MINUT logotipasIšmanusis jutiklis
Vartotojo vadovas

Kaip pradėti

Tai turėtų užtrukti tik 15 minučių ar mažiau
1. Įkraukite jutiklį

  • Nuimkite magnetinę tvirtinimo plokštę nuo jutiklio galo7
  • Nuimkite dangtelį nuo įkrovimo prievado. Norėdami įkrauti Minut, naudokite pridedamą USB-C laidą. Įkrovę vėl pritvirtinkite dangtelį.

MINUTĖS išmanusis jutiklis – piktograma Įkrovimo eigą galite stebėti žiūrėdami į baterijos indikatorių jutiklio gale. Įkraunant lemputes mirksės, o įkraunant užsidegs.
Visiškas įkrovimas turėtų užtrukti apie 1–4 valandas.

MINUTĖS išmanusis jutiklis – 1

2. Atsisiųskite programėlę

  • Atsisiųskite Minut programėlę iš app.minut.com arba atsisiųsdami Android iOS arba išmaniojo telefono Minut appz
  • Atidarykite programą ir susikurkite paskyrą.
    MINUTĖS išmanusis jutiklis – piktograma Jei jau turite paskyrą, tiesiog atidarykite Minut programėlę ir prisijunkite.
  • Sukurkite savo pirmuosius namus atlikdami programoje nurodytus veiksmus7
  • Kai jūsų namai bus paruošti, bakstelėkite „+“ ženklą viršutiniame dešiniajame kampe, kad pradėtumėte diegimo procesą.
    MINUTĖS išmanusis jutiklis – piktograma Nežinote, kur įdiegti jutiklį? Spustelėkite čia norėdami gauti patarimų.

MINUTĖS išmanusis jutiklis – 2

3. Diegimo minutė

  • Nuplėškite lipduką nuo tvirtinimo plokštės galo ir pritvirtinkite prie lubų arba sienos7
  • Pritvirtinkite Minut prie magnetinės tvirtinimo plokštės.
    MINUTĖS išmanusis jutiklis – piktograma Jei norite, kad „Mint“ būtų nuolat prijungtas prie maitinimo tinklo, atlikdami šį veiksmą prijunkite jį prie maitinimo lizdo.

MINUTĖS išmanusis jutiklis – 3

Dėžutės viduje

MINUTĖS išmanusis jutiklis – 4

Techninės specifikacijos

Matmenys ir svoris
Plotis: 115 mm
Aukštis: 28 mm
Maitinimo laidas: 20 cm
Svoris: 250 gramų
Baterija ir maitinimas
Baterijos veikimo laikas ~12 mėn
Įkrovimas per USB-C
Ryšys
„Wi-Fi“ 802.11 b/g/n (2.4 GHz)
Bluetooth 5.2 (BLE)
Jutikliai
Garsas
Temperatūra
Drėgmė
Judėjimas/PIR
Tamper
Sistemos reikalavimai
iOS 15
Android 5.1 ir naujesnė versija
Veikimo sąlygos
Darbinės temperatūros diapazonas:
-10 iki 50°C / 14°F iki 122°F
Santykinė oro drėgmė: 5–95 %
nekondensuojantis

