais galite nustatyti kepimo programos veikimo pradžios delsos laiką.
• Atkreipkite dėmesį, kad į uždelsimo laiką turi būti įtrauktas kepimo programos veikimo laikas (žr. lentelę), ty pasibaigus uždelsimo laikui, kepimo programa įsijungs.
• Pasirinkite norimą programą, kuri bus rodoma ekrane (5) su simboliais (13), sukdami rankenėlę (6), patvirtinkite programos pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
• Norėdami tęsti programos nustatymų pasirinkimą, pasukite rankenėlę (6).
• Pasirinkite plutos spalvą; plutos spalva rodoma ekrane (5) su simboliais (14) . Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
• Sukdami rankenėlę (500) nustatykite prekės svorį «750 g – 900 g – 6 g», prekės svoris bus rodomas ekrane (5) su simboliais (15) . Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
• Pasirinkite delsos simbolį (21) ekrane (5), sukdami rankenėlę (6), patvirtinkite pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
• Pasukite rankenėlę (6), kad nustatytumėte delsos laiką (nustatydami uždelsimo laiką, atsižvelkite į kepimo programos veikimo laiką), nustatymo žingsnis yra 10 minučių, patvirtinkite nustatytą laiką paspausdami mygtuką «Gerai» rankenėlė (6).
• Maksimalus vėlavimo laikas yra 13 valandų.
• Uždelsimo laikas bus rodomas ekrane (14) su skaitmeniniais indikatoriais (24).

ExampLe:
Dabar 8.30 val., jei norite, kad duona būtų paruošta kitą rytą 7 val., ty per 10 valandų ir 30 minučių.

• Pasirinkite kepimo programą, tešlos svorį ir plutos spalvą, paspausdami mygtukus ekrane nustatykite laiką 10.30.
• Paspauskite mygtuką (21), kad įjungtumėte delsos funkciją, ekrane (14) mirksės skiriamieji taškai.
• Norėdami atšaukti uždelsimo funkciją, paspauskite ir palaikykite mygtuką «START/STOP», išgirsite garso signalą ir uždelsimo programa bus išjungta.
• Pasibaigus uždelsimo laikui, įsijungs nustatyta kepimo programa.
• Jei iš karto nepaimsite paruoštos duonos, įsijungs šilto palaikymo funkcija, o veikimo laikas yra 60 minučių.
• Jei norite kepti pavėluotai, nenaudokite greitai gendančių ingredientų, tokių kaip kiaušiniai, šviežias pienas, vaisiai, svogūnai ir kt.

Pastaba: uždelsimo funkcija negalima programoms: «Picos tešla / PICOS TEŠLA», «Saldi tešla / ITALIJOS TEŠLA», «Mielinė tešla / TEŠLOS KILĖDIMAS», «Tešlos atitirpinimas / FERMENTAS / ATITIRPINIMAS», «Jogurtas / JOGURTAS», « Daržovės / marinuotos daržovės», «Mielinė tešla / TEŠLA», «Uogienė / uogienė», «Kepimas / KEPĖJIMAS», «Skrudinti riešutai / KEPTI RIEŠUTAI», «Mėsa / MĖSOS SIUKAS», «Ryžių actas / RYŽIŲ ACAS», «Kepimas / TORTAS «Ir» Keksiukas / ITALIŠKAS TORTAS».

FUNKCIJA LAIKYTI ŠILTA

• Pasibaigus kepimo programos veikimo laikui, įsijungs šilto palaikymo funkcija ir ekrane (5) bus rodomas simbolis (22)., šildymo funkcija veiks 60 minučių.
• Jei norite išimti duoną, išjunkite šildymo funkciją paspausdami ir palaikydami mygtuką «START/STOP» ant rankenėlės (6).

Pastaba: Šilumos palaikymo funkcija nepasiekiama programoms: «PICOS TEŠLA», «ITALIŠKOS TEŠLOS», «TEŠLOS KILDYMAS», «FERMENTAS/ATILDYMAS», «JOGURTAS», «marinuotos daržovės», «TEŠLA», «džemas», « KEPINIMAS», «KEPTI RIEŠUTĖS», «MĖSOS SILTAS», «RYŽIŲ ACtas».

