ozito OBD2 kodo skaitytuvo naudojimo vadovas

AUTOMOBILIAI
NUSKAITYMO ĮRANKIS
OBD2 KODO SKAITYtuvas
NAUDOJIMO VADOVAS

3 METŲ PAKEITIMO GARANTIJA

STANDARTINĖ ĮRANGA

SPECIFIKACIJOS

Palaikymas:	OBD2 suderinamos transporto priemonės
Įvestis:	Nuo 8V iki 25V
Darbinė temperatūra:	0°C ~ 50°C
Laikymo temperatūra:	-20 ° C ~ 70 ° C
Ekranas:	128 x 64 mm LCD ekranas su apšvietimu
Svoris:	0.15 kg

ozito.com.auAutomobilių nuskaitymo įrankis

GARANTIJA

NORĖDAMI PATEIKTI PAREIŠKĄ PAGAL ŠIĄ GARANTIJĄ, PRIVALOTE GRĄŽINTI PRODUKTĄ Į ARTIMINTĄ BUNNINGS SANDĖLĮ SU SAVO BUNNINGŲ REGISTRACINIU KVITU. PRIEŠ GRĄŽINANT GARANTIJĄ GARANTIJĄ PRAŠOME TELEFONUOTI MŪSŲ KLIENTŲ PASLAUGOS PAGALBOS LINIJA:
Australija: 1800 069 486
Naujoji Zelandija: 0508 069 486
NORĖDAMI UŽTIKRINTI GREITĄ ATSAKYMĄ, TURĖKITE MODELIO NUMERĮ IR PIRKIMO DATĄ. KLIENTŲ PASLAUGOS ATSTOVAS PRIIMS JŪSŲ SKAMBINTI IR ATSAKYS Į VISUS GALIMI KLAUSIMUS, SUSIJĘ SU GARANTIJOS POLITIKA AR PROCEDŪRA.

Pagal šią garantiją teikiamos privilegijos papildo kitas teises ir teisių gynimo priemones, kurias jums suteikia įstatymai.
Mūsų prekėms suteikiamos garantijos, kurių negali atmesti įstatymai. Turite teisę į pakeitimą arba grąžinimą už didelį gedimą ir kompensaciją už bet kokius kitus pagrįstai numatytus nuostolius ar žalą. Jūs taip pat turite teisę reikalauti, kad prekės būtų pataisytos arba pakeistos, jei prekės nėra priimtinos kokybės ir gedimas nėra didelis gedimas. Paprastai jūs būsite atsakingas už visas išlaidas, susijusias su pretenzija pagal šią garantiją, tačiau jei dėl gaminio defektų patyrėte papildomų tiesioginių nuostolių.
Jūs galite reikalauti tokių išlaidų susisiekę su mūsų klientų aptarnavimo pagalbos linija aukščiau.
3 METŲ PAKEITIMO GARANTIJA*
Jūsų produktui suteikiama garantija tam tikrą laikotarpį 36 mėnesių nuo pradinės pirkimo datos. Jei gaminys yra sugedęs, jis bus pakeistas pagal šios garantijos sąlygas. Garantija netaikoma sunaudojamoms dalims, pvzample.
• Šis gaminys skirtas naudoti tik „pasidaryk pats“, o pakeitimo garantija taikoma buitiniam naudojimui.
ĮSPĖJIMAS
Dėl šių veiksmų garantija nustos galioti.

• Jei įrankis buvo naudojamas naudojant maitinimo šaltinįtage kitokia nei nurodyta ant įrankio.
• Jei įrankyje yra pažeidimo ar defektų požymių, atsiradusių dėl piktnaudžiavimo, nelaimingų atsitikimų ar pakeitimų.
• Priežiūros neatlikimas, kaip nurodyta naudojimo instrukcijoje.
• Jei įrankis išardomas arba tampbet kokiu būdu.
• Profesionalus, pramoninis ar aukšto dažnio naudojimas.

