InTemp CX400 temperatūros duomenų registratoriaus vartotojo vadovas

InTemp CX400 serijos registratoriai matuoja temperatūrą patalpų stebėjimo programose. Sukurtas taip, kad atitiktų Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) ir Ligų kontrolės ir prevencijos centrų (CDC) gaires, šis registratorius idealiai tinka klinikiniams tikslams, pavyzdžiui, vakcinų saugojimui ir vaistų gamybai. Šis Bluetooth® Low Energy palaikantis registratorius skirtas belaidžiam ryšiui su mobiliuoju įrenginiu. Naudodami programą „In Temp“ galite lengvai konfigūruoti registratorių naudodami vieną iš keturių iš anksto nustatytų profesionalųfileSukurtas aplinkos saugojimui, klinikiniam šaldytuvui, šaldikliui ar šaldytuvo stebėjimui arba galite nustatyti individualų profesionaląfile kitoms programoms. Taip pat galite greitai atlikti kasdienius registratoriaus patikrinimus, atsisiųsti ataskaitas ir stebėti suveikiančius pavojaus signalus. Arba galite naudoti In Temp Connect® CX serijos registratoriams konfigūruoti ir atsisiųsti per CX5000 šliuzą. Taip pat galima naudoti „In Temp Verify TM“ programą, kad būtų galima lengvai atsisiųsti registratorius ir automatiškai įkelti ataskaitas į „In Temp Connect“. Norėdami patikrinti esamą temperatūrą, didžiausią arba mažiausią dienos temperatūrą, registravimo būseną, akumuliatoriaus naudojimą ir kt., naudokite integruotą LCD ekraną. Kai duomenys įkeliami į „In Temp Connect“, galite stebėti registratoriaus konfigūracijas ir automatiškai įkelti registratoriaus duomenis, kad sukurtumėte pasirinktines ataskaitas tolesnei analizei. Modelyje CX402 naudojamas 2 arba 4 metrų zondas, galima įsigyti su 5, 15 arba 30 ml glikolio buteliuku (butelio laikiklis yra įtrauktas). Jame taip pat yra vidinis jutiklis, skirtas aplinkos temperatūrai stebėti. Modelis CX403 galimas tik su vidiniu jutikliu.

Specifikacijos

Diapazonas	-40° iki 100°C (nuo -40° iki 212°F)
Tikslumas	±1.0°C nuo -40° iki -22°C (±1.8°F nuo -40° iki -8°F) ±0.5°C nuo -22° iki 80°C (±0.9°F nuo -8° iki -176°F) 1.0 °F) ±80 °C nuo 100 °C iki 1.8 °C (±176 °F nuo 212 °F iki XNUMX °F)
Rezoliucija	0.024 °C esant 25 °C (0.04 °F prie 77 °F)
Dreifas	< 0.1 °C (0.18 °F ) per metus
NIST kalibravimas	CX40x-Txx ir CX402-BxM: vieno taško NIST kalibravimas, zondas ir registratoriaus korpusas CX40x-VFCxxx: vieno taško NIST kalibravimas, tik zondas CX403: vieno taško NIST kalibravimas
Kabelio ilgis	2 arba 4 metrų (6.56 arba 13.12 pėdos) plokščias juostinis kabelis
Zondo matmenys	Maistinio nerūdijančio plieno zondas su smailiu galu, 53.34 mm (2.1 colio) ilgio, 3.18 mm (0.125 colio) skersmens
Aplinkos temperatūros jutiklis
Diapazonas	-30° iki 70°C (nuo -22° iki 158°F)
Tikslumas	CX40x-Txxx, CX402-BxM ir CX403: ±0.5°C nuo -15° iki 70°C (±0.9°F nuo 5° iki 158°F) ±1.0°C nuo -30° iki -15°C ( ±1.8°F nuo -22° iki 5°F) CX40x-VFCxxx: ±1.0°C nuo -30° iki -22°C (±1.8°F nuo -22° iki -8°F) ±0.5°C nuo -22° iki 50°C (±0.9°F nuo -8° iki 122°F) ±1.0°C nuo 50° iki 70°C (±1.8°F nuo 122° iki 158°F)
Rezoliucija	0.024 °C esant 25 °C (0.04 °F prie 77 °F)
Dreifas	< 0.1 °C (0.18 °F ) per metus
kaupiklis
Radijo galia	1 mW (0 dBm)
Transmisijos diapazonas	Maždaug 30.5 m (100 pėdų) regėjimo linija
Belaidis duomenų standartas	„Bluetooth Low Energy“ („Bluetooth Smart“)
Medkirčio veikimo diapazonas	-30° iki 70°C (nuo -22° iki 158°F), nuo 0 iki 95 % santykinis drėgnis (nekondensuojantis)
Registravimo norma	nuo 1 sekundės iki 18 valandų
Laiko tikslumas	±1 minutę per mėnesį esant 25°C (77°F)
Baterijos tipas	Dvi AAA 1.5 V šarminės arba ličio baterijos, kurias gali pakeisti naudotojas
Baterijos veikimo laikas	1 metai, tipiškas su 1 minutės registravimo intervalu. Greitesni registravimo intervalai, likimas prisijungęs prie „InTemp“ programos, per didelis ataskaitų generavimas, daugybė garsinių aliarmų ir ieškos paieška turi įtakos akumuliatoriaus veikimo laikui.
Atmintis	128 KB (84,650 XNUMX matavimų, daugiausia)
Visas atminties atsisiuntimo laikas	Maždaug 60 sekundžių; gali užtrukti ilgiau, kuo toliau įrenginys yra nuo registratoriaus
LCD	LCD matomas nuo 0 ° iki 50 ° C (32 ° iki 122 ° F); skystųjų kristalų ekranas gali lėtai reaguoti arba išnykti esant temperatūrai už šio diapazono ribų
Matmenys	9.4 x 4.5 x 2.59 cm (3.7 x 1.77 x 1.02 colio)
Svoris	90.2 g (3.18 uncijos)
Aplinkosaugos įvertinimas	IP54
	CE ženklas identifikuoja šį gaminį kaip atitinkantį visas atitinkamas Europos Sąjungos (ES) direktyvas.
	Žr. Paskutinį puslapį