Bendra priežiūra ir montavimas

Minut Device valykite tik sausa šluoste. Prietaisas skirtas veikti patalpose (nuo 0 iki 50°C/32°F iki 122°F). Venkite tiesioginių saulės spindulių. Žema temperatūra gali neigiamai paveikti akumuliatoriaus veikimą. Kai USB prievadas nenaudojamas, jį reikia apsaugoti įmontuotu kištuku. Neplaukite ir nenardinkite prietaiso po vandeniu. Negalima tamptaip
išardykite, dažykite, pradurkite, plaktuku arba numeskite Minut Device, nes tai gali pabloginti našumą arba padaryti Minut Device neveikiantį, panaikinti garantiją ir vartotojo teisę naudoti šią įrangą.
Minut Device yra stiprių magnetų, naudojamų prietaisui pritvirtinti prie lubų. Venkite tiesioginio kontakto su magnetiniams laukams jautriais objektais, tokiais kaip standieji diskai (įskaitant nešiojamuosius kompiuterius), kredito kortelės ir kt.
⚠ Saugos pranešimas
Įsitikinkite, kad tvirtinimo plokštė tvirtai pritvirtinta prie apatinio paviršiaus. Sraigtu ir paruošta tvirtinimo anga pritvirtinkite plokštę, jei paviršius nelygus ar kitaip netinkamas lipniajai juostai. Tvirtindami jutiklį įsitikinkite, kad jis sutampa su montavimo plokšte. Jei to nepadarysite, galite susižaloti arba sugadinti jutiklį arba turtą.
Numatomas akumuliatoriaus veikimo laikas priklauso nuo „Wi-Fi“ signalo stiprumo. Trikdžiai iš sienų, kitos elektros įrangos ir „Wi-Fi“ tinklų gali sutrumpinti akumuliatoriaus veikimo laiką.

Akumuliatoriaus atsargumo priemonė

  • Integruotos baterijos vartotojas negali pakeisti. Išėmus įmontuotą akumuliatorių, garantija nebegalioja ir įrenginys gali sugadinti.
  • Jei vidinė baterija netinkamai pakeista, kyla sprogimo pavojus. Neteisingas akumuliatoriaus tipas gali sugadinti integruotas apsaugos priemones.
  • Baterija neturi būti veikiama per didelio karščio, pvz., saulės spindulių, ugnies ar pan.
  • Akumuliatorius gali kelti pavojų saugai, kai naudojamas, laikomas arba transportuojamas itin aukštoje arba žemoje temperatūroje ir esant žemam oro slėgiui dideliame aukštyje.
  • Akumuliatorių išmetus į ugnį ar karštą orkaitę arba mechaniškai sutraiškant ar perpjovus akumuliatorių, gali įvykti sprogimas.
  • Akumuliatorių palikus itin aukštos temperatūros arba itin žemo oro slėgio aplinkoje, gali įvykti sprogimas arba degių skysčių ar dujų nuotėkis.

Perdirbimas

Minut Device yra įmontuota, nekeičiama, ličio jonų baterija. WEEE simbolis reiškia, kad jūsų prietaisą reikia išmesti atskirai nuo bendrųjų buitinių atliekų. Pasibaigus eksploatavimo laikui, nuneškite jį į paskirtą atliekų surinkimo punktą jūsų vietovėje, kad būtų galima saugiai išmesti arba perdirbti. Tai darydami taupysite gamtos išteklius, saugosite žmonių sveikatą ir padėsite aplinkai.

Reguliavimo

Įspėjimas ĮSPĖJIMAS
Tai nėra dūmų signalizatorius, o „Mint“ nesukuria dūmų signalizacijos. Norėdami apsaugoti savo namus nuo tokių grėsmių, įsigykite ir įdiekite atskirus gaisro ir (arba) dūmų signalizatorius, atitinkančius vietinius norminius reikalavimus. Įrenginys NEatitinka priešgaisriniams ar dūmų signalizacijai taikomų norminių reikalavimų, pvz., UL 217, EN14604 ar bet kurio kito norminio reikalavimo.
ES atitikties deklaracija
Šiuo dokumentu Minut pareiškia, kad MT-AM3 modelio Minut Home Sensor (1 kartos) atitinka atitinkamas ES direktyvas, įskaitant direktyvą 2014/53/ES (RED), RoHS ir EMC. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti adresu: https://minut.com/legal.
FCC
Federalinės ryšių komisijos pareiškimas dėl trikdžių FCC ID: 2AFXO-AM01, 15.247
Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja ir gali skleisti radijo dažnio energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trikdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, vartotojas raginamas pabandyti ištaisyti trikdžius viena iš šių priemonių:

  • Perkelkite arba perkelkite priėmimo anteną.
  • Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
  • Įjunkite įrangą į kitokios grandinės lizdą nei imtuvas.
  • Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką.

Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:

  1. Šis prietaisas negali sukelti žalingų trukdžių ir
  2. šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.

FCC ĮSPĖJIMAS: Bet kokie pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti šią įrangą.
IC
Atitikties pranešimas IC: 23212-AM01
Šiame įrenginyje yra siųstuvas (-iai) / imtuvas (-iai), kuriam (-iems) netaikoma (-i) ir kurie atitinka Kanados inovacijų, mokslo ir ekonominės plėtros RSS, kuriam netaikoma (-i) licencija.
Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:

  1. Šis įrenginys negali sukelti trukdžių.
  2.  Šis prietaisas turi priimti bet kokius trukdžius, įskaitant tokius, kurie gali sukelti nepageidaujamą įrenginio veikimą.

RF poveikio atitikties informacija: ši įranga atitinka FCC/IC spinduliuotės poveikio ribas, nustatytas nekontroliuojamai aplinkai. Ši įranga turi būti sumontuota ir naudojama mažiausiai 20 cm atstumu tarp radiatoriaus ir jūsų kūno.

65 KALIFORNIJOS PASIŪLYMAS ĮSPĖJIMAS

Šiame gaminyje gali būti chemikalų, Kalifornijos valstijai žinomų, galinčių sukelti apsigimimus ar kitokią žalą reprodukcijai.
Prekių ženklai
Minut ir Minut logotipas yra Minut, Inc. prekių ženklai ir (arba) registruotieji prekių ženklai JAV ir kitose šalyse. „Bluetooth“ ir „Bluetooth“ logotipai yra prekės ženklai, priklausantys „Bluetooth SIG, Inc.“, JAV „Wi-Fi“ yra registruotasis „Wi-Fi Alliance“ prekės ženklas.
Atvirojo kodo atitiktis
Minutė stovi ant milžinų pečių. Jis sukurtas naudojant atvirojo kodo įrankius ir kodą. Minut yra amžinai dėkinga atitinkamiems autoriams. Norėdami gauti visą atvirojo kodo programinės įrangos sąrašą
naudojamas minutėmis, žr https://www.minut.com/legal
Teisinė
„Minutos“ naudojimui taikomos Paslaugų teikimo sąlygos ir Privatumo politika, kurią galite rasti adresu https://www.minut.com/legal