PAŽINKITE SAVO PRODUKTĄ

12V AUTOMOBILIŲ SKATAVIMO ĮRANKIS

1. LCD ekranas su apšvietimu	5. Aukštyn mygtukas
2. Raudonas šviesos diodas	6. Atgalinis mygtukas
3. Geltonas šviesos diodas	7. OBD2, 16 kontaktų jungtis
4. Žalias šviesos diodas	8. Mygtukas žemyn
	9. Gerai mygtukas

ONLINE VADOVAS
Nuskaitykite šį QR kodą savo mobiliuoju įrenginiu, kad patektumėte į internetinį vadovą.

3 METŲ PAKEITIMO GARANTIJA

http://www.ozito.com.au/product/OAST-050

NUSTATYMAS IR PARENGIMAS

PAŽINKITE SAVO PRODUKTĄVIEW

1. LCD apšvietimas
   Nurodo sąranką, nuskaitymą, meniu parinktis ir bandymo rezultatus.
2. Raudonas LED
   Tai rodo, kad vienoje ar keliose transporto priemonės sistemose yra problemų. Raudonas šviesos diodas taip pat naudojamas parodyti, kad yra DTC. DTC rodomi nuskaitymo įrankio ekrane. Šiuo atveju MIL lamp automobilio prietaisų skydelyje užsidegs nuolat.
3. Geltonas LED
   Tai rodo, kad yra galima problema. Yra „Laukiama“ DTC ir (arba) kai kurie transporto priemonės išmetamųjų teršalų matuokliai neveikė
   diagnostinis tyrimas.
4. Žalias šviesos diodas
   Nurodo, kad variklio sistemos veikia normaliai (aktyvių ir diagnostinį testą atliekančių transporto priemonės monitorių skaičius neviršija leistinos ribos, o DTC nėra).
5. Mygtukas aukštyn
   Slenka aukštyn per meniu elementus
6. Mygtukas Atgal
   Grįžta į ankstesnį meniu.
7. OBD2 16 kontaktų jungtis
   Sujungia nuskaitymo įrankį su transporto priemonės duomenų ryšio jungtimi (DLC).|
   Jūsų DLC paprastai yra netoli centro po prietaisų skydeliu (dachtu), po daugumos transporto priemonių vairuotojo puse arba aplink ją. Nespauskite OBD2 jungties jėga į DLC, įsitikinkite, kad jungtis yra tinkamai nukreipta į DLC, kad nepažeistumėte kaiščių.
   Pastaba: Ieškokite savo transporto priemonės techninės priežiūros vadovo, kur nepavyko rasti DLC.
8. Mygtukas žemyn
   Slinkite žemyn per meniu elementus.
9. Gerai mygtukas
   Patvirtina pasirinkimą (arba veiksmą) iš meniu elemento.

BENDRA INFORMACIJA

OBD2 parengties monitoriai
Svarbi transporto priemonės OBD2 sistemos dalis yra parengties monitoriai, kurie yra indikatoriai, naudojami norint išsiaiškinti, ar OBD2 sistema įvertino visus išmetamųjų teršalų komponentus. Jie periodiškai tikrina konkrečias sistemas ir komponentus, siekdami užtikrinti, kad jų veikimas neviršytų leistinų ribų.
Šiuo metu yra vienuolika OBD2 parengties monitorių (arba I/M monitorių), kuriuos apibrėžia JAV aplinkos apsaugos agentūra (EPA). Ne visi monitoriai palaikomi visose transporto priemonėse, o tikslus monitorių skaičius bet kurioje transporto priemonėje priklauso nuo variklinės transporto priemonės gamintojo išmetamų teršalų kontrolės strategijos.

• Nuolatiniai monitoriai – kai kurie transporto priemonės komponentai arba sistemos yra nuolat tikrinami transporto priemonės OBD2 sistemos, o kiti tikrinami tik tam tikromis transporto priemonės veikimo sąlygomis. Toliau išvardyti nuolat stebimi komponentai visada paruošti:

1. Uždegimo sutrikimas
2. Kuro sistema
3. Išsamūs komponentai (CCM) Kai transporto priemonė paleidžiama, OBD2 sistema nuolat tikrina pirmiau minėtus komponentus, stebi pagrindinius variklio jutiklius, stebi variklio uždegimą ir degalų poreikį.