Logger komponentai ir veikimas

Start mygtukas: Paspauskite šį mygtuką 1 sekundę, kad paleistumėte registratorių, kai jis sukonfigūruotas paleisti „įjungto mygtuko paspaudimą“. Mygtukas „Nutildyti“ arba „Kitas“: paspauskite šį mygtuką 1 sekundę, kad nutildytumėte pyptelėjimą (žr. „Logger“ aliarmai). CX402 registratoriams paspauskite šį mygtuką 1 sekundę, kad perjungtumėte išorinio zondo ir aplinkos vidinio jutiklio temperatūros rodmenis. Paspauskite ir palaikykite šį mygtuką 3 sekundes, kad išvalytumėte minimalias ir didžiausias vertes (žr. Minimalios ir didžiausios reikšmės). Paspauskite ir 5 sekundes palaikykite šį mygtuką ir mygtuką Pradėti, kad iš naujo nustatytumėte prieigos raktą (tik „InTemp“ programos naudotojams; žr. „Slaptažodžio apsauga“).

Magnetai: Medkirčio gale yra keturi tvirtinimo magnetai (neparodyta diagramoje).

Temperatūros jutiklis: Šis vidinis jutiklis matuoja aplinkos temperatūrą.

Išorinis temperatūros zondas: Tai zondas, kuris yra prijungtas prie registratoriaus temperatūrai matuoti (tik CX402 modeliams).

Garsinio signalo garsiakalbis: Tai garsinio aliarmo garsiakalbis, kuris pypsi, kai suveikia pavojaus signalas arba pašalinamas išorinis zondas (jei taikoma).

Signalizacijos šviesos diodas: Šis šviesos diodas mirksi kas 5 sekundes, kai suveikia aliarmas arba pašalinamas išorinis zondas (jei taikoma). Žr. „Logger“ aliarmai.

LCD: Šiame ekrane rodomi naujausi temperatūros rodmenys ir kita būsenos informacija. LCD ekranas atnaujinamas tokiu pat greičiu kaip registravimo intervalas. BuvęsampLCD ekrane rodomi visi simboliai, apšviesti ir lentelė su kiekvieno simbolio aprašymu.

LCD simbolis	Aprašymas
	Suveikė pavojaus signalas, nes temperatūros rodmuo nepatenka į nurodytą diapazoną. Žr. registratoriaus aliarmai
	Žurnalas buvo sukonfigūruotas taip, kad patikrintų kasdien arba du kartus per dieną (šiame pvz., parodyta du kartus per dieną).ample), tačiau patikrinimai dar nebuvo atlikti
	Kartą per dieną arba du kartus per dieną registravimo patikra (du kartus šiame pvzample) buvo atlikta.
	Tai rodo, kiek atminties buvo naudojama dabartinei konfigūracijai. Šiame buvample, buvo panaudota maždaug 40 procentų atminties
	Tai rodo apytikslę likusią akumuliatoriaus įkrovą.
	Medkirtys šiuo metu registruoja
	Šiuo metu registratorius yra prijungtas prie telefono ar planšetinio kompiuterio per „Bluetooth“. Kuo daugiau juostų, tuo stipresnis signalas.
	Medkirtė laukia, kol bus paleista. Paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuką Pradėti, kad paleistumėte registratorių.
	Tai buvęsampIšorinio zondo temperatūros rodmenų le.
	Tai buvęsample temperatūros rodmenis iš vidinio jutiklio
	Tai buvęsample minimalios temperatūros, kuri yra žemiausia zondo temperatūros rodmuo per dieną (CX402 modeliai) arba žemiausia aplinkos temperatūra (CX403 modelis) per esamą 24 valandų laikotarpį (vidurnaktį nuo vienos dienos iki kitos dienos vidurnakčio), jei logger buvo nustatytas įrašyti registratorių patikras (žr. Žurnalų tikrinimo atlikimas). Norėdami išvalyti šią reikšmę, paspauskite mygtuką Mute/Next 3 sekundes. Jei registravimo tikrinimo nustatymas neįjungtas, minimalus rodmuo rodo visą registravimo laikotarpį ir nustatomas iš naujo tik tada, kai registratorius atsisiunčiamas ir paleidžiamas iš naujo arba sustabdomas ir iš naujo sukonfigūruojamas, arba jei 3 sekundes paspaudžiate mygtuką Nutildyti/Kitas (žr. Minimalios ir didžiausios reikšmės ).
	Tai buvęsample iš maksimalios temperatūros, kuri yra aukščiausia zondo temperatūros rodmuo per dieną (CX402 modeliai) arba žemiausia aplinkos temperatūra (CX403 modelis) per esamą 24 valandų laikotarpį (vidurnaktį nuo vienos dienos iki kitos dienos vidurnakčio), jei logger buvo nustatytas įrašyti registratoriaus patikras (žr. Žurnalų tikrinimo atlikimas). Norėdami išvalyti šią reikšmę, paspauskite mygtuką Mute/Next 3 sekundes. Jei registravimo tikrinimo nustatymas neįjungtas, maksimalus rodmuo rodo visą registravimo laikotarpį ir nustatomas iš naujo tik tada, kai registratorius atsisiunčiamas ir paleidžiamas iš naujo arba sustabdomas ir sukonfigūruojamas iš naujo, arba jei 3 sekundes paspaudžiate mygtuką Nutildyti / Kitas (žr. )
	Išorinis zondas nėra prijungtas prie registratoriaus (jei taikoma).
	MUTE rodo, kad pypsi signalas. Išjunkite pyptelėjimą paspausdami mygtuką Mute. Tada LCD ekranas pasikeičia į MUTED.
	Garsinis pavojaus signalas buvo nutildytas.
	Žurnalas buvo sukonfigūruotas pradėti registraciją uždelstą. Ekranas skaičiuos atgal dienomis, valandomis, minutėmis ir sekundėmis, kol prasidės registravimas. Šiame buvampIki registravimo pradžios lieka 5 minutės ir 38 sekundės.
	Profesionalasfile nustatymai įkeliami į registratorių.
	Įkeliant profesionalą įvyko klaidafile nustatymus į registratorių. Pabandykite iš naujo sukonfigūruoti registratorių.
	Žurnalas buvo perkeltas iš „InTemp“ programos.
	Registratorius buvo atsisiųstas ir sustabdytas naudojant „InTemp“ programą arba dėl to, kad atmintis yra pilna.
	Registratorius atnaujinamas nauja programine įranga.

