CHT SP1133 belaidžio valdiklio naudotojo vadovas

CHT SP1133 belaidis valdiklis

Produkto aprašymas

This product is mainly designed for PC and supports NS(Nintendo Switch) mode, BT, and 2.4G dongle for wireless PC gaming controllers. In NS mode, the controller connects to the Switch console via BT. It can also connect wirelessly via BT to Android/iOS devices and laptops. Additionally, it supports wireless connection to desktop PCs via dongle. Compatible with PC systems including XP, WIN7, WIN8, WIN10, and WIN11, the controller supports PC modes: X_INPUT/D_INPUT/NS mode.

Produkto savybės

1. This product mainly features PC functions, including rapid fire, motor vibration adjustment, M1/2 mapping function, and macro functionality.
2. Turi keturis LED būsenos indikatorius: raudoną / baltą / žalią / mėlyną.
3. 18 funkcinių mygtukų su trijų režimų jungikliu: NS/BT/Dongle, patogus pradiniam susiejimui.
4. Integruoti dvigubi varikliai, didelio tikslumo „Hall 3D“ valdymo svirtis; „Hall“ jutiklių plokštė turi jungiklio konvertavimo funkciją, kurios ilgas režimas siūlo analoginę išvestį, o trumpas režimas tiesiogiai išveda 255.
5. Galinėje pusėje yra du pritaikomi mygtukai M1/M2, kuriuos galima nustatyti žemėlapių ir makro funkcijoms.
6. Norėdami perjungti X_input / D_input / NS režimą, 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką + / –.
7. Komplekte yra 6 ašių giroskopas, skirtas greitam ir tiksliam taikinio fiksavimui.
8. Valdiklis palaiko laidinį prijungimą prie kompiuterio programinės įrangos atnaujinimams ir palaiko X/D-INPUT/NS režimą, kai prijungtas tiek laidiniu, tiek belaidžiu būdu.
9. Valdiklis turi RGB apšvietimo efektus abiejose pusėse, kiekvienoje pusėje yra keturios 1615 RGB lemputės.
10. The controller is activated through charging, other methods cannot activate it.
11. Kai valdiklis susiejamas su SWITCH konsole / „Android“ / „IOS“ įrenginiu / kompiuteriu, jis automatiškai pereis į miego režimą maždaug po 5 minučių neveiklumo.
12. Įkrovimo būdas: galima įkrauti per C tipo jungtį arba naudojant įkrovimo stotelę.
13. Valdiklis, prijungtas prie kompiuterio kabeliu arba belaidžiu būdu naudojant adapterio adapterį, turi palaikyti 1000 Hz apklausos dažnį.

Funkcijos aprašymas

1. Two connection methods are available for controllers on a switch console:
   1. Wired connection utilizing a USB data cable.
   2. Wireless BT pairing.

NS (jungiklio) režimo jungtis

1. Controller connection to the Nintendo Switch console: when the controller button on the controller for 3 seconds until the white LED indicator flashes rapidly.Open the pairing menu on the Switch console pairing. Once paired successfully, all controller functions will work normally, and the console-assigned Indicator light will remain steady. If pairing fails, the controller will automatically enter sleep mode after approximately 60 seconds. If pairing is successful but left idle, the controller will automatically sleep after about 5 minutes.
2. Laidinio „Bluetooth“ susiejimo instrukcijos: prijungus valdiklį prie „Nintendo Switch“ konsolės USB duomenų kabeliu, paspauskite bet kurį valdiklio mygtuką, kad jį pažadintumėte. Atjungus duomenų kabelį, valdiklis automatiškai prisijungs prie „Nintendo Switch“ konsolės per „Bluetooth“. Prie NS konsolės vienu metu gali prisijungti iki keturių valdiklių, kuriems priskirtos indikatoriaus lemputės: raudona / balta / žalia / mėlyna, nuolat šviečia.