• Nenutrūkstami monitoriai – skirtingai nei nuolatiniai monitoriai, daugelis išmetamųjų teršalų ir variklio sistemos komponentų reikalauja, kad transporto priemonė būtų eksploatuojama tam tikromis sąlygomis, kol monitorius bus paruoštas. Šie monitoriai vadinami nepertraukiamais monitoriais ir yra išvardyti toliau:
  

  1. EGR sistema 3. Katalizatorius 5. O2 jutiklio šildytuvas 7. Šildomas katalizatorius

  2. O2 jutikliai 4. Garavimo sistema 6. Antrinis oras 8. A/C sistema

OBD2 monitoriaus parengties būsena
OBD2 sistemos turi nurodyti, ar transporto priemonės PCM stebėjimo sistema baigė kiekvieno komponento bandymą, ar ne. Išbandyti komponentai bus pažymėti kaip „Parengti“ arba „Užbaigti“, ty juos išbandė OBD2 sistema. Parengties būsenos registravimo tikslas – leisti inspektoriams nustatyti, ar transporto priemonės OBDII sistema išbandė visus komponentus ir (arba) sistemas.
Pavaros valdymo modulis (PCM) nustato monitorių į būseną „Parengtas“ arba „Užbaigtas“ atlikus atitinkamą važiavimo ciklą. Važiavimo ciklas, kuris įjungia monitorių ir nustato parengties kodus į „Parengtas“, kiekvienam monitoriui skiriasi. Kai monitorius nustatomas kaip „Parengtas“ arba „Užbaigtas“, jis liks šioje būsenoje. Tam įtakos turi daug veiksnių, įskaitantasinDėl daugybės diagnostinių gedimų kodų (DTC) aptikimo naudojant nuskaitymo įrankį arba atjungus akumuliatorių, parengties monitoriai gali būti nustatyti į „Neparengtas“. Kadangi trys nuolatiniai monitoriai yra nuolat vertinami, jie visą laiką bus rodomi kaip „Parengtas“. Jei konkretaus palaikomo nenuolatinio monitoriaus bandymas nebuvo baigtas, monitoriaus būsena bus pranešta kaip „Nebaigta“ arba „Neparengtas“.
Kad OBD stebėjimo sistema būtų parengta, transporto priemonė turi būti važinėta įprastomis eksploatavimo sąlygomis. Šios eksploatavimo sąlygos gali apimti važiavimo greitkeliu ir sustojimo ir išvykimo derinį, vairavimą mieste ir bent vieną nakties nedarbo laikotarpį. Norėdami gauti konkrečios informacijos, kaip paruošti savo transporto priemonės OBD monitorių sistemą, skaitykite transporto priemonės savininko vadovą.

