


vartotojo vadovas
Įvadas
Dėkojame, kad įsigijote „Euromex Delphi-X Observer“.
Delphi-X Observer serija buvo sukurta atsižvelgiant į visas gyvybės mokslų programas ir didelį patvarumą. Taip buvo sukurtas modernus, tvirtas ir aukšto lygio mikroskopas, skirtas pažangiam naudojimui, aprūpintas geriausiais optiniais ir mechaniniais komponentais. Idealus mikroskopas kasdieniniam citologijos ir anatominės patologijos naudojimui. 25 mm laukas
of view okuliarų ir plano apochromatiniai objektyvai leidžia stebėti tobulą spalvų perteikimą esant didelei skiriamajai gebai. Ypatingas dėmesys gamybos metodams taip pat lėmė puikų kainos ir kokybės santykį. Prieš naudodami šį gaminį, atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte teisingą ir saugų naudojimą
- Šio vadovo turinys gali būti keičiamas be įspėjimo
- Realaus gaminio išvaizda gali skirtis nuo modelių, aprašytų šiame vadove
- Ne visa šiame vadove paminėta įranga turi būti jūsų įsigyto rinkinio dalis
- Visa optika yra apdorota nuo grybelio ir padengta nuo atspindžio, kad būtų užtikrintas maksimalus šviesos pralaidumas
Bendrosios saugos instrukcijos
Naudojimas pagal paskirtį: ne medicinos prietaisas
Šis mikroskopas skirtas bendram ląstelių ir audinių stebėjimui, naudojant perduodamą / atspindėtą apšvietimą ir bandinį pritvirtinant ant stiklelio.
Naudojimas pagal paskirtį: medicinos prietaiso l klasė
Šis mikroskopas skirtas stebėti ir diagnozuoti ląsteles ir audinius ligoninėse arba gydytojams ir veterinarijos gydytojams privačioje praktikoje patologijos, anatomijos ir citologijos srityse. Naudoti su perduodama/atspindėta apšvietimu ir bandiniui pritvirtinus prie stiklelio. Gydytojai ir veterinarai naudoja mikroskopus, kad nustatytų skirtingus ląstelių tipus ir aptiktų nenormalias ląsteles. Šis produktas padeda atpažinti ir gydyti ligas
Su operacija susiję pavojai
- Netinkamas naudojimas gali sukelti sužalojimą, gedimą arba sugadinimą turtui. Turi būti užtikrinta, kad operatorius informuotų kiekvieną naudotoją apie esamus pavojus
- Elektros smūgio pavojus. Prieš montuodami, pridėdami ar keisdami bet kurį komponentą, atjunkite visos apšvietimo sistemos maitinimą
- Nenaudoti korozinėje ar sprogioje aplinkoje
- Venkite tiesioginio kolimuoto šviesos spindulio poveikio į akis arba tiesioginės šviesos iš šviesos kreiptuvų ar skaidulų
- Kad išvengtumėte pavojaus vaikams, atsižvelkite į visas dalis ir visas pakavimo medžiagas laikykite saugioje vietoje
Fotobiologinės saugos šviesos diodas, svarbios saugos instrukcijos
- Venkite tiesioginio akių poveikio bet kokiam LED šviesos šaltiniui, kai jis įjungtas
- Prieš žiūrėdami pro mikroskopo okuliarus, sumažinkite LED apšvietimo intensyvumą
- Venkite ilgo ir didelio intensyvumo LED šviesos poveikio, nes tai gali ūmiai pažeisti akies tinklainę
Biologinių ir infekcinių pavojų prevencija
Stebimos infekcinės, bakterinės ar virusinės biologiškai pavojingos medžiagos gali kelti pavojų žmonių ir kitų gyvų organizmų sveikatai. Atliekant in vitro medicinines procedūras, reikia imtis specialių atsargumo priemonių:
- Biologiniai pavojai: veskite visų biologinių medžiagų ar patogeninių mikroorganizmų, kurie buvo stebimi mikroskopu, žurnalą ir parodykite jį visiems prieš naudojant mikroskopą arba prieš atliekant tam tikrus mikroskopo priežiūros darbus! Sukėlėjai gali būti bakterijos, sporos, apvalkalo ar be apvalkalo virusai, grybeliai arba pirmuonys
- Užteršimo pavojus:
- A sampTinkamai pritvirtintas dengiamuoju stiklu niekada nesiliečia su mikroskopo dalimis. Tokiu atveju užteršimo prevencija yra skaidres tvarkymas; jei stikleliai prieš naudojimą yra nukenksminti ir nepažeisti bei apdorojami įprastai, užteršimo rizika praktiškai nėra
- A sampant stiklelio be dengiamojo stiklo pritvirtintas, gali liestis su mikroskopo komponentais ir kelti pavojų žmonėms ir (arba) aplinkai. Todėl patikrinkite, ar mikroskopas ir priedai nėra užteršti. Mikroskopo paviršius ir jų dalis nuvalykite kuo kruopščiau. Jei nustatote galimą užteršimą, informuokite vietos atsakingą asmenį savo organizacijoje
- Mikroskopo operatoriai gali būti užteršti kita veikla ir kryžmiškai užteršti mikroskopo komponentus. Todėl patikrinkite, ar mikroskopas ir priedai nėra užteršti. Mikroskopo paviršius ir jų komponentus nuvalykite kuo kruopščiau. Jei nustatote galimą užteršimą, informuokite vietos atsakingą asmenį savo organizacijoje. Ruošiant stiklelius ir tvarkant mikroskopą rekomenduojama mūvėti sterilias pirštines, kad operatorius neužterštų
- Infekcijos pavojus: tiesioginis kontaktas su fokusavimo rankenėlėmis, stage koregavimai, stage, o mikroskopo okuliarai / vamzdeliai gali būti potencialus bakterinių ir (arba) virusinių infekcijų šaltinis. Riziką galima apriboti naudojant asmeninius akių šešėlius arba okuliarus. Taip pat galite naudoti asmenines apsaugos priemones, pvz., darbo pirštines ir (arba) apsauginius akinius, kuriuos reikia dažnai keisti, kad sumažintumėte riziką.
- Dezinfekavimo pavojai: prieš valydami ar dezinfekuodami patikrinkite, ar patalpa tinkamai vėdinama. Jei ne, dėvėkite kvėpavimo takų apsaugos priemones. Cheminių medžiagų ir aerozolių poveikis gali pakenkti žmogaus akims, odai ir kvėpavimo sistemai. Neįkvėpti garų. Dezinfekcijos metu nevalgyti, negerti ir nerūkyti. Panaudotos dezinfekcijos priemonės turi būti išmestos laikantis vietinių ar nacionalinių sveikatos ir saugos taisyklių
Dezinfekcija ir dezinfekcija:
- Išorinis korpusas ir mechaniniai paviršiai turi būti nuvalyti dekanine šluoste, damppadengtas dezinfekavimo priemone
- Minkštas plastikines dalis ir guminius paviršius galima nuvalyti švelniai nuvalius švariu skudurėliu ir damppadengtas dezinfekavimo priemone. Vartojant alkoholį, gali pakisti spalva
- Priekiniai okuliarų ir objektyvų lęšiai yra jautrūs cheminėms medžiagoms. Rekomenduojame nenaudoti agresyvių dezinfekavimo priemonių, o naudoti lęšių popierių arba minkštą servetėlę be pluošto, damped dekanavimo sprendime. Taip pat gali būti naudojami vatos tamponai. Rekomenduojame naudoti asmeninius okuliarus be akių šešėlių, kad sumažintumėte riziką
- Niekada nenardinkite ir nemerkite okuliaro ar objektyvo į dezinfekavimo skystį! Tai sugadins komponentą
- Niekada nenaudokite abrazyvinių junginių arba pardavėjų, kurie gali pažeisti ir subraižyti optines dangas