ATMINTINĖ FUNKCIJA

• Avarinio elektros energijos tiekimo nutraukimo metu duonos kepimo aparato veikimo metu įjungiama atminties funkcija iki 10 minučių.
• Jei maitinimas atsinaujins per 10 minučių, duonos kepimo aparatas toliau vykdys iš anksto nustatytą programą nuo to momento, kai programos veikimas bus sustabdytas.
• Jei maitinimas nėra tiekiamas ilgiau nei 10 minučių, būtina iš naujo įdėti ingredientus, nustatyti programą ir įjungti duonos gaminimo aparatą.

Pastaba: jei elektros energijos tiekimo nutraukimas įvyko per pirmąjį tešlos minkymo ciklą, galite iš naujo paleisti gaminimo programą paspausdami mygtuką «START/STOP» ant rankenėlės (6). DUKONĖS VEIKIMO CIKLAI

•  Duonkepė turi šiuos veikimo ciklus, kurie rodomi ekrane (5):
• Minkykite tešlą, kad gautumėte vienalytę masę. Tešlos minkymo ciklas rodomas indikacijoje (17) .
• Tešlos kildinimo ciklas rodomas indikacijoje (16) .
• Kepimo ciklas rodomas indikacijoje (24) .
• Šilumos palaikymo funkcija rodoma indikacijoje (22) . Pasibaigus kepimo programai, šilto palaikymo funkcija įsijungs ir veiks 60 minučių, jei reikės išimti duoną, išjunkite šiltinimo funkciją paspaudę ir palaikę mygtuką «START/STOP».

SVARBIOS REKOMENDACIJOS DĖL KEPINIŲ INGREDENČIŲ

Miltai

• Miltai yra svarbiausias duonos gaminimo komponentas.
• Miltų savybes lemia ne tik jų rūšis, bet ir grūdų auginimo sąlygos, perdirbimo būdas bei sandėliavimas. Pabandykite iškepti duoną iš įvairių gamintojų ir prekių ženklų miltų ir raskite tokią, kuri atitiktų jūsų poreikius.
• Pagrindinės duonos miltų rūšys yra kvietiniai ir ruginiai miltai.
• Kvietiniai miltai vis dažniau naudojami dėl malonių skonio savybių ir aukštos kvietinių miltų produktų maistinės vertės.

Duonos miltai

• Duonos (rafinuoti) miltai, pagaminti tik iš vidinės grūdų dalies, turi maksimalų glitimo kiekį, kuris suteikia trupiniams elastingumą ir neleidžia duonai nukristi.
• Tešla iš duonos miltų yra putesnė.

Viso grūdo miltai (nesmulkinti)

• Pilno grūdo (rupių) miltai gaunami sumalant nesmulkintus kviečių grūdus kartu su membrana. Šios rūšies miltai išsiskiria didesne maistine verte.
• Viso grūdo duona paprastai yra mažesnė. Siekiant pagerinti duonos vartojimo savybes, viso grūdo miltai dažnai maišomi su duonos miltais.

Kukurūzų ir avižinių dribsnių miltai

• Norėdami pagerinti duonos tekstūrą ir suteikti jai papildomų skonio savybių, kvietinius arba ruginius miltus sumaišykite su kukurūzų ar avižinių dribsnių.

Cukrus

• Cukrus praturtina kepinį papildomais skoniais ir duonai suteikia auksinę spalvą.
• Cukrus yra maistinė terpė mielėms augti. Į tešlą įpilkite ne tik rafinuoto, bet ir rudojo cukraus bei cukraus miltelių.

