
Vartotojo vadovas
1.0 versija
Pradėkite
Sveiki atvykę į „Fitbit Ace 3“ – naujos kartos veiklos ir miego stebėjimo priemonę, kuri 6 metų ir vyresniems vaikams leidžia smagiai ir lengvai užsiimti aktyvia veikla ir padeda jiems susikurti sveikus įpročius su visa šeima.
Skirkite šiek tiek laikoview mūsų išsami saugos informacija adresu fitbit.com/safety. Ace 3 nėra skirtas medicininiams ar moksliniams duomenims teikti.
Kas yra dėžutėje
Jūsų Ace 3 dėžutėje yra:
![]()

Nustatykite Ace 3
Sužinokite, kaip nustatyti Ace 3. Prisijunkite arba susikurkite savo Fitbit paskyrą, tada susikurkite šeimos ir vaiko paskyrą.

Norėdami sukurti paskyrą, būsite paraginti įvesti informaciją, pvz., vaiko ūgį, kad būtų lengviau apskaičiuoti jo veiklą.
Norėdami naudotis tam tikromis funkcijomis ir matyti visus „Ace 3“ surinktus duomenis, atidarykite „Kid“. view „Fitbit“ programėlėje.
Įkraukite savo stebėjimo priemonę
Visiškai įkrauto Ace 3 akumuliatoriaus veikimo laikas yra iki 8 dienų. Baterijos veikimo laikas skiriasi priklausomai nuo naudojimo ir kitų veiksnių; animuotus laikrodžių ciferblatus reikia įkrauti dažniau.
Norėdami įkrauti Ace 3:
1. Įjunkite įkrovimo laidą į kompiuterio USB prievadą, UL sertifikuotą USB sieninį įkroviklį ar kitą mažai energijos naudojančią įkrovimo priemonę.
2. Sulygiuokite kito įkrovimo laido galo kaiščius su auksiniais kontaktais, esančiais Ace 3 gale. Švelniai paspauskite Ace 3 į įkroviklį, kol jis užsifiksuos.
Norėdami išimti Ace 3 nuo įkrovimo laido:
1. Laikykite Ace 3 ir stumkite miniatiūrą tarp įkroviklio ir sekimo įrenginio galinės dalies viename iš kampų.
2. Švelniai paspauskite įkroviklį, kol jis atsiskirs nuo sekimo įtaiso.
![]()
Pilnas įkrovimas trunka apie 1-2 valandas. Kol sekiklis kraunasi, galite paspausti mygtukus, kad patikrintumėte akumuliatoriaus įkrovą. Visiškai įkrautas sekiklis rodo tvirtą akumuliatoriaus piktogramą su šypsena.

Nustatykite naudodami telefoną ar planšetinį kompiuterį
Nustatykite „Ace 3“ naudodami „Fitbit“ programą. „Fitbit“ programa suderinama su populiariausiais telefonais ir planšetiniais kompiuteriais. Matyti fitbit.com/devices norėdami patikrinti, ar jūsų telefonas ar planšetinis kompiuteris yra suderinami.

