„Nikon Zf“ žinynas Naudotojo vadovas

Nikon Zf Reference Guide

Gaminio specifikacijos

• Programinės įrangos versija: 3.00
• Kameros modelis: Z f
• Gamintojas: Nikon

Produkto naudojimo instrukcijos

Dar Fotografija

• New Menu Item: Film Grain Options
• New Release Mode Option: C15

Vaizdo įrašymas

• New Menu Item: Film Grain Options Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom

Atkūrimas
Separate Record Camera Orientation Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu

Valdikliai

• Focus Peaking
• Maximum Aperture Lv setting
• Focus Limiter Setting
• Self-timer Interval Between Shots setting
• Custom Settings for Grid Type and Custom Controls

Ekranai
New Setup Menu Item: Automatic Monitor Display Switch

Tinklai
New Smart Device Connection Method: Wi-Fi Connection (STA Mode) New Option for USB in Network Menu: USB Streaming (UVC/UAC)

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

Z f Reference Guide
(3.00 programinės aparatinės įrangos versijos priedas)
En

Turinys

Pakeitimai, susiję su „C“ programinės įrangos 3.00 versija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 funkcijos, prieinamos su „C“ programinės įrangos 3.00 versija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 „Programinės įrangos versija“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 pakeitimai, atlikti su „C“ programinės įrangos 3.00 versija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Nuotraukos darymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vaizdo įrašymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Atkūrimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Valdikliai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ekranai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 tinklai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 New Menu Item: “Film Grain Options”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nauja išleidimo režimo parinktis: „C15“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 “Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 New Custom Setting: a13 “Maximum Aperture Lv”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 New Custom Setting: a15 “Focus Limiter Setting”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Limiting the Focus Range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 “Minimum” Added to Custom Setting c2 “Self-timer” > “Interval Between Shots”. . . . . . . . . . . . 17 New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 New Options for Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 New Roles Available via Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Exposure Compensation and ISO Sensitivity Are Now Assignable to Command Dials in Mode M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 New Method for Adding Picture Controls from Nikon Imaging Cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 New Setup Menu Item: “Automatic Monitor Display Switch”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Turinys

Connecting to an Existing Network (Wi-Fi Station Mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Direct Wireless Connection to a Smart Device (Wi-Fi Access Point Mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Terminating Wi-Fi Station/Wi-Fi Access Point Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 New Option for “USB” in Network Menu: “USB Streaming (UVC/UAC)”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Post-Upgrade Specifications for “C” Firmware Version 3.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Nikon Z f Digital Camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

3

Turinys

Pakeitimai naudojant „C“ programinės aparatinės įrangos versiją 3.00
Funkcijos, pasiekiamos naudojant „C“ programinės aparatinės įrangos versiją 3.00
The Z f Reference Guide is for “C” firmware version 1.10 (the latest version of the Z f Reference Guide is available from the Nikon Download Center).
The Z f Reference Guide (Supplement for Firmware Version 2.00) details the new features and changes introduced with camera “C” firmware versions 2.0x. This chapter details the new features and changes introduced with camera “C” firmware version 3.00.
„Programinės aparatinės įrangos versija“
Į view fotoaparato programinės aparatinės įrangos versiją arba atnaujinkite fotoaparato programinę-aparatinę įrangą, sąrankos meniu pasirinkite [Firmware version].
Update your camera as follows: Download firmware from the Nikon Download Center using a computer: Check the Nikon Download Center for new firmware. For more information, see the firmware download page. https://downloadcenter.nikonimglib.com/ Download firmware via the SnapBridge app on a smart device: If the smart device has been paired with the camera using the SnapBridge app, the app will automatically notify you when updates become available, and you can then download the update to a camera memory card via the smart device. For more information, see the SnapBridge app’s online help. SnapBridge may not display the notification at the same time that updates are made available on the Nikon Download Center. Download firmware to the camera from Nikon Imaging Cloud: If the camera receives a firmware version update notification from Nikon Imaging Cloud, [Update now (Nikon Imaging Cloud)] appears in the [Firmware version] menu. Highlight [Update now (Nikon Imaging Cloud)] > [On] and press 2 to download the firmware to the camera via the Internet. The update will start automatically after the download is complete. Nikon Imaging Cloud may not send a notification to the camera at the same time that updates are made available on the Nikon Download Center.
4 Funkcijos, pasiekiamos naudojant „C“ programinės aparatinės įrangos versiją 3.00

Pakeitimai, padaryti naudojant „C“ programinės aparatinės įrangos versiją 3.00
Funkcijos, pridėtos arba atnaujintos naudojant fotoaparato „C“ programinės įrangos versiją 3.00, apibendrinamos toliau. Daugiau informacijos rasite nurodytuose puslapiuose.
Dar Fotografija
New Menu Item: “Film Grain Options” ( 0 7) New Release Mode Option: “C15” ( 0 9)
Vaizdo įrašymas
New Menu Item: “Film Grain Options” ( 0 7) Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom ( 0 10)
Atkūrimas
Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback
Menu ( 0 11)

5

Pakeitimai, padaryti naudojant „C“ programinės aparatinės įrangos versiją 3.00

Valdikliai

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking” ( 0 12) New Custom Setting: a13 “Maximum Aperture Lv” ( 0 13) New Custom Setting: a15 “Focus Limiter Setting” ( 0 14) “Minimum” Added to Custom Setting c2 “Self-timer” > “Interval Between Shots” ( 0 17) New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type” ( 0 18)
Naujos pasirinktinių nustatymų parinktys f2 „Custom Controls (fotografavimas)“ ir g2 „Custom Controls“
( 0 19) Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options ( 0 21) New Method for Adding Picture Controls from Nikon Imaging Cloud ( 0 22)
Ekranai
New Setup Menu Item: “Automatic Monitor Display Switch” ( 0 23)
Tinklai
New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)” ( 0 24) New Option for “USB” in Network Menu: “USB Streaming (UVC/UAC)” ( 0 33)
D Pasirinktinių nustatymų meniu numeriai
Kai kurie pasirinktinių nustatymų meniu numeriai buvo pakeisti dėl to, kad buvo pridėta ir pertvarkyta meniu kartu su versijos atnaujinimu. Šiame dokumente naudojami skaičiai, kurie atsiranda po šių pakeitimų.