Mielės

• Mielių augimą lydi anglies dioksido išmetimas, kuris prisideda prie poringų trupinių susidarymo.
• Miltai ir cukrus yra maistinė terpė mielėms augti. Įpilkite šviežių presuotų mielių arba greitai veikiančių mielių miltelių. Šviežias presuotas mieles ištirpinkite šiltame skystyje (vandenyje, piene ir pan.), į miltus suberkite greito veikimo mieles (tai nereikalauja išankstinio aktyvinimo, ty vandens įpylimo).
• Laikykitės ant pakuotės pateiktų rekomendacijų arba laikykitės šių proporcijų:
• 1 arbatinis šaukštelis greito veikimo mielių miltelių prilygsta 1.5 arbatinio šaukštelio šviežių presuotų mielių.
• Šviežias mieles laikykite šaldytuve. Mielės sunaikinamos aukštoje temperatūroje, ir tokiu atveju tešla prastai iškyla.

Druska

• Druska duonai suteikia papildomo skonio ir spalvos, tačiau sulėtina mielių augimą.
• Nenaudokite per daug druskos. Visada naudokite smulkią druską (stambi druska gali pažeisti kepimo formos nelimpančią dangą).

Kiaušiniai

• Kiaušiniai pagerina tešlos struktūrą ir tūrį, praturtina skonį.
• Prieš įmaišant į tešlą kiaušinius, rekomenduojama juos gerai išplakti.

Gyvūniniai ir augaliniai riebalai

• Gyvūniniai ir augaliniai riebalai daro pyragą minkštesnį ir prailgina laikymo laiką.
• Prieš dedant sviestą, jį reikia supjaustyti mažais kubeliais ir pašildyti iki kambario temperatūros.

Kepimo milteliai ir soda

• Soda ir kepimo milteliai (raugas) sutrumpina tešlai kilti reikalingą laiką.
• Naudodami programas „Quick/QUIK BREAD“ naudokite raugą arba sodą.
• Prieš tai būtina soda sumaišyti su citrinos rūgštimi ir trupučiu miltų (5 g sodos, 3 g citrinos rūgšties ir 12 g miltų). Toks miltelių kiekis (20 g) skirtas 500 g miltų.
• Nenaudokite acto sodai gesinti, acto naudojimas daro trupinius damper ir mažiau vienalytis.
• Kepimo miltelius (raugą) reikia tiesiog suberti į formą pagal recepto instrukcijas.

Vanduo

• Vandens temperatūra vaidina lemiamą vaidmenį kepant duoną.
• Optimali vandens temperatūra yra nuo 20 iki 25°C, o programai „Quick/QUIK BREAD“ – nuo ​​45 iki 50°C.
• Vietoj vandens galite naudoti pieną arba praturtinti duonos skonį įpylus natūralių sulčių.

Pieno produktai

• Pieno produktai pagerina duonos maistinę vertę ir skonį. Duonos trupiniai bus gražesni ir pikantiškesni.
• Naudokite šviežius pieno produktus arba pieno miltelius.

Sudedamųjų dalių svoris

• Viena iš svarbių duonos gaminimo sąlygų – tikslus ingredientų kiekis.
• Primygtinai rekomenduojama naudoti virtuvines svarstykles, matavimo puodelį (11) ir matavimo šaukštą (12), kad išmatuotų tikslų ingredientų kiekį, kitaip paruošta duona gali neatitikti jūsų poreikių.
• Pripildykite matavimo taurelę (11) skysčiu iki atitinkamos žymos. Patikrinkite dozę, padėdami puodelį (11) ant lygaus paviršiaus.
• Kruopščiai išvalykite matavimo taurelę (11) nuo likusio ankstesnio ingrediento.
• Nesuspauskite sausų ingredientų, dėdami juos į matavimo puodelį (11).
• Svarbu prieš naudojimą miltus perkošti per sietelį, kad jie prisisotintų oro; taip gaunamas geriausias kepimo rezultatas.

SUDEDAMŲJŲ MEDŽIAGŲ KRAUJIMO Į KEPIMO FORMĄ TVARKA (1 pav.)