- Tinkamai nuvalykite ir dezinfekuokite visus galimus užterštus mikroskopo paviršius arba užterštus priedus prieš padėdami naudoti ateityje. Dezinfekcijos procedūros turi būti veiksmingos ir tinkamos
- Palikite dezinfekavimo priemonę ant paviršiaus reikiamą veikimo laiką, kaip nurodė gamintojas. Jei dezinfekavimo priemonė išgaruoja nepasibaigus visam veikimo laikui, vėl užtepkite dezinfekavimo priemonę ant paviršiaus
- Dezinfekavimui nuo bakterijų naudokite 70% .vandeninį izopropanolio (izopropilo alkoholio) tirpalą ir palaikykite mažiausiai 30 sekundžių. Apsaugos nuo virusų rekomenduojame naudoti specialius alkoholio arba nealkoholinius dezinfekavimo produktus laboratorijoms.
Prieš grąžinant mikroskopą taisyti ar prižiūrėti per Euromex atstovą, reikia užpildyti RMA (grąžinimo leidimo forma) kartu su nukenksminimo ataskaita! Šis dokumentas, kurį Euromex gali gauti bet kuriam perpardavėjui, visada turi būti siunčiamas kartu su mikroskopu.
Nuorodiniai dokumentai:
Pasaulio sveikatos organizacija:
https://www.who.int/ihr/publications/biosafety-video-series/en
Roberto Kocho institutas:
https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/500103-013-1863-6.pdf
JAV ligų kontrolės ir prevencijos centras
https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/index.html
Elkitės atsargiai
- Šis gaminys yra aukštos kokybės optinis instrumentas. Reikalingas subtilus tvarkymas
- Venkite staigių smūgių ir smūgių
- Smūgiai, net ir nedideli, gali turėti įtakos prietaiso tikslumui
LED valdymas
Pastaba; Prieš pradėdami dirbti su LED lempute ir maitinimo bloku, visada atjunkite maitinimo laidą nuo mikroskopo ir leiskite sistemai atvėsti maždaug 35 minutes, kad išvengtumėte nudegimų.
- Niekada nelieskite šviesos diodo plikomis rankomis
- Nešvarumai ar pirštų atspaudai sutrumpins tarnavimo laiką ir gali sukelti netolygų apšvietimą, o tai sumažins optinį efektyvumą
- Naudokite tik originalius Euromex pakaitinius šviesos diodus Naudodami kitus gaminius, gali atsirasti gedimų ir panaikinti garantiją
- Naudojant mikroskopą maitinimo blokas įkais; Niekada nelieskite jos veikimo metu ir leiskite sistemai atvėsti maždaug 35 minutes, kad išvengtumėte nudegimų
Nešvarumai ant lęšių
- Nešvarumai ant optinių komponentų, tokių kaip okuliarai, lęšiai ir kt., arba jų viduje, neigiamai veikia jūsų sistemos vaizdo kokybę.
- Visada stenkitės, kad mikroskopas nesusiteptų, naudodami dangtelį nuo dulkių, neleiskite ant lęšių palikti pirštų atspaudų ir reguliariai nuvalykite išorinį objektyvo paviršių.
- Optinių komponentų valymas yra subtilus dalykas. Prašome perskaityti toliau šiame vadove esančias dekanavimo instrukcijas
Modelis su įkraunamomis baterijomis
- Prieš keisdami įkraunamas baterijas, visada atjunkite maitinimo laidą nuo mikroskopo
- Įkraunamų baterijų negalima išmesti kaip įprastą šiukšliadėžę, o jas reikia nuvežti į specialias atliekų surinkimo vietas, laikantis vietinių ar nacionalinių taisyklių.
- Sprogimo pavojus: išimdami įkraunamas baterijas nemeskite jų į ugnį ar kitus šilumos šaltinius.
- Nekeiskite įkraunamų baterijų į neįkraunamus
- Venkite ekstremalių aplinkos sąlygų ir temperatūrų, kurios gali paveikti įkraunamas baterijas ir sukelti gaisrą, sprogimą arba pavojingų medžiagų nutekėjimą.
- Jei įkraunamos baterijos nutekėjo, venkite cheminių medžiagų sąlyčio su oda, akimis ir gleivinėmis.
- Patekus į chemines medžiagas, paveiktas vietas nedelsiant nuplaukite dideliu kiekiu gėlo vandens ir kreipkitės medicininės pagalbos
Aplinka, saugojimas ir naudojimas
- Šis gaminys yra tikslus instrumentas ir turi būti naudojamas tinkamoje aplinkoje, kad būtų optimaliai naudojamas
- Pastatykite gaminį patalpoje ant stabilaus, nevibruojančio ir lygaus paviršiaus, kad šis instrumentas nenukristų ir nesužalotų operatorius.
- Nestatykite gaminio tiesioginiuose saulės spinduliuose
- Aplinkos temperatūra turi būti nuo S iki +40C, o drėgmė – nuo 80% iki 50%.
- Nors sistema yra apdorota nuo pelėsio, montuojant šį gaminį karštoje, drėgnoje vietoje ant lęšių vis tiek gali susidaryti pelėsis arba kondensatas, todėl gali pablogėti veikimas arba atsirasti gedimų.
- Niekada nesukite dešinės ir kairiosios fokusavimo rankenėlių priešingomis kryptimis tuo pačiu metu ir nesukite grubaus fokusavimo rankenėlės už tolimiausio taško, nes tai sugadins šį gaminį.
- Niekada nenaudokite pernelyg didelės jėgos sukdami rankenėles
- Įsitikinkite, kad mikroskopo sistema gali išsklaidyti šilumą (pavojus apsinuodijimui)
- Laikykite mikroskopą toliau nuo sienų ir kliūčių mažiausiai 15 cm
- Niekada neįjunkite mikroskopo, kai uždėtas dangtelis nuo dulkių arba kai ant mikroskopo dedami daiktai
- Degiųjų skysčių, audinių ir kt
Atjunkite maitinimą
Visada atjunkite mikroskopą nuo maitinimo, prieš atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, valydami, montuodami ar keisdami šviesos diodus, kad išvengtumėte elektros smūgio.
Venkite kontakto su vandeniu ir kitais skysčiais
Niekada neleiskite vandeniui ar kitiems skysčiams liestis su mikroskopu, nes tai gali sukelti trumpąjį jūsų įrenginio jungimą, dėl kurio gali sutrikti jo veikimas ir sugadinti sistemą.
Perkraustymas ir surinkimas
- Šis mikroskopas yra gana sunki sistema, apsvarstykite tai perkeldami ir montuodami sistemą
- Visada kelkite mikroskopą laikydami už pagrindinio mikroskopo korpuso ir pagrindo
- Niekada nekelkite ir nejudinkite mikroskopo už jo fokusavimo rankenėlių, stage, arba galva
- Jei reikia, perkelkite mikroskopą dviem žmonėms, o ne vienam
Konfigūracija, konstrukcija ir valdikliai
Šiame skyriuje aprašomos pagrindinės Delphi-X Observer dalys ir funkcijos 
| 1A | Nuotraukų prievadas | 1J | Lamp korpuso tvirtinimo varžtas |
| 18 | Optinis šviesos kelio parinkiklis | 1K | Perteklinė kabelių saugykla |
| 1 | Nosies gabalas | 1L | veržliaraktis taip pat l |
| 1D | Tikslai | 1M | Lamp būsto vienetas |
| 1E | Stage | IN | Įjungimo/išjungimo jungiklis |
| IF | Koaksialinis valdymas XY stage judėjimas | 10 | Maitinimo lizdas ir saugiklio laikiklis |
| 1G | Šiurkščios ir tikslios fokusavimo valdymo rankenėlės | 1P | Lamp korpuso bloko kištukas |
| 1H | Įtempimo valdymo rankenėlės | 10 | Maitinimo jungtis (nenaudota) |
| 1l | Lauko diafragmos reguliavimo ratas | IR | Išorinis įžeminimo strypas |