6

Pakeitimai, padaryti naudojant „C“ programinės aparatinės įrangos versiją 3.00

New Menu Item: “Film Grain Options”
The [Film grain options] item has been added to the photo shooting and video recording menus. Use it to take grainy pictures that simulate the look of traditional film photography.

Option [Film grain]
[Intensyvumas]
[Size] (photo shooting menu only)

Aprašymas
Select [ON] to add a grainy texture to pictures.
Adjust the strength of the grainy texture from 1 to 6 (1 to 3 when recording videos). Select higher values for a rougher and grainier effect.
Select a grain size from [Large], [Medium], and [Small]. Larger sizes emphasize the grainy texture, while smaller sizes create a finer texture.
The size is fixed at [Small] for video recording.

D Notes on Using Film Grain
The film grain effect cannot be previewed in the shooting display. The film grain effect appears randomly. The grain pattern appears differently each time NEF (RAW) pictures are processed on the camera. The intensity and size settings are the values that were in effect when the pictures were taken. Selecting [HLG] for [Tone mode] in the photo shooting menu disables the film grain effect. Pictures may exhibit “noise” in the form of randomly-spaced bright pixels, fog, or lines depending on the options selected for image size and quality.
D Photography with Film Grain: Restrictions
Film grain cannot be combined with some camera features, including: high-speed frame capture +, multiple exposures, HDR overlay, and pixel shift.
D Video Recording with Film Grain: Restrictions
Film grain cannot be used when: – [H.265 10-bit (MOV)] is selected for [Video file type] in the video recording menu.

7

New Menu Item: “Film Grain Options”

– a frame size and rate of from [3840×2160; 60p] to [3840×2160; 25p] or from [1920×1080; 120p] to [1920×1080; 100p] is selected for [Frame size/frame rate] in the video recording menu.
Selecting [ON] for [Film grain options] > [Film grain] in the video recording menu disables [Skin softening] in the video recording menu.

8

New Menu Item: “Film Grain Options”

Nauja išleidimo režimo parinktis: „C15“
[C15] has been added to [Release mode] in the photo shooting menu. You can shoot using high-speed frame capture + at 15 frames per second.
The same restrictions apply to [C15] as those for [C30].

9

Nauja išleidimo režimo parinktis: „C15“

Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom
Selecting [ON] for [Hi-Res Zoom] in the video recording menu displays a focus point on the detected subject in the shooting display.
If autofocus is enabled, this feature takes effect when you select an option other than [Subject detection off] for [AF/MF subject detection options] > [Subject detection] in the video recording menu. While using manual focus, this feature takes effect when you select an option other than [Subject detection off] for [AF/MF subject detection options] > [Subject detection] and you select an option other than [MF subject detection off] for [MF subject detection area] in the video recording menu.

10

Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom

Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu
The [Record camera orientation] item in the playback menu now has separate [ON] and [OFF] options for photography and video recording.

Separate “Record Camera Orientation” Settings

11

Available for Photos and Videos in the Playback

Meniu

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”
[Only during zoom] has been added to Custom Setting a12 [Focus peaking]. When set to [ON], focus peaking is displayed only while the view through the lens is zoomed in.

12

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”

Naujas pasirinktinis nustatymas: a13 „Maksimali diafragmos vertė“
Į pasirinktinių nustatymų meniu, a13 pozicijoje, pridėtas elementas [Maksimali diafragma Lv]. Nustačius [Įjungta], fotografavimo ekranas viewVaizdo ieškiklyje arba ekrane visada rodoma maksimali diafragma. Kai iki galo paspaudžiate užrakto atleidimo mygtuką, diafragma prieš fotografuojant bus sureguliuota pagal sukonfigūruotą diafragmos reikšmę.
D Įspėjimai: kai „Maksimali diafragmos vertė“ nustatyta kaip „Įjungta“
Objektyvo diafragma visada bus maksimali, nepriklausomai nuo diafragmos nustatymo. Nenukreipkite fotoaparato į saulę ar kitus galingus šviesos šaltinius. Nesilaikant šios atsargumo priemonės, galite sugadinti fotoaparato vidinę grandinę. Užrakto atleidimo laikas gali būti šiek tiek atidėtas. Užrakto atleidimo laiko vėlavimai labiau tikėtini, kai sąrankos meniu [Tylusis režimas] nustatytas į [ĮJUNGTA]. Fotografavimo ekrane gali atsirasti mirgėjimas šiomis sąlygomis: – prieš pat atleidžiant užraktą arba po jo arba – paspaudus valdiklį, kuriam priskirta [Išankstinis režimas] funkcija.view] pasirinktiniame nustatyme f2 [Pasirinktiniai valdikliai]
(šaudymas)].

13

Naujas pasirinktinis nustatymas: a13 „Maksimali diafragmos vertė“

Naujas pasirinktinis nustatymas: a15 „Fokusavimo ribotuvo nustatymas“

A [Focus limiter setting] item has been added to the Custom Settings menu at position a15. You can now limit the camera autofocus to the selected range.

Parinktis

Aprašymas

Select [ON] to limit the camera autofocus to the range selected with [Limit range].

[Fokusavimo ribotuvas]

Pasirinkus [ĮJUNGTA], fotografavimo ekrane rodoma fokusavimo ribos piktograma.

[Ribinis diapazonas]

Specify the camera autofocus range. Select [Nearest] for the minimum distance and [Farthest] for the maximum distance. Set the distance values between 0.1 and 999 m.

D “Focus Limiter Setting”
You can use the [Focus limiter setting] feature when a Z mount lens is attached.

14 Naujas pasirinktinis nustatymas: a15 „Fokusavimo ribotuvo nustatymas“

Fokusavimo diapazono ribojimas
Select the near and far limits of the camera autofocus range.
1 Pažymėkite [Riboti diapazoną] ir paspauskite 2.
Atsiras diapazono nustatymo ekranas. Diapazono nustatymo ekrane atsiras fokusavimo taško taikiklis.

2 Pasirinkite minimalų ir maksimalų fokusavimo atstumus.
Place the focus point over a subject at the nearest distance and press the A (g) button to set the minimum distance. Rotate the main command dial or keep the A (g) button pressed while rotating the lens focus ring to fine-tune the minimum distance.
Nustatykite fokusavimo tašką ant tolimiausio objekto ir paspauskite užrakto atleidimo mygtuką iki pusės, kad nustatytumėte maksimalų atstumą. Norėdami tiksliai sureguliuoti maksimalų atstumą, pasukite papildomą komandų ratuką arba laikykite nuspaustą užrakto atleidimo mygtuką iki pusės ir tuo pačiu metu sukite objektyvo fokusavimo žiedą.