• Būtina stebėti ingredientų įdėjimo į kepimo formą seką (2).
• Rekomenduojama seka seka:
  • skysti ingredientai, kiaušiniai, druska, augalinis aliejus arba sviestas, pieno milteliai ir kt.;
  • miltai; miltai neturėtų būti visiškai damped su skystais ingredientais;
  • mieles galima dėti tik ant sausų miltų, mielės neturi liestis su druska;
  • padarykite nedidelę ertmę miltuose ir įdėkite mieles į ertmę.

INGREDIENTŲ PRIDĖJIMAS

• Norėdami pagerinti paruošto kepinio skonį, į indą (7) galite suberti reikiamus ingredientus (riešutus, džiovintus vaisius ir kt.) ir įdėti į laikiklį (8), reikiamu momentu ingredientai bus pridėti automatiškai ir ekrane (5) bus rodomas simbolis (18).
• Jei ilgą laiką naudojate atidėjimo funkciją, niekada nedėkite greitai gendančių ingredientų, pavyzdžiui, kiaušinių, vaisių ingredientų.

Pastaba: Ingredientų pridėjimo funkcija yra programoms: „BAZINĖ DUONA“, „PRANCŪZŲ DUONA“, „VISO KVIEČIŲ DUONA“, „SALDI DUONA“, „MAŽAI CUKRAUS DUONA“, „SEZAMŲ DUONA“, „RYŽIŲ MILTŲ DUONA“, „GRŪŽIŲ DUONA“ », «ITALIŠKA DUONA», «DUONA BE GLITIMO» ir «Rankinis nustatymas/pasidaryk pats». DUONOS KEPIMAS

• Prieš prijungdami duonkepę į elektros tinklą, įsitikinkite, kad veikiantis ttagvieneto e atitinka ttage iš jūsų maitinimo tinklo.
• Atidarykite dangtelį (4).
• Paimkite kepimo formos rankenėlę (2) ir šiek tiek pakelkite, pasukite rankeną prieš laikrodžio rodyklę ir išimkite formą (2).
• Įsitikinkite, kad irklas (9) sumontuotas savo vietoje.

Pastaba: prieš montuojant mentelę (9) pageidautina patepti sviestu, margarinu ar augaliniu aliejumi, tai palengvins jo išėmimą iš šviežios duonos.

• Sudėkite ingredientus į formą (3) recepte nurodyta tvarka. Paprastai ingredientai išdėstomi tokia tvarka (1 pav.):

1. Skysti ingredientai.
2. Miltai, sausi ingredientai (cukrus, druska).
3. Mielės ir raugas. Miltuose padarykite nedidelę ertmę ir įdėkite mieles arba raugą.

• Nuimkite sutrupėjusius produktus ar išsiliejusius skysčius nuo formos (2) išorinio paviršiaus.
• Įdėkite formą (2) atgal į savo vietą ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę iki galo.
• Uždarykite dangtį (4).
• Įkiškite maitinimo kištuką į elektros lizdą, išgirsite garso signalą ir ekrane (5) bus rodoma programa «BASIC BREAD», pasirodys skaitmeniniai simboliai (20) «2:54» ir skirstymo taškai. nuolat švyti.
• Plutos spalvos indikacija (14) – vidutinė .
• Svorio indikacija (15) 750 g.
• Šie nustatymai nustatyti pagal numatytuosius nustatymus.
• Pasukite rankenėlę (6), kad pasirinktumėte kitą programą. Galite pasirinkti vieną iš 25 kepimo / gaminimo programų ir patvirtinti pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
• Norėdami tęsti programos nustatymų pasirinkimą, pasukite rankenėlę (6).
• Pasirinkite plutos spalvą; plutos spalva rodoma ekrane (5) su simboliais (14) . Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
• Sukdami rankenėlę (500) nustatykite prekės svorį «750 g – 900 g – 6 g», prekės svoris bus rodomas ekrane (5) su simboliais (15) . Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami mygtuką «Gerai» ant rankenėlės (6).
• Paspauskite mygtuką «START/STOP» ant rankenėlės (6), kad paleistumėte kepimo/kepimo programą, visi programos simboliai (13) ekrane (5) užges, išskyrus pasirinktą ir nustatytą programą, skirstymo taškai mirksi, skaitmeniniai simboliai (20) parodys laiką, likusį iki programos veikimo pabaigos.