GARANTIJOS ATSAKOMYBĖ

JŪS AIŠKIAI PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD TAIKOMA TEISĖS LEIDŽIAMA mastai, MINUTŲ PASLAUGŲ NAUDOJIMAS YRA JŪS VIENKALĖS RIZIKA, IR KAD VISĄ RIZIKĄ UŽ TINKAMĄ KOKYBĘ, VEIKSMINGUMĄ.
IŠSKYRUS RIBOTĄ GARANTIJĄ MINUTINIAM PRIETAISUI, NURODYTĄ TOLIAU, MINUTĖS PASLAUGĄ TEIKIAME MES IR MŪSŲ PAGRINDINĖS ĮMONĖS „TOKIOS, KOKIA YRA“ IR „KOKIA GALIMA“, SU VISAIS TRIKIMAI. NE MES, NEI MŪSŲ PARTNERIAI, TIEKĖJAI AR PAGRINDINĖS ĮMONĖS NESUTEIKIA JOKIŲ PAREIŠKIMŲ AR GARANTIJŲ DĖL MINUTĖS PASLAUGOS (ĮSKAITANT MINUTINIŲ ĮRENGINIŲ), JOKIŲ ARBA JOKIŲ TURINČIŲ VEIKIMO ARBA GARANTIJŲ. PER MINUTŲ PASLAUGĄ. BETO, MES IR MŪSŲ PARTNERIAI, TIEKĖJAI IR PAGRINDINĖS ĮMONĖS ATSISAKYAME VISŲ GARANTIJŲ, DĖL MINUTŲJŲ PASLAUGŲ (ĮSKAITANT MINUTINIŲ ĮRENGINIŲ), AIŠKIŲ AR NUMANOMŲ, ĮSKAITANT NUOMA, BET NEAPSIribojančią NUOMENDĄ ULARUS PASKIRTIS, NEPAŽEIDIMAI, TYLUS MĖGAVIMAS, TINKAMA KOKYBĖ IR/AR TIKSLUMAS. BETO, NEGARANTUOJAME, KAD JŪSŲ NAUDOJIMAS MINUTĖS PASLAUGA ATITIKS JŪSŲ REIKALAVIMUS ARBA KAD MINUTĖS PASLAUGOS VEIKIMAS BUS NEPERTRAUKTAS, PRIEINAMAS BET BET KOKIU LAIKUOJU AR NAUDOJANT JOKIU KONKRETINGU NUORODYMU ARBA NEMOKAMAI Klaidingi pranešimai, nes VISIE ŠIE VEIKSNIAI PRIKLAUSO NUO BELAIDIO SIGNALO AR KORINIO TINKLO GALIMYBĖS IR NUO KONKRETINIŲ VARTOTOJO ĮDIEGIMO POREIKIŲ.
JOKIOS ŽODINĖS AR RAŠYTINĖS INFORMACIJAS AR PATARIMAIS, PATEIKTAS MINUTĖS AR MINUTĖS ĮGALIOTAS ATSTOVAS, NESUKURIA GARANTIJOS.
Ribota garantija tik aparatinei įrangai (minutiniam įrenginiui).
Garantuojame tik pirminiam galutiniam „Minut Device“ aparatūros vartotojui, kad, tinkamai įdiegus ir eksploatuojant „Minut Device“ techninę įrangą suges dėl medžiagos ir gamybos defektų per vienerius (1) metus nuo pirkimo datos, mes pataisysime arba nemokamai pakeiskite bet kokius Minut Device komponentus, kuriems netaikoma ribota garantija.
Tai nėra garantija, kad Minutės įrenginio veikimas bus nenutrūkstamas; pasiekiamas bet kuriuo metu arba iš tam tikros vietos; apsaugoti nuo neteisėtos prieigos arba
kenksmingi virusai; arba be klaidingų pranešimų, nes visi šie veiksniai priklauso nuo belaidžio signalo arba korinio tinklo prieinamumo ir konkrečių vartotojo diegimo poreikių.
Jūs būsite atsakingas už visus susijusius transportavimo mokesčius. Pakaitiniai produktai gali būti nauji arba atnaujinti mūsų nuožiūra. Jei pirkimo metu galiojęs privalomas vietinis įstatymas reikalauja ilgesnio nei vienerių (1) metų garantijos laikotarpio, ši garantija pratęsiama tiek, kiek reikalaujama pagal tokius įstatymus. Tiek, kiek numanomų garantijų negalima atsisakyti pagal galiojančius įstatymus, bet kokia tokia reikalaujama numanoma garantija yra ribojama iki didžiausios tokių įstatymų leidžiamos apimties. JAV bet kokia numanoma garantija, kurios negalime atsisakyti pagal įstatymus, yra apribota aiškios garantijos trukme (arba trumpesniu laikotarpiu, jei tai leidžiama pagal tokius įstatymus).