Fokusavimo taškas

Tip: Supported Distances for “Nearest” and “Farthest” We recommend that you configure [Nearest] and [Farthest] within the range of values indicated by the numbers in white. Setting these options to the values indicated in yellow may reduce the accuracy with which the camera can detect the distance to the subject, resulting in the camera focusing outside of the set range or autofocus becoming unavailable.

15 Naujas pasirinktinis nustatymas: a15 „Fokusavimo ribotuvo nustatymas“

3 Paspauskite J.
Baigti diapazono nustatymą ir grįžti į fotografavimo ekraną.
D Atsargiai: objektyvų keitimas
Pakeitus objektyvą iš objektyvo, naudoto nustatant [Ribo diapazonas], į kitą, nustatytas fokusavimo diapazonas išjungiamas. Norėdami naudoti fokusavimo ribotuvo funkciją su nauju objektyvu, iš naujo nustatykite [Ribo diapazonas] nustatymą. Jei [Ribo diapazonas] nustatymas su nauju objektyvu nėra atstatomas, iš naujo pritvirtinus originalų objektyvą, galima fokusuoti nustatytame fokusavimo diapazone.
D Objektyvų naudojimas su fokusavimo ribos jungikliu
Kai naudojate objektyvą su fokusavimo ribos jungikliu, skirtu [Ribos diapazonas] nustatymui, nustatykite objektyvo fokusavimo ribos jungiklį į padėtį FULL.
Fokusavimo diapazono nustatymas iš naujo
Paspauskite mygtuką O, kad atkurtumėte [Artimiausias] ir [Tolimiausias] reikšmes.
16 Naujas pasirinktinis nustatymas: a15 „Fokusavimo ribotuvo nustatymas“

Prie pasirinktinio nustatymo c2 „Self-timer“ (automatinis laikmatis) > „Interval Between Shots“ (intervalas tarp kadrų) pridėta „Minimum“ (minimalus) parinktis.
Į pasirinktinį nustatymą c2 [Self-timer] > [Interval between shots] pridėta parinktis [Minimum]. Pasirinkus [Minimum], automatinis laikmatis gali fotografuoti trumpesniais nei 0.5 sekundės intervalais, kai [Number of shots] yra didesnis nei 1.

17

Prie pasirinktinio nustatymo c2 „Selftimer“ (automatinio laikmačio) > „Interval Between Shots“ (intervalas tarp kadrų) pridėta parinktis „Minimum“ (minimalus).

New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”
Grid type options have been added to Custom Settings d16 and g14 [Grid type]: [4:3] added to Custom Setting d16 [Grid type]. [9:16] added to Custom Setting g14 [Grid type].

18

New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”

Naujos pasirinktinių nustatymų parinktys f2 „Custom Controls (fotografavimas)“ ir g2 „Custom Controls“
Dabar galimi papildomi pasirinktiniai nustatymai f2 [Custom controls (fotografavimas)] ir g2 [Custom controls].

New Roles Available via Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”

Parinktis

Aprašymas

X [Fokusavimo ribotuvas]

Paspauskite valdiklį, kad perjungtumėte pasirinktinį režimą tarp [ĮJUNGTA] ir [IŠJUNGTA].
Nustatymas a15 [Fokusavimo ribotuvo nustatymas] > [Fokusavimo ribotuvas]. Laikykite
valdiklį, kad pereitumėte į [Ribo diapazono] nustatymų ekraną (0 14).

M [Perjungti monitoriaus režimą] Paspauskite valdiklį, kad perjungtumėte monitoriaus režimus.

G [Film grain]

Press the control and rotate a command dial to toggle between
[ON] and [OFF] for [Film grain options] > [Film grain] in the photo
shooting or video recording menu ( 0 7).

19

Naujos pasirinktinių nustatymų parinktys f2 „Custom Controls (fotografavimas)“ ir g2 „Custom Controls“

Exposure Compensation and ISO Sensitivity Are Now Assignable to Command Dials in Mode M
Exposure compensation (E) and ISO sensitivity (S) for video recording can now be assigned to the command dials in mode M using Custom Setting g2 [Custom controls] > [Command dials] > [Exposure setting].
To set main and sub-command dial roles, select mode M in the [Exposure setting] dialog and press DISP. Press 4 or 2 to highlight a command dial and 1 or 3 to select roles. Use the command dials to adjust the exposure compensation or ISO sensitivity settings when either function is assigned to a control and the exposure compensation or ISO sensitivity dial is set to C. If you assigned roles other than aperture to the command dials, use touch controls to adjust aperture.

20

Naujos pasirinktinių nustatymų parinktys f2 „Custom Controls (fotografavimas)“ ir g2 „Custom Controls“

Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options

New options have been added to the [Camera sounds] item in the setup menu. Shutter sound volume can now be set separately from other electronic sounds.

Parinktis

Aprašymas

[Shutter sound]

If [ON] is selected, the camera will make a sound when the shutter is released during high-speed frame capture + or pixel shift shooting.

[Apimtis]

Choose the volume of the electronic shutter sound from a total of three options.

[pypsėjimas]

Same as the [Beep on/off] function in earlier versions of the camera firmware. If you select [On] or [Off (touch controls only)], beeps will sound when: – the self-timer counts down, – interval-timer photography, time-lapse video recording, focus shift, or
pixel shift ends, – the camera focuses in photo mode (note that this does not apply if AF-C
is selected for focus mode or if [Release] is selected for Custom Setting a2 [AF-S priority selection]), or – touch controls are used (but note that beeps will not sound for touch controls if [Off (touch controls only)] is selected). Select [Off] to mute the beep speaker.

[Apimtis]

Choose from three options for beep volume.

[Pitch]

Choose the pitch of the beep from [High] and [Low].

21

Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options

Naujas būdas pridėti nuotraukų valdiklius iš „Nikon Imaging Cloud“

Kai įvykdomos visos toliau nurodytos sąlygos, paspaudus mygtuką G, kad būtų atidaryti meniu, bus parodytas patvirtinimo dialogo langas, kuriame bus klausiama, ar norite į fotoaparatą įtraukti nuotraukų valdiklius:
Fotoaparatas prijungtas prie „Nikon Imaging Cloud“. „Nikon Imaging Cloud“ pasirinkote nuotraukų valdiklius, kurie dar nebuvo užregistruoti fotoaparate, kad pridėtumėte juos prie savo fotoaparato.