Pastaba: Jei registratorius sustabdė registravimą, nes atmintis yra pilna, LCD ekranas liks įjungtas ir bus rodoma „STOP“, kol registratorius bus atsiųstas į jūsų mobilųjį įrenginį. Atsisiuntus registratorių, LCD ekranas automatiškai išsijungs po 2 valandų. Skystųjų kristalų ekranas vėl įsijungs, kai kitą kartą registratorius prisijungs prie jūsų įrenginio.

Darbo pradžia

Temp Connect yra web-pagrįsta programine įranga, kurioje galite stebėti CX400 serijos registratorių konfigūracijas ir view atsisiųsti duomenis internetu. Naudodami programą „In Temp“ galite sukonfigūruoti registratorių telefonu arba planšetiniu kompiuteriu ir atsisiųsti ataskaitas, kurios išsaugomos programoje ir automatiškai įkeliamos į „In Temp Connect“. „CX5000 Gateway“ taip pat galima automatiškai konfigūruoti ir atsisiųsti registratorius bei įkelti duomenis į „In Temp Connect“. Arba bet kas gali atsisiųsti registratorių naudodamas In Temp Verify programą, jei registratorius įgalintas naudoti su In Temp Verify. Matyti www.intempconnect.com/help Norėdami gauti daugiau informacijos apie šliuzą ir „In Temp Verify“. Jei jums nereikia pasiekti užregistruotų duomenų per debesyje pagrįstą „In Temp Connect“ programinę įrangą, taip pat turite galimybę naudoti registratorių tik su „In Temp“ programa.

Atlikite šiuos veiksmus, kad pradėtumėte naudoti registratorius su In Temp Connect ir In Temp programa.

Administratoriai: nustatykite „InTemp Connect“ paskyrą. Jei esate naujas administratorius, atlikite visus veiksmus. Jei jau turite paskyrą ir priskirtus vaidmenis, atlikite c ir d veiksmus.
Jei naudojate registratorių tik su „InTemp“ programa, praleiskite į 2 veiksmą.
- Eikite į www.intempconnect.com ir vadovaudamiesi raginimais nustatykite administratoriaus abonementą. Gausite el. Laišką, kad suaktyvintumėte paskyrą.
- Prisijunkite www.intempconnect.com ir pridėkite vaidmenų tiems vartotojams, kuriuos pridėsite prie paskyros. Spustelėkite Parametrai, tada Vaidmenys. Spustelėkite Pridėti vaidmenį, įveskite aprašymą, pasirinkite vaidmens teises ir spustelėkite Išsaugoti.
- Spustelėkite Nustatymai, tada Vartotojai, kad pridėtumėte naudotojų prie paskyros. Spustelėkite Pridėti naudotoją ir įveskite el. pašto adresą bei vartotojo vardą ir pavardę. Pasirinkite vartotojo vaidmenis ir spustelėkite Išsaugoti.
- Nauji vartotojai gaus el. laišką, kad suaktyvintų savo vartotojo abonementus.