Pasirinkite toliau pateiktas instrukcijas atsižvelgdami į tai, ar jau turite Fitbit paskyrą.
Naudokite pagrindinį telefoną arba planšetinį kompiuterį, kurį naudos jūsų vaikas su savo stebėjimo priemone.
Man reikia susikurti Fitbit paskyrą:
- Atsisiųskite ir įdiekite „Fitbit“ programą savo vaiko įrenginyje vienoje iš šių vietų:
• iPhone ir iPad – Apple App Store
• Android telefonai – Google Play parduotuvė - Kai netoliese yra stebėjimo priemonė, atidarykite programą „Fitbit“.
- Bakstelėkite Prisijungti prie „Fitbit“.
- Kai būsite paraginti, sąraše suraskite savo įrenginį ir bakstelėkite jį.
- Bakstelėkite Tęsti.
- Bakstelėkite Sukurti paskyrą ir vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis, kad sukurtumėte savo Fitbit paskyrą.
- Bakstelėkite gautame el. laiške esančią nuorodą, kad patvirtintumėte savo el. pašto adresą.
- Grįžkite į Fitbit programą ir bakstelėkite Kitas.
- Bakstelėkite Sukurti šeimos paskyrą.
- Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad iš naujoview privatumo pranešimą.
- Įveskite vaiko paskyros informaciją ir bakstelėkite Kitas.
- Patvirtinkite, kad norite prijungti sekiklį prie šio įrenginio. Vaikas view pasirodo.
- Viršuje bakstelėkite Nustatyti.
- Toliau vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis, kad nustatytumėte vaiko stebėjimo priemonę.
Jau turiu Fitbit paskyrą:
- Kai netoliese yra stebėjimo priemonė, atidarykite Fitbit programą ir prisijunkite prie savo paskyros.
- Skirtuke Šiandien
, bakstelėkite savo profesionaląfile paveikslėlį. - Bakstelėkite Sukurti šeimos paskyrą > Sukurti šeimą. Atminkite, kad jūsų gali būti paprašyta patvirtinti el. pašto adresą.
- Bakstelėkite + Sukurti vaiko paskyrą.
- Kai būsite paraginti, įveskite savo Fitbit slaptažodį.
- Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad iš naujoview privatumo pranešimą.
- Įveskite vaiko paskyros informaciją ir bakstelėkite Kitas > Baigti.
- Patvirtinkite, kad norite prijungti sekiklį prie šio įrenginio. Vaikas view pasirodo.
- Viršuje bakstelėkite Nustatyti.
- Toliau vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis, kad nustatytumėte vaiko stebėjimo priemonę.
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Peržiūrėkite savo duomenis „Fitbit“ programoje
Savo telefone ar planšetiniame kompiuteryje atidarykite „Fitbit“ programą view savo veiklos ir miego duomenis, dalyvaukite iššūkiuose ir kt.
Kiekvieną kartą atidarius „Fitbit“ programą vaikui view, Ace 3 sinchronizuojasi automatiškai, kai yra netoliese. Taip pat bet kuriuo metu galite naudoti programos parinktį Sinchronizuoti dabar.
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Dėvėkite Ace 3
Padėkite Tūzą 3 aplink riešą. Jei įsigijote priedų juostą, žr. instrukcijas, esančias „Juos keitimas“, 12 puslapyje.
Įdėjimas
Dėvėkite Ace 3 piršto pločio virš riešo kaulo.

Rankiškumas
Siekdami didesnio tikslumo, turite nurodyti, ar nešiojate Ace 3 ant dominuojančios ar nedominuojančios rankos. Jūsų dominuojanti ranka yra ta, kurią naudojate rašydami ir valgydami. Norėdami pradėti, Riešo nustatymas nustatytas į nedominuojantį. Jei ant dominuojančios rankos nešiojate „Ace 3“, pakeiskite „Fitbit“ programėlės „Wrist“ nustatymą:
Skirtuke „Šiandien“
„Fitbit“ programoje palieskite savo profesionaląfile paveikslėlis > Tūzo 3 plytelė > Riešas > Dominuojantis.
Dėvėjimo ir priežiūros patarimai
- Reguliariai valykite juostą ir riešą valymo priemone be muilo.
- Jei jūsų stebėjimo priemonė sušlampa, po užsiėmimo ją visiškai pašalinkite ir išdžiovinkite.
- Retkarčiais nuimkite savo trasą.
Pakeiskite juostą
Ace 3 yra su pritvirtinta vaikiška juostele. Juostą galima pakeisti aksesuarais, parduodamais atskirai fitbit.com. Juostos išmatavimus žr. „Juostos dydis“ 30 puslapyje. Atminkite, kad didesnių dydžių ar skirtingų stilių atveju Ace 3 suderinamas su klasikinėmis Inspire 2 aksesuarų juostomis.
Nuimkite juostą
1. Laikykite sekiklį taip, kad ekranas būtų nukreiptas į save.
2. Švelniai stumkite sekiklio viršų per galinę juostos angą.

Pritvirtinkite naują juostą
- Laikykite sekiklį nugara į save. Įsitikinkite, kad laikas nėra apverstas aukštyn kojomis.
- Laikykite juostą taip, kad nugaros anga būtų nukreipta į save, o dirželio sagtis viršuje.
- Įdėkite sekiklio viršų į lanksčios juostos angą ir švelniai paspauskite sekiklio apačią į vietą. Tūzas 3 yra saugus, kai visi juostos kraštai yra lygiai prieš sekiklį.