Parinktis

Aprašymas

[taip]

Prijungus fotoaparatą prie „Nikon Imaging Cloud“, iš „Nikon Imaging Cloud“ nusiunčiami nuotraukų valdikliai ir importuojami į jūsų fotoaparatą. Šie importuoti nuotraukų valdikliai dar nebus rodomi fotoaparate. Pasirinkus [Taip], importuoti nuotraukų valdikliai užregistruojami fotoaparate ir įtraukiami į sąrašą [Nustatyti nuotraukų valdiklius].

[Ne]

Iš „Nikon Imaging Cloud“ atsiųsti ir į fotoaparatą importuoti nuotraukų valdikliai nėra registruojami fotoaparate; vietoj to fotoaparatas grįžta į meniu. Tokiu atveju pranešimai bus rodomi fotografavimo ir filmavimo meniu skirtukuose bei fotoaparato meniu elemente [Nustatyti nuotraukų valdiklius].
Norėdami rankiniu būdu užregistruoti nuotraukų valdiklius fotoaparate, pasirinkite [Nustatyti nuotraukų valdiklius] > [Pridėti debesies nuotraukų valdiklius] file[s] fotografavimo arba filmavimo meniu. Jei pasirinksite [Ne], kitą kartą atidarius meniu, patvirtinimo dialogo langas nebus rodomas. Tačiau pasirinkus naujus nuotraukų valdiklius, kurie bus pridėti prie fotoaparato „Nikon Imaging Cloud“ programoje, patvirtinimo dialogo langas bus rodomas.

22

Naujas būdas pridėti nuotraukų valdiklius iš „Nikon Imaging Cloud“

Naujas sąrankos meniu elementas: „Automatinis monitoriaus ekrano perjungimas“
Į sąrankos meniu pridėtas elementas [Automatinis monitoriaus perjungimas]. Pasirinkus [Įjungta], veiksmas bus toks pat, kaip ir ankstesnėse fotoaparato programinės įrangos versijose. Pasirinkus [Įjungta (kai monitorius prijungtas)], automatinis ekrano perjungimas išjungiamas. viewvaizdo ieškiklyje ir monitoriuje rodoma, kai monitorius yra atidarytas ir ne laikymo padėtyje. Priglauskite akį prie viewieškiklis neįsijungia viewįjungtas vaizdo ieškiklis; fotografuojant visada naudojamas ekranas.

23

Naujas sąrankos meniu elementas: „Automatinis monitoriaus ekrano perjungimas“

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”
Wi-Fi station mode has been added as a connection method, allowing you to connect the camera to the smart device via a wireless LAN access point. The existing method of connecting the camera and the smart device directly has been renamed Wi-Fi access point mode.
A compatible version of SnapBridge is required to establish connections in Wi-Fi station mode and Wi-Fi access point mode. Be sure to use the latest version of the SnapBridge app. Some operations are performed using the camera, others on the smart device. Additional instructions are available via SnapBridge online help.
Tip: NX MobileAir NX MobileAir app also supports Wi-Fi station mode. See NX MobileAir online help for information on connecting and using the NX MobileAir app with the camera.
Connecting to an Existing Network (Wi-Fi Station Mode)
The camera connects to a smart device on an existing network (including home networks) via a wireless LAN access point. The smart device can still connect to the Internet while connected to the camera.
D Wi-Fi Station Mode
Connection to smart devices beyond the local area network is not supported. You can connect only to smart devices on the same network.

24

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

1 Camera: Select [Connect to smart device] > [Wi-Fi
connection (STA mode)] in the network menu, then highlight [Create profile] ir paspauskite J.
2 Camera: Name the new profile.
To proceed to the next step without changing the default name, press X. Whatever name you choose will appear in the network menu [Connect to smart device] > [Wi-Fi connection (STA mode)] list. To rename the profile, press J.

25

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

3 Camera: Highlight [Ieškokite [„Wi-Fi“ tinklas] ir paspauskite J.
Kamera ieškos šiuo metu aktyvių tinklų netoliese ir pateiks jų sąrašą pagal pavadinimą (SSID).
D „Lengvas prijungimas“
Norėdami prisijungti neįvedę SSID ar šifravimo rakto, 3 veiksme paspauskite X. Tada pažymėkite vieną iš šių parinkčių ir paspauskite J. Prisijungę pereikite prie 6 veiksmo.

Parinktis

Aprašymas

[WPS mygtukas]

Maršrutizatoriams, kurie palaiko mygtukinį WPS. Paspauskite maršrutizatoriaus WPS mygtuką, tada paspauskite fotoaparato J mygtuką, kad prisijungtumėte.

[WPS su PIN kodo įvedimu]

Kameroje bus rodomas PIN kodas. Kompiuteryje įveskite PIN kodą maršrutizatoriuje. Daugiau informacijos rasite prie maršrutizatoriaus pridėtoje dokumentacijoje.

26

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

4 Camera: Choose a network.
Highlight a network SSID and press J. The band on which each SSID operates is indicated by an icon. Encrypted networks are indicated by a h icon. If the selected network is encrypted (h), you will be prompted to enter the encryption key. If the network is not encrypted, proceed to Step 6. If the desired network is not displayed, press X to search again.
D Paslėpti SSID
Tinklai su paslėptais SSID tinklų sąraše žymimi tuščiais įrašais.
Norėdami prisijungti prie tinklo su paslėptu SSID, pažymėkite tuščią įrašą ir paspauskite J. Tada paspauskite J; fotoaparatas paragins įvesti SSID. Įveskite tinklo pavadinimą ir paspauskite X. Dar kartą paspauskite X; fotoaparatas paragins įvesti šifravimo raktą.

27

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

5 Camera: Enter the encryption key.
Paspauskite J ir įveskite belaidžio maršrutizatoriaus šifravimo raktą.
For more information on the wireless router encryption key, see the documentation for the wireless router. Press X when entry is complete.
Dar kartą paspauskite X, kad pradėtumėte ryšį. Užmezgus ryšį, kelias sekundes bus rodomas pranešimas.