| 2A | Okuliarai | 2L | Etiketė, skirta fotovamzdelio šviesos kelio pasirinkimui |
| 28 | Okuliarų vamzdeliai | 2M | Galva |
| 2c | Varžtas pratęsimo angai pritvirtinti | 2N | Pagrindinis korpusas |
| 20 | DIC prailginimo lizdas | 20 | Skaidrių laikiklis |
| 2E | Kondensatoriaus aukščio valdymo rankenėlė | 2P | Kondensatorius |
| 2F | Fokusavimo užraktas | 20 | Kondensatoriaus centravimo varžtas |
| 2G | Šiurkščios ir tikslios fokusavimo valdymo rankenėlės | 2R | Koaksialinis valdymas XY stage judėjimas |
| 2H | Filtro parinkiklis | 2s | Šiurkščios ir tikslios fokusavimo valdymo rankenėlės |
| 2l | Šviesos parinkiklis | 21 | Priežiūros įjungimo/išjungimo mygtukas |
| 2J | Šviesos intensyvumo valdymo rankenėlė | 2U | iCare jutiklis |
| 2K | Kolekcinis objektyvas | ||
Delphi-X Observer surinkimas
Šiame skyriuje aprašomi veiksmai, kuriuos reikia atlikti norint surinkti „Delphi-X Observer“ mikroskopą. „Euromex“ mikroskopai visada stengsis, kad jų klientai atliktų kuo mažiau surinkimo žingsnių, tačiau yra keletas žingsnių, kurių reikia imtis. Tolesniuose puslapiuose nurodyti veiksmai ne visada būtini, tačiau jūsų patogumui aprašyti: 
Diagramoje parodyta kiekvieno komponento montavimo tvarka
| L žingsnis | Fokusavimo kasetės pritvirtinimas | 5 veiksmas | Okuliarų įdėjimas |
| 2 veiksmas | Mechaninių X/Y s tvirtinimastage | 6 veiksmas | Tikslų montavimas |
| Žingsnis | Antgalio tvirtinimas | 7 veiksmas | Kondensatoriaus įdėjimas |
| 4 veiksmas | Mikroskopo galvutės, C laikiklių ir nuotraukų prievadų įdėjimas | 8 veiksmas | LED pritvirtinimas lamp kamera |
| 9 veiksmas | Fototube pritvirtinimas |
1 veiksmas / fokusavimo kasetės pritvirtinimas
- Pritvirtinkite fokusavimo kasetę taip, kaip parodyta 1 paveiksle
- Sujungimo anga turi būti sulygiuota su fokusavimo kasetės anga
- Stumkite jį žemyn, kol pasieks fiksavimo kaištį
- Tada šešiabriauniu veržliarakčiu priveržkite varžtą, kaip parodyta (2 pav.)