BT režimas

1. Supports connection to Android devices/IOS devices/laptops. When the controller is in sleep mode.
   1. BT Connection for Android Devices: turn on the BT settings of your device(e.g., phone, TV). Switch the controller mode to “BT” mode. Press and hold the HOME button on the controller for 3s until the status indicator LED flashes blue rapidly, indicating it has entered pairing mode for Android devices. Ieškokite Prijunkite „Bluetooth“ įrenginį, pavadintą „XBOX Wireless Controller“, savo įrenginyje, tada spustelėkite, kad suporuotumėte ir prisijungtumėte. Sėkmingai suporavus, mėlynas šviesos diodas liks šviesti.
   2. Bluetooth Connection for iOS Devices: with the controller in sleep mode and the mode switch in the “BT” position, press and hold the HOME button for 3 s. The blue LED will flash rapidly, indicating it has entered pairing mode. Ieškokite the Bluetooth device named “XBOX Wireless Controller” on your iOS device, then click to pair and connect. Once paired successfully, the blue LED will stay lit. The next time you wake the controller by pressing any button (with the mode switch in the “BT” position), it will automatically reconnect to the previously paired Android or iOS device. If pairing is unsuccessful, the controller will enter sleep mode after about 60s. If there is no activity after successful pairing, the controller will enter sleep mode after about 5 min.
   3. Bluetooth Connection for Laptops: With the controller in sleep mode and the mode switch in the “BT” position, press and hold the HOME button for 3 s. The blue LED will flash rapidly, indicating it has entered pairing mode. Ieškokite Prijunkite „Bluetooth“ įrenginį pavadinimu „XBOX Wireless Controller“ savo nešiojamajame kompiuteryje, tada spustelėkite, kad suporuotumėte ir prisijungtumėte. Sėkmingai suporavus, mėlynas šviesos diodas liks šviesti.

Dongle režimas:

Valdiklis turi du prijungimo būdus su 2.4G adapteriu:

1. Set the controller mode switch to the dongle position. While the controller is in sleep mode, press and hold the HOME button for 3 seconds until the red LED on the controller flashes rapidly.Plug the dongle into the PC’s USB port, then press the “Pairing” button on the dongle for 3 seconds until the green LED on the dongle flashes rapidly. At this point, the dongle and the controller will pair. Once successfully connected, the green LED on the dongle will stay lit, and the red LED on the controller’s indicator light will also stay lit. If pairing fails, the controller will automatically enter sleep mode after about 60 seconds. If pairing succeeds but there is no activity, the controller will automatically enter sleep mode after about 5 minutes.
2. After the controller is connected to the dongle, it supports X-INPUT functionality by default. The system assigns a solid red indicator LED, and the device name appears as “Xbox Wireless Controller” (PC must have the Xbox 360 driver installed). Press and hold the +/- buttons for 3 seconds to switch to NS mode. The system assigns a solid blue indicator LED, and the device name will be displayed as”XBOX Wireless Controller”.To switch to D-INPUT mode, press and hold the +/- buttons for 3s. The device will be displayed as”XBOX Wireless Controller,” and the controller’s indicator light will stay lit with both red and blue lights.

„HOME“ mygtuko veikimas

Valdiklis greitai pereina į miego režimą. Įjungę valdiklį, paspauskite ir 5 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką „HOME“, kad valdiklis perjungtų į miego režimą.

Valdiklio aprašymas

1. The controller supports wired connection to a PC, with the device name displayed as “Xbox Wireless Controller”(requires Xbox 360 drivers installed on the PC).
2. Valdiklis nepalaiko programinės įrangos atnaujinimų per „Nintendo Switch“ konsolę. Turėsite atsisiųsti mūsų programinę įrangą ir prijungti jį prie kompiuterio (jei tam tikros valdiklio funkcijos neveikia tinkamai dėl „Nintendo Switch“ sistemos versijos atnaujinimo, susisiekite su mūsų įmone, kad gautumėte programinę įrangą ir programinės įrangos atnaujinimo instrukcijas).
3. The controller supports wake-up using any key: (excluding L3, R3, M1, M2, and the trigger modeswitch). After waking up, the controller enters the reconnection state. The white and green lights will flash in a flowing pattern. If the controller was previously paired with an NS/BT/receiver (based onthe mode switch position) and the pairing has not been cleared, or if it was paired in another mode,the mode switch will automatically enable the reconnection function.
4. Valdiklio mygtukai yra šie: AUKŠTYN, ŽEMYN, KAIRĖN, DEŠINĖN, A, B, X, Y, L, R, ZL, ZR, L3, R3, View button, HOME, Menu button, and “M”-18 functional buttons in total, along with two mapping buttons (M1, M2).It is also equipped with left and right 3D joysticks.
5. Valdiklis turi vibracijos funkciją. „Nintendo Switch“ konsolėje variklio vibraciją galite įjungti arba išjungti rankiniu būdu meniu „Nustatymai“. Valdiklis taip pat palaiko vibracijos intensyvumo reguliavimą. Prijungę prie kompiuterio, laikykite nuspaudę valdiklio mygtuką „M“ ir judinkite kairįjį 3D valdymo svirtį aukštyn arba žemyn, kad padidintumėte arba sumažintumėte variklio vibracijos intensyvumą. Yra keturi galimi lygiai: 100–60–30–0 %. (Reguliuojant variklio vibraciją laikant nuspaustą mygtuką „M“, nelaikykite ilgiau nei 5 sekundes. Nustatymai išsaugomi išjungus maitinimą, o gamyklinių parametrų atkūrimas užfiksuoja numatytąjį 60 % vibracijos intensyvumą.)
6. Valdiklio mygtukus „Atgal“, M1 ir M2, galima pritaikyti pagal savo poreikius. Galima priskirti šiuos funkcijų mygtukus: AUKŠTYN, ŽEMYN, KAIRĖN, DEŠINĖN, A, B, X, Y, L1, R1, ZL, ZR, „-“, „+“ ir bet kurią kairiojo ir dešiniojo 3D valdymo svirčių kryptį.