Pastaba: jei norite iš karto paleisti iš anksto nustatytą kepimo programą, praleiskite delsos laiko nustatymą.

• Duonkepės ciklai rodomi ekrane (5) pagal indikaciją (13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24) (duonos ciklų simbolių aprašymas gamintojas nurodytas aukščiau).
• Rekomendacija: — po 5 minučių tešlos minkymo,
  rekomenduojama patikrinti jo nuoseklumą. Iš tešlos turi susidaryti minkštas lipnus gumuliukas, jei tešlos gumulas labai sausas, įpilkite šiek tiek skysčio, jei tešlos gumuliukas per daug damp, įberkite šiek tiek miltų (nuo 1/2 iki 1 arbatinio šaukštelio arba pagal poreikį).
• Duonos kepimo procesą galite valdyti naudodami viewlangą (3) dangtelyje (4).

DĖMESIO! Vykdant kepimo programą, niekada neatidarykite dangčio (4), staigiai pasikeitus temperatūrai, tešla gali nukristi ir nebekilti.

• Pasibaigus kepimo programai, išgirsite garso signalus ir įsijungs šilto palaikymo funkcija, o veikimo laikas yra 60 minučių.
• Norėdami atšaukti šiltinimo funkciją ir išjungti duonos kepimo aparatą, paspauskite ir per 3 sekundes palaikykite mygtuką «START/STOP».
• Ištraukite maitinimo kištuką iš elektros lizdo.
• Karščiui atspariais virtuviniais indeliais atidarykite dangtį (4), šiek tiek pakelkite ir paimkite už rankenos, kepimo formą (3) pasukite prieš laikrodžio rodyklę ir išimkite iš duonkepės.
• Palikite formą atvėsti, maždaug 10-15 minučių.
• Atskirkite tešlą nuo formos (2) sienelių plastikine virtuvės mentele.
• Nenaudokite metalinių daiktų, kurie gali pažeisti nepridegančią formos dangą (2).
• Norėdami išimti tešlą, apverskite formą (2) aukštyn kojomis ir suplakite.
• Prieš pjaustydami duoną, nuimkite mentelę (9) su kabliu (10).
• Duoną supjaustykite aštriu duonos peiliu.
• Po naudojimo išplaukite formą (2) ir mentelę (9) šiltu vandeniu, naudodami neutralų ploviklį, išskalaukite ir išdžiovinkite. Įstatykite mentelę (9) į formą (2), įstatykite formą (2) į duonos gamintoją, uždarykite dangtį (4).

Pastaba: duonos tinkamumo laikas yra apie 3 dienas, ilgesniam galiojimo laikui duoną sudėkite į sandarią pakuotę ir įdėkite į šaldytuvą, duonos tinkamumo laikas šaldytuve ne ilgesnis kaip 10 dienų.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

• Išjunkite duonos aparatą, atjunkite jį nuo elektros tinklo, atidarykite dangtį (4) ir leiskite duonkepei atvėsti.
• Nuvalykite korpusą (1) ir dangtį (4) šiek tiek damp skudurėliu, tada sausai nušluostykite.
• Kepimo formą (2), mentelę (9), matavimo taurelę (11), kabliuką (10) ir šaukštą (12) nuplaukite šiltu vandeniu su neutralia plovikliu, nuplaukite ir išdžiovinkite.

Pastaba: jei irklas (9) negali nuimti nuo ašies, užpildykite formą (2) šiltu vandeniu ir palaukite apie 20-30 minučių.

• Duonkepės ir kepimo formos (2) valymui nenaudokite metalinių daiktų ar šveitimo priemonių, abrazyvinių valiklių ir tirpiklių.
• Kepimo formą (2) ir mentelę (9) kruopščiai išdžiovinkite prieš įdėdami į duonos gamintoją.
• Jei duonkepės vidinis paviršius yra nešvarus, pašalinkite nešvarumus ir nuvalykite paviršių šiek tiek damp skudurėliu, tada sausai nušluostykite.
• Duonkepės korpuso, maitinimo laido ir maitinimo kištuko nemerkite į vandenį ar kitus skysčius.