2 veiksmas]Mechaninių X/Y tvirtinimastage
- Pasukite grubaus fokusavimo rankenėlę, kol pakeliama dalis bus nukelta į žemiausią padėtį
- Pritvirtinkite mechaninį objektą stage pagal 3 pav., suderinus stage virš fokusavimo kasetės žiedo
- Pataisykite mechaninius stage į vietą varžtu (4 pav.)

3 veiksmas] Antgalio pritvirtinimas (5 pav.)
- Įstumkite nosies dalį į angą
- Pritvirtinkite varžtu (II)

4 veiksmas [Mikroskopo galvutės uždėjimas (6 pav.)
- Uždėkite galvutę atsukdami varžtą (Ill)
- Pritvirtinkite galvą mikroskopo rankenos viduje
- Užfiksuokite jį vėl priverždami varžtą

S veiksmas [C laikiklio arba foto prievado uždėjimas ant mikroskopo galvutės (7 pav.)
- atlaisvinkite varžtą (IV)
- Įdėkite C tvirtinimo arba foto prievadą ir priveržkite varžtą

6 veiksmas [okuliarų uždėjimas ir montavimas (8 pav.)
- Pirmiausia nuimkite okuliaro vamzdelių dangtelį nuo dulkių
- Įkiškite okuliarus į okuliaro vamzdelius

7 veiksmas [kondensatoriaus įdėjimas (9 pav.)
- Kondensatoriaus aukščio valdymo rankenėle (V) nuleiskite kondensatoriaus laikiklį į žemiausią padėtį
- Įdėkite kondensatorių į laikiklį, kaip parodyta nepavaizduota
- Tada pritvirtinkite kondensatorių, pritvirtindami nurodytą varžtą
- Kondensatoriaus centravimas aprašytas vėliau šiame vadove

8 veiksmas] LED L pritvirtinimasamp BŪSTAS (10A pav.)
- Stumkite lamp įrenginį (halogeninį arba LED) į vietą mikroskopo pagrindo gale
- Veržliarakčio įrankiu pritvirtinkite varžtą (VI)

ll I veiksmas Maitinimo laido prijungimas
„Delphi-X Observer“ mikroskopai palaiko platų veikimo spektrątages: 100–240 V. Naudokite įžemintą maitinimo jungtį
- Prieš prijungdami įsitikinkite, kad maitinimo jungiklis išjungtas.
- Įkiškite maitinimo laido jungtį į Delphi-X Observer maitinimo lizdą (108 pav.) ir įsitikinkite, kad jis gerai prijungtas.
- Įkiškite kitą jungtį į maitinimo lizdą ir įsitikinkite, kad ji gerai prijungta
- Įjunkite maitinimo jungiklį į padėtį ON

Nelenkite ir nesukite maitinimo laido, jis bus sugadintas. Naudokite specialų Euromex tiekiamą laidą. Jei jis pamestas arba sugadintas, pasirinkite tą, kurio specifikacijos yra tokios pat
Operacija
Skaidrės uždėjimas
(11 pav.)
- Šiek tiek nuleiskite kondensatorių iš aukščiausios padėties, sukdami kondensatoriaus fokusavimo rankenėlę
- Visiškai atidarykite ir diafragmą, ir lauko diafragmą
- Įtraukite 4x objektyvą (arba žemiausią jūsų konfigūracijos objektyvą) į optinį kelią, sukdami antgalį, kol tinkamas objektyvas atsidurs savo vietoje.
- Ištraukite spyruoklę damp mėginio laikiklio ir švelniai padėkite stiklelį į vietą
- Švelniai atleiskite spyruoklės slėgį clamp todėl jis švelniai juda atgal į padėtį, pritvirtindamas čiuožyklą
- Naudokite mechaninių s X ir Y ašių valdymo rankenėlestage norėdami pereiti į skaidrės dominančią sritį į šviesos kelią

X ir Y ašių valdymo rankenėlių įtempimo reguliavimas
(12 pav
- Galima reguliuoti X ir Y ašių valdymo rankenėlių įtempimo laipsnį
- Norėdami tai padaryti, nuleiskite rankinį ratą (A) ir suraskite du reguliavimo žiedus (B, C).
- Sukant šiuos žiedus, rankenėlių judėjimas gali būti lengvesnis ir sunkesnis
- Žiedas B naudojamas X krypčiai reguliuoti
- Žiedas Cis naudojamas Y krypčiai reguliuoti