Ši ribota garantija netaikoma (1) normaliam nusidėvėjimui, įskaitant įbrėžimus ir įlenkimus; (2) eksploatacinės dalys, pvz., baterijos ir apsauginės dangos, įtrauktos į Minut Device; (3) žalą, atsiradusią dėl to, kad nesinaudojote „Minutų prietaisu“ pagal instrukcijas, pateiktas kartu su „Minut“ įrenginiu arba kurias galite rasti mūsų svetainėje. Websvetainę (įskaitant Minut User Guide ir DUK); (4) žala, atsiradusi dėl nelaimingo atsitikimo, potvynio, gaisro, netinkamo naudojimo ar piktnaudžiavimo; (5) žalą, atsiradusią dėl atlikto aptarnavimo, arba žalą, atsiradusią dėl tamp„Minutų įrenginio“ keitimas ar pakeitimas, kurį atlieka bet kuris mūsų neįgaliotas asmuo; (6) Minut Device naudojimas su bet kokia programa ar programine įranga, išskyrus Minut Software; (7) Minutės įrenginio naudojimas ne gyvenamosiose patalpose; arba (8) Minut Device naudoti lauke, jei įrenginio modelis nėra aiškiai skirtas naudoti lauke.
Jūs pripažįstate, kad Minutės paslauga yra skirta tik įprastam naudojimui gyvenamuosiuose namuose ir nėra skirta arba tinkama naudoti aplinkoje, kurioje dėl „Minutų paslaugos“ pateikto turinio, duomenų ar informacijos gedimų ar vėlavimų, klaidų ar netikslumų gali atsirasti mirtis, kūno sužalojimas arba didelė žala aplinkai.
Mes pasiliekame išskirtinę teisę savo nuožiūra taisyti arba pakeisti Minut įrenginį arba pasiūlyti visą pinigų grąžinimą. Tiek, kiek leidžia taikytini įstatymai, tokia teisių gynimo priemonė yra vienintelė ir išskirtinė jūsų teisių gynimo priemonė už bet kokį garantijos pažeidimą.
Atsakomybės apribojimas
JOKIU ATVEJU MES AR JOKIOS MŪSŲ PAGRINDINĖS ĮMONĖS NEBUS ATSAKINGOS UŽ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTĄ, BAUSTAMĄ, PAVYZDĮ, UŽTIKRINTĄ AR ATSELIAUMĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT BE APRIBOJIMŲ, ATSIŽVELGIUSIĄ NUO DUOMENŲ, ARBA ATSIŽVELGIŲ DUOMENYS, ĮSIlaužimas, GAISRAS, TURTUI ŽALOJIMAS, ASMENS SUŽALOJIMAS AR VERSLO NUTRAUKIMAS), KELIAMI DĖL MINUTOS PASLAUGOS NAUDOJIMO, NEGALIMO NAUDOTI ARBA NAUDOJIMO REZULTATAI, AR TOKIA ŽALAI PAGRĮSTA GARANTIJA, SUTARTINIAIS SUTARTIS MUMS NEBUVO ĮSPĖJIMAS APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.
BENDRA MŪSŲ ATSAKOMYBĖ, KELIAMI DĖL MINUTĖS PASLAUGOS AR SUSIJĘ SU SU (NEATSIŽVELGIANT Į VEIKSMŲ AR PAREIŠKŲ FORMĄ, Pvyzdžiui, SUTARTIS, GARANTIJĄ, DEliktą, GRIEŽTA ATSAKOMYBĘ, APLAIDYMĄ AR BET KOKIĄ KITA TEISINĘ TEORIJĄ) 100 USD. Pirmiau nurodyti apribojimai bus taikomi net ir tuo atveju, jei pirmiau nurodyta teisių gynimo priemonė nepasieks savo pagrindinio tikslo. Kai kuriose vietose taikomi privalomi įstatymai gali neleisti taikyti tam tikrų aukščiau aprašytų apribojimų. Tokiu atveju tokie apribojimai bus taikomi tiek, kiek leidžia tokie taikomi įstatymai.

MINUT logotipas© Minutė. 2022. Visos teisės saugomos.
Minut AB, Baltzarsgatan 23, 211 36 Malmö, Švedija
v221130.01

Dokumentai / Ištekliai

MINUT išmanusis jutiklis [pdfVartotojo vadovas
AM01, 2AFXO-AM01, 2AFXOAM01, išmanusis jutiklis, jutiklis

Nuorodos

Palikite komentarą

Jūsų el. pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai pažymėti *