28

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

6 Camera: Obtain or select an IP address.
Pažymėkite vieną iš toliau pateiktų parinkčių ir paspauskite J.

Parinktis

Aprašymas

[Gauti automatiškai]

Pasirinkite šią parinktį, jei tinklas sukonfigūruotas taip, kad IP adresas būtų teikiamas automatiškai. Kai IP adresas bus priskirtas, bus rodomas pranešimas „konfigūracija baigta“.

[Įvesti rankiniu būdu]

Enter the IP address and sub-net mask manually. Press J; you will be prompted to enter the IP address. Rotate the main command dial to highlight segments. Press 4 or 2 to change the highlighted segment and press J to proceed. Next, press X; a “configuration complete” message will be displayed. Press X again to display the sub-net mask. Press 1 or 3 to edit the sub-net mask and press J; a “configuration complete” message will be displayed.

7 Camera: Press J to proceed when the “configuration complete” message is displayed.
8 Camera: Start a Wi-Fi connection with the smart device.
When prompted, launch the SnapBridge app on the smart device.

9 Smart device: Launch the SnapBridge app, open the
Mode Connection].

tab, tap , and select [Wi-Fi STA

If this is the first time you have launched the app, you should instead tap [Connect to camera] in the welcome display.

29

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

10 Smart device: Select the camera.
Select the camera name displayed on the camera in Step 8.
11 Camera/smart device: Establish the Wi-Fi connection.
When the camera displays the dialog as shown, press J.
After establishing a Wi-Fi connection to the camera, the smart device will display Wi-Fi station mode options. The camera will display a message stating that the connection is complete.
The camera and smart device are now connected via Wi-Fi. For information on using the SnapBridge app, see online help.

30

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

Direct Wireless Connection to a Smart Device (WiFi Access Point Mode)
Connect the camera and a smart device directly via Wi-Fi. The camera acts as a wireless LAN access point, allowing you to connect when working outdoors and in other situations in which the smart device is not already connected to a wireless network and eliminating the need for complicated adjustments to settings. The smart device cannot connect to the Internet while connected to the camera.

1 Smart device: Launch the SnapBridge app, open the
Mode Connection].

tab, tap , and select [Wi-Fi AP

If this is the first time you have launched the app, you should instead tap [Connect to camera] in the welcome display. When prompted, tap the category for your camera and then tap the “WiFi” option when prompted to choose the connection type.

2 Camera/smart device: Turn the camera on when prompted.
Do not use any of the controls in the app at this point.

3 Camera: Select [Connect to smart device] > [Wi-Fi
connection (AP mode)] in the network menu, then highlight [Establish Wi-Fi connection] and press J.

The camera SSID and password will be displayed.

31

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

4 Smart device: Follow the on-screen instructions to establish a Wi-Fi connection.
On iOS devices, the “Settings” app will launch. Tap [< Settings] to open [Settings], then scroll up and tap [WiFi] (which you’ll find near the top of the settings list) to display Wi-Fi settings.

In the Wi-Fi settings display, select the camera SSID and enter the password displayed by the camera in Step 3.
5 Smart device: After adjusting device settings as described in Step 4, return to the
SnapBridge app.
After establishing a Wi-Fi connection to the camera, the smart device will display Wi-Fi access point mode options. The camera will display a message stating that the connection is complete.

The camera and smart device are now connected via Wi-Fi. For information on using the SnapBridge app, see online help.
Terminating Wi-Fi Station/Wi-Fi Access Point Mode
To end the Wi-Fi connection, tap in the SnapBridge tab. After the icon changes to , tap , and select [Exit Wi-Fi STA mode] or [Exit Wi-Fi AP mode].

32

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

Nauja „USB“ parinktis tinklo meniu: „USB transliacija (UVC/UAC)“
Tinklo meniu prie [USB] pridėta [USB transliacija (UVC/UAC)]. Galite naudoti tiesioginio transliavimo programinę įrangą ir web konferencijų programas kompiuteryje arba išmaniajame įrenginyje, prijungtame prie kameros pridedamu USB kabeliu, kad būtų galima tiesiogiai transliuoti kamera įrašytą vaizdo įrašą ir garsą.
1 Kamera: tinklo meniu pasirinkite [USB], pažymėkite [USB
[transliacija (UVC/UAC)] ir paspauskite J.
2 Prijunkite fotoaparatą ir kompiuterį / išmanųjį įrenginį naudodami pridėtą USB laidą.

Kamera persijungs į transliacijos budėjimo režimą ir
Pranešimas, raginantis pradėti transliaciją, ir fotografavimo ekrane bus rodoma piktograma u. Vaizdo režimo fotografavimo ekranas bus rodomas nepriklausomai nuo nuotraukos / vaizdo įrašo parinkiklio nustatymo. Transliuojamam vaizdui bus taikomi vaizdo režimo nustatymai, įskaitant baltos spalvos balansą ir „Picture Control“.

33

Nauja „USB“ parinktis tinklo meniu: „USB transliacija (UVC/UAC)“

3 Kompiuteris / išmanusis įrenginys: pradėkite transliaciją naudodami tiesioginio transliavimo programėlę.
Kamera pradės transliuoti vaizdą ir fotografavimo ekrane bus rodoma w piktograma.
Srautinio vaizdo transliacija generuojama taip. – Kadro dydis / kadrų dažnis: 1080/60p, 1080/30p, 720/60p, 720/30p (nustatymai galimi
(programinė įranga gali skirtis priklausomai nuo kompiuterio ar išmaniojo įrenginio modelio ir specifikacijų) – Vaizdo įrašo formatas: MJPEG – Garso formatas: PCM, 16 bitų, stereo
D Įspėjimai: tiesioginė transliacija
Įdiekite tiesioginio transliavimo programinę įrangą arba web konferencijų programas kompiuteryje / išmaniajame įrenginyje iš anksto. Transliacija bus automatiškai nutraukta, jei: – tinklo meniu [USB] pasikeičia iš [USB transliacija (UVC / UAC)], – atjungiamas USB laidas ryšiui nutraukti arba – išjungiama kamera. Transliacijos metu negalima naudoti kai kurių funkcijų ir nustatymų, įskaitant: – vaizdo įrašymą, – ekrano priartinimą, – HDMI jungtį, – ryšį su kompiuteriu / išmaniuoju įrenginiu, išskyrus transliacijos programinę įrangą (pvz.,
example, using software such as NX Studio), – time-lapse video recording, and – focus shift. Some menus can be set while streaming, but a gray image will be streamed while operating the menu. Depending on the operating system or model of the computer or smart device, you may need a connection application/software in addition to the application/software used for streaming. We do not guarantee that streaming is available with all computers/smart devices.