OBD2 apibrėžimai

• Jėgos pavaros valdymo modulis (PCM) – borto kompiuterio, valdančio variklį ir važiuojančio traukinį, OBD2 terminija.
• Gedimo indikatoriaus lemputė (MIL) – gedimo indikatoriaus lemputė (greitai prižiūrėkite variklį, patikrinkite variklį) yra terminas, vartojamas prietaisų skydelio lemputei. Jis skirtas įspėti vairuotoją ir (arba) remonto techniką, kad vienoje ar keliose transporto priemonės sistemose yra problemų ir dėl to išmetamųjų teršalų kiekis gali viršyti federalinius standartus. Jei MIL užsidega nuolat, tai reiškia, kad buvo aptikta problema ir transporto priemonę reikia kuo greičiau prižiūrėti. Tam tikromis sąlygomis prietaisų skydelio lemputė mirksės arba mirksės. Tai rodo rimtą problemą, o mirksėjimas skirtas atgrasyti nuo transporto priemonės eksploatavimo. Transporto priemonės diagnostikos sistema negali išjungti MIL, kol nebus atliktas būtinas remontas arba būklė nebeegzistuoja.
• DTC – diagnostikos gedimų kodai (DTC), nustatantys, kuri išmetamųjų teršalų kontrolės sistemos dalis sugedo.
• Įgalinimo kriterijai – dar vadinami įgalinimo sąlygomis. Tai yra konkrečiai transporto priemonei būdingi įvykiai arba sąlygos, kurios turi įvykti variklyje, kol įvairūs monitoriai įsijungs arba pradės veikti. Kai kurie monitoriai reikalauja, kad transporto priemonė laikytųsi nustatyto „važiavimo ciklo“ rutinos, kaip įgalinimo kriterijų dalis. Važiavimo ciklai skiriasi įvairiose transporto priemonėse ir kiekvieno monitoriaus konkrečioje transporto priemonėje.
• OBD2 važiavimo ciklas – specifinis transporto priemonės veikimo režimas, užtikrinantis sąlygas, reikalingas visiems transporto priemonei taikomiems parengties monitoriams nustatyti į „parengties“ būseną. OBD2 važiavimo ciklo užbaigimo tikslas – priversti transporto priemonę atlikti integruotą diagnostiką. Tam tikras važiavimo ciklas turi būti atliktas po to, kai DTC buvo ištrinti iš PCM atminties arba atjungus akumuliatorių. Važiuojant per visą transporto priemonės važiavimo ciklą, parengties monitoriai bus nustatyti taip, kad būtų galima aptikti būsimus gedimus. įjungimo ciklai skiriasi priklausomai nuo transporto priemonės ir monitoriaus, kurį reikia nustatyti iš naujo. Dėl konkrečios transporto priemonės važiavimo ciklo skaitykite transporto priemonės savininko vadovą.
• Fiksuoto kadro duomenys – įvykus su išmetamųjų teršalų kiekiu susijusiam gedimui, OBD II sistema ne tik nustato kodą, bet ir įrašo momentinę transporto priemonės veikimo parametrų nuotrauką, kad padėtų nustatyti problemą. Šis reikšmių rinkinys vadinamas fiksuoto kadro duomenimis ir gali apimti svarbius variklio parametrus, tokius kaip variklio sūkiai, transporto priemonės greitis, oro srautas, variklio apkrova, degalų slėgis, degalų komplektavimo vertė, variklio aušinimo skysčio temperatūra, uždegimo laiko pažanga arba uždarojo ciklo būsena. .

OPERACIJA

3. MENIU

ĮSPĖJIMAS! PERSPĖJIMAI PERSKAITYKITE IR SUPRASTOKITE PRIEŠ SĄRANKĄ.

Automobilių nuskaitymo įrankis naudojamas daugelio su OBD2 suderinamų transporto priemonių varikliui patikrinti nuo 1996 m. naudojant standartinio dydžio 16 kontaktų duomenų perdavimo jungtį (DLC).
Funkcijos aprašymas

• Dviejų sistemų diagnostika, pasirenkamas variklis ir transmisija.
• Greitai praneša apie variklio gedimus, su žalia/geltona/raudona LED indikatoriais kaip gedimo lemputėmis.
• Perskaitykite ir išvalykite variklio gedimo kodą ir view Diagnostikos gedimų kodų (DTC) apibrėžimai.
• Rodoma jutiklio duomenų srauto informacija, pvz., transporto priemonės apsisukimai per minutę (rpm), variklio aušinimo skysčio temperatūra realiuoju laiku.
• View fiksuoti kadro duomenys ir I/M (parengties monitoriaus būsenos informacija.
• Skaityti transporto priemonės informaciją: transporto priemonės identifikavimo numerį (VIN) kalibravimo identifikavimo numerius (ID) kalibravimo patikros numerius (CVN)
• Daugiakalbis
  Diagnostikos trikčių kodai (DTC)
  OBD2 diagnostikos gedimų kodai yra kodai, kuriuos išsaugo borto kompiuterio diagnostikos sistema, reaguodama į transporto priemonėje aptiktą problemą. Šie kodai identifikuoja konkrečią probleminę sritį ir yra skirti padėti jums sužinoti, kur transporto priemonėje gali atsirasti gedimas. OBD2 diagnostikos gedimų kodus sudaro penkių skaitmenų raidinis ir skaitmeninis kodas. Pirmasis simbolis, raidė, nurodo, kuri valdymo sistema nustato kodą. Kiti keturi simboliai, visi skaičiai, suteikia papildomos informacijos apie DTC atsiradimo vietą ir veikimo sąlygas, dėl kurių jis buvo nustatytas. Žiūrėkite žemiau esantį example iliustruoti skaitmenų struktūrą:

1. Sistema
   B = kūnas
   C = važiuoklė
   P = jėgos pavara
   U = tinklas
2. Kodo tipas
   Bendras = 0
   Gamintojo specifikacija = 1
3. Posistemės
   1 = kuro ir oro matavimas
   2 = kuro ir oro matavimas
   3 = uždegimo sistema arba variklio uždegimo sutrikimas
   4 = pagalbinės emisijos kontrolės priemonės
   5 = transporto priemonės greičio ir tuščiosios eigos valdikliai
   6 = kompiuterio išvesties grandinės
   7 = transmisijos valdikliai
   8 = transmisijos valdikliai
4.  Nustatyti konkretų
   sugedusią sistemų dalį

DTC trikčių kodų paieška

Paieška

OBD-II paieška maitinama taškas.ataskaita

TRANSPORTO PRIEMONĖS PRIJUNGIMAS

ĮSPĖJIMAS! NEGALIMA JUNGTI IR ATJUNGTI SKAITYMO ĮRANKIO, KAI ĮJUNGTAS UŽDEGIMAS AR VEIKIANTIS VARIKLIS.

Sąranka

1. Prijunkite OBD2 16 kontaktų jungtį prie DLC.
2. Įjunkite degimą. Sąranka gali būti atliekama išjungus variklį arba veikiant varikliui.
3. Pradiniame ekrane paspauskite mygtuką „UP“, kad patektumėte į sąrankos sąsają.

• Kalba: gamykloje numatytoji kalba yra anglų, daug kitų kalbų galima pasirinkti rankiniu būdu.

• Matavimo vienetas: Gamykliniai numatytieji matavimo vienetai yra metriniai, imperinį galima pasirinkti rankiniu būdu.
• Kontrastas: reguliuojamas foninio apšvietimo kontrastas, gamykloje numatytasis 25 %
• Sistemos sekcijos modulis: jei aptinkamas daugiau nei vienas modulis, prieš testuodami būsite paraginti pasirinkti modulį. Pasirinkite norimą modulį ir paspauskite mygtuką „Gerai“, kad patvirtintumėte.

4. Paspauskite mygtuką Atgal, kai sąranka bus baigta, kad grįžtumėte į pagrindinį ekraną.

ĮSPĖJIMAS! TRANSPORTO PRIEMONES EKSPLOATAKITE GERAI VĖDINAMOJE VIETOJE, IŠMETAMOJI DUJOS YRA NUOdingos.

Nuskaityti
Uždegimas įjungtas, variklis veikia.

1. Pradiniame ekrane paspauskite mygtuką „Gerai“, kad įeitumėte į nuskaitymo sąsają.
2. Palaukite, kol pasirodys meniu. Pranešimų, rodančių OBD2 protokolus ir eigos juostą, seka bus stebima apšviestame LCD ekrane, kol bus aptiktas transporto priemonės protokolas.
   
3. View sistemos būsenos santrauka (MIL būsena, DTC skaičiai, monitoriaus būsena) apšviestame LCD ekrane.
4. Norėdami tai padaryti, paspauskite mygtuką „Gerai“. Diagnostikos meniu

5. DIAGNOSTINIS MENIU

• Skaitykite kodus: Nuskaitykite diagnostikos gedimo kodą (DTC) variklyje arba transmisijos sistemoje ir parodykite standartinę raišką. Uždegimas įjungtas, variklis išjungtas arba veikia
1. Naudokite „UP“ ir „DOWN“
mygtukais pasirinkite Skaityti kodus ir paspauskite mygtuką „Gerai“, kad patvirtintumėte. Jei yra DTC, apšvietimas
LCD ekrane bus rodomas kodų skaičius:

2. Paspauskite mygtuką „Gerai“ Monitoriaus būsena

CT (dabartinis) DTC kodai- Are
sukurtas dėl dabartinės aparatinės įrangos gedimo. Dabartinis (-i) aparatūros gedimo gedimo kodas (-ai) generuojamas (-i) dėl nuolatinio gedimo ir gali būti pašalintas tik suremontavus aparatinę įrangą.

PD (laukiama) DTC kodai – jie rodo problemas, kurias valdymo modulis aptiko dabartinio arba paskutinio važiavimo ciklo metu, bet dar nėra laikomos rimtomis. Laukiami kodai neįjungs gedimo indikatoriaus lamp (MIL), nebent ta pati problema būtų aptikta dar kartą. Jei gedimas neįvyksta per tam tikrą įšilimo ciklų skaičių, kodas ištrinamas iš atminties.

PT (nuolatiniai) DTC kodai – dėl šių kodų valdymo modulis užsidega gedimo indikatoriaus lempute (MIL), kai įvyksta su emisija susijęs gedimas. Šių DTC negalima išvalyti, kol nebus patvirtinta, kad problema išspręsta.
2. Naudokite "Aukštyn ar žemyn" mygtuką, norėdami pasirinkti esamus, laukiančius arba nuolatinius kodus iš meniu Skaityti kodus ir paspauskite mygtuką „Gerai“. Matyti Diagnostikos trikčių kodai (DTC) šio vadovo antraštę.
Pastaba: Jei DTC nėra, apšviestame LCD ekrane rodomas pranešimas „Automobilyje nėra gedimų kodų“.

3. View DTC ir jų apibrėžimai apšviestame LCD ekrane. Norėdami grįžti į ankstesnį ekraną, paspauskite mygtuką „ATGAL“.

4. Jei randamas daugiau nei vienas DTC, skaičius, esantis apšviesto LCD dešinėje, rodo DTC seką. Norėdami patikrinti visus kodus, naudokite „UP“ ir „DOWN“ mygtukus.

„Gerai“ – nurodo, kad konkretus tikrinamas monitorius baigė diagnostinį testą. „INC“ – nurodo, kad konkretus tikrinamas monitorius nebaigė diagnostikos testo. „N/A“ – toje transporto priemonėje monitorius nepalaikomas.

4. Norėdami grįžti į ankstesnį meniu, paspauskite mygtuką „ATGAL“.

DTC trikčių kodų paieška

Paieška

OBD-II paieška maitinama taškas.ataskaita

• Informacija apie transporto priemonę: ši funkcija leidžia gauti transporto priemonės identifikavimo numerį (VIN), kalibravimo ID (CIN), kalibravimo patikrinimo numerius (CVN) ir 2000 ir naujesnėse transporto priemonėse, kurios palaiko 9 režimą. Įjungtas degimas, išjungtas variklis arba bėgimas.

1.  Naudokite „aukštyn“ ir „ŽEMYN“ mygtukus, kad pasirinktumėte transporto priemonės informaciją iš diagnostikos meniu ir paspauskite mygtuką „OK“, kad patvirtintumėte.
2. Transporto priemonės informacijos meniu naudokite „aukštyn“ ir „žemyn“ mygtukus, kad pasirinktumėte galimus elementus, ir paspauskite mygtuką „Gerai“, kad view.

3. View nuskaityta automobilio informacija apšviestame LCD ekrane.

Pastaba: Jei transporto priemonė nepalaiko pasirinkto režimo, apšviestame LCD ekrane rodomas pranešimas „Nepalaikoma“.4. Norėdami grįžti į ankstesnį meniu, paspauskite mygtuką „ATGAL“.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Ryšio klaida
Kai transporto priemonės degimas išjungtas arba variklis neveikia, automobilio nuskaitymo įrankis negali susisiekti su variklio sistema, bus rodomas šis pranešimas. Norėdami patikrinti, turėsite atlikti šiuos veiksmus:

1. Patikrinkite, ar uždegimas įjungtas arba variklis veikia.
2. Patikrinkite, ar nuskaitymo įrankio OBD2 jungtis saugiai prijungta prie transporto priemonės DLC.
3. Patikrinkite, ar transporto priemonė atitinka OBD2.

Transporto priemonės nuorodos klaida
Ryšio klaida įvyksta, jei nuskaitymo įrankiui nepavyksta susisiekti su transporto priemonės ECU (variklio valdymo bloku). Norėdami patikrinti, turite atlikti šiuos veiksmus:

1. Patikrinkite, ar uždegimas įjungtas.
2. Patikrinkite, ar nuskaitymo įrankio OBD2 jungtis saugiai prijungta prie transporto priemonės DLC.
3. Patikrinkite, ar transporto priemonė atitinka OBD2.
4. Išjunkite degimą ir palaukite apie 10 sekundžių. Vėl įjunkite degimą ir tęskite bandymą. Transporto priemonės ID numeris Transporto priemonės ID numeris VIN: nepalaikomas

Operatoriaus klaida
Jei automobilių nuskaitymo įrankis užstringa, įvyksta išimtis arba transporto priemonės ECU (variklio valdymo blokas) per lėtas reaguoja į užklausas. Norėdami iš naujo nustatyti įrankį, turite atlikti šiuos veiksmus:
– Iš naujo nustatykite nuskaitymo įrankį.

1. Išjunkite degimą ir palaukite apie 10 sekundžių.
2. Vėl įjunkite degimą ir tęskite bandymą.

Automobilių nuskaitymo įrankis neįsijungia
Jei automobilių nuskaitymo įrankis neįsijungia arba veikia netinkamai kaip nors kitaip, turite atlikti šiuos veiksmus:

1. Patikrinkite, ar automobilių nuskaitymo įrankio OBD2 jungtis saugiai prijungta prie transporto priemonės DLC;
2. Patikrinkite, ar DLC kaiščiai sulenkti ar sulūžę. Jei reikia, išvalykite DLC kaiščius.
3. Patikrinkite automobilio akumuliatorių, kad įsitikintumėte, jog jis vis dar geras ir yra bent 8.0 voltų.
4. Patikrinkite, ar valdymo modulis nėra sugedęs.

AKUMULIATORIŲ TESTERIŲ SAUGOS ĮSPĖJIMAI

ĮSPĖJIMAS! Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje
ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Perspėjimų ir instrukcijų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ir (arba) rimtus sužalojimus.
– Šis prietaisas nėra skirtas naudoti jauniems ar silpniems asmenims, nebent jį prižiūri atsakingas asmuo, kad užtikrintų saugų prietaiso naudojimą.
- Mažus vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
– Šiame naudojimo vadove aptariami įspėjimai, įspėjimai ir instrukcijos negali apimti visų galimų sąlygų ir situacijų, kurios gali atsirasti.
– Sveikas protas ir atsargumas yra veiksniai, kurių negalima įmontuoti į šį gaminį, tačiau juos turi pateikti operatorius.
– Dėvėkite apsaugines akių apsaugos priemones, atitinkančias AS/NZS standartus.
– Visada atlikite automobilių bandymus saugioje aplinkoje.
– Drabužius, plaukus, rankas, įrankius, bandymo įrangą ir kt. laikykite toliau nuo judančių arba karštų variklio dalių.
– Eksploatuokite automobilį gerai vėdinamoje darbo vietoje. Išmetamosios dujos yra nuodingos.
– Dirbti saugioje darbo aplinkoje. Laikykite savo darbo vietą švarią ir gerai apšviestą.
– Įrankius visada užrakinkite ir laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
– Saugokite OBD2 automobilių nuskaitymo įrankį nuo lietaus, sniego ar drėgnų sąlygų.
– Laikykite OBD2 automobilių nuskaitymo įrankį sausą, švarų ir be alyvos, vandens ir riebalų.
– Saugokitės nuo įkaitusio variklio ir automobilio dalių. ĮSPĖJIMAS! Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje
– Šalia laikykite gesintuvą, tinkantį benzino/cheminių/elektros gaisrų gesinti.
– Naudokite šį gaminį pagal šias instrukcijas, atsižvelgdami į darbo sąlygas ir atliekamus darbus. Naudojant šį gaminį kitokiems nei numatyta darbams, gali susidaryti pavojinga situacija.
– Šis gaminys nėra žaislas. Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
– Prižiūrėkite įrenginio etiketes ir vardines lenteles. Juose yra svarbi saugos informacija.
– Nejunkite ir neatjunkite jokios bandymo įrangos, kai įjungtas degimas arba veikia variklis.
– Prieš užvesdami variklį įsitikinkite, kad automatinės transporto priemonės yra stovėjimo aikštelėje su įjungtu rankiniu stabdžiu.
– Prieš užvesdami variklį įsitikinkite, kad rankiniu būdu valdomos transporto priemonės yra neutralioje padėtyje ir įjungtas rankinis stabdys.
– Uždėkite kaladėles ant varomųjų ratų ir niekada nepalikite automobilio be priežiūros atliekant bandymus.
– Saugaus eismo Kelių eismo taisyklės 2009 nuobaudos kodas 2135, draudžiama palikti „motorinę transporto priemonę be priežiūros su rakteliais užvedimo spynelėje, veikiant varikliui, neužfiksavus stabdžių ar atrakintų durų.
– Būkite ypač atsargūs dirbdami aplink uždegimo ritę, skirstytuvo dangtelį, uždegimo laidus ir uždegimo žvakes. Šie komponentai sukuria pavojingą tūrįtagkai variklis veikia.
– Šis akumuliatoriaus testeris buvo skirtas konkrečioms funkcijoms. Nekeiskite, neišardykite ir nekeiskite akumuliatoriaus testerio, visos dalys ir priedai yra sukurti su įmontuotomis saugos funkcijomis, kurios gali būti pažeistos pakeitus.
– Nenaudokite akumuliatoriaus testerio taip, kaip jis nėra skirtas.