Šviesos šaltinių perjungimas
(13 pav.)
Šalia intensyvumo valdiklio yra mygtukas, skirtas perjungti perduodamą ir atspindėtą apšvietimą. Šiame vadove naudojama standartinė šviesaus lauko konfigūracija šios parinkties neturi
- Paspaudus mygtuką, šviesa perjungiama į atspindėtą režimą
- Kai mygtukas paspaudžiamas, šviesa perjungiama į perdavimo režimą (standartinis)


Pavyzdžio sufokusavimas
(14 pav.)
- Norėdami greitai ir grubiai sureguliuoti fokusą, naudokite stambias valdymo rankenėles
- Paimkite mėginį į akiratį per okuliarus
- Tada naudokite tikslaus fokusavimo valdymo rankenėlę, kad detaliai sureguliuotumėte židinį

Grubkaus fokusavimo įtampos reguliavimas
(15 pav.)
Šalia dešinės pusės grubus fokusavimas, žinokite, kad yra žiedas, skirtas reguliuoti stambaus židinio įtempimą. Jis gali būti naudojamas, kad šiurkščiavilnių valdiklis judėtų lengviau arba sunkesnis, atsižvelgiant į vartotojo pageidavimus 
Fokusavimo užrakto nustatymas
(16 pav
Žinokite, kad šalia kairiosios pusės grubus fokusavimas yra žiedas, nustatantis fokusavimo užraktą. Fokusavimo užraktą galima naudoti norint apriboti maksimalią s padėtįtage tam tikrame aukštyje. Tai idealiai tinka siekiant, kad objektyvai nebūtų pažeisti, skaidrės nesulūžtų arba nenustatytų stage atskaitos aukštyje
- Perkelkite stage iki norimo aukščio, tada tvirtai pritvirtinkite žiedą, kad užfiksuotumėte mechaninius stage maksimalus ūgis
- Štage vis tiek galima nuleisti, bet aukščiausia padėtis dabar apribota nustatyta padėtimi
- Atleiskite žiedą, kad atšauktumėte fokusavimo užraktą

Tikslaus fokusavimo rankenėlių perjungimas
(17 ir 18 pav
Tikslios fokusavimo rankenėlės gali būti perjungtos iš kairės į dešinę, kad atitiktų vartotojo pageidavimus
- Vidutine jėga traukite rankenėles, kad atlaisvintumėte magnetą, laikantį rankenėles ant stovo
- Pritvirtinkite magnetus prie laikiklio ir leiskite jam vėl sugriebti rankenėles, kad pritvirtintų juos ant laikiklio

Sureguliuokite atstumą tarp vyzdžių
Delphi-X Observer atstumas tarp vyzdžių yra nuo 47 iki 78 mm. Tinkamas atstumas tarp vyzdžių pasiekiamas, kai lauke matomas vienas apvalus vaizdas view
Šį atstumą galima nustatyti traukiant vamzdžius vienas prie kito arba traukiant juos vieną nuo kito. Šis atstumas kiekvienam stebėtojui yra skirtingas, todėl jį reikia nustatyti atskirai. Kai su mikroskopu dirba daugiau vartotojų, rekomenduojama atsiminti atstumą tarp vyzdžių, kad būtų galima greitai nustatyti naujos mikroskopijos seansus.
Sureguliuokite okuliarų dioptrijas
(19 pav
Norint kompensuoti žmogaus akių skirtumus, iškraipymus ir dengiamųjų akinių storio skirtumus ir nustatyti geriausią objektyvų parfokalumą, tam galima naudoti dioptrijas. Paimkite gerai paruoštą skaidrę savo nuorodai:
- Nustatykite (abiejų) okuliarų dioptrijų reguliavimą į 0
- Pasirinkite 10x objektyvą, ieškokite įdomios bandinio srities ir sutelkite dėmesį į šią sritį
- Pasirinkite 40x objektyvą ir sutelkite dėmesį į mėginį
Įspėjimas: daugiau nekeiskite stambaus ir tikslaus reguliavimo - Atmerkę dominuojančią akį (praraskite kitą akį), pasukite dioptrijų reguliatorių nuo +" iki", kol pasirinkta sritis taps kuo ryškesnė
- Jei šios operacijos metu vaizdas tampa neryškus, atitraukite akis nuo okuliarų ir pasukite dioptrijų reguliatorių, nežiūrėdami į okuliarus, keletą padalų atgal nuo -" iki +
- Dar kartą pažiūrėkite į okuliarą ir pasukite dioptrijų reguliatorių iš „+“ į „, kol pasirinkta jūsų mėginio sritis įgaus optimalų ryškumą
- Pakartokite su savo nedominuojančia akimi ir su antrąja dioptrija
Patvirtinimas:
- Atitraukite akis nuo okuliarų ir 2 sekundes pažiūrėkite į tolimą kambario tašką, kad atkurtumėte akis
- Dar kartą pažiūrėkite į okuliarus. Jei reguliavimas netinkamas, pakartokite veiksmą, kol pasieksite tą patį 10x ir 40x objektyvų ryškumą, neliesdami grubaus ir mikrometrinio reguliavimo
Teisingas akies taškas

(20 pav.)
Akies taškas yra atstumas nuo okuliaro iki vartotojo vyzdžio. Norėdami gauti teisingą akies tašką, nukreipkite akis link okuliarų, kol bus pasiektas ryškus vaizdas visame lauke view
Pasirinkite okuliaro ir fotoaparato šviesos pralaidumą
(21 pav
„Delphi-X Observer“ suteikia vartotojams galimybę pasirinkti iš trijų išvesties tipų, o tai suteikia daug lankstumo naudojant fotoaparatus. Stūmimo/traukimo strypą mikroskopo galvutės šone galima nustatyti 3 padėtyse:
POZICIJA 1]Optinis šviesos kelias siunčiamas tik į okuliarus. Idealiai tinka, kai nenaudojama jokia kamera
POSTI0N 2]Optinis šviesos kelias į okuliarus siunčiamas tik 209 %. Idealus standartinis nustatymas, kai naudojamas fotoaparatas
POSTI0N 3]Optinis šviesos kelias siunčiamas tik į fotoaparatą. Idealiai tinka, kai fotoaparatas naudojamas esant prastam apšvietimui
Vartotojo patogumui šios pozicijos nurodytos ir ant galvos
| Piktograma | Veiksmas | Okuliaras/kamera |
![]() |
Visiškai įstumkite | 100/0 |
![]() |
Traukite strypą link vidurio | 20/80 |
![]() |
Visiškai ištraukite strypą | 0/100 |
Kondensatoriaus centravimas
(22 pav.)
- Perkelkite kondensatorių į viršutinę padėtį (1)
- Sufokusuokite mėginį naudodami mažiausią objektyvą (pvz., 4x arba 10x objektyvą)
- Uždarykite lauko diafragmą (2)
- Naudokite varžtus (23 pav.), kad perkeltumėte lauko diafragmą view centras
- Atsargiai atidarykite lauko diafragmą į lauko išorę view kad lauko diafragma būtų centre ir kondensatorius būtų tinkamai sucentruotas

Diafragmos diafragma (24/3 pav.) turėtų būti naudojama skaitmeninei diafragmai reguliuoti, o ne vaizdo ryškumui reguliuoti. Kai diafragma atidaroma iki 70 80 % objektyvo diafragmos, pasiekiama ideali padėtis. Paprasčiausias būdas tai padaryti yra naudoti žymas ant kondensatoriaus
Pavyzdžiui,ample: kai naudojamas 40x objektyvas su NA0.65, galima nustatyti kondensatorių ties 70 80% 0f0.65, tai yra nuo 0.45 iki 0.58
Naudojant šviesos diodą SU apšalusiu filtru
(25 pav.)
LED modeliuose yra tik 1 mygtukas
- Paspauskite mygtuką, kad matinis filtras būtų įdėtas į šviesos kelią

LED versija su matiniu filtru
Naudojant HALOGENUS SU LBD, ND 6 ir ND25 filtrais
(26 pav.)
Halogeninėje versijoje yra trys filtrų parinktys:
- L8Dis filtras, skirtas padidinti spalvų temperatūrą
- ND2S yra filtras, kurio šviesos pralaidumas yra 25%.
- ND6 yra filtras, kurio šviesos pralaidumas yra 69%.

Halogeninė versija su LBD ir dviem ND filtrais
iCare jutiklis
(27 pav.)
Unikalus iCare jutiklis sukurtas taip, kad būtų išvengta nereikalingo energijos praradimo. Mikroskopo apšvietimas automatiškai išsijungia iškart po to, kai naudotojas pasitraukia iš savo padėties
- Paspaudus iCare mygtuką, šviesa vėl įjungs
- iCare funkcija įjungta pagal numatytuosius nustatymus
- Norėdami išjungti iCare funkciją, paspauskite iCare mygtuką 4 sekundes
- Funkcija bus išjungta, o ryškus šviesos diodas užges, nurodydamas, kad funkcija turi būti išjungta
- Pakartojus šį veiksmą, funkcija vėl įjungs

Saugiklio keitimas
(28 pav.)
Saugiklis dedamas į stalčių
- Norėdami jį atidaryti, atsuktuvu pastumkite stalčių į šalį
- Išimkite stalčių ir švelniai pakeiskite saugiklį

Optikos valymas
Kaip išlaikyti optiką švarią?
Dulkės ir purvo dalelės neigiamai veikia vaizdo kokybę. Norint užtikrinti geriausią vaizdo kokybę ir bendrą mikroskopo eksploatavimo laiką, labai svarbu, kad mikroskopo optinė sistema būtų liesa. Dulkes ir nešvarumus ant optinių elementų, tokių kaip lęšiai, prizmės ir filtrai, kurie paliekami be priežiūros, gali būti sunku arba net neįmanoma pašalinti ir gali atsirasti pelėsis. 
PAVEIKSLAS A
- Padėkite objektyvą arba okuliarą saugioje vietoje
- Objektyvus galima įsukti į objektyvo dėklo dangtelį
- Okuliarus galima įdėti į mikroskopo dėžutę
- Mikroskope gali likti kondensatoriai ir kolektoriaus lęšiai

B PAVEIKSLAS
- Norėdami išvengti dangų ir optinio stiklo įbrėžimų, pirmiausia pabandykite pašalinti nešvarumus ir dulkes, kurie prilipo prie optinio paviršiaus, naudodami oro pūstuvą arba suslėgtą sausą orą (tik be alyvos ir vidutinio slėgio versija).

C PAVEIKSLAS
- Naudokite sugeriantį lęšių popierių arba medvilninį tamponą.
- Damplt keitimas arba rankšluostis su nedideliu kiekiu lęšių valymo skysčio arba valymo mišinio (gryno izopropanolio arba 7 dalių eterio ir 3 dalių alkoholio mišinio)

PAVEIKTA
- (nukreipkite lęšį naudodami vatos antgalio galą arba objektyvo popierių. Naudokite pakankamai objektyvo popieriaus, kad tirpikliai neištirptų iš rankų aliejaus, kuris per popierių gali patekti ant padengto paviršiaus
- Nuvalydami didelį lęšio paviršių, sukamaisiais judesiais nuvalykite nedideliu spaudimu nuo centro link periferijos. Nenaudokite zigzago judesių
- Po vienkartinio naudojimo išmeskite kiekvieną objektyvo popierių arba medvilninį popierių
E PAVEIKSLAS
- Palaukite, kol valymo skystis išgaruos, arba paspartinkite šį procesą naudodami suslėgtą sausą orą
- Naudodami didinamąjį stiklą patikrinkite, ar paviršius nusausintas
- Išvalytą daiktą padėkite atgal ant mikroskopo
Atkreipkite dėmesį, kad šioje instrukcijoje nurodytas optinių paviršių valymas taikomas tik išoriniams objektyvų, okuliarų, filtrų ir kondensatorių paviršiams. Vidinius paviršius visada turi atlikti Euromex mikroskopų platintojas
Trikčių šalinimas
Tinkamas naudojimas ir priežiūra užtikrina geriausią „Delphi-X Observer“ veikimą. Jei kyla problemų, šiame skyriuje paaiškinama, kaip išspręsti daugumą problemų. Prieš kreipdamiesi į Euromex platintoją dėl techninės priežiūros, perskaitykite ir patikrinkite šį skyrių. Jei problema šiame sąraše neaprašyta arba siūlomas sprendimas neduoda reikiamo rezultato, susisiekite su savo Euromex platintoju
| Problema | Priežastis | Veiksmas |
| Šviesos nėra iš lamp |
Nėra galios | Patikrinkite, ar prijungtas maitinimo laidas, pabandykite kitą maitinimo kabelis |
| Lemputė neįdėta | Nuimkite antgalį ir padėkite jį atgal | |
| Lemputė sugedusi | Nuimkite bah ir padėkite jį ant nugaros | |
| Perduodamo-atspindimojo apšvietimo jungiklis k neteisingoje padėtyje |
Pakeiskite jungiklio padėtį | |
| Perdegė saugiklis | Pakeiskite saugiklį | |
| Nėra maitinimo iš maitinimo tinklo | Pakeiskite jį | |
| Lamp perdega staiga |
Prasta lemputė quatty | Naudokite S nurodytą lamp pakeisti tf problema yra neišspręsta, susisiekite su perpardavėju |
| Lemputė mirksi k ryškumu | Bolo ka jo We span pabaiga | Pakeiskite antgalį |
| Bet* nėra iki galo įkištas į laikiklį | Išimkite S lemputę ir pakeiskite ją | |
| Priežiūros jutiklis neišjungia apšvietimo | Priešais mikroskopą yra kitų dalykų (per 1 metrą) |
Išvalykite dr objektą, jei 1 metro spinduliu |
| Kačių funkcija k išjungta | Paspauskite ir palaikykite S iCare mygtuką 42r3 sekundes b suaktyvinti funkciją |
OPTINĖ SISTEMA
| Problema | Priežastis | Veiksmas |
| Briauna srityje view yra tamsu arba ryškumas yra ne vienodas |
Nosies antgaliai nėra nustatytoje padėtyje (objektas ir šviesos kelias yra koaksialūs) |
Tinkamai nustatykite antgalį ten, kur jis spustelėja |
| Amžius lamp nėra centre | Centruokite lamp | |
| Lęšis (objektyvas, kondensatorius, okuliaras ir kolektorius) yra nešvarus | Kruopščiai išvalykite t | |
| Rasti dulkes ir dėmes lauke view | Kumščiu pasukite okuliarus, jei dulkės juda: | Nuvalykite okuliarus |
| Toliau dar stage su šonu, jei dulkės juda: | Nuvalykite šoną ir pakeiskite skaidrę | |
| Tada pajudinkite kondensatorių aukštyn ir žemyn, jei dulkės juda (naudojant 4 objektyvą 10 kartų): | Nuvalykite kondensatoriaus viršų | |
| Kitas tikslo pakeitimas, jei nešvarumų nebematote: | Nuvalykite S apatinį objektyvą ir nuvalykite objektyvą | |
| Jei problema išlieka: | Užfiksuokite kolektorių | |
| Vaizdo kokybė nėra optimali (raiška ir kontrastas) | Ant pavyzdžio yra rožių sulčių | Pridėkite dengiamąjį stiklelį |
| Dangtelio gurkšnis per storas, kad būtų plonas | Naudokite standartinį dengiamąjį stiklelį (0.17 mm) | |
| Mėginys dedamas aukštyn kojomis | Apverskite šoną | |
| Ant objektyvo nėra, tai dažnai nutinka naudojant 40x objektyvą | Užfiksuokite tikslą | |
| Ant objektyvo yra dėmių (įskaitant kondensatorius, objektyvas, okuliaras ir kolektorius) |
Nuvalykite optinius elementus | |
| Nenaudojamas 100 kartų didesnis už tikslą | Naudokite Euromex immersion al (P65255) | |
| Yra burbuliukų | Pabandykite pašalinti S burbulus a. sukurti naują skaidrę | |
| Naudojamas neteisingas | Naudokite Eurornex immersion a (P83255) | |
| Diafragmos S.afragmos dydis yra per didelis | Uždarykite diafragmą | |
| Diafragmos diafragmos dydis yra per mažas | Atidarykite S diafragmą |
| Kondensatoriaus padėtis yra per žema | Sureguliuokite padėtį | |
| Vaizdo pakraščiai tamsūs/neaiškūs (netolygūs apšviesta) |
Mažo padidinimo objektyvams (4x, 2x) pasukamas kondensatorius buvo netinkamai naudojamas |
Pasukite viršutinį kondensatoriaus lęšį |
| Diafragma (-os) uždaryta (-os) per toli | Atidarykite diafragmas | |
| Lamp įrenginys įdėtas netinkamai | Išvežti lamp įrenginį ir iš naujo įdiekite | |
| Neteisinga šviesos kelio perjungimo svirties padėtis | Nustatykite į tinkamą padėtį | |
| Antgalis nėra tinkamoje padėtyje | Pasukite antgalį, kol jis spragtels į vietą | |
| Viena pusė vaizdas tamsus |
Kondensatorius nėra tinkamai centre | Centruokite kondensatorių |
| Kondensatorius į jo laikiklį įdedamas pasvirusi | Vėl įstatykite kondensatorių ir sucentruokite jį | |
| Antgalis nėra tinkamoje padėtyje | Sukite kondensatorių, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos | |
| Diafragma nėra centre | Centrinė diafragma | |
| Viena dalis vaizdas nefokusuotas. Judant bandinį, dalis vaizdo tampa nefokusuota |
Kondensatorius į jo laikiklį įdedamas pasvirusi | Vėl įstatykite kondensatorių ir sucentruokite jį |
| Štage yra pasviręs | Iš naujo įdiekite stage įsitikinkite, kad jis išlygintas | |
| Mėginio stiklelis nededamas plokščiai ant stage | Pakeiskite slankiklį ant stage | |
| Antgalis nėra tinkamoje padėtyje | Pasukite nosies antgalį, kol jis atsidurs | |
| Mėginio stiklelis netinkamai paruoštas | Išbandykite žinomos kokybės pavyzdį ir patvirtinkite | |
| Vaizdas negali būti sufokusuotas, kol stage yra aukščiausioje pozicijoje | Fokusavimo fiksavimo sistema užfiksuota netinkamoje padėtyje | Atleiskite fokusavimo užraktą, sufokusuokite ir vėl užfiksuokite |
| Štage nėra tinkamai įdiegtas | Iš naujo įdiekite stage įsitikinkite, kad jis išlygintas | |
| Vaizdas per okuliarai yra parodytas kaip dvigubas vaizdas arba pusė pasirodo mėnuliai |
Netinkamai nustatytas atstumas tarp mokinių | Atlikite tarpvyzdžių koregavimą |
| Netinkamai sureguliuota dioptrija | Atlikite dioptrijų reguliavimą | |
| Akys ima pavargęs |
Netinkamai nustatytas atstumas tarp mokinių | Atlikite tarpvyzdžių koregavimą |
| Netinkamai sureguliuota dioptrija | Atlikite dioptrijų reguliavimą | |
| Ryškumas netinkamas | Sureguliuokite ryškumą naudodami intensyvumo valdymo rankenėlę arba filtrai |
|
| Vaizdas per tamsus | Intensyvumo valdiklyje nustatytas per mažas intensyvumas | Padidinkite intensyvumą sukdami valdiklį |
| Diafragmos diafragmos dydis yra per mažas | Sureguliuokite dar kartą | |
| Kondensatoriaus padėtis yra per žema | Sureguliuokite padėtį | |
| Prasta lemputės kokybė | Naudokite nurodytą lamp | |
| Diafragma (-os) uždaryta (-os) per toli | Atidarykite diafragmas | |
| Šviesos kelio parinkiklis nustatytas neteisingoje padėtyje | Pasirinkite 100:0 arba 20:80 padėtį | |
| Lemputės tarnavimo laikas baigiasi | Pakeiskite lemputę | |
| „Kohler“ kritimo lemputė nėra centre | Sureguliuokite Kohler krintančios šviesos varžtą | |
| Vaizdas per ryškus | Intensyvumo valdiklyje nustatytas per didelis intensyvumas | Sumažinkite intensyvumą sukdami valdiklį |
| Diafragmos diafragma yra per didelė | Sureguliuokite dar kartą | |
| Kondensatoriaus padėtis yra per aukšta | Sureguliuokite padėtį | |
| Vaizdas atrodo mėlynas, gelsvas arba oranžinis | Nustatytas per mažas arba per didelis intensyvumas valdiklis (tik halogeninis apšvietimas) |
Padidinkite arba sumažinkite intensyvumą sukdami valdiklį ir naudokite ND filtrus |
| Lemputės tarnavimo laikas baigiasi | Pakeiskite lemputę | |
| Vaizdo negalima sufokusuoti naudojant didelio padidinimo objektyvus | Dengiamasis stiklas per storas | Naudokite standartinį dengiamąjį stiklelį (0.17 mm) |
| Mėginys dedamas aukštyn kojomis | Apverskite čiuožyklą | |
| Fokusavimo fiksavimo sistema užfiksuota netinkamoje padėtyje | Atleiskite fokusavimo užraktą, sufokusuokite ir vėl užfiksuokite |
| Tikslas paliečia pavyzdį, kai keičiamas didinimas |
Įlankos slydimas per storas | Į standartinį dengiamąjį stiklelį (017 min.) |
| Fokusavimo fiksavimo sistema k įdegusi netinkamoje padėtyje | Atleiskite S fokusavimo užraktą, sufokusuokite ir vėl Jock | |
| Didelis fokusavimo nuokrypis keičiant tikslus | Pirminis objektyvas įdėtas neteisingai, ne iki galo įsuktas | Įsitikinkite, kad naudojamas tinkamas objektyvas, ir prisukite t dl pririškite prie besisukančio antgalio |
| Įtempimas su X/Y valdikliais dtage yra įtempti | Sureguliuokite įtempimą iki tinkamo nustatymo | |
| Netinkamai sureguliuota dioptrija | Atlikite kopterio reguliavimą | |
| Skaidrė ne juda, juda irgi stipriai |
Iešmenys nėra tarp mėginio laikiklio | Padėkite mėginį tarp laikiklio |
| Įtempimas, palyginti su X/Y valdikliais, palyginti su stage yra įtempti | Sureguliuokite įtempimą iki tinkamo nustatymo |

Euromex Microscopen bv+ Papenkamp 20+6836 BD Arnhem Th e Nyderlandai
T+31(0)26323221+info@euromex.com + wwweuromex.com ![]()
Dokumentai / Ištekliai
![]() |
euromex Delphi-X observer trinokulinis mikroskopas [pdf] Naudotojo vadovas Delphi-X observer, trinokulinis mikroskopas, Delphi-X observer trinokulinis mikroskopas |