34

Nauja „USB“ parinktis tinklo meniu: „USB transliacija (UVC/UAC)“

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Nikon Z f Digital Camera

Tipas

Tipas

Digital camera with support for interchangeable lenses

Objektyvo laikiklis

„Nikon Z“ laikiklis

Objektyvas

Suderinami objektyvai

Z jungties NIKKOR objektyvai su F jungties NIKKOR objektyvais (reikalingas jungties adapteris; gali būti taikomi apribojimai)

Efektyvūs pikseliai

Efektyvūs pikseliai

24.5 mln

Vaizdo jutiklis

Tipas

35.9 × 23.9 mm CMOS sensor (full-frame/FX-format)

Iš viso pikselių

25.28 mln

Dust-reduction system

Image sensor cleaning, Image Dust Off reference data (requires NX Studio)

35

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Saugykla Vaizdo dydis (pikseliais) File formatas (vaizdo kokybė)

Vaizdo plotas pasirinktas [FX (36 × 24)]: – 6048 × 4032 (didelis: 24.4 M) – 4528 × 3024 (vidutinis: 13.7 M) – 3024 × 2016 (mažas: 6.1 M) Vaizdo plotas pasirinktas [DX (24 × 16)]: – 3984 × 2656 (didelis: 10.6 M) – 2976 × 1992 (vidutinis: 5.9 M) – 1984 × 1328 (mažas: 2.6 M) Vaizdo plotas pasirinktas [1:1 (24 × 24)]: – 4032 × 4032 (didelis: 16.3 M) – 3024 × 3024 (vidutinis: 9.1 M) – 2016 × 2016 (Mažas: 4.1 M) [16:9 (36 × 20)] pasirinktas vaizdo plotas: – 6048 × 3400 (Didelis: 20.6 M) – 4528 × 2544 (Vidutinis: 11.5 M) – 3024 × 1696 (Mažas: 5.1 M)
NEF (RAW): 14 bit; choose from lossless compression, high efficiencym, and high efficiency options JPEG: JPEG-Baseline compliant with fine (approx. 1: 4), normal (approx. 1: 8), or basic (approx. 1: 16) compression; size-priority and optimal-quality compression available HEIF: Supports fine (approx. 1: 4), normal (approx. 1: 8), or basic (approx. 1: 16) compression; size-priority and optimal-quality compression available NEF (RAW)+JPEG: Single photograph recorded in both NEF (RAW) and JPEG formats NEF (RAW)+HEIF: Single photograph recorded in both NEF (RAW) and HEIF formats

36

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Storage Picture Control System
Dvigubi kortelių lizdai File sistema

Auto, Standard, Neutral, Vivid, Monochrome, Flat Monochrome, Deep Tone Monochrome, Portrait, Rich Tone Portrait, Landscape, Flat, Creative Picture Controls (Dream, Morning, Pop, Sunday, Somber, Dramatic, Silence, Bleached, Melancholic, Pure, Denim, Toy, Sepia, Blue, Red, Pink, Charcoal, Graphite, Binary, Carbon); selected Picture Control can be modified; storage for custom Picture Controls
Choice of Picture Controls is restricted to Standard, Monochrome, and Flat when HLG is selected for tone mode during still photography. Flexible Color settings created with NX Studio can be imported to the camera.
SD (Secure Digital), SDHC, and SDXC memory cards (SDHC and SDXC memory cards are UHSII compliant), and microSD, microSDHC, and microSDXC memory cards (microSDHC and microSDXC memory cards are UHSI compliant)
Bet kurią kortelę galima naudoti perpildymo arba atsarginėms kopijoms saugoti, atskirai NEF (RAW) ir JPEG arba HEIF nuotraukoms saugoti arba skirtingo dydžio ir kokybės JPEG arba HEIF nuotraukų kopijoms saugoti; nuotraukas galima kopijuoti iš vienos kortelės į kitą.
DCF 2.0, Exif 2.32, MPEGA MIAF

37

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Viewieškiklis
Viewieškiklis
Frame coverage Magnification Eyepoint Diopter adjustment Eye sensor Monitor
Monitorius

1.27-cm/0.5-in. approx. 3690k-dot (Quad VGA) OLED electronic viewfinder with color balance and auto and 13-level manual brightness controls
Approx. 100% horizontal and 100% vertical Approx. 0.8× (50 mm lens at infinity, -1.0 m-1) 21 mm (-1.0 m-1; from rearmost surface of viewfinder eyepiece lens) -4 ­ +2 m-1
Automatiškai persijungia tarp monitoriaus ir viewieškiklio ekranai
8 cm / 3.2 col., maždaug 2100 tūkst. taškų įvairaus kampo TFT jutiklinis LCD ekranas su 170° kampu viewfotografavimo kampas, maždaug 100 % kadro aprėptis, spalvų balansas ir 15 lygių rankinis ryškumo valdymas

38

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Užraktas

Tipas

Elektroniniu būdu valdomas vertikaliai judantis židinio plokštumos mechaninis užraktas; elektroninė priekinės užuolaidos užraktas; elektroninis užraktas

Greitis

Accessible via shutter speed dial: ¹/­4 s in steps of 1 EV, Bulb, Time, X (flash sync) Accessible via main command dial: ¹/­30 s in steps of ¹/ EV (extendable to 900 s in mode M), Bulb, Time, X (flash sync)

Blykstės sinchronizavimo greitis

X=¹/ s; flash synchronizes with shutter at speeds of ¹/ s or slower; faster sync speeds are supported with auto FP high-speed sync

Paleisti

Atleidimo režimas

Vieno kadro, nepertraukiamas mažas greitis, nepertraukiamas didelis greitis, nepertraukiamas didelis greitis (pailgintas), didelio greičio kadrų fiksavimas + su išankstinio atleidimo fiksavimu, automatiniu laikmačiu

Apytikslis kadrų perjungimo greitis *

Continuous low-speed: Approx. 1­7 fps Continuous high-speed: Approx. 7.8 fps Continuous high-speed (extended): Approx. 14 fps High-speed frame capture + (C15): Approx. 15 fps High-speed frame capture + (C30): Approx. 30 fps * Maximum frame advance rate as measured by in-house tests.