Pagrindai
Sužinokite, kaip naršyti, patikrinti akumuliatoriaus įkrovos lygį ir prižiūrėti savo stebėjimo priemonę.
Ace 3 turi PMOLED jutiklinį ekraną ir 2 mygtukus.
Naršykite Ace 3 bakstelėdami ekraną, braukdami aukštyn ir žemyn arba paspausdami mygtukus. Kad būtų taupoma baterija, sekimo įrenginio ekranas išsijungia, kai jis nenaudojamas.
Pagrindinis ekranas yra laikrodis.
- Braukite žemyn, kad slinktumėte per Ace 3 programas. Bakstelėkite programą, kad ją atidarytumėte.
- Perbraukite aukštyn, kad pamatytumėte dienos statistiką.

Greiti nustatymai
Paspauskite ir palaikykite Ace 3 mygtukus, kad greičiau pasiektumėte tam tikrus nustatymus. Bakstelėkite nustatymą, kad jį įjungtumėte arba išjungtumėte. Kai išjungiate nustatymą, piktograma tampa blyški, o per ją driekiasi linija.

Greitųjų nustatymų ekrane:
| DND (Netrukdyti) |
Kai įjungtas „netrukdyti“ nustatymas: • Pranešimai, tikslo šventė ir priminimai nutildyti. • Greitųjų nustatymų metu užsidega piktograma Netrukdyti. Negalite vienu metu įjungti netrukdymo ir miego režimo. |
| Miegoti |
Kai įjungtas miego režimo nustatymas: • Pranešimai ir priminimai nutildyti. • Ekrano šviesumas nustatytas kaip pritemdytas. • Sukant riešą ekranas lieka tamsus. Miego režimas automatiškai išsijungia, kai nustatote tvarkaraštį. Norėdami nustatyti tvarkaraštį: 1. Atidarykite programą Nustatymai 2. Bakstelėkite Planuoti, kad jį įjungtumėte. 3. Bakstelėkite Sleep Interval ir nustatykite miego režimo tvarkaraštį. Miego režimas automatiškai išsijungia numatytu laiku, net jei jį įjungėte rankiniu būdu. Negalite vienu metu įjungti netrukdymo ir miego režimo. |
| „Screen Wake“ |
Kai ekrano pažadinimo nustatymas įjungtas, pasukite riešą į save, kad įjungtumėte ekraną. |
| Vandens užraktas |
Įjunkite vandens užrakto nustatymą, kai esate vandenyje, pvzampmaudytis po dušu ar maudytis, kad jūsų stebėjimo priemonės mygtukai neįsijungtų. Kai įjungtas vandens užraktas, ekranas ir mygtukai užrakinami. Pranešimai ir pavojaus signalai vis tiek rodomi stebėjimo priemonėje, bet turite atrakinti ekraną, kad galėtumėte su jais sąveikauti. Norėdami įjungti vandens užraktą, paspauskite ir palaikykite stebėjimo priemonės mygtukus > bakstelėkite Water Lock |
Sureguliuokite nustatymus
Tvarkykite pagrindinius nustatymus programoje „Nustatymai“
.
| Pritemdytas ekranas | Įjunkite blankų ekrano nustatymą, kad sumažintumėte ekrano ryškumą. |
| Dukart bakstelėjimas | Įjunkite arba išjunkite galimybę pažadinti sekiklį stipriai dukart bakstelėdami. Atminkite, kad ekranas turi būti išjungtas bent 10 sekundžių, kad šis nustatymas įsigaliotų. |
| Miego režimas | Koreguokite miego režimo nustatymus, įskaitant režimo automatinio įjungimo ir išjungimo tvarkaraščio nustatymą. |
| Informacija apie įrenginį | View jūsų stebėjimo priemonės reguliavimo informacija ir aktyvinimo data, kuri yra jūsų stebėjimo priemonės garantija. Aktyvinimo data yra diena, kai nustatėte įrenginį. Daugiau informacijos žr help.fitbit.com. |
Bakstelėkite nustatymą, kad jį sureguliuotumėte. Braukite aukštyn, kad pamatytumėte visą nustatymų sąrašą.
Patikrinkite akumuliatoriaus lygį
Nuo laikrodžio rodyklės perbraukite aukštyn. Akumuliatoriaus lygio piktograma yra ekrano viršuje.