PRIEŽIŪRA

ĮSPĖJIMAS! PRIEŠ VALYMĄ PRIETAISĄ ĮSITIKINKITE, KAD JIS ATJUNGTAS NUO TRANSPORTO PRIEMONĖS.

Valymas

• Rekomenduojame kiekvieną kartą baigus naudoti įrenginį nedelsiant išvalyti.
• Laikykite OBD2 automobilių nuskaitymo įrankį sausą, švarų ir be alyvos, vandens ir riebalų.
• Reguliariai valykite prietaisą šluoste. Nenaudokite valymo priemonių ar tirpiklių; jie gali būti agresyvūs prietaiso plastikinėms dalims. Užtikrinkite, kad į prietaiso vidų nepatektų vandens.

Sandėliavimas

• Automobilių nuskaitymo įrankis turi būti laikomas sausoje patalpoje.

Pastaba: „Ozito Industries“ nebus atsakinga už bet kokią žalą ar sužalojimus, atsiradusius dėl įrankio remonto, kurį atliko neįgaliotas asmuo, arba dėl netinkamo įrankio naudojimo.

SIMBOLIŲ APRAŠYMAS

∨	Voltų	A	Amperes
	Reguliavimo atitikties ženklas (RCM)		Įspėjimas
	Perskaitykite naudojimo instrukciją

RŪPINIMAS APLINKA
Nebetinkamus elektrinius įrankius reikia išmesti ne su buitinėmis atliekomis, o aplinkai nekenksmingu būdu. Prašome perdirbti ten, kur yra įrenginiai. Patarimų dėl perdirbimo teiraukitės vietinės tarybos institucijos.

Perdirbant pakuotes sumažėja sąvartynų ir žaliavų poreikis. Pakartotinis perdirbtų medžiagų naudojimas sumažina aplinkos taršą. Prašome perdirbti pakuotę, jei yra tokių įrenginių. Patarimų dėl perdirbimo teiraukitės vietinės tarybos institucijos.

ATSARGINĖS DALYS
Atsarginių dalių galima užsisakyti specialiųjų užsakymų skyriuje vietiniame Bunnings sandėlyje.
Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite
www.ozito.com.au arba susisiekite su „Ozito“ klientų aptarnavimo tarnyba:
Australija 1800 069 486
Naujoji Zelandija 0508 069 486
El. paštas: enquiries@ozito.com.au