Žemėlapių sudarymo procesas:

1. After connecting to NS/BT/Dongle, hold M+M1. The left RGB light will slowly flash white, indicating entry into mapping mode.
2. Įjungę M1 tinkinimo režimą, paspauskite mygtuką (pvz., „A“). Tada dar kartą paspauskite M1; RGB lemputė mirksės vieną kartą, patvirtindama, kad „A“ dabar susieta su M1. Atlikite tuos pačius veiksmus su M2.
3. You can assign multiple function keys to M1 (M2) by holding M + M1 and inputting keys sequentially. When pressed in-game, the macro will execute based on the time intervals between the input keys. Each M1/M2 macro can store up to 16 key inputs. Clearing M1 & M2 Customization: while connected to a Nintendo Switch console or PC, mapping steps to clear the customized feature of M1. The M2 function clearing process is the same as M1. After clearing, the button will have no assigned function.(Custom settings are saved after shutdown; however, a factory reset will remove all custom functions assigned to M1 and M2.)  The Controller Supports A Turbo (rapid-fire) Function (1) hold down the “M” button and press one of the function buttons (A/B/X/Y, L1/R1, ZL/ZR) to enable the rapid-fire function. It will have a turbo function with light indicators. The TURBO button functionality applies to eight keys: A/B/X/Y, L1/R1, ZL/ZR. After setting the rapid-fire function, you can switch between manual rapid-fire, automatic rapid-fire, or single-shot. To cancel the rapid-fire function for a specific key, repeat the steps above or hold down the “M” button for 5 seconds. (2) The controller supports adjustable turbo speed: hold the M button + move the right joystick up/down to adjust the turbo speed between three levels: Fast, Medium, and Slow.(Turbo speed settings and key values are saved after shutdown. However, if a factory reset is performed, any custom functions assigned to the TURBO button and turbo speed settings will be cleared, restoring the default medium speed and single-shot mode.)

Trumpalaikio arba ilgo veikimo trigerio sustabdymas

Kai gaidukas yra ilgo veikimo režime, paspaudus kairįjį arba dešinįjį gaiduką, gaunama analoginė funkcija su diapazonu nuo 1 iki 255, kartu su vibracijos grįžtamuoju ryšiu. Kai gaidukas perjungiamas į trumpo veikimo režimą, paspaudus kairįjį arba dešinįjį gaiduką, iš karto pasiekiama 255, taip pat kartu su vibracijos grįžtamuoju ryšiu.

RGB apšvietimo efektų nustatymai

RGB apšvietimo naudojimo instrukcijos:

Note: RGB lighting effects can only be adjusted when the controller is connected to the NS console orPC via wired/wireless connection. RGB effects cannot be adjusted while the controller is charging onthe dock.

1. 1 režimas: Vaivorykštės režimas (numatytasis).
2. Mode 2: Lightning mode. In this mode, simultaneously press the left and right 3D buttons once(pause for 100 microseconds) to switch the light color combination.The color changes once with the key combination (L3, R3).
3. 3 režimas: daugiaspalvis ciklinis kvėpavimo režimas.
4. Mode 4: In this mode, simultaneously press the left and right 3D buttons once(pause for 100 microseconds) to switch the light color combination. The color changes once with thekey combination (L3, R3).