Išjunkite ekraną
Jei nenorite naudoti stebėjimo prietaiso ekrano, priešinga ranka trumpai uždenkite sekiklio veidą, paspauskite mygtukus arba nukreipkite riešą nuo kūno.
Pakeiskite laikrodžio veidrodėlį
„Fitbit Clock Gallery“ siūlo įvairius laikrodžių ciferblatus, kad galėtumėte pritaikyti jūsų sekiklį. Pasirinkite iš kelių vaikams pritaikytų laikrodžių ciferblatų. Atminkite, kad animuotus laikrodžių ciferblatus reikia įkrauti dažniau.
1. Skirtuke Šiandien
„Fitbit“ programoje palieskite savo profesionaląfile paveikslėlis > Ace 3 plytelė.
2. Bakstelėkite Laikrodžių ciferblatai > Visi laikrodžiai.
3. Naršykite galimus laikrodžio rodmenis. Norėdami pamatyti išsamią informaciją, bakstelėkite laikrodžio rodyklę view.
4. Bakstelėkite Pasirinkti, kad pridėtumėte laikrodžio ciferblatą prie Ace 3.
Pranešimai iš jūsų telefono
Ace 3 gali rodyti skambučių pranešimus iš jūsų telefono, kad jus informuotų. Norėdami gauti pranešimus, stebėjimo priemonę laikykite 30 pėdų atstumu nuo telefono.
Nustatyti pranešimus
Patikrinkite, ar jūsų telefono „Bluetooth“ įjungtas ir ar telefonas gali gauti pranešimus (dažnai skiltyje „Nustatymai“ > „Pranešimai“). Tada nustatykite pranešimus:
1. Skirtuke Šiandien
„Fitbit“ programoje palieskite savo profesionaląfile paveikslėlis > Ace 3 plytelė.
2. Palieskite Pranešimai.
3. Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas, kad susietumėte sekiklį, jei to dar nepadarėte.
Pranešimai apie skambučius įjungiami automatiškai.
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Žr. Gaunamus pranešimus
Kai jūsų telefonas ir „Ace 3“ yra diapazone, po skambučio sekimo įtaisas pradeda vibruoti. Skambinančiojo vardas arba numeris pasislenka vieną kartą. Norėdami atmesti pranešimą, paspauskite mygtukus.

Išjungti pranešimus
Išjunkite pranešimus greituosiuose „Ace 3“ nustatymuose:
1. Paspauskite ir palaikykite sekiklio mygtukus.
2. Bakstelėkite DND
įjungti netrukdyti. DND piktograma
šviečia, nurodydamas, kad visi pranešimai, tikslo šventė ir priminimai išjungti.
![]()
Atminkite, kad jei telefone naudojate netrukdymo nustatymą, stebėjimo priemonėje negausite pranešimų, kol neišjungsite šio nustatymo.
Laiko nustatymas
Signalai vibruoja, kad pažadintų ar perspėtų nustatytu laiku. Nustatykite iki 8 aliarmų, kurie turėtų vykti vieną kartą arba keliomis savaitės dienomis. Jūs taip pat galite suplanuoti įvykius su chronometru arba nustatyti atgalinį laikmatį.
Naudokitės „Signalų“ programa
Nustatykite vienkartinius arba pasikartojančius žadintuvus naudodami programą „Alarms“. Kai suskamba žadintuvas, sekiklis vibruoja.
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Atmesti arba atidėti žadintuvą
Įsijungus žadintuvui, sekiklis vibruoja. Norėdami atsisakyti žadintuvo, paspauskite mygtukus. Norėdami 9 minutes atidėti žadintuvą, perbraukite žemyn.
Snauskite žadintuvą tiek kartų, kiek norite. Ace 3 automatiškai persijungia į snaudimo režimą, jei žadintuvo nepaisysite ilgiau nei 1 minutę.