Nustatykite registratorių. Įdėkite dvi AAA baterijas į registratorių, laikydamiesi poliškumo. Įstatykite baterijos dureles į galinę medienos ruošos dalį ir įsitikinkite, kad ji yra viename lygyje su likusia medienos ruošos korpuso dalimi. Norėdami įsukite akumuliatoriaus dureles, naudokite pridedamą varžtą ir atsuktuvą su Phillips galvute.
Įdėkite išorinės temperatūros zondą (jei yra).
Atsisiųskite „In Temp“ programą ir prisijunkite.
- Atsisiųskite „In Temp“ į telefoną arba planšetinį kompiuterį iš „App Store®“ arba „Google Play™“.
- Atidarykite programą ir, jei būsite paraginti, įrenginio nustatymuose įjunkite „Bluetooth“.
- „In Temp Connect“ naudotojai: prisijunkite naudodami „In Temp Connect“ paskyros el. paštą ir slaptažodį „In Temp Connect“ naudotojo ekrane.
  Tik laikinosios programos naudotojams: braukite kairėn į atskiro naudotojo ekraną ir palieskite Sukurti paskyrą. Užpildykite laukus, kad sukurtumėte paskyrą, tada prisijunkite iš atskiro vartotojo ekrano.
Konfigūruokite kaupiklį.
„Temp Connect“ naudotojai: Norint konfigūruoti registratorių, reikia privilegijų. Registruotoje yra iš anksto nustatytas profiles.
Administratoriai arba asmenys, turintys reikiamas teises, taip pat gali nustatyti pasirinktinį profesionaląfiles (įskaitant kasdieninių medkirčių patikrų nustatymą) ir kelionės informacijos laukelius. Tai turėtų būti padaryta prieš konfigūruojant registratorių. Jei planuojate naudoti registratorių su programa In Temp Verify, turite sukurti logger profesionaląfile su įjungta InTempVerify. Matyti www.intempconnect.com/pagalba dėl išsamesnės informacijos.
Tik laikinojoje programoje naudotojai: Registruotoje yra iš anksto nustatytas profiles. Norėdami nustatyti pasirinktinį profesionaląfile, bakstelėkite piktogramą Nustatymai ir bakstelėkite CX400 Logger. Be to, jei reikia atlikti kasdieninius registravimo patikrinimus, bakstelėkite Record CX400 Logger Checks skiltyje Settings ir pasirinkite Once Daily arba Twice Daily. Tai turėtų būti padaryta prieš konfigūruojant registratorių.
Žr www.intempconnect.com/help, jei norite gauti daugiau informacijos apie tinkinto profesionalo nustatymąfiles tiek programoje, tiek „In Temp Connect“ ir nustatant kelionės informaciją.
- Programoje palieskite įrenginių piktogramą. Sąraše raskite registratorių ir bakstelėkite jį, kad prie jo prisijungtumėte.
  Jei kyla problemų prisijungiant:
  - Įsitikinkite, kad registratorius yra jūsų mobiliojo įrenginio veikimo zonoje. Sėkmingo belaidžio ryšio atstumas yra maždaug 30.5 m (100 pėdų) su visa matomumo linija.
  - Jei jūsų įrenginys gali su pertrūkiais prisijungti prie registravimo įrenginio arba nutrūksta ryšys, prisijunkite prie registratoriaus, jei įmanoma, matomoje vietoje.
  - Pakeiskite telefono arba planšetinio kompiuterio orientaciją, kad įsitikintumėte, jog įrenginio antena yra nukreipta į registratorių. Dėl kliūčių tarp įrenginyje esančios antenos ir registratoriaus gali atsirasti nutrūkusių jungčių.
  - Jei registratorius rodomas sąraše, bet negalite prie jo prisijungti, uždarykite programą, išjunkite mobilųjį įrenginį ir vėl jį įjunkite. Dėl to ankstesnis „Bluetooth“ ryšys bus nutrauktas.
  - Prisijungę bakstelėkite Konfigūruoti. Braukite kairėn ir dešinėn, kad pasirinktumėte logger profesionaląfile. Įveskite registratoriaus pavadinimą arba etiketę. Bakstelėkite Pradėti, kad įkeltumėte pasirinktą profesionaląfile į medkirtį. „Temp Connect“ naudotojai: jei buvo nustatyti kelionės informacijos laukai, būsite paraginti įvesti papildomus
    informacija. Baigę bakstelėkite Pradėti viršutiniame dešiniajame kampe.
Įdiekite ir paleiskite kaupiklį. Išstatykite registratorių į vietą, kurioje stebėsite temperatūrą. Registravimas prasidės atsižvelgiant į profesionalaus nustatymusfile pasirinkta. Jei registratorius buvo sukonfigūruotas atlikti kasdienius patikrinimus, prisijunkite prie registratoriaus ir bakstelėkite Atlikti (rytas, popietė arba kasdien) Tikrinti kiekvieną dieną.

Prasidėjus registravimui, registratorius parodys esamą temperatūros rodmenis ir minimalius bei maksimalius rodmenis per dabartinį 24 valandų laikotarpį (vidurnaktį nuo vienos dienos iki kitos dienos vidurnakčio), jei registratorius buvo nustatytas įrašyti registravimo tikrinimus (žr. ). Kitu atveju minimalūs ir didžiausi rodmenys atspindi visą registravimo laikotarpį ir nustatomi iš naujo tik tada, kai registratorius atsisiunčiamas ir paleidžiamas iš naujo arba sustabdomas ir iš naujo sukonfigūruojamas (jie nebus nustatyti iš naujo, jei atsisiunčiate registravimo priemonę ir tęsite registravimą). Šios minimalios ir didžiausios vertės taip pat pateikiamos registravimo ataskaitose (žr. Žurnalų atsisiuntimas).

CX402 modeliuose galite spustelėti Kitas, kad perjungtumėte išorinio zondo ir aplinkos temperatūros rodmenis. Minimalūs ir didžiausi rodmenys galimi tik išoriniam zondui.

Logger Signalizacijos

Yra trys sąlygos, dėl kurių signalas gali suveikti:

Kai išorinio zondo (jei taikoma) temperatūros rodmuo arba aplinkos temperatūra nepatenka į logger pro nurodytą diapazonąfile.
Kai registravimo metu atjungiamas išorinis zondas (jei taikoma).
Kai registratoriaus akumuliatoriaus įkrova nukrenta iki 15 % arba lygiavertės vienos juostos LCD akumuliatoriaus piktogramoje.

Galite įjungti arba išjungti aliarmus ir nustatyti temperatūros pavojaus slenksčius programoje „Logger pro“.files, kurias sukuriate naudodami „In Temp Connect“ arba programėlę.