You can adjust the brightness of the RGB lighting with the following key combinations. There are four levels: 25%, 50%, 75%, and 100% . Decrease RGB brightness: M + left joystick right direction.IncreaseRGB brightness: M + left joystick left direction.Press and hold M + “R3” for 5 seconds to turn off the RGB lighting. Press and hold M + “R3” for 5 seconds again to turn it back on. The current state is saved after powering off. Press the M button + “R3” button briefly (pause for 100 microseconds)once to switch to one RGB lighting effect, cycling through Mode 1, Mode 2, Mode 3, Mode 4, andthen back to Mode 1 (in a loop).(The lighting settings are saved after powering off. Restoring factorysettings will clear the lighting settings, with the default set to Rainbow mode.)

Meniu ir M mygtukas

1. The View mygtukas / Meniu mygtukas / „M“ mygtukas atlieka View function and Menu function when connected to a PC or Android/IOS device. The “M” button has a rapid-fire function and a motor vibration adjustment function. When used with the Nintendo SWITCH console, the View button functions as the “-” button, the Menu button functions as the “+” button, and the “M” button serves as the screenshot function.
2. Norint įjungti ekrano kopijos funkciją naudojant „M“ mygtuką „Nintendo Switch“ konsolėje, „M“ mygtuką reikia paspausti du kartus, kad funkcija būtų įjungta.

Įkrovimo / atstatymo operacija

1. Charging via adapter: plug the controller into the Type-C port to charge it. The channel light willglow a constant red LED and will switch off once the charging is complete.
2. Maitinimo šaltinio įkrovimas: prijunkite valdiklį tiesiai prie jo C tipo prievado, kad jį įkrautumėte. Kanalo lemputė nuolat švies raudonai, o lemputė užges, kai valdiklis bus visiškai įkrautas.
3. When charging the controller while it is connected to a device, the channel light will display aslowly flashing red LED, and the light will turn off once the controller is fully charged.

Įspėjimas apie išsikrovusią bateriją

Kai valdiklio baterija ttage drops below 3.5V, the channel’s red LED will flash rapidly toindicate low battery, signaling that the controller needs to be charged.

Budėjimo režimas

When the controller is powered on, press and hold the “HOME button” for 5s to put the controller into sleep mode. When the controller is in pairing mode, it will automatically enter sleep mode if itfails to pair within 60s. When the controller is connected to the console but remains inactive for approximately 5 min, it will automatically enter sleep mode.

Atstatyti funkcija

Jei valdiklis sugenda, galite jį atstatyti paspausdami atstatymo mygtuką per atstatymo angą.

Priėmimo atstumas

Efektyvus valdiklio priėmimo atstumas yra 10 metrų.

Atskaitos srovė

Sleep mode current: Less than 20μA. Pairing current: Less than 45mA.
Šis gaminys palaiko įkrovimą per „Nintendo SWITCH“ stotelę ir turi belaidžio žadinimo funkciją.

Valdiklio elektros specifikacijos

• Maitinimas: įmontuota polimerinė baterija
• Naudojimo laikas: Maždaug 6–8 valandos nepertraukiamo naudojimo
• Baterijos talpa: 800 mAH
• Įkrovimo laikas: apie 3 valandas
• Įkrovimo ttage: DC5V
• Įkrovimo srovė: 390mA
• Darbinė srovė: 290 mA (didžiausia srovė, kai variklio vibracija ir RGB nustatyti maksimaliai)

3D valdymo svirties / giroskopo gamyklinis kalibravimas

In the controller’s sleep mode, press L3 + R1 to enter joystick and trigger calibration. At this time, the red and green lights will flash alternately. Rotate the joystick forcefully for 2 full circles and press the trigger all the way down 2 times. Then, place the controller on a flat surface and press the A button again to complete the joystick and trigger calibration. The controller will automatically proceed to motion calibration, indicated by a flashing blue light. Once motion calibration is complete,the controller will automatically return to sleep mode.

Valdiklio gamyklinis užrakto režimo nustatymas

In the controller’s sleep mode, simultaneously press and hold the left 3D joystick (L3 button), the right 3D joystick (R3 button), and the “M button” for 3 seconds. The indicator lights will all illuminate briefly and then turn off, indicating that the controller has entered factory lock mode. (In factorylock mode, the controller disables the wake-up function for any button, preventing frequent connection issues caused by accidental touches during packaging and transportation.) (After setting the factory lock mode: Defaults to X_input mode.)