SANDĖLIAVIMAS

• Išvalykite duonos aparatą prieš išnešdami jį saugoti.
• Laikykite įrenginį sausoje, vėsioje vietoje, nepasiekiamoje vaikams ir neįgaliesiems.

PRISTATYMO RINKINYS

1. Duonkepė – 1 vnt.
2. Maitinimo laidas - 1 vnt.
3. Instrukcija - 1 vnt.

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

• Maitinimas 220-240 V, ~ 50-60 Hz
• Nominali įvesties galia: 600 W

Prieš kreipdamiesi į aptarnavimo centrą

Gedimas	Galima priežastis	Trikčių šalinimo metodas
Duonkepės negalima įjungti. Ekrane pasirodo simboliai „HHH“.	Duonkepė dar neatvėso po ankstesnio kepimo.	Išjunkite duonos gaminimo aparatą ir atjunkite jį nuo elektros tinklo. Išimkite kepimo formą ir leiskite duonkepei atvėsti iki kambario temperatūros.
Jei įjungus duonos kepimo aparatą ekrane rodomi simboliai „LLL“.	Duonkepės temperatūra per žema.	Išjunkite duonos gaminimo aparatą ir atjunkite jį nuo elektros tinklo. Atidarykite duonkepės dangtį, išimkite kepimo formą ir leiskite įrenginiui įkaisti iki kambario temperatūros 10–20 minučių.
Jei įjungus duonos aparatą ekrane rodomi simboliai „Err“.	Temperatūros jutiklis neveikia.	Tokiu atveju kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo centrą.

Duonos kepimo gedimų ir defektų lentelė bei rekomendacijos dėl tolesnio trikčių šalinimo.

Gedimas / defektas	Galima priežastis	Trikčių šalinimo metodas
Duonos kepimo metu iš dangtelio angų dūmai	Pirmą kartą naudojant duonos kepimo aparatą, dega kaitinimo elemento paviršius. Sudedamosios dalys patenka ant kaitinimo elemento.	Prieš pirmą kartą naudodami duonos kepimo aparatą, įjunkite jį 10-15 minučių atidarytu dangčiu. Išjunkite duonkepę, leiskite jam atvėsti, nuvalykite kaitinimo elementą.
Stora duonos pluta.	Paruošta duona liko kepimo formoje ir prarado daug drėgmės.	Paruoštą duoną išimkite iš formos iškart po kepimo.
Minkymo mentelės negalima išimti iš kepimo formos.	Tešla pateko į tarpą tarp varančiojo veleno ir tešlos minkymo mentelės.	Išėmę duoną iš formos, užpildykite kepimo formą šiltu vandeniu. Nuimkite irklą per 20-30 minučių.