Kai suveikia temperatūros signalas:

Registratoriaus šviesos diodas mirksės kas 5 sekundes.
Skystųjų kristalų ekrane ir programėlėje pasirodys žadintuvo piktograma.
Logger supyps kas 15 sekundžių (nebent garsiniai aliarmai išjungti logger profile).
Įvykis „Alarm Tripped“ registruojamas.

Kai pašalinamas išorinis zondas:

Registratoriaus šviesos diodas mirksės kas 5 sekundes.
LCD ekrane pasirodys užrašas „ERROR“ ir „PROBE“, o programėlėje – „ERROR“.
Programėlėje pasirodys žadintuvo piktograma.
Registratorius supyps kas 15 sekundžių.
Įvykis „Probe Disconnected“ registruojamas.

Kai suveikia išsikrovusio akumuliatoriaus signalas:

LCD ekrane mirksi akumuliatoriaus piktograma.
Registratorius greitai pypsi tris kartus kas 15 sekundžių.
Įvykis išsekęs akumuliatorius registruojamas.

Norėdami nutildyti pyptelėjimą, paspauskite registratoriaus nutildymo mygtuką. Išjungę pyptelėjimą negalėsite vėl įjungti. Atkreipkite dėmesį, kad jei temperatūros ir (arba) zondo pavojaus signalas suveikia tuo pačiu metu, kaip išsikrovusios baterijos pavojaus signalas, nutildymo mygtuko paspaudimas nutildys visus pavojaus signalus.

Atsisiųskite registratorių į view išsamią informaciją apie suveikusį aliarmą ir išvalyti temperatūros signalo indikatorius programoje bei skystųjų kristalų ekrane (zondas turi būti prijungtas iš naujo, kad LCD ekrane išsivalytų ERROR). Temperatūros pavojaus signalo suveikimas išnyks, kai registratorius bus atsiųstas ir paleistas iš naujo. Pakeiskite baterijas registratoriuje, kad pašalintumėte akumuliatoriaus aliarmą. Pastaba: prieš keisdami baterijas atsisiųskite registratorių, kad neprarastumėte duomenų.

Slaptažodžio apsauga

Registratorius yra apsaugotas užšifruotu slaptažodžiu, kurį automatiškai sugeneruoja In Temp programėlė In Temp Connect naudotojams ir kuris pasirinktinai pasiekiamas, jei naudojate tik programą In Temp. Prieigos raktas naudoja patentuotą šifravimo algoritmą, kuris keičiasi kiekvieną kartą prisijungus.

„Temp Connect“ naudotojuose

Tik In Temp Connect vartotojai, priklausantys tai pačiai In Temp Connect paskyrai, gali prisijungti prie registratoriaus, kai jis sukonfigūruotas. Kai InTemp Connect vartotojas pirmą kartą sukonfigūruoja registratorių, jis užrakinamas šifruotu prieigos raktu, kurį automatiškai sugeneruoja programa In Temp. Sukonfigūravus registratorių, prie jos prisijungti galės tik aktyvūs vartotojai, susieti su ta paskyra. Jei vartotojas priklauso kitai paskyrai, tas vartotojas negalės prisijungti prie registratoriaus naudojant
Temp programoje, kurioje bus rodomas neteisingas slaptažodžio pranešimas. Taip pat gali administratoriai arba naudotojai, turintys reikiamas teises view prieigos raktą iš įrenginio konfigūracijos puslapio „InTemp Connect“ ir bendrinkite juos, jei reikia. Matyti www.intempconnect.com/pagalba, kad gautumėte daugiau informacijos. Pastaba: Tai netaikoma „InTemp Verify“. jei logger buvo sukonfigūruotas su logger profile kurioje buvo įjungtas In Temp Verify, tada bet kas gali atsisiųsti registratorių naudodami In Temp Verify programą.

Tik „Temp App“ naudotojai

Jei naudojate tik „In Temp“ programą (neprisijungiate kaip „In Temp Connect“ vartotojas), galite sukurti užšifruotą registravimo kodą, kurio reikės, jei kitas telefonas ar planšetinis kompiuteris bandys prie jo prisijungti. Tai rekomenduojama siekiant užtikrinti, kad įdiegtas registratorius nebūtų per klaidą sustabdytas ar tyčia nepakeistas kitų.

Norėdami nustatyti prieigos raktą:

Bakstelėkite įrenginių piktogramą ir prisijunkite prie registratoriaus.
Bakstelėkite Set Logger Passkey.
Įveskite iki 10 simbolių slaptažodį.
Bakstelėkite Išsaugoti.
Bakstelėkite Atsijungti

Tada tik telefonas arba planšetinis kompiuteris, naudojamas slaptažodžiui nustatyti, gali prisijungti prie registratoriaus neįvesdamas slaptažodžio; visi kiti mobilieji įrenginiai turės įvesti slaptažodį. Pavyzdžiui,ampJei planšetiniame kompiuteryje nustatysite registravimo kodą ir vėliau bandysite prisijungti prie įrenginio naudodami telefoną, turėsite įvesti slaptažodį telefone, bet ne planšetiniame kompiuteryje. Panašiai, jei kiti bandys prisijungti prie registratoriaus naudodami skirtingus įrenginius, jie taip pat turės įvesti prieigos raktą. Norėdami iš naujo nustatyti prieigos raktą, vienu metu 5 sekundes paspauskite ir viršutinį, ir apatinį registratoriaus mygtukus arba prisijunkite prie registratoriaus, bakstelėkite Set Logger Passkey ir pasirinkite Reset Passkey to Factory Default.