Išeinama iš gamyklinio užrakto režimo

When the controller is in factory lock mode, all buttons are disabled for wake-up. To exit “factorymode,” you must charge the controller using a USB data cable at least once. Once charged, thecontroller’s functionality will be restored.

Valdiklio programinės įrangos atnaujinimas

1. If certain functions of the controller become unavailable due to a console system upgrade or if a functional update is required, the controller firmware can be upgraded via a PC. Double-click to openthe software: **”GDF-G560637_74A7_V1.0_250110.exe”** as shown in the figure below:
2. When the controller is in sleep mode or powered on, connect it to the PC using a USB cable . Simultaneously press and hold HOME + X + Y for 3 seconds to enter upgrade mode (the “Online” indicator will turn green). The “Update Firmware” button will change from gray to black. Click “UpdateFirmware” to proceed with the upgrade, as shown in the figure below. This indicates a successful connection.
3. Atnaujinimo proceso metu įsitikinkite, kad duomenų kabelis yra tvirtai prijungtas. Kai atnaujinimas bus baigtas, ekrane bus rodoma, kaip parodyta paveikslėlyje žemiau:

Dongle programinės įrangos atnaujinimas

open receiver software: Customer_GDF-G760326_8DC9_V10_250213a.exe as shown in Figure (A), insert the receiver intothe usb port of the PC, and hold down the receiver “Docking key” for 5 seconds. The receiver enters the upgrade mode and”OFFLINE” turns red and green as shown in Figure B, Click “Update mode” to upgrade the receiver software successfully.

„GameMacro“ programėlė

1. Norėdami įdiegti „GameMacro“ programėlę: atidarykite mobilųjį telefoną arba planšetinį kompiuterį, nuskaitykite QR kodą naudodami „WeChat“ ir atsisiųskite „GameMacro“ programėlę.
2. Savo telefono „Bluetooth“ sąraše raskite su „GameMacro“ susijusį „Bluetooth“ pavadinimą ir prijunkite, kad suporuotumėte.
3. Įėję į programėlę, viršutiniame kairiajame kampe palieskite piktogramą „+“, pasirinkite valdiklį, kuris ką tik buvo prijungtas per sistemos „Bluetooth“, ir užbaikite ryšį.
4. Norėdami iš naujo prisijungti, įsitikinkite, kad telefono „Bluetooth“ sistema ir valdiklis jau yra susieti. Galite pasirinkti anksčiau prijungtą įrenginį iš istorijos sąrašo, kad iš naujo prisijungtumėte.
5. Jei dėl kokių nors priežasčių ryšys nutrūksta, ekrane pasirodys valdiklio trikčių šalinimo puslapis. Arba galite spustelėti viršutiniame dešiniajame kampe, kad view solutions to frequently asked questions(FAQs). (The solutions will be further improved based on the controller type at a later stage.)

Išsami informacija apie valdiklį

1. The button test in the controller details section is a physical button test. Pressing the controller buttons allows you to test if the controller is functioning properly. (The button values displayed on the page will vary depending on the actual button values of the controller.)
2. The following are the calibration procedures for the gyroscope, joystick and trigger. Complete eachcalibration within 60 seconds as per the instructions
3. Firmware version and download installation. After downloading a new firmware version, you canalso revert to the old version without affecting the use of the app
4. Macro mode and contact mode. Mode switching can be done not only through the combination keys (the switching combination key method needs to be completed according to thecontroller’s manual), but also through the app. Different modes have different pages and different usage scenarios.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits aredesigned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radiofrequency energy and, if not installed and used in accordance with theinstructions, may cause harmful interference to radio communications.However, there is no guarantee that interference will not occur in a particularinstallation. If this equipment does cause harmful interference to radio ortelevision reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more ofthe following measures:

• Perkelkite arba perkelkite priėmimo anteną.
• Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
• Prijunkite įrangą prie kitos grandinės, nei imtuvas, lizdo.
• Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką.

Caution: Any changes or modifications to this device not explicitly the manufacturer could void your authority to operate this equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to thefollowing two conditions:

1. Šis prietaisas negali sukelti žalingų trukdžių ir
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.The device has been evaluated to meet general RF exposure requirements

DUK

• K: Kaip kompiuteryje perjungti X_INPUT, D_INPUT ir NS režimus?
  • A: Press and hold the +/- buttons for 3 seconds to switch modes.