Ingredientai susimaišo netolygiai ir prastai iškepa.	Iš anksto nustatyta programa netinka šiam ingredientų rinkiniui. Vykdant kepimo programą duonkepės dangtis kelis kartus atsidarė, tešla nukrito ir nebekyla. Mažas skystų ingredientų kiekis, minkymo mentelė nepajėgi minkyti tešlos kepiniams.	Pasirinkite kepimo programą, atitinkančią į kepimo formą įdėtus ingredientus. Neatidarykite duonkepės dangčio. Patikrinkite įdėtų ingredientų atitiktį. Išimkite kepimo formą ir pabandykite ranka pasukti kepimo mentelę, jei tai neveikia. , kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo centrą.
Girdisi elektros variklio veikimo garsas, tačiau tešlos maišyti negalima.	Kepimo forma sumontuota netinkamai. Į kruopštų įdėta daug miltų.	Patikrinkite, ar tinkamai sumontuota kepimo forma ir tinkamas kepimo receptas. Visada tiksliai išmatuokite ingredientų kiekį virtuvinėmis svarstyklėmis ir matavimo puodeliu.
Kepimo metu duona perpildo kepimo formą.	Netinkama mielių, miltų ir skystų ingredientų kiekio proporcija. Skystų ingredientų arba aplinkos temperatūra per aukšta.	Visada tikrinkite tinkamą ingredientų proporciją, jų temperatūrą ir kambario temperatūrą. Duonkepė naudokite aplinkos temperatūroje nuo +15 iki +34°C.
Duonos dydis per mažas arba duona nekyla.	Mielių nebuvimas arba nepakankamas jų kiekis. Prasta mielių kokybė, aukšta skystų ingredientų temperatūra.Mielės liečiasi su druska. Žema temperatūra kambaryje.	Nenaudokite pasibaigusio galiojimo mielių. Matavimo šaukštu išmatuokite tikslų mielių kiekį. Neleiskite, kad mielės liestųsi su druska. Duonkepė naudokite aplinkos temperatūroje nuo +15 iki +34°C.
Kepant duona labai plyšta.	Naudotuose miltuose yra labai mažai glitimo. Labai greitas mielių augimo greitis arba aukšta skystų ingredientų temperatūra.	Naudokite patikimos prekės ženklo duonos miltus. Naudokite patikimos prekės ženklo mieles ir stebėkite skystų ingredientų temperatūrą.

Iškeptos duonos struktūra labai tanki.	Netinkama miltų ir skystų ingredientų proporcija. Naudota per daug viso grūdo miltų.	Surinkite tinkamą miltų ir skystų ingredientų proporciją. Sumažinkite nesmulkintų miltų kiekį ir padidinkite mielių kiekį.
Labai didelės ertmės yra paruoštos duonos viduje.	Skystų ingredientų perteklius, vanduo ar druska nededama. Aukšta skystų ingredientų temperatūra.	Pasirinkite tinkamą ingredientų proporciją. Visada tikrinkite skystų ingredientų temperatūrą.
Yra daug sausų miltų duonos pluta.	Naudoti miltai su padidintu glitimo kiekiu ir nepakankamu sviesto kiekiu. Mažas skystų ingredientų kiekis.	Naudokite miltus su tinkamu glitimo kiekiu ir įpilkite sviesto. Įpilkite tikslų skystų ingredientų kiekį pagal receptą.
Labai tamsi duonos ar pyrago pluta.	Duonos ar pyrago pluta gali apdegti dėl per didelio cukraus kiekio.	Įpilkite tikslų cukraus kiekį pagal receptą. Pastebėjus, kad duona ar pyragas pradeda degti, rekomenduojama kepti likus 5-10 minučių iki jos pabaigos sustabdyti. Prieš išimant paruoštą gaminį, rekomenduojama palikti jį 15-20 minučių duonos keptuvėje su uždarytu dangčiu.

PERDIRBIMAS

Kad būtų išvengta galimos žalos aplinkai ar žmonių sveikatai dėl nekontroliuojamo atliekų šalinimo, pasibaigus įrenginio arba baterijų (jei yra komplekte) tarnavimo laikui, neišmeskite jų su įprastomis buitinėmis atliekomis, paimkite įrenginį ir baterijas į specializuotas stotis tolesniam perdirbimui.
Atliekos, susidarančios šalinant gaminius, privalomai surenkamos ir tvarkomos nustatyta tvarka.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, kreipkitės į vietos savivaldybės administraciją, buitinių atliekų šalinimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje įsigijote šį gaminį.
Gamintojas pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo keisti konstrukciją, struktūrą ir specifikacijas, nedarant įtakos bendriesiems įrenginio veikimo principams.

Įrenginio eksploatavimo laikas yra 3 metai
Gamybos data nurodyta serijos numeriu.
Atsiradus gedimams, būtina nedelsiant kreiptis į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.

Hergestellt für «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Wien, Osterreich Pagaminta «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Viena, Austrija
veidas: ООО «Грантэл»
143912, МО, г. Балашиха,
ш. Энтузиастов, вл. 1А
т.: +7 (495) 297-50-20,
el. paštas: info@brayer.su
brayer.ru