Atsisiunčiamas žurnalas

Galite atsisiųsti registratorių į telefoną ar planšetinį kompiuterį ir generuoti ataskaitas, kuriose yra užregistruotas zondas (jei taikoma) ir aplinkos rodmenys, įvykiai, naudotojo veikla, aliarmo informacija ir kt. Ataskaitos gali būti bendrinamos iš karto po atsisiuntimo arba pasiekiamos vėliau programoje „In Temp“.

„Temp Connect“ naudotojai: Privilegijos reikalingos norint atsisiųsti, iš ankstoviewir bendrinkite ataskaitas programoje „In Temp“. Ataskaitų duomenys automatiškai įkeliami į „In Temp Connect“, kai atsisiunčiate registratorių. Prisijunkite prie „In Temp Connect“, kad sukurtumėte pasirinktines ataskaitas (reikia privilegijų). Be to, „In Temp Connect“ vartotojai taip pat gali reguliariai automatiškai atsisiųsti CX registratorius naudodami „CX5000 Gateway“. Arba, jei registratorius buvo sukonfigūruotas naudojant logger profile kurioje buvo įjungtas In Temp Verify, tada bet kas gali atsisiųsti registratorių naudodami In Temp Verify programą. Daugiau informacijos apie šliuzą ir In Temp Verify žr www.intempconnect/help.

Norėdami atsisiųsti registratorių naudodami „In Temp“ programą:

Bakstelėkite įrenginių piktogramą ir prisijunkite prie registratoriaus.
Bakstelėkite Atsisiųsti.
Pasirinkite atsisiuntimo parinktį:
- Atsisiųsti ir tęsti. Kai atsisiuntimas bus baigtas, registratorius tęs registravimą.
- Atsisiųskite ir paleiskite iš naujo. Registratorius pradės naują duomenų rinkinį naudodamas tą patį profesionaląfile kai atsisiuntimas bus baigtas.
- Atsisiųsti ir sustabdyti. Kai tik atsisiuntimas bus baigtas, registratorius nustos registruoti.

Norėdami atsisiųsti kelis registratorius naudodami „In Temp“ programą:

Bakstelėkite Įrenginiai, tada – Masinis atsisiuntimas.
Ekranas persijungia į masinio atsisiuntimo režimą. Tai pakeičia ekrano elgseną, kai bakstelėsite registratoriaus plytelę. Bakstelėkite plytelę, kad pasirinktumėte ją masiniam atsisiuntimui. Galite pasirinkti iki 20 registratorių. Tekstas puslapio apačioje atnaujinamas, nurodantis, kiek registratorių pasirinkta.

Bakstelėkite Atsisiųsti X Loggers, kad pradėtumėte atsisiuntimą.
- Atsisiųsti ir tęsti. Užbaigus atsisiuntimą, registratoriai tęsia registravimą.
- Atsisiųskite ir paleiskite iš naujo (tik CX400, CX450, CX503, CX603 ir CX703 modeliams). Žurnalas pradeda naują konfigūraciją naudodamas tą patį profesionaląfile kai atsisiuntimas bus baigtas. Būsite paraginti dar kartą įvesti kelionės informaciją (jei taikoma). Atkreipkite dėmesį, kad jei logger profile yra nustatytas pradėti mygtuko paspaudimu, turite paspausti registravimo įrenginio mygtuką, kad registravimas būtų paleistas iš naujo.
- Atsisiųsti ir sustabdyti. Užbaigus atsisiuntimą, registratorius nustoja registruoti. Atsisiuntimai pradedami ir vykdomi vienas po kito. Ekrane rodoma atsisiuntimo eilė.
Spustelėkite Atšaukti, kad atšauktumėte atsisiuntimą ir grįžtumėte į įrenginių ekraną, o ne masinio atsisiuntimo režimu.
Kai atsisiunčiami visi registratoriai, ekrane rodomas pranešimas Atlikta.

Sugeneruojama atsisiuntimo ataskaita, kuri taip pat įkeliama į „In Temp Connect“, jei esate prisijungę prie „InTemp“ programos naudodami „In Temp Connect“ vartotojo kredencialus. Jei naudojate masinio atsisiuntimo funkciją, kiekvienam registruotojui sukuriama viena ataskaita.

Programoje bakstelėkite Nustatymai, kad pakeistumėte numatytąjį ataskaitos tipą ir ataskaitų bendrinimo parinktis. Ataskaita taip pat pasiekiama saugiu PDF, XLSX ir VFC CSV (jei įgalinta) formatu, kad vėliau būtų galima bendrinti. Bakstelėkite Ataskaitų piktogramą, kad pasiektumėte anksčiau atsisiųstas ataskaitas.
Žr www.intempconnect.com/help Norėdami gauti daugiau informacijos apie darbą su ataskaitomis programoje „In Temp“ ir „In Temp Connect“.

Atliekant registratoriaus patikras

Jei jūsų stebėjimo programa reikalauja kasdien arba du kartus per dieną tikrinti registratorių, galite naudoti In Temp programą, kad prisijungtumėte prie registratoriaus ir atliktumėte patikrinimą.
Norėdami įjungti tikrinimo funkciją programoje In Temp (jei nenaudojate In Temp Connect):

Bakstelėkite nustatymų piktogramą.
Dalyje Įrašyti CX400 registravimo patikrinimus pasirinkite Kartą per dieną arba Du kartus per dieną. Jei pasirinksite Du kartus per dieną, veiksmas Atlikti rytinį patikrinimą bus rodomas prisijungimo ekrane nuo 12:01 iki 12:00 val., o tada veiksmas Atlikti popietinę patikrą bus rodomas nuo 12:01 iki 12:00. Jei pasirinksite Kartą per dieną, prisijungimo ekrane bus pateiktas veiksmas, skirtas atlikti kasdienę patikrą. Pakeitimai įsigalios kitą kartą sukonfigūravus registratorių.