Laikmatis

2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 19 ekspozicijų, kurių minimalus intervalas yra 0.5, 1, 2 arba 3 s

39

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Ekspozicijos matavimo sistema
Matavimo režimas
Diapazonas * Režimas Ekspozicijos kompensavimas Ekspozicijos fiksavimas
ISO jautrumas (rekomenduojamas ekspozicijos indeksas)
Aktyvusis skaitmeninis apšvietimas (DA) Daugkartinė ekspozicija Kitos parinktys

TTL matavimas naudojant fotoaparato vaizdo jutiklį
Matricos matavimas. Centruotas matavimas: 75 % svoris skiriamas 12 arba 8 mm skersmens apskritimui kadro centre arba svoris gali būti pagrįstas viso kadro vidurkiu. Taškinis matavimas: matuojamas maždaug 4 mm skersmens apskritimas, kurio centras yra pasirinktame fokusavimo taške. Šviesių sričių svertinis matavimas.
-4­+17 EV * Figures are for ISO 100 and f/2.0 lens at 20 °C/68 °F
b: automatinis, P: programuojamas automatinis su lanksčia programa, S: automatinis su užrakto prioritetu, A: automatinis su diafragmos prioritetu, M: rankinis
-3­+3 EV (-5­+5 EV when exposure compensation dial is rotated to C) in steps of ¹/ EV
Šviesumas užrakintas pagal aptiktą vertę
ISO 100–64000 (galima rinktis iš ¹/ ir 1 EV žingsnių); taip pat galima nustatyti maždaug 0.3, 0.7 arba 1 EV (ISO 50 atitikmuo) žemiau ISO 100 arba maždaug 0.3, 0.7, 1 arba 1.7 EV (ISO 204800 atitikmuo) virš ISO 64000; galimas automatinis ISO jautrumo valdymas * Pastaba: kai įjungtas HLG, ISO jautrumas ribojamas iki 400–64000.
pasirinktas toniniam režimui.
Automatinis, labai aukštas, aukštas, normalus, žemas ir išjungtas
Pridėti, vidutiniškai, pašviesinti, patamsinti
HDR overlay, photo mode flicker reduction

40

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Automatinio fokusavimo tipas Aptikimo diapazonas *
Objektyvo servo
Fokusavimo taškai *
AF-area mode Focus lock Vibration reduction (VR) Camera on-board VR Lens on-board VR

Hibridinis fazės aptikimo / kontrasto AF su AF pagalbininku
-10­+19 EV * Measured in photo mode at ISO 100 and a temperature of
20 °C/68 °F using single-servo AF (AFS) and a lens with a maximum aperture of f/1.2
Autofocus (AF): Single-servo AF (AF-S); continuous-servo AF (AF-C); full-time AF (AF-F; available only in video mode); predictive focus tracking Manual focus (M): Electronic rangefinder can be used
273 focus points * Number of focus points available in photo mode with single-
point AF selected for AF-area mode and FX selected for image area
Tikslus (pasiekiamas tik fotografavimo režimu), vieno taško, dinaminės srities (S, M ir L; pasiekiamas tik fotografavimo režimu), plataus ploto (S, L, C1 ir C2) ir automatinės srities AF; 3D sekimas (pasiekiamas tik fotografavimo režimu); objekto sekimo AF (pasiekiamas tik vaizdo įrašo režimu)
Focus can be locked by pressing shutter-release button halfway (single-servo AF/AFS) or by pressing the A (g) button
5 ašių vaizdo jutiklio poslinkis
Objektyvo poslinkis (galima su VR objektyvais)

41

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Blykstė

Blykstės valdymas

TTL: i-TTL flash control; i-TTL balanced fill-flash is used with matrix, center-weighted, and highlight-weighted metering, standard i-TTL fill-flash with spot metering

Blykstės režimas

Priekinės diafragmos sinchronizavimas, lėta sinchronizacija, galinės diafragmos sinchronizavimas, raudonų akių efekto mažinimas, raudonų akių efekto mažinimas su lėta sinchronizacija, išjungta

Blykstės kompensavimas

-3­+1 EV in steps of ¹/ EV

Flash-ready indicator

Užsidega, kai papildoma blykstė visiškai įkrauta; mirksi kaip įspėjimas apie nepakankamą ekspoziciją, kai blykstė suveikia visu galingumu

Aksesuaras batas

ISO 518 karštosios jungties jungtis su sinchronizavimo ir duomenų kontaktais bei apsauginiu užraktu

Nikon kūrybinio apšvietimo sistema (CLS)

i-TTL flash control, optical Advanced Wireless Lighting, modeling illumination, FV lock, Color Information Communication, auto FP high-speed sync

Baltos spalvos balansas

Baltos spalvos balansas

Automatinis (3 tipai), automatinis natūralus apšvietimas, tiesioginiai saulės spinduliai, debesuota, šešėlis, kaitrinės lempos, fluorescencinės lempos (3 tipai), blykstė, spalvos temperatūros pasirinkimas (2500–10 000 K), rankinis išankstinis nustatymas (galima išsaugoti iki 6 verčių), visi su tiksliu reguliavimu

Skliaustelėjimas

Skliaustelėjimas

Ekspozicija ir (arba) blykstė, baltos spalvos balansas ir ADL

Kitos fotografavimo parinktys

Kitos fotografavimo parinktys

Vignette control, diffraction compensation, auto distortion control, skin softening, portrait impression balance, film grain, and intervaltimer, focus-shift, and pixel-shift photography

42

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Video Metering system Metering mode
Kadro dydis (pikseliais) ir kadrų dažnis
File format Video compression Audio recording format Audio recording device Exposure compensation
ISO jautrumas (rekomenduojamas ekspozicijos indeksas)