Naudokite programą „Laikmatis“
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Aktyvumas ir sveikata
Ace 3 nuolat seka įvairią statistiką, kai tik jį nešiojate. Duomenys automatiškai sinchronizuojami su Fitbit programa visą dieną.
Peržiūrėkite savo statistiką
Perbraukite nuo laikrodžio rodyklės savo stebėjimo priemonėje, kad pamatytumėte savo dienos statistiką, įskaitant:
| Pagrindinė statistika | Šiandien atlikti žingsniai ir aktyvios minutės |
| Hourly žingsniai | Šią valandą žengti žingsniai ir valandų, kai sutikote savo ho, skaičiusurly veiklos tikslas |
| Miegoti | Miego trukmė |
„Fitbit“ programoje raskite visą savo istoriją ir kitą informaciją, kurią aptiko jūsų stebėjimo priemonė.
Stebėkite kasdienės veiklos tikslą
„Ace 3“ stebi jūsų pažangą siekiant jūsų pasirinkto dienos veiklos tikslo. Kai pasieksite tikslą, jūsų seklys vibruoja ir rodo šventę.
Pasirinkite tikslą
Norėdami pradėti, jūsų tikslas yra nueiti 10,000 XNUMX žingsnių per dieną. Pasirinkite pakeisti žingsnių skaičių arba pasirinkite kitą veiklos tikslą, atsižvelgdami į įrenginį.
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Stebėkite pažangą siekiant tikslo „Ace 3“. Daugiau informacijos rasite aukščiau esančiame skyriuje „Peržiūrėkite savo statistiką“.
Sekti savo hourly veikla
Ace 3 padeda išlikti aktyviems visą dieną, nes stebi, kada stovi, ir primins judėti.
Priminimai skatina kiekvieną valandą nueiti bent 250 žingsnių. 10 minučių prieš valandą jaučiate vibraciją ir ekrane matote priminimą, jei nenuėjote 250 žingsnių. Kai pasieksite 250 žingsnių tikslą gavę priminimą, pajusite antrą vibraciją ir pamatysite sveikinimo pranešimą.

Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Stebėkite savo miegą
Dėvėkite Ace 3 prie lovos, kad automatiškai stebėtumėte miego laiką ir judėjimą naktį, kad suprastumėte miego įpročius. Pabudę sinchronizuokite stebėjimo priemonę ir patikrinkite „Fitbit“ programą, kad pamatytumėte miego statistiką, įskaitant tai, kada einate miegoti, kiek laiko miegate ir kiek laiko praleidžiate pabudę ar neramūs.
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Nustatykite miego tikslą
Norėdami pradėti, turite miego tikslą - 9 valandas miegoti per naktį. Tinkinkite šį tikslą, kad atitiktų jūsų poreikius.
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Sužinokite apie savo miego įpročius
Ace 3 stebi keletą miego metrikų, įskaitant tai, kada einate miegoti, kiek laiko miegate ir kiek laiko praleidžiate pabudę ar neramūs. Stebėkite savo miegą naudodami „Ace 3“ ir patikrinkite „Fitbit“ programą, kad pamatytumėte miego įpročius.
Atnaujinti, paleisti iš naujo ir ištrinti
Sužinokite, kaip atnaujinti, paleisti iš naujo ir ištrinti „Ace 3“.
Atnaujinkite Ace 3
Atnaujinkite stebėjimo priemonę, kad gautumėte naujausius funkcijų patobulinimus ir produktų atnaujinimus.
Kai pasiekiamas naujinimas, Fitbit programoje pasirodo pranešimas. Pradėję naujinimą sekite eigos juostas „Ace 3“ ir „Fitbit“ programoje, kol atnaujinimas bus baigtas. Atnaujinimo metu laikykite sekiklį ir telefoną arti vienas kito.
Ace 3 atnaujinimas užtrunka keletą minučių ir gali daug energijos. Rekomenduojame prieš pradedant naujinimą prijungti sekiklį prie įkroviklio.
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Iš naujo paleiskite Ace 3
Jei negalite sinchronizuoti Ace 3 arba kyla problemų stebint statistiką ar gaunant pranešimus, iš naujo paleiskite sekiklį nuo riešo:
1. Atidarykite programą Nustatymai
ir bakstelėkite Perkrauti įrenginį.
2. Paspauskite ir palaikykite ekraną 3 sekundes, tada atleiskite. Kai pamatysite besišypsantį veidą, sekimo priemonė paleidžiama iš naujo.
Jei Ace 3 nereaguoja:
1. Prijunkite Ace 3 prie įkrovimo laido. Instrukcijų ieškokite „Sekiklio įkrovimas“ 6 puslapyje.
2. Paspauskite ir 5 sekundes palaikykite stebėjimo priemonės mygtukus. Atleiskite mygtukus. Kai pamatysite besišypsantį veidą, sekimo priemonė paleidžiama iš naujo.
Ištrinti Ace 3
Jei norite duoti Ace 3 kitam asmeniui arba norite jį grąžinti, pirmiausia išvalykite savo asmeninius duomenis:
1. „Ace 3“ atidarykite programą „Nustatymai“.
> Išvalyti vartotojo duomenis.
2. Kai būsite paraginti, paspauskite ekraną 3 sekundes, tada atleiskite. Kai matote besišypsantį veidą ir jūsų stebėjimo priemonė vibruoja, jūsų duomenys ištrinami.
Trikčių šalinimas
Jei kyla bet kuri iš šių problemų, iš naujo paleiskite stebėjimo priemonę:
- Nebus sinchronizuojamas
- Neatsakys į bakstelėjimą, perbraukimą ar mygtuko paspaudimą
- Nestebės veiksmų ar kitų duomenų
- Nerodys pranešimų
Instrukcijų ieškokite „Iš naujo paleisti Ace 3“, 26 puslapyje.
Daugiau informacijos žr help.fitbit.com.
Bendroji informacija ir specifikacijos
Jutikliai ir komponentai
„Fitbit Ace 3“ turi šiuos jutiklius ir variklius:
- 3 ašių akselerometras, kuris stebi judesio modelius
- Vibracinis variklis
Medžiagos
Klasikinė apyrankė Ace 3 yra pagaminta iš lanksčios, patvarios elastomero medžiagos, panašios į tą, kuri naudojama daugelyje sportinių laikrodžių. Ace 3 korpusas ir sagtis yra plastikiniai.
Klasikinė apyrankė Ace 3 pagaminta iš lankstaus silikono, panašaus į naudojamą daugelyje sportinių laikrodžių. Ace 3 korpusas ir sagtis yra plastikiniai.
Belaidė technologija
Ace 3 yra Bluetooth 4.2 radijo siųstuvas-imtuvas.
Haptinis atsiliepimas
Ace 3 yra vibracinis variklis, skirtas signalams, tikslams, pranešimams, priminimams ir programoms.
Baterija
Ace 3 yra įkraunama ličio polimero baterija.
Atmintis
Ace 3 saugo jūsų duomenis, įskaitant dienos statistiką, miego informaciją ir veiklos istoriją, 7 dienas. Peržiūrėkite savo istorinius duomenis „Fitbit“ programoje.
Ekranas
Ace 3 turi PMOLED ekraną.
Juostos dydis
| Vieno dydžio juosta | Tinka riešui, kurio apimtis yra nuo 4.8 iki 6.8 colio (121–172 mm) |
Aplinkos sąlygos
| Darbinė temperatūra | nuo 14° iki 113° F (nuo -10° iki 45° C) |
| Neveikianti temperatūra | Nuo -4 ° iki 14 ° F (nuo -20 ° iki -10 ° C) 113–140 ° F (45–60 ° C) |
| Įkrovimo temperatūra | Nuo 32° iki 109° F (nuo 0° iki 43° C) |
| Atsparumas vandeniui | Atsparus vandeniui iki 50 metrų |
| Maksimalus darbinis aukštis | 28,000 pėdos (8,534 m) |
Sužinokite daugiau
Norėdami sužinoti daugiau apie savo stebėjimo priemonę, apsilankykite help.fitbit.com.
Grąžinimo politika ir garantija
Raskite garantijos informaciją ir fitbit.com grąžinimo politika mūsų websvetainę.
Reguliavimo ir saugos pranešimai
Pastaba vartotojui: Tam tikruose regionuose taip pat gali būti reglamentuojamas turinys viewred
savo įrenginį. Į view turinį: Nustatymai > Įrenginio informacija
JAV: Federalinė ryšių komisija (FCC) pareiškimas
Modelis FB418
FCC ID: XRAFB418
Pastaba vartotojui: FCC ID taip pat gali būti viewed jūsų įrenginyje. Į view turinį: Nustatymai > Įrenginio informacija
Tiekėjo atitikties deklaracija
Unikalus identifikatorius: FB418
Atsakingoji šalis – JAV kontaktinė informacija
199 Fremont gatvė, 14 aukštas
San Franciskas, Kalifornija
94105
Jungtinės Valstijos
877-623-4997
FCC atitikties pareiškimas (produktams, kuriems taikoma 15 dalis)
Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį.
Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:
1. Šis prietaisas negali sukelti žalingų trukdžių ir
2. Šis įrenginys turi priimti bet kokius trukdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą įrenginio veikimą.
FCC įspėjimas
Pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.
Pastaba: Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo dažnių energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trikdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos signalų priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, naudotojas raginamas pabandyti ištaisyti trikdžius viena ar keliomis iš šių priemonių:
- Perkelkite arba perkelkite priėmimo anteną.
- Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
- Įjunkite įrangą į kitokios grandinės lizdą nei imtuvas.
- Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką.
Šis prietaisas atitinka FCC ir IC reikalavimus dėl radijo dažnių poveikio viešoje arba nekontroliuojamoje aplinkoje.
Kanada: Kanados pramonės (IC) pareiškimas
Modelis / „Modèle FB418“
IC: 8542A-FB418
Pastaba vartotojui: IC ID taip pat gali būti viewed jūsų įrenginyje. Į view į
turinys: Nustatymai > Įrenginio informacija
Šis prietaisas atitinka IC reikalavimus dėl radijo dažnio poveikio viešoje ar nekontroliuojamoje aplinkoje.
IC pranešimas vartotojams anglų / prancūzų kalba pagal dabartinį RSS GEN leidimą:
Šis prietaisas atitinka „Industry Canada“ RSS standarto (-ų) netaikomą licencijai.
Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:
1. šis prietaisas negali sukelti trukdžių ir
2. šis prietaisas turi priimti bet kokius trukdžius, įskaitant tuos, kurie gali sukelti nepageidaujamą prietaiso veikimą.
Europos Sąjunga (ES)
Supaprastinta ES atitikties deklaracija
„Fitbit, Inc.“ pareiškia, kad FB418 tipo radijo ryšio įranga atitinka Direktyvą 2014/53 / ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu: www.fitbit.com/safety
![]()
IP reitingas
Modelis FB418 turi IPX8 atsparumo vandeniui įvertinimą pagal IEC standartą 60529, iki 50 metrų gylio.
Modelio FB418 dulkių patekimo laipsnis yra IP6X pagal IEC standartą 60529, o tai rodo, kad prietaisas yra sandarus.
Šio skyriaus pradžioje rasite instrukcijas, kaip pasiekti jūsų gaminio IP reitingą.
Argentina
C-25001
Australija ir Naujoji Zelandija
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija

Baltarusija
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija

Botsvana
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija
Muitų sąjunga
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija
![]()
Indonezija
69640 / SDPPI / 2020
3788
Japonija
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija
201-200527
Saudo Arabijos Karalystė
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija
Meksika
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija
Moldova
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija
Omanas
TRA / TA-R / 9827/20
D090258
Pakistanas
PTA patvirtinta
Modelio Nr.: FB418
BLSK Nr.: 9.775/2020
Įrenginio tipas: Bluetooth
Filipinai

Tipas Priimta
Nr.: ESD-RCE-2023588
Serbija

Singapūras
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija
Pietų Korėja
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija
Vertimas:
B klasės įrenginiai (transliavimo ryšių įranga, skirta naudoti namuose): EMC registracija daugiausia skirta buitiniam naudojimui (B klasė) ir gali būti naudojama visose srityse.
prietaisas.
Taivanas
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reglamentuojamas turinys viewed jūsų įrenginyje. Instrukcijos į view turinį iš savo meniu:
Nustatymai > Įrenginio informacija
Vertimas:
Įspėjamasis teiginys apie mažos galios radijo imtuvus:
- Be leidimo, kurį suteikia NCC, jokiai įmonei, įmonei ar vartotojui neleidžiama keisti patvirtinto mažos galios radijo dažnio įtaiso dažnio, padidinti jo perdavimo galią ar pakeisti pradines charakteristikas ar veikimą.
- Mažos galios RF prietaisų naudojimas neturi turėti įtakos skrydžio saugumui ar trukdyti teisiniams ryšiams: nustačius trikdžius, prieš tęsiant jų naudojimą, juos reikia nedelsiant nutraukti ir palengvinti, kad jie netrukdytų. Čia paminėti teisiniai ryšiai yra susiję su radijo ryšiu, veikiančiu pagal Telekomunikacijų įstatymo nuostatas. Mažos galios RF prietaisai turi būti apsaugoti nuo teisinių ryšių ar pramoninės, mokslinės ir medicininės radijo bangų spinduliavimo įrangos trukdžių
Vertimas:
Įspėjimas apie akumuliatorių:
Šiame įrenginyje naudojama ličio jonų baterija.
Jei nesilaikysite šių nurodymų, įrenginyje esančio ličio jonų akumuliatoriaus tarnavimo laikas gali sutrumpėti arba kilti pavojus sugadinti įrenginį, kilti gaisras, cheminis nudegimas, elektrolito nutekėjimas ir (arba) susižalojimas.
- Neišardykite, nepradurkite ir nepažeiskite prietaiso ar akumuliatoriaus.
- Neišimkite ir nebandykite išimti baterijos, kurios vartotojas negali pakeisti.
- Nelaikykite baterijos liepsnos, sprogimo ar kitų pavojų.
- Nenaudokite aštrių daiktų akumuliatoriui išimti.
Įspėjimas apie regėjimą
Vertimas:
Pernelyg didelis naudojimas gali pakenkti regėjimui
Įspėjimas:
• Per didelis naudojimas gali pakenkti regėjimui
Dėmesio:
- Poilsio 10 minučių po kas 30 minučių.
- Vaikai iki 2 metų turėtų laikytis atokiau nuo šio produkto. 2 metų ir vyresni vaikai neturėtų matyti ekrano ilgiau nei 1 valandą per dieną.
Taivano RoHS

Jungtiniai Arabų Emyratai
Pastaba vartotojui: taip pat gali būti reguliuojamas šio regiono turinys viewed jūsų įrenginyje. Į view turinys:
Nustatymai > Įrenginio informacija
TRA – Jungtiniai Arabų Emyratai
Pardavėjo ID: DA35294/14
TA RTTE: ER88845/ 20
Modelis: FB418
Tipas: belaidis aktyvumo stebėjimo įrenginys
Zambija
ZMB / ZICTA / TA / 2020 / 10 / 13

Saugos pareiškimas
Patikrinta, ar ši įranga atitinka saugos sertifikatus pagal EN standarto: EN60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013 & EN62368-1: 2014 + A11: 2017 specifikacijas. .
Teisinis ženklinimas
Įrenginio reguliavimo žymės gali būti viewpašalinkite juostą. Ženklai yra juostos tvirtinimo srityje.

© 2021 „Fitbit, Inc.“. Visos teisės saugomos. „Fitbit“ ir „Fitbit“ logotipas yra „Fitbit“ prekės ženklai arba registruoti prekių ženklai JAV ir kitose šalyse. Išsamesnį „Fitbit“ prekių ženklų sąrašą galite rasti „Fitbit“ prekių ženklų sąraše. Minėti trečiųjų šalių prekių ženklai yra jų atitinkamų savininkų nuosavybė.
„Fitbit Ace 3“ vartotojo vadovas – Atsisiųsti [optimizuota]
„Fitbit Ace 3“ vartotojo vadovas – Atsisiųsti
Dokumentai / Ištekliai
![]() |
Fitbit Ace 3 [pdf] Naudotojo vadovas Tūzas, Tūzas 3 |




Atnaujinkite „Fitbit“ programą