Norėdami įjungti tikrinimo funkciją, jei naudojate „In Temp Connect“, administratorius arba vartotojas, turintis reikiamas teises, turi sukurti naują profesionalą.file CX400 registratoriams ir nustatykite Daily Checks į Kartą per dieną arba Du kartus per dieną. Norėdami gauti daugiau informacijos apie profesionalų valdymąfiles, matai www.intempconnect.com/help.

Norėdami atlikti patikrinimą:

Bakstelėkite įrenginių piktogramą ir prisijunkite prie registratoriaus.
Bakstelėkite Atlikti (rytą, popietę arba kasdienę) patikrą.

Kai patikrinimas bus baigtas, jis įrašomas kaip užregistruotas vartotojo veiksmas kartu su vartotojo el. pašto adresu ir vieta ir yra pasiekiamas view ataskaitose. Veiksmas taip pat nurodytas kaip
bus atlikta prisijungimo ekrane, o registratoriaus LCD ekrane užsidegs varnelė.

Taip pat galite nustatyti, kad telefone ar planšetiniame kompiuteryje būtų rodomas pranešimas, primenantis atlikti patikrinimą. Naudokite „InTemp“ programos „Nustatymų“ parinktį „Priminimai“.

Minimalios ir maksimalios vertės

Logger LCD rodo minimalios ir maksimalios temperatūros rodmenis. Jei įjungtas nustatymas atlikti registratoriaus patikras (žr. Žurnalo tikrinimo atlikimas), šios reikšmės rodo mažiausią ir didžiausią rodmenis per dabartinį 24 valandų laikotarpį ir bus nustatomos iš naujo kas 24 valandas per visą registravimo laikotarpį. Jei registravimo tikrinimo nustatymas neįjungtas, šios reikšmės atspindi visą registravimo laikotarpį ir bus automatiškai nustatytos iš naujo, kai registratorius atsisiunčiamas ir paleidžiamas iš naujo arba sustabdomas ir iš naujo sukonfigūruojamas.

Taip pat galite išvalyti šias reikšmes, jei reikia, kol registratorius registruoja, paspaudę mygtuką Mute/Next 3 sekundes, kol LCD ekrane išnyks HOLD. Tada skystųjų kristalų ekrane bus rodomi brūkšneliai (–), rodantys mažiausią ir didžiausią vertes iki kito registravimo intervalo. Tada reikšmės bus atnaujinamos likusį registravimo laikotarpį arba tol, kol jos vėl bus išvalytos. Pastaba: Taip išvalomi tik ekrane esantys duomenys. Tikrieji registravimo ir ataskaitų duomenys nebus išvalyti atliekant šį nustatymą iš naujo.

„Logger“ renginiai

Žurnalas įrašo šiuos įvykius, kad galėtų stebėti registratoriaus veikimą ir būseną. Šie įvykiai yra išvardyti ataskaitose, atsisiųstose iš registratoriaus.

Renginio pavadinimas	Apibrėžimas
Prasidėjo	Medkirtė pradėjo kirsti.
Sustojo	Medkirtė nustojo kirsti.
Atsisiųsta	Žurnalas buvo atsisiųstas.
Zondas atjungtas / prijungtas	Išorinis zondas buvo atjungtas arba prijungtas registravimo metu (tik CX402 modeliui).
Suveikė zondo pavojaus signalas / išvalytas	Suveikė arba išsijungė zondo temperatūros signalas, nes rodmuo buvo už aliarmo ribų arba grįžo į diapazoną (tik CX402 modeliui).
Aplinkos aliarmas suveikė / išvalytas	Aplinkos temperatūros aliarmas suveikė, nes rodmuo buvo už aliarmo ribų arba išvalytas (tik CX403 modeliui).
Senka baterija	Suveikė signalizacija, nes akumuliatoriaus įkrova sumažėjo iki 15 %tage.
Atlikta/praleista patikra	Vartotojas atliko arba praleido kasdienį, rytinį ar popietinį registratoriaus patikrinimą.
Saugus išjungimas	Baterijos įkrovos lygis nukrito žemiau 1.85 V; registratorius atlieka saugų išjungimą.

„Logger“ diegimas

Norėdami įdiegti registratorių, vadovaukitės šiomis gairėmis:

Norėdami pritvirtinti jį prie magnetinio paviršiaus, naudokite keturis magnetus, esančius galinėje medkirčių dėklo pusėje.
Jei vakcinos laikymo stebėjimui naudojate CX402 registratorių, registratorius turi likti už šaldytuvo, o registratoriaus zondas ir glikolio buteliukas yra šaldytuvo centre.

Jei zondą iš glikolio buteliuko išimsite naudodami CX402 registratorių ir vėl įdėsite, būtinai įkiškite jį per glikolio buteliuko dangtelio centrą ir stumkite žemyn, kol nerūdijančio plieno zondas visiškai atsidurs butelyje. Juodas šilumos susitraukimas ant zondo kabelio turi būti lygus su dangtelio viršumi, kaip parodyta pvzample.
CX402 medkirčiams naudokite pridedamą dvipusę juostą, kad buteliuko laikiklį pritvirtintumėte prie paviršiaus, jei norite.

Saugoti registratorių
Medkirtė yra skirta naudoti patalpose ir gali būti visam laikui pažeista dėl korozijos, jei ji sušlaps. Saugokite nuo kondensato. Jei kirtiklis sušlapo, išimkite akumuliatorių
nedelsiant ir išdžiovinkite grandinę.

Pastaba: Dėl statinės elektros medienos kirtiklis gali nustoti rašyti. Įrenginys buvo išbandytas iki 8 KV, tačiau išvengsite elektrostatinės iškrovos įžemindami save, kad apsaugotumėte registratorių. Norėdami gauti daugiau informacijos, onsetcomp.com ieškokite „statinės iškrovos“.

Informacija apie akumuliatorių

Žurnalui reikalingos dvi vartotojo keičiamos AAA 1.5 V šarminės arba pasirenkamos ličio baterijos, kad galėtų veikti kraštutiniuose registratoriaus veikimo diapazono kraštuose. Numatomas akumuliatoriaus veikimo laikas skiriasi atsižvelgiant į aplinkos temperatūrą, kurioje naudojamas registratorius, prisijungimo prie telefono ar planšetinio kompiuterio ir ataskaitų atsisiuntimo dažnumo, garsinių aliarmų trukmės ir akumuliatoriaus veikimo. Naujos baterijos paprastai tarnauja 1 metus, o registravimo intervalai yra didesni nei 1 minutė. Įdiegimas esant labai žemai ar karštai temperatūrai arba registravimo intervalas, trumpesnis nei 1 minutė, gali turėti įtakos akumuliatoriaus veikimo laikui. Įvertinimai negarantuojami dėl pradinių akumuliatoriaus būsenų ir veikimo aplinkos neapibrėžtumo.

Pastaba: Įsitikinkite, kad įdėtos baterijos turi plokščius neigiamus gnybtus. Baterijų apačioje neturėtų būti įdubos. Akumuliatoriai, kurių neigiamuose gnybtuose yra įdubimų, gali atsilaisvinti ir trukdyti tinkamai veikti.

Norėdami įdėti arba pakeisti baterijas:

Prieš keisdami baterijas, atsisiųskite registratorių, kad neprarastumėte duomenų.
Jei baterijos dangtelis jau yra sumontuotas medkirčio galinėje dalyje, naudokite atsuktuvą su kryžiaus galvute.
Išimkite visas senas baterijas.
Įdėkite dvi naujas baterijas, laikydamiesi poliškumo.
Įsukite akumuliatoriaus dureles į vietą.

ĮSPĖJIMAS: Nepjaukite, nedeginkite, nekaitinkite aukštesnėje nei 85°C (185°F) temperatūroje ir nekraukite ličio baterijų. Akumuliatoriai gali sprogti, jei medienos ruoša yra veikiama didelio karščio arba sąlygų, kurios gali sugadinti arba sugadinti akumuliatoriaus korpusą. Nemeskite medkirčio ar baterijų į ugnį. Saugokite baterijų turinį nuo vandens. Išmeskite baterijas laikydamiesi vietinių ličio baterijų taisyklių.

Federalinės ryšių komisijos pareiškimas dėl trukdžių

Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja ir gali skleisti radijo dažnio energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trikdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, vartotojas raginamas pabandyti ištaisyti trikdžius viena iš šių priemonių:

Perkelkite arba perkelkite priėmimo anteną
Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo
Įjunkite įrangą į kitokios grandinės lizdą nei imtuvas
Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką

jo įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:

Šis prietaisas negali sukelti žalingų trukdžių ir
Šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.

FCC įspėjimas: Bet kokie pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti šią įrangą.

Kanados pramonės pareiškimai

Šis įrenginys atitinka Kanados pramonės RSS standartą (-us), kuriam nereikia licencijos. Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:

Šis įrenginys negali sukelti trikdžių ir
Šis prietaisas turi priimti bet kokius trukdžius, įskaitant tokius, kurie gali sukelti nepageidaujamą įrenginio veikimą.

Kad būtų laikomasi FCC ir „Industry Canada“ radijo dažnių spinduliuotės poveikio ribinių rodiklių, skirtų plačiajai visuomenei, registratorius turi būti sumontuotas taip, kad būtų bent 20 cm atstumas nuo visų žmonių, jis neturi būti įrengtas kartu ar dirbti su jokia kita antena ar siųstuvu.

1-508-759-9500 (JAV ir tarptautiniai)
1-800-LOGGERS (564-4377) (tik JAV)
www.onsetcomp.com/intemp/contact/support

© 2016–2022 Onset Computer Corporation. Visos teisės saugomos. Onset, InTemp, In Temp Connect ir In Temp Verify yra Onset Computer Corporation prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai. „App Store“ yra „Apple Inc.“ paslaugų ženklas. „Google Play“ yra „Google Inc.“ prekės ženklas. „Bluetooth“ yra registruotasis „Bluetooth SIG, Inc.“ prekės ženklas. „Bluetooth“ ir „Bluetooth Smart“ yra registruotieji „Bluetooth SIG, Inc.“ prekių ženklai. Visi kiti prekių ženklai priklauso atitinkamas įmones.
Patento Nr.: 8,860,569

Dokumentai / Ištekliai

InTemp CX400 temperatūros duomenų registratorius [pdf] Naudotojo vadovas
CX400 serija, temperatūros duomenų registratorius, CX400 serijos temperatūros duomenų registratorius, CX400, CX400 temperatūros duomenų registratorius

Nuorodos

Vartotojo vadovas

InTemp CX400 temperatūros registratoriai

Įtraukti daiktai

Reikalingi elementai