TTL matavimas naudojant fotoaparato vaizdo jutiklį
Matricos, centrinis arba paryškintų sričių
3840 × 2160 (4K UHD): 60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080 (slow-motion): 30p ×4 (slow-motion)/25p ×4 (slowmotion)/24p ×5 (slow-motion) * Note: Actual frame rates for 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, and 24p are 119.88, 100, 59.94, 50, 29.97, 25, and 23.976 fps respectively.
MOV, MP4
H.265/HEVC (8 bit/10 bit), H.264/AVC (8 bit)
Linear PCM (48 KHz, 24 bit, for videos recorded in MOV format) or AAC (48 KHz, 16 bit, for videos recorded in MP4 format)
Built-in stereo or external microphone with attenuator option; sensitivity adjustable
-3­+3 EV in steps of ¹/ EV
Mode M: Manual selection (ISO 100­51200; choose from step sizes of ¹/, ¹/, and 1 EV); with additional options available equivalent to approximately 0.3, 0.7, 1, or 2 EV (ISO 204800 equivalent) above ISO 51200; auto ISO sensitivity control (ISO 100­Hi 2.0) available with selectable upper limit Modes P, S, A: Auto ISO sensitivity control (ISO 100­Hi 2.0) with selectable upper limit b mode: Auto ISO sensitivity control (ISO 100­51200) * Note: ISO sensitivity is limited to 400­51200 when HLG is selected for tone mode.

43

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Video Active DLighting
Other options for video recording
Atkūrimas
Atkūrimas
Interface USB HDMI output Audio input Audio output

Labai aukštas, Aukštas, Normalus, Žemas ir Išjungta
Time-lapse video recording, electronic vibration reduction, time codes, N-Log and HDR (HLG) video, wave-form display, red REC frame indicator, video recording display zoom (50%, 100%, 200%, and 400%), and extended shutter speeds (modes S and M); option to view video recording info available via i menu; Hi-Res Zoom
Full-frame and thumbnail (up to 4, 9, or 72 pictures) playback with playback zoom, playback zoom cropping, video playback, slide shows, histogram display, highlights, photo information, location data display, auto picture rotation, picture rating, voice memo recording and playback, IPTC information embedding and display, filtered playback, skip to first shot in series, series playback, save consecutive frames, and motion blend
C tipo „SuperSpeed“ USB jungtis; rekomenduojama jungti prie integruotų USB prievadų
Type D HDMI connector
Stereo mini-pin jack (3.5 mm diameter; plug-in power supported)
Stereo mini kištukas (3.5 mm skersmens)

44

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

„Wi-Fi“ / „Bluetooth“ „Wi-Fi“ „Bluetooth“

Standards: – IEEE 802.11b/g/n (Africa, Asia, and Oceania) – IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Europe, Americas) Operating frequency: – 2412­2462 MHz (channel 11; Africa, Asia, and Oceania) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5180­5825 MHz
(5180­5580 MHz, 5660­5700 MHz, and 5745­5825 MHz) (U.S.A.,Canada, Mexico) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5180­5805 MHz (5180­ 5320 MHz and 5745­5805 MHz) (other countries in the Americas) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5745­5805 MHz (Georgia) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5180­5320 MHz (other European countries) Maximum output power (EIRP): – 2.4 GHz band: 6.1 dBm – 5 GHz band: 9.4 dBm Authentication: Open system, WPA2-PSK, WPA3-SAE
Communication protocols: Bluetooth Specification version 5.0 Operating frequency: – Bluetooth: 2402­2480 MHz – Bluetooth Low Energy: 2402­2480 MHz Maximum output power (EIRP): – Bluetooth: 0.6 dBm – Bluetooth Low Energy: -0.9 dBm

45

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Maitinimo šaltinis Baterija
AC adapter Tripod socket Tripod socket

Vienas įkraunamas ENEL15c ličio jonų akumuliatorius * * Vietoje galima naudoti ENEL15b ir ENEL15a akumuliatorius
ENEL15c. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad vienu įkrovimu galima padaryti mažiau nuotraukų nei su ENEL15c. EH-8P kintamosios srovės adapteriai gali būti naudojami tik ENEL15c ir ENEL15b baterijoms įkrauti.
EH7P charging AC adapters (available separately) EH-8P AC adapters (available separately); require supplied USB cable featuring Type-C connectors at both ends
0.635 cm (¹/col., ISO 1222)

46

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Dimensions/weight Dimensions (W × H × D)
Svoris
Darbo aplinka Temperatūra Drėgmė

Approx. 144 × 103 × 49 mm/5.7 × 4.1 × 2 in. Approx. 710 g (1 lb. 9.1 oz.) with battery and memory card but without body cap and accessory shoe cover; approx. 630 g/1 lb. 6.3 oz. (camera body only)
0 °C­ 40 °C (+32 °F­104 °F) 85% or less (no condensation)

Jei nenurodyta kitaip, visi matavimai atlikti laikantis Fotoaparatų ir vaizdo gavimo gaminių asociacijos (CIPA) standartų arba gairių. Visi skaičiai taikomi fotoaparatui su visiškai įkrauta baterija. Šiame dokumente „FX formatas“ ir „FX“ vartojami kalbant apie kampą view atitinka 35 mm formato („viso kadro“) fotoaparatą ir „DX formatą“ bei „DX“ kampu view atitinka APS-C fotoaparato.ampFotoaparate rodomi vaizdai ir šiame dokumente esantys vaizdai bei iliustracijos yra tik aiškinamieji. „Nikon“ pasilieka teisę bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo keisti šiame dokumente aprašyto gaminio išvaizdą, specifikacijas ir veikimą. „Nikon“ neatsako už žalą, galinčią atsirasti dėl šiame dokumente galimų klaidų.

47

„C“ programinės įrangos 3.00 versijos po atnaujinimo specifikacijos

Rodyklė
Rodyklė

A
Automatic monitor display switch (0 23)

M
Maximum aperture Lv (0 13)

C
Camera sounds (0 21) Custom controls (0 19) Custom controls (shooting) (0 19)
F
Film grain options (0 7) Firmware version (0 4) Focus limiter setting (0 14) Focus peaking (0 12)
G
Grid type (0 18)
H
High-speed frame capture + (0 9) Hi-Res Zoom (0 10)

P
Picture Controls (0 22)

R
Record camera orientation (0 11)

S
Self-timer (0 17)

U
USB (0 33)

W
Wi-Fi access point mode (0 24) Wi-Fi station mode (0 24)
48

Rodyklė

Jokia šio dokumento ar jo dalies atgaminimas jokia forma (išskyrus trumpas citatas kritiniuose straipsniuose ar iš naujoviews), gali būti padaryta be raštiško NIKON CORPORATION leidimo.
SB5J03(11) 6